Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-16 / 217. szám

Nagy küzdelmek Belgrádban

Kontsok Jolin • harmadik bolyom

X ftelgrádS befedik atlétikai EB szombaton a negyedik, uíoteoelőtiá vernaiynapjáhoo, érkezett A műsor már a délelőtti órákban megkezdődött, mégpedig a férfi magasugrás, a női diszkoszvetés és a kalapácsvetés selejtezőjével.

Kalapácsvetésben 62 méter vett a szint, ezt mind a két magyar, ZsivótZky és Eck- sohmkit is elérte.

A női tífiszkoszyetésben 48 méter volt a selejtező szint, 12-en érték le, köztük mind a kát magyar, Köntsek és Bognár H.

A férfi magasugrás .mat Je 203 tan volt.

Nyolcán ugrottak 2 métert, köztük a magyar Naszály is. A döntőbe csak 12-esi vehetnek teszt a szabályok szerint, de lehetséges, hogy mivel a 3 méter átvitele nyolc versenyzőnek sikerült, a bírói

bizottság megengedi IS versenyző rajthoz állását

Magyar szempontból a legérdekesebb versenyszám, a női diszkoszvetés fejeződött be elsőnek. A viadal előtt egyöntetű volt a vélemény, hogy a szovjet T. Presstől nem lehet elvenni az Euró- pa-bajnoki címet, de sokan jósolták K. Jolánt is a dobogóra. S a kitűnő magyar versenyző meg is felelt a várakozásnak. A negyedik sorozat befejezéséig még „ezüstérmes” volt, 52,82 méteres dobásával, amelyet másodikra ért el Ekkor azonban a német Müller 53,60 méterre! túlszárnyalta és így Komtsek csak a dobogó harmadik fokára állhatott.

Női diszkoszvetés Enrópa- bajnok: T. Press (Szovjetunió) 56,91 m., 2. Müller (Németország) 53,60 m. 3„ Konteek (Magyarország) 52,82 m.

Ma kezdődik a súlyemelő VB

Ä ma kezdődő tizenötödik súlyemelő világbajnokság és 16. Európa-bajnokság színhelye az újjávarázsolt kisstadion szombatra már teljes ünnepi külsőt öltött és csak apróbb munkák voltak még hátra. A szombat délutáni helyszíni szemle alapján el lehet mondani, minden a legteljesebb rendben van. minden rajtra kész: kezdődhet a világ legerősebb sportolóinak viadala.

Szombaton újabb külföldi csoportok érkeztek Budapestre, így megjöttek a svédek, az irakiak, a törökök, a lengyelek és a csehszlovákok, a többi országok küldöttségeit mára várják. A végleges számbavétel szerint a súly- emeäö világ- é* Európa-baj- nokságon 28 ország, több mint 120 sportolója méri össze egymással erejét. Súlycsoportonként általában 15 főből

MTA—TATABANYA 2:1 <1:1)

Hungária út, 12 000 néző. Vezette: Horváth L. — Góllö- vők: Vasas és Bodor, illetve Kazinczy.

Ritkán látható annyira álmos, alacsony színvonalú, elemi hibáktól hemzsegő mérkőzés, mint amilyent az MTK és a Tatabánya bemutatott szombaton délután. Az MTK valamivel jobban játszott a mezőnyben és ezzel szerezte meg a 2 pontot.

Jók: Nagy, illetve Géléi és Juhos.

Tiszalök község szeptember 20-án országos kirakodó- és á latvásárt tart, valamint minden hónap második csütörtökén hónapos vásárt, melyre rwinrienfäk» állat felhajtható.

(3438)

áll majd a mezőny, amely minden súlycsoportban igen erős, hiszen világ-, olimpiai- bajnokok. világrekorderek és újonnan feltűnt esélyesek lépnek majd dobogóra.

A sú’yemelő világbajnokság vasárnap délután 16 órakor az ünnepélyes megnyitóval kezdődik, s utána mindjárt sor kerül az eriő versenyszámra, a légeúlyúak 'küzdelmére.

...Bognár Judit ti. lett 47,12 méterrel.

A 200 méteres női síkfutás Európa-bajnoka: J. Heine (Németország) 23,5 mp.

A 200 méteres férfi síkfutás három középfutamában az 1—2. helyezettek juttattak tovább: a magyar Csutoráé a második futamban indult 21,5 mp. idejével negyedik lett és kiesett a további küzdelemből.

A 800 méteres női síkfutásban három középdöntőt rendeztek. Az 1—2. helyezettek jutottak a döntőbe, így

a harmadik futam győztese, a magyar Házi Olga is 2:08,1 perccel.

Erősen megváltozott a hangulat a magyar atléták táborában, mindenkit bizakodóvá tett a további szereplést illetően Varjú Vilmos Euró- pa-bajnoki elsősége. Aranyérme egyben azt jelentette, hogy a magyar együttes a nemhivatalos pontversenyben a 7-5-4-3-2-1-es értékelés alapján a 28 ország közül Olaszországgal együtt a 6—7. helyre jött fel. Fellélegzett tehát a magyar tábor és már nem fordulhat elő az. ami 1938-ban Párizsban, 1946-ban Oslóban, 1950-ben Brüsszelben és 1958-ban Stockholmban történt,' hogy aranyérem nélkül tért haza a magyar küldöttség. Mindenki további jó szereplést vár.

Nyíregyházi Spartacus—Budapesti Előre, NB Il-es bajnoki mérkőzés.

Motorsport: Keüet-Magyaronszág Motocross Kupa délelőtt 10 ó’-kor a Villanytelep melletti motorpályán.

Teke: A Spartacuspályán: Nyíregyházi VSC—Debreceni Kinizsi, a Postáspályán: Nyíregyháza Vasas—Debreceni Postás, a Dózsapályán: Vasipari KTSz—Nyíregyházi Dózsa, teriiletá bajnoki mérkőzések. Valamennyi találkozó reggel 8 órakor kezdődik.

KŐMŰVESEKET,

építőipari

SEGÉDMUNKÁSOKAT azonnalra felveszünk. MUNKÁSSZÁLLÁS VAN.

Budapest, V., Bástya u. 35. FŐVÁROSI 2. ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT.

(3431)

♦ '

Búcsúzik a

MAGYAR

JÉGREVÜ

Nyíregyházától.

UTOLSÖ KÉT ELŐADÁSÁT VASÁRNAP DÉLUTÁN 4, és este 7-órakor TARTJA

A SZÉNATÉREN.

Jegyek válthatók: • József

Attila Művelődési Házban és a helyszínen.

(3443)

mai és hétfői műsora

VASÁRNAP, SZEPTEMBER IS. Kossuth rádió:

8.10: Falusi életképek. — 8.20:

Könnyűzene. — 9.05: Édes anyanyelvűnk. — 9.10: Kiváncsiak

klubja. — 10.00: Gyermekkórusok. — 10.15: Zenés verseny tábla.

— 10.40: Tánczene. — 11.50: Hallgatóink figyelmébe. — 12.15:

Operettmelódiák Lehár műveiből.. — 12.50: Hétvégi jegyzetek.

— 13.00* Művészlemezek. — 13.40:

Rádiolexikon. — 14.10: Magyar

nóták. 10.40; Üj müvével jelentkezik Dobozy Imre. — 15.00: Beszélgetés a zenéről. — 15.50:

Könnyűzene. 16.30: Üj Zenei Üjság.

— 17.10: n. félidő! Közvetítés

bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről.

— 18.00: János vitéz. Rádiójáték.

— 19.02: Nemzetközi kaleidoszkóp.

— 19.22; Tánczene. — 20.10: Közvetítés Belgrádból, az atlétikai Európa-bajnokságról. — 20.20:

Népi zene. — 20.35: Emberek között. — 20.45: Anne Christie. Dráma. — 22.10: Vasárnap sportja. — 22.35: Duke Ellington zenekara

játszik. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.10: Népi zene.

Petőfi rádió:

7.30; Az unitárius egyház félórája. — 8.00: Orgonamuzsika. — 8.30: Mit hallunk a jövő héten? —- 9.00: Operakalauz. Cimarosa:

A titkos házasság. Ismertetés. — 10.00: Versek. — 10.10: Térzene.

— 10.40; Bécsi ünnepi hetek. —

11.40: Tananyag és műveltség. — 12.30: Vadak, vadászok, vadászatok. — 13.00: Gazdaszemmel...

— 13.15; Egy falu — egy nóta.

— 14.15: Műsorismertetés. —

14.20: Miska bácsi lemezesládája.

— 15.00: Francia operettrrmzsika.

— 15.50; Ady Endre verseiből. —

15.55: Énekkarok. — 16.15: Falusi gondok —- gondolatok. — 16.30: CigáncTi lakodalmas képek.

— 17.10; Schumann: Genovéva.

Négyfelvonásom opera. — 19.50:

Gershwin* Kék rapszódia. — 20.05: KathVen. Ferrier énekel.— 20.20; Történelmi fogalmak története: Hannibál a kapuk előtt.

TELEVÍZIÓ

9.30: Ifjúsági filmmatiné: i.

Hétmérföldes kamera; 2. Erdei kaland. szovjet film. — 11.00:

Gazdagabb szövetkezetekért. — 15.35: Atlétikai EB. — 19.30: TV Híradó. — 20.05: Vasárnapi vers.

— 20.10; Lavina. Angol film. — 21.40: Telesport és Súlyemelő VB és EB, 1962. — 22.30: Hírek.

HÉTFŐ, SZEPTEMBER 17. Kossuth rádió:

8.10: Reggeli hangverseny. —

9.00; Lányok, asszonyok. — 9.20: OperettrésJÖet ?k. — 10.10: Óvodások műsora. — 10.30: Zongoraművek. — 1109: Más muzsika 1

kell. (Regényrészlet). — 11.20:

Népi muzsika. — 11.52: Napirenden. — 12.10: Mindenki kedvére.

— 13.50: Amikor feljön az esthajnali csillag. Elbeszélés. — 14.10: Heti zenés kalendárium. — 15.10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 15.25: Szív küldi. — 16.05: Üttörőhíradó. — 16.25; Schubert

műveiből. —17.15: ötórai tea. — 18.00: Közvetítés a súlyemelő világbajnokságról. — 18.05: Ifjúsági Magazin. — 18.25: Operarészletek.

— 19.05: A mikrofon előtt: dr.

Ortutay Gyula. — 19.20: A kaukázusi krétakör. Közvetítés a Madách Színházból. — 20.20: Közvetítés a súTvemelő világbajnokságról. — 2?. 40: Mario Lanza

énekel. — 23.30: Klarinétnégyes.

Petőfi rádió;

14.00: Tánczene. — 14.40; A

Gyermekrádió műsora. — 15.00:

Operafinálék. — 15.50: A világ

minden tájáról. 16.05; Könnyűzene. — 16.40: Szerelmes kalendárium. Versek — 17.15: Hajnaltól éjfélig. 17.25: Kamarazene. — 18.10; Népi muzsika. — 18.40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 19.05: Operarészletek. — 19.40: A korszerű mezőgazdaság úttörői. — 19.55: Édes anyanyelvűnk. 20.00: Szabó Ferenc: Concerto. —

20.25: Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. — 21.10* Tánczene. — 21.55- Magos Déva várát, hogy felépítenék. Előadás. — 22.15; Operarészletek.

APRÓHIRDETÉSEK

iiiiiiiiiiimiiiimmiir

állás

immiiiiiíimiiiiiiiiir

Kemecse és Vidéke

Körzeti Földművesszövetkezet vegyesboltkezelőket keres. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Alkalmaztatás esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezés a földművesszövetkezet irodájában Kemecsén. (3434)

A 44. sz. Építőipari Vállalat felvesz Budapestre

KUBIKOSOKAT VEGYES MUNKÁRA, SEGÉDMUNKÁSOKAT és LAKATOSOKAT.

Tanács igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés Budapest, v., Kossuth Lajos tér 13-15.

(3369)

A Gyulatanya! . Kísérleti Gazdaság azonnali belépésre felvesz több éves mezőgazdasági gyakorlattal rendelkező anyag- könyvelőt. Jelentkezés a gazdaság központi irodájában Gyu- lafanyán. Otákölitsé- get csak felvétel esetén terítünk. (3408)

HIRDESSEN lapunkbanF

A nyírbátori Járási Tanács Végrehajtó Bizottsága azonnali!

felvételre pályázatot hirdet: 1 főállattenyésztői, , 1 igazgatási csoportvezetői. 1 műszaki ellenőri munkakör betöltésére. A főállattenyésztői mun- kör betöltéséhez szükséges agrártudomány egyetem, igazgatási csoportvezetői niunkakör betöltéséhez jogtudományi egyetem, műszaki

ellenőrnek építőipari technikumi végzettség. Fizetés a 116/1960. Mü. M — PM. együ- tes utasítása alapján. Jelentkezni lehet levélben, vagy személyesen a Titkárság személyzeti főelőadójánál. Útiköltséget felvétel esetén térítünk.

(3386)

iiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiii

ADÁS — V’ETBL

lllilllllllllllllMHHIIH

Antikvár

könyveit

szeptember 20-án megvásárolja az Állami Könyvesbolt. (3430)

lMl-es Skoda olcsón eladó. Kiss Ernő u. 50. (3433)

2S0-es Pannónia sürgősen eladó. Nyíregyháza, Bokréta u. 5.

(34«)

,111111111111111111111111111

egyéb

lllllllllt

.......

Diákok részére bútorozott szoba kiadó. Cím a Kiadóban. (3440)

Értesítjük kedves

vendégeinket, hogy Balkány községben NŐI ÉS FEKFI

FODRÁSZ

RÉSZLEGET

NYITOTTUNK;

ahol előzékeny pontos kiszolgálással várjuk , vendégeinket, a Nyíregyházi Fodráig Szövetkezet.

(3376)

445-ös Skoda kifogástalan állapotban eladó. Debrecen, Széchenyi u. 20. (3432)

Kifogástalan generá- lozott Renault kiskocsi eladó. Berkesz Nevelőotthon. (3437)

Skoda-Oktávia eladó. Nyíregyháza, Sóstói út 54. Érdeklődni: kedden, szerdán, csütörtökön 4-től 5-ig.

(3439)

.imumiiiRimiiiiiiiiii

HÁZ — INGATLAN

.iiiiiiüimiiiiiiimiiiif

OTP kölcsönnel épített kétszobás családi ház beköltözhetően eladó. Nyíregyháza, Lehel u. 11. (3401)

Épület kőfaragó* műkő, szobrász, díszítőmunkák. sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő és Műköipari KTSZ. Szabadság útja 33. Telefon: 53—02.

(3214)

iiiiiiiiiiimimimtiiir

LAKÁSCSERE

iiiiiiiiiiiiuiiiiiiiimir

Egy szoba konyha* lakásomat elcserélném hasonlóért. Cím a Kiadóban. (3414)

KERESÜNK azonnali felvételre mélyépítőipari gyakorlattal rendelkező ÉPÍTÉSVEZETŐT és MUNKAVEZETŐT. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés „VII/9.!‘ jeligére Kelet-Magyarország Lapkiadóba.

(3390)

HABSELYEM ES NYLON FEHÉRNEMŰ

Kombiné fehér és lax színekben 135,— Ft-tol 150,— Ft-ig.

Hálóing különböző fazonokban és színekben 220,— FtJ-tól 260,— Pt-ig.

Gyermek habselyem hátáing

csipke díszítéssel. 68,— Ft-tól 80,— Ft-ig.

Kapható: állaim áruházakban, szövetkezeti áruházakban és szak üzletekben.

(3436)

Itt az ideje őszi

gyermekcipőkről

gondoskodni!

Ács szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat felveszünk

Jelentkezni lehet az ÉM Haj- dú-Bihar megyei Építőipari Vállalatnál, Debrecen, Beloiannisz u. 2.

(3312)

Fiuknak:

Bőrtalpú egészcipő

27—30-ig

74,40 Ft-ért

Bőrtalpú egészcipő

31—34-ig

110,— Ft-ért.

Duplatalpú egészcipő

35—38-ig

158,80 Ft-ért.

Lányoknak:

Bőrtalpú egészcipő drap, barna, betétes

27—30-ig

99,10 Ft-ért.

Gumicsizmák (közvetlen

lábra.)

24—28-ig

118,50 Ft-ért.

29—35-ig

135,— Ft-ért.

36—39-ig

173,— 'ft-ért.

40—42-ig

230,— Ft-ért.

NAGY VÁLASZTÉKOT TALÁL AZ IPARCIKK KISKER GYERMEKCIPŐ SZAKÜZLETEIBEN.

(3442)

Nyíregyh n %a mai sportműsora

Asztalitenisz: Délelőtt 10 ;

órai kezdetted NB Il-es csa- [ patfbajnoki, női mérkőzés az Irodaház nagytermében. A Nyíregyházi Petőfi e találkozón az NB I-ből kiesett Debreceni MTE együttesét látja vendégül.

Atlétika: Az egyesületek

közti atlétikai bajnokság ötödik fordulója a Diák-pályán, délelőtt 10 órától.

Kézilabda: A stadionban

9 órakor: Nyíregyháza ITSK —Nyíregyházi Munkás (férfi),

10 órakor: Nyíregyházi Vasvári—Tiszavasvári (férfi), 11 órakor: Nyíregyházi Kossuth

—Nyíregyházi Vasvári (férfi).

Labdarúgás: Délelőtt Sárakor a Dózsapályán: Nyíregyházi Dózsa—Kemecse, összevont járási bajnoki mérkőzés. Délelőtt 9 órakor az NYVSC- pályán: Nyíregyházi VSC—

Balkány, megyed bajnoki mérkőzés. 10 órakor a stadionban: Nyíregyháza Sparta- ; cus II—Tiszátok, megyei baj- I nőid mérkőzés. Délután 14 óra 30 perckor a stadionban:

Tinóidét a bélyeg-tárgy sor »j

• I V I I11 ki ^ * " Hózás 1962. ofct 18. — Sorsjegyek kaphatók: a levélkézbe sítöknél, a postahivatalokban és a hírlapárusoknái (3435)

___________________________________________________________________________________________________________________________,--------------------------------------------- i i~_____________ i