Kelet-Magyarország, 1963. április (23. évfolyam, 80-99. szám)
1963-04-07 / 81. szám
SstsélsrfáB—Bp. Vasas 1:1 (1:0) Némi Vasas fölény alakult i a mérkőzés elején, de a ha- ■i támadások a vidéki csapat 16-oeánál sorban elakad- ak- A salgótarjániak széthúzok a mezőnyt és távoli lökésekkel kísérleteztek. Az iram nem volt nagy és a vámvonal is a közepesnél alacsonyabb, Eseménytelen ne- íyecjóra után a 18, percben Menczelt a 16-oson belül elégték és a játékvezető meg- ;- petéspe fordítva látta az esetet, a piros-kéűrekat juttatta szabadrúgáshoz A 28. percben gólt ért el » salgótarjáni csapat. A balszélre keveredett Horváth lövésszerű beadását Szentmibályi kiütötte, Menczcl elcsípte a labdát és félfordulattal 14 méterről a léc alá lőtte (1:0). A Vasas továbbra is eléggé pengén játszott. A 36. percben Szojka 25 méteres nagy lövópe alig ment fölé. A második félidőt a Vasas fölénye vezette be. A közönség hatalmas hivatására u pi ros-kéte csatárak egyre- másra vezették a támadásaikat, de egyelőre nemigen tudtak megbirkózni a 8—9 főből álló saltíitt, írjam védőfallal. A 67. percben Machos nagyszerű labdát adott Kékesinek, a jobbösszekötő tutiéból kapura lőtt és a salgótarjáni kapus a léc fölé tolta a labdát. A T3. percben Läseló majdnem öngólt vétett, a labda a ,1obb kapufáról perdült Cserháti kezébe. Egy perccel később egyenlített a Vasas, Mathesz jól eltalált közeli lövése jutott a salgótarjáni kapuba (1:1). A hajrában is "a Va&as volt a jobb, a 87. percben Pál I. gólt. lőhetett volna, a labdát Oláh í gólvonalról vágta visz- sza mezőnybe. As asstaliteniss VB második napja Szombaton reggel nagy volt a „forgás” a Sportpalotában, hiszen 16 asztalon játszottak férfi és női csapatmérkőzéseket. Ismét az esélyesek győztek és mindössze az volt szembetűnő, ha egy-egy „nagy játékos” játszmát vesztett. A magyar férfi együttes Ausztriával játszott és minden megerőltetés néjkül könnyen győzött 5:0 arányban. Bővült a VB programja, szombaton elkezdődött az a jubileumi verseny, amelyen edzők, vezetők vesznek részt. Sidó Ferenc első ellenfele a portugál Tores, Juhos Józsefé pedig a csehszlovákok volt világbajnoka Tereba lesz. Sokan veszik körül Ivor Montagut. a Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség Tónin bé- ke-dijas elnökét, a Béke-vi- lágtanács tagját. Az MTI munkatársának arm a kérdésére, mi a véleménye a VB iránti hatalmas érdeklődésről, a következőket mondotta: • — Aj asztalitenisz apóit népszerűsége immár évről évre egyre nagyobb, jellemző pl. hogy az idei világversenyen a tagszövetségek 50 sggzaléka képviselteti magát. Egyre többen jelentkeznek, felvételre a fiatal afrikai országok közöl, ez is- egy hatalmas eredmény, a másik pedig, hogy az ázsiai országokban mindjobban a sportág tömegessége kerül előtérbe, — Milyen eredményt vár ettől a VÉktől? A válasz rövid veit: —. Véleményem szerint a Kínai Népköztársaság és Japán dör.tj el az első helyek sorsát, , Meglepően kis létszámú gárda képviseli Japánt a VB-n, mindössze 4—4 férfi és nő, A férficsapat: Qgimuru, Kimura, Miki és Konaka, a női együttes: Matsuzaki, Seki, Ito és Yarnanaka. Ogimuráról azt mondják, hogy a :a-Bzeres világbajnok — aki eddig kél elsőséget szerzett egyéniben.— „mester- hármassá” szeretné kibővíteni egyéni eredménylistáját, áj ezzel be is fejezné aktív ver. senypál.vafulását. edzése. ken látottak alapján vis:n.in* a szemüveges Kimura van a legjobb formában, sokan »őt tippelik az egyéni világbaj. r oknakMai sportműsor Atlétika: Délelőtt 11 orakor megyei, mezei futóverseny a Diák-pálya környékén férfi és női ifjúsági, serdülő és felnőtt számokban. Labdarúgás: A bujtosi sporttelepen 13 óra 45 perckor: Nyíregyházi Dózsa-—Ba- kainaz, összevont járási baj. noki mérkőzés. Utána 15 óra 30 perckor: Nyíregyházi Spartacus—Miskolci VSC, NB II-és bajnoki mérkőzés. Teke: Területi bajnoki mérkőzések: a Munkás pályán Nyíregyházi Vasas—D. GGC8, a Spartacus pályán Nyíregyházi Ruhagyár-Nyíregyházi Dózsa. Mindkét mérkőzés reggel 8 órakor kezdődik. A Nyíregyházi Spartacus— Miskolci VSC NB ll.es bajnoki labdarúgó-mérkőzésre Szabó Géza, á nyíregyháziak edzője csupán keretet állított össze, a pályára lépő tizenegyet csak a mérkőzés elölt jelöli ki. A SpartacusnáJ Csür- ke, Pongó és Haresa még mindig érzi sérülését, s csak ma dől el, hagy vállalj ák-e a játékot A keret tagjai: Hargitai 1I„ Galló, Divinyi, Ignéczi, Lakutas, Pongó, Száltól, Csülke, Harcsa, Páll, Kovácsivá, Papp, Kaskötő. A találkozó délután 15 óra 30 perckor kezdődik. Előtte 13 óra 45 perckor a Nyíregyházi Dózsa—Rakarqaz, összevont járási bajnoki mérkőzést rendezik meg. ' A mérkőzés elmaradt Ma, kellett vein* Nyíregyházán lebonyolítani a Nyíregyházi VSC—Debreceni VSC területi bajnoki ökölvívó-mérkőzést. A találkozó elmarad, mert a nyíregyháziak lemondták a mérkőzést. Ugyanis nem tudják megrendezni terem- hiány miatt. A csapat vezetői sorra járták Nyíregyháza összes olyan termeit, amely alkalma« lett volna ökölvívó- mérkőzés lebonyolítására. A sok Uilincselésnek végül is az lett a vége, hogy nem kaptak helyet sehol. Egyes szervek azért nem adták a termet, mert foglalt volt a mai napra, mások kereken kijelentették, hogy ökölvívó- mérkőzés rendelésére nem adják. Sok siránkozni való nincs, hiszen már a mérkőzés két pontja mindenképpen el úszott, Csupán a kővetkező megjegyzésünk lenne »Z elmondottakhoz: egy területi ökölvívó-mérkőzést egy megyeszékhelyen nem kénesek megrendezni teremhiány miatt, 1963-ban. Ezt a tényt magyarázni sokféleképpen lehet, de menteni fcsebagy- sem, Mindenképpen szegénységi bizonyítvány, s ékesen bizonyítja, hogy egyes szervek. olykor egészen 'üresén értelmezik a segítségadást, megyénk sportéletének fel lendítése érdekében, (b. J.) AAATWSAAZSAA. ALLAS íWWWNonAor Kétéves kislányom mellé megbízható nfit keresek. Dr. Dobi. Toidl »tea ». ÍU«T) Gyakorlattal és jogi Jártassággal rendelkező anyag és áruforgalmi vezetőt keres a Nyíregyházi autóipart Vállalat azonnali belépésre. Nyíregyháza, Vörőshádae- reg utca 9, CUW) Sporthírek Húsvétra legszebb ajándék a modern üveg, poi’eeiátn és kerámia IVaJes labdarúgó-válogatottja 4:1 (3:1) arányban legyőzte Észak-Iioi'ázág együttesét. A nemrég Magyarország ellen szerepelt walesi együttes kitűnő formát mutatott és a világválogatottba számításiba vett Cliff Jones három gélt rúgott az észak-írek hálójába. A negyedik gól szerzője VVoGsnam veit. Az észok-fíek gólját Harvey szerezte, 35 OOO-en tekintették meg a találkozót. A Vásári Városuk faunájának nífgyeddöntó.iébsh a skót Hibernian együttes 2:1 (irányban győzött az FC Valencia ellen, Az első mérkőzésen azonban a spanyol csapat vojt; a győates 5;0 arányban él így 6:2-es összteljesítménnyel került a középdöntőbe, ahol az AS Róma csapata lesz az ellenfele. A zágrábi Dinamó—Bayern München VVK negyeddöntő visszavágója 0:0 arányban végződött, Az első mérkőzést a zágrábiak nyerték 41-re, így továbbjutottak a középdöntőbe, ahol a Ferencváros lesz az ellenfelük. I _ A nizzai nemzetközi teniszverseny férfi egyesében csütörtökön az esti órákban fejeződtek be a mérkőzések a legjobb négy közé jutásért. Gulyás István 6:4, 5:7, 8:1 arányban legyőzte a spanyol (1162) Érdemes házinyyht tenyészteni! Előnyös feltételek mellett ne vetési szerződést köthet a FQLDMÜ VESSZÖVÉTKEZETTEL Átvételi ár: 2,51—2,80 kg súlyú nyúlnál kilogrammonként 14.80 Ft 2,80 kg feletti súlyú nyúlnál kilogrammonként 15.80 Ff. Kedvezmények; \ braktakarmány- j uttatás állami áron, kamatmentes előleg, nagyüzemi felár. (924) Coudert, s ezzel biztosította továbbjutását. * Április 20—21-én kerül sor Párizsban a női tornászok Európa Kupp vt, senyére, A francia kormány azonban közölte, hogy az NDK versenyzőinek nem adják mag a beutazási vízumot. A diszkrimináció miatt a Szovjetunió és a szocialista országok ver- senyéi úgy határosuk, hogy nem vesznek részt a verseny, sorozaton. A ETK jelentése szerint Csehszlovákia visszalépett az 1963. évi súlyemelő világ- és Eumpu-bajnakság rende^ésé- ől, Az indokolás szerint szeptember 11—15 között a spar tgikiádot bonyolítják le, tolta ebben az időben a nagy jelentőségű spar ttalál kozónak nem tudnának megfelelő „keretet bOatoBítani*’. A „The Ring" amerikai ökölvívó szaklap összeálditá- Sa szerint az elmúlt évbe« az amerikai futballban 25, az ökölvívásban 13, a profiknál 10, a kosárlabdában és a ba- fsebaUban egyformán 5—5 haláleset történt. APRÓHIRDETÉSEK OatozAkutak létesítéséhez, áu#m}á munkér* váltóid munkahelyre KUTFUROMESTERT kere* » Felsótipzavi<Jév ki Vízügyi igazgatóság gépiUeme. Je- leptkezép: Nyíregyházén Simái öt 9. ’ (1155) Perfekt gyors gépírót keres azonnali belépésre vidéki me- zógszdssági vállalat. ■Jelentkezéseket A, <j, 19”. jnligere a kiadó- ba kérjük. (109») Festő, mázoló üvp- ges hidegburkoló, szigetelő, keménytetőfedő, bádogos parkettá# szakmunkásokat és betanított munkásakat azonnal alkalmazunk. Jelentkezés: ÉM. Alt. Szakipari Vállalat, Budapest, V., Vadász u. -9. Munkaügyi osztály, valamint TiBzapalko- nya és kazincbarcikai kirendeltségünkön személyesen vagy Írás- ban. (832) Városi Tanács VB Közséaí<3jla§sté84 «exportja felvételt hirdet i fő építő (mélyépítő) ipart technikusi állásra. Fizetés a MŰM UftjSSO-han foglaltak szerint. Ugva nitt alkalmazunk félnapos beosztásba l ■:ö nerffSkt gépírót. Flzetéa Bznrr.ödés alapján. Ja’entkeznl Nyíregyháza, Városi Tanács I. cm. 19-ben. (1088) Pályázat könyvelői állásra. Az ököritófülpösl állami leány nevelőotthon pályázatot hirdet egy KÜNYVKLÖt állásra. Fizetés a 17J/19S®. M- K. M/MM. számú uta- sítás alapján megálla- pított fcér. A pályázathoz csatqlni kell a következő okmányokat: í. Érettségi bizonyítvány, (előnyben a közgazdasági technikumot végzettek). 1. Részletes önéletrajz. Élelmezés térítési díj ellenében biztosítva vanA pályázatot legkésőbb m3, évi április hó 15-ig kell megküldeni az intézethez. jx-ru-un- p.-u-u-irffffi-* AJPAS-V»rCT-._ ^ Gyökeres per szőlövesszö vas eladó, Ssgvári Mezőgazdasági Termelő Szövetkezet irodájánál- Telefon: 30—71. (UTf) Skoda llK-es személygépkocsi eladó. Telefon IS—04. Helyben. Felszabadulás ÚtJá lí. (1178) Trabant Cpmbi, melegvíz kazán, egyló- erős 710 fordulatii vil- Jgnyrnotpr eladó. Színház u. 5. (1173)Üzemképes javítás, ra szoruló Renault Bl’K 4-ep Ison órait autó eladó. Érdeklődni : Bodvogkeressturon, Szeszfőzdében. (1173^ US povl jav« ryotor, kerékpár eladó. Tompa Mihá’y utca 16. (1166) Qriásgy ümobsii Pdiázméte tövek (piros, feliéi' sáí4g‘rty kaphatók, darabonként 0 forintért Toronyi kertésznél EiéKá&cBaba, Sztraka 27. (MH) Kétszemélyes rekamiék, fotelágyak, garnitúrák, fizetési kedvezményekkel. Kérjen díjmentes képes ajánlatot. Román kárpitos, Budapest, Nagymező 66. 0163) Eladó jó állapotban lévő 48 cm3 Simson motorkerékpár. Selyem utca 44. mm 170 cm. magas fekete jegytel en kanca lovat keres megvételre 4—6 éves korban a Nyírségi Állami Erdőgazdaság, Nyfrefcy- háza, Dózsa György utca S3. mo4) Mosdóra való fehér márványlapot megvételre keresek. Cím a Kiadóban. am) Méhcsaládok és képtárak eladók- szép Sándor, Nyírcsászári. (HU) Tátra plán személy- gépkocsi felújított eladó. Mátészalka, Fürst Sándor u. i<U. (U3H) VWWAAWV» HAZv*INUATLAN kóház egészben vagy felerészben bekölfcöSr- hetően eladó. , Kettő 609 öleg telelj egymás mellett, bekerítve. begyümölcáösít- ve jutányosán eladó- Érdeklődni: Egyház utca 18. Csikósnál. (1171) WWWVxVWN» Autó éa motorkerékpár szervizét meg- kezdte Czirják, Ady Undre utca 29. (U74) Hongerhüvelyek kö_ szőrűiébe» hengerek fúrása, dugattyúk készítése, autómotorok generá javítása. Szabolcsi autójavító, Nyíregyháza, Telefon; 38—51, (1180) Felhívás! Kérem azt a jólelku férfit és pót, aki március 15-én réggel Szabolcs útea 7 szám alatti lakásom kiskapujában elsősegélyben részesített szíveskedjen felkeresni. Molnár Já- npímút (1170) /\zonuál beköitö?he- to háromsítobas ház áron alul sürgősen eladó, László utca 6. (H781 Esküvőre női és férfi ruhát. kölosönöz Hebt’écen, Bocskai ti. 10. Jeimeakölpsönző, (1007) CREOLA nap nélkül barnit! (917) Köszönetét mondunk mind azoknak, akik szeretett felségem és édesanyánk FÖZÖ BALÁZSNÉ temetésén részt vettek és e.|f zel fájdalmunkat enyhíteni ’igyekeztek. Gyászoló család (1168, Gépészmérnök öl és vasiparhan jártas technikust felvételre keres a NYÍREGYHÁZI VAS- ÉS FÉMIPARI KTSZ. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Nvtregyh&a, Vasvári Pál u. 6. (1-079) 4 KORSZERŰ KÉSmiJHA DIVATOS, VÁLTOZATOS, t f minden igényi kielégít! Divatos férfi öltönyök NagyHockás, kártolt szövetből 480,— Ft Kamgarn anyagból (3 gombos) 835,— Ft-tói Aprókockás, tartós anyagból 1050.— Ft (EGYEN MINDIG félÖimÖTT (1159) MEGÉRKEZETT! Ä iriss töltésű szénsavas ásványvíz Hajdúsági gyöngyvíz Hajdúsági Csokonai víz Hajdú jódos gyógyvíz ÍVs liter 1,60 Ft ÍVs liter 1,60 Fi ÍV, liter 8.— .Ft Vliandóhii Uatphutó as Éleim’vser K iskeresked riiiü V «í Ui iái boltjaiban (U7/
