Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-12 / 213. szám
Ma kezdődik az atlétikai Európa-hajnokság Bclgrádban Belgrádben a mai napra, az *tiétikai Európa-bajnokság megnyitójára és első versenynapjára mindent elkészítettek a jugoszlávok. A soatoéntofe korábbi véleménye szerint az előkészületekből ítélve a résztvevő versenyzők, sajtó tudósítók és szakemberek példás rendezésnek lehetnek tanúi. Az újságíróikat — összegen 770 sajtótudósító vesz részt az EB_n — a most elkészült húsz- emeletes Slavija szállodában helyezték el. Érdekesség, hogy a sajtó munkásai csak a Stadion egy bizonyos helyéről készíthetnek felvételeket, hogy ne zavarják a versenyzőket. Az időjárás is biztató. Meleg, napos időszakra számítanak a házigazdák, s xnegnyug- ' tették a külföldieket, hogy kánikulától már nem kell félniük. A versenyek színhelyén, a Hadsereg Stadionban is mindent elkészítettek, hogy zavartalan legyen az események lebonyolítása. Egyetlen dolog van, melynek a vágtázok aligha fognak örülni: a célegyenesben elleoszél fúj. A stadiontól szép 2—2,5 kilométeres út vezet a kosutnya- kí atlétikai faluba, ahol a versenyzőket elhelyeztél?. Nagyszerű sportközpont ez két edzőpályával, minden kényelemmel ellátva. Az edzőpá lyáknafc az elmúlt napokban igen nagy volt a forgalmuk, az Európa-bajnokság résztvevői igyekeznek minden időt kihasználni A versenyzők közül a szovjet Irina Press a legbalszerencsésebb versenyzők közé tartozik. Hiszen a közelmúltban ismét megsérült, de az újságíróknak kijelentette, hogy „fél lábbal" is elindul. A franciák otthon hagyták Hussont, az ismertne- Vű kalapácsvetőjüket forma- hanyatlás miatt. Erre az otthonmaradt atléta, most vasárnap 65,52 métert dobott. A franciákról még egy derűs történet is kering Mikor megérkeztek, 15 gondosain lezárt ládát is hoztak magukkal. Az érdeklődők gyorsan kinyomozták, hogy má lehet a titokzatos ládák tartalma, s kiderült, hogy azokban könnyű vörösbor van, mert az ebédet a francia nehezen képzeli el vörösbor nélkül. < Két érdekes résztvevője van az idei atlétikai EB-nek, az ismertnevű szovjet gátfutó, Marija Golubnvicsája, mint a I szovjet csapat egyik edzője — a nyugatnémetek híres vágtázó- ja, Heinz Fütterer pedig mint egy nyugatnémet sportcipőit» Dorog—Bp. Vasas. A dorogiak nemcsak otthon, de idegenben is jól szerepelnek. Ezzel szemben a Vasas számára nagyon fontos ez a találkozó. Így mindhárom eredmény előfordulhat. Tipp x, t. 22. Komló—Üjpestí Dózsa. A Vóssa eléggé hullámvölgyben van, » Komló idegenben is Jól szerepelt vasárnap, hiszen salgótarjáni döntetlenje értékesnek mondható. Otthonában győzhet is. Tipp: x. 1. 3. Ferencváros—Szombathely. A nagymultú fővárosi csapat ezen * találkozóján megszerezheti idei első győzelmét, a „gyengélkedő” szombathelyiek ellen. Tipo: 1. 4. Szeged—Salgótarján. A szegediek jó szériában vannak, s hazai pályán mindenképpen esélyesebbek. mint a bányászcsapat. Tipp1. X. 5. Győr—Debrecen. Az utóbbi években a két csapat egymás elleni találkozóiból rendszerint a győriek kerültek ki győztesen. Tipp: 1. 6. Pécsi VSK—Csepeli Vasas. A bajnokságra törő csepeliek ellen aligha győzhetnek az otthonukban játszó pécsiek. Tipp: 2. x. 7. EVTK—Budai Spartacus. Egyenlő játékerőt képviselő csapatok találkoznak, s a pesterzsébetiek az esélyesebbek. Tipp: 1. 8. Zalaegerszegi TE—Dunaújváros. A ZTE hazai pályán jól, a Dunaújváros idegenben mérsékelten szerepel. Tipp: 1. 5. Salgótarjáni KSE—Szolnoki MÁV. A két csapat közül a Szolnoki MÁV lényegesen nagyobb játékerőt képvisel. Ezt a kü- íömbséget a hazai pálya előnye ellensúlyozhatja. Tipp: x, 2. IC. Debreceni EAC—özüi Kohász. Az ózrl-ik az utóbbi hetekben magukra találtak, mig a DEAC továbbra is hullámzó teljesítményt nyújt. Az özdi Kohász Debrecenben is esélyesebb. Tipp: x, 2. 11. Bp. Spartacus—Miskolc. A gyengén szereplő fővárosiak nyilván „korrigálni” akarnak ezen a találkozón. Nem szabad azonban figyelmen kívül hagyni, hogy a miskolciak jó formában vannak. Tipp: x. 12. Ausztria—Csehszlovákia. A 1 Becsben sorra kerülő válogatott találkozón az osztrákok szeretné- : nek jó eredményt elérni a chilei j vb második helyezetje ellen. Tipp; X, 1, 2. Pótmérkőzések: 13. Nyíregyházi Spartacus—Bp. Előre. A nyíregyháziaknak az utóbbi hetekben megy a játék. Tipp: 1. 14. Bor- I sodi Bányász-Kecskemét. Tipp: ! 1. 15. Budafok—Mosonmagyaróvár. Tipp: 1. 16. Kaposvár—Csepel 1 Autó. Tipp X, 1. Kelet-Magyarország totó tanácsadója gyár képviselje jelölt meg Belgrádiban. A 33 főből álló magyar gárda tagjai megérkezésük után szorgalmasam hozzáláttak az edzéshez. A közép és hosszútávfutók a közeli erdőben találtak alkalmas terepeit ehhez. A csapat minden tagja egészséges, s szálláshelyük kényelmes. Szakvezetőink és versenyzőink tisztei szereplésit várnak legjobb atlétáinktól. A mai napom kerül sor a Hadsereg Stadionban az ünnepélyes megnyitóra, majd utána a férfiak számára az alábbi eseményeket rendezik meg: 20 kilométeres gyaloglás. 10 000 m. síkfutás, a 100 méteres síkfutás előfutamai és elődöntői, a 400 méteres síkfutás és a 400 méteres gátfutás előfutamai, továbbá a hármasugrás és a diszikoszvetés selejtezői. Női vesrsenyszámofe: A súly- lökés selejtezője és döntője, továbbá a 100 métere® és a 400 méteres síkfutás előfutamai. TerengYorsssáqí moforvprsenv Nyíregyházán Az MHS Megyei Elnökség ; vasárnap délelőtt rendezi meg a már hagyományossá vált te- repgyorsasági 1 Kelet-Magyar- ország Kupa küzdelmeit. A sporteseményre délelőtt 10 órai kezdettel kerül sor a villanytelep melletti mo torpályán. A népszerű verseny iránt országszerte igen nagy az érdeklődés, az eddigiek szerint a Budapesti Központi Klub, Miskolc, Debrecen, Hódmezővásárhely, Eger, Kaposvár és Szeged legjobb motocross v©r- j senyzóioek részvételére szá- | míthatunk a ' mieink mellett, j A .nyíregyházi színeket Ne- í mes, Galasz, Kovács, Koloza, ! Tóth és Tikos képviselik. Nyírbogdánv tört élre a megyei bajnokságban A megyei labdarúgó-bajnok■ ság vasárnapi mérkőzésein több , I érdekes eredmény született A ' I Nyíregyházi VSC döntetlent - j ért el a Nyírbátori Spartacus t ellen Nyírbátorban, s ezzel át- . j adta vezető helyét Nyírbog- »| dánynak. A bogdányiak csak ; j nagy küzdelem után tudták I megszerezni a győzelmet a ■ imég nyeretlen Vásárosnamény ' j ellen. A két újonc találkozó- fc! ján Dombrádom, a jobb felkéegyenlíteni. Nagy harc alakult ki a győztes gólért, amit aztán G. Nagy I. dobott a miskolciak hálójába. A néhány perce még több góllal vezető vendégek elkeseredett harcot folytattak az egyenlítésért A nyíregyházi lányok azonban jól védekeztek, és két perccel a befejezés előtt Erős újabb góljával a Munkás beállította a mérkőzés végeredményét. Góldobók: Erős 3, G. Nagy I. 3, Szabó 2, Szilágyiné. Jók: Erős, Szilágyiné és Szabó. szültségű Tiszavasvári bizto. san szerezte meg a két pontot. A bajnoki táblázaton máris nagy a tömörülés, hiszen a negyedik és a tizenkettedik között mindössze két pont a különbség, s hét csapat áll egyenlő pontszámmaL Így egy- egy forduló eredményei is nagy változást okozhatnak a táblázaton. Eredmények: Tiszalök—Nyírbátori Dózisa 4:1, Nyíregyházi Spartacus II.—Balkány 2:1, Nyírbátori Spartacus»—Nyíregyházi VSC 0:0, Nyírmada— Nagyhalász 1:1, Nagyecsed— Mátészalkai MEDOSZ 2:1, Ny írbogdány—V ásárosnamény 2:1, Ibrány—Fehérgyarmat 3:1, Tiszavasvári—Dobrád 3:0. MEGYEI BAJNOKSÁG 1. Nybogd. 6 5 — 1 16: 6 10 2. NY VSC 6 4 1 1 16: 4 9 3. T.-lök 6 4 1 1 19: 9 9 4. Nhalász 6 S 2 2 18: 6 6 5. Nyb. Sp. 5 8 2 I 8: 5 6 6. Msz. M. 6 3 — 3 15:10 6 7. Nyb. Dó. 6 3—3 12:12 6 8. Fgyarm. 6 3 — 3 11:12 6 9. T.-vasv. 6 3 — 3 8:11 6 10. N.-ecsed 5 3 — 2 6:18 6 11. Balkány 5 2 — 3 8: 7 4 12. Ibrány 5 2 — 3 7:10 4 13. Nyírm. 5 1 1 3 3: 9 3 14. Dombr. 6 1 — 5 5:25 2 15. V.-nam. 5—14 6:17 1 16. Ny. S. It 6 4 I 1 19: 7 9 Nehezen győzött a Spartacus női röplabdacsapata A vezetést a Munkás szerezte meg; Szilágyiné lapos dobása került a miskolciak hálójába. Egy perccel később az MVSC egyenlített és nem sokkal később újabb góllal a vezetést is megszerezte. 3 :l-es mérkőzésóllásnál büntetőhöz jutott a Munkás, de G. Nagy Éva kapufára dobta a labdát. Ezután Munkás-gólok következtek, Erős, majd Szabó lőtt gólt. 3:3-ra alakult az eredmény, de a félidő végén ismét a miskolci lányok bizonyultak eredményesebbeknek, így 5:3-as miskolci vezetéssel ért véget az első félidő. Szünet után fokozatosan a Munkás vette át a játék irányítását. A mérkőzés második félideje nagy iramú, változatos, jó játékot hozott. Gyorsan potyogtak a gólok, 7:7-re sikerült a Munkásnak A Nyíregyházi Spartacus NB Il-es női röplabdacsapata vasárnap délelőtt a Zagyva- í pátfalvi Építők együttese ellen mérkőzött a stadionban. A találkozó előtt a szurko- j lók biztos hazai győzelmet j vártak. A győzelem meg is 'született, csak nem volt köny- ' nyű élémi. Az első játszmát 15:8-ra nyerték a vendégek. A másodikban 15:3-ra a hazaiak győztek. A következő ismét a vendégeké volt 15:13 arányban. A két utolsó játszmában rákapcsolt a Spartacus és 15:1, illetve 15:6-ra győzött. Végeredményben a találkozót a hazai csapat 3:2 I arányban nyerte meg. mai műsora Szerda, szeptember 1& Kossuth rádió 8,10: Népi zene. — 9,00: A : Holt-Számos két partié. Regény- ! részlet. — 9,20: Kórusok. — 9,30: j Operettrészletek. — 10,10*. Úttörő- híradó. — 10,30: Zenekari muzsika. — 11.25: A Szabó ^család. — 12,15: Csehszlovákiai képeskönyv. — 13,05: A Rádió )9gi műsora. — 13,20: Népi zene. — 14,00: Könyv- ismertetés. — 15.20: Német romantikus operákból. — 15,10: Meseműsor. — 15,30: Szív küldi... — .16,30: A barátság hullámhosszán. — 16,40: Dalok a forradalomról. — 17,15: Mozart-művek. — 17,41: Közvetítés az Egyetemi Színpadról. — 18,31: Tánczene. — 19,05: Riportműsor. — 19,£0: Egy ária több arca. — 20.25: Közvetítés az atlétikai Európa-bajnokságról, Belgrádból. — 20.40: Rózsa Sándor. Folytatásos rádiójáték. — 21,10: Zenés összeállítás. — 22.25: Mahler: VI. szimfónia. — 23,50: Jan Corduwener zenekara látszik. — Petőfi rádió 14.20: Könnyű fúvószene. — 14.40: Orosz nyelvlecke Vn. osztályosoknak. — 15,00 Schubert- és | Liszt-művek. — 16.05: Kamarazene. — 16,40: Versek. — 16,55: Tánczene. — 17,15: Orvosi tanácsok. — 17,20: Zenés ajándékműsor ipari üzemek dolgozóinak. — 18,10: Szimfónikus zene. — 18,45: Ház a domboldalon. Elbeszélés. — 19.05: Katonadalok. — 19,30: Vonzalom és hűség az állatok világában. — 19,55: Ray Collignon orgonái. — 20.15: Operarészletek. Televízió műsora 1835: Amatör filmesek műsora. — 19.15: TV Világhíradó. — 19,30; Atlétikai EB. 21.15: Katkó István: Piros kenyér. Tv-játék. — 21.15; Valentina Fioravanti: A falusi énekesnők. Vígopera egy felvonásban — 22.10: A TV Világhíradó ismétlése. Hírek. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ mai műsora KeSet-Magyarországi Krónika. — Madarász Katalin énekel. — Riportműsor a Debre- ci Gördülőosapágy Gyárból. — Könnyűzene. — Esti posta. Sertéshizlalási Szerződést Megalakult a Szabolcs-Szatmár megyei Természet- barát Szövetség A napokban negyven küldött részvételével megtartotta alakuló ülését a megyei természetibarát szövetség. Az ülésen képviseltette magát az országos szövetség, a területi szövetség, az MTST, valamint megyénk valamennyi szakosztálya. Török Sándor vitaindító beszéde után a hozzászólásokban a küldetitek elmondták, hogy az eddigi debreceni irányítás helyett sokkal célszerűbb lesz a helyi szövetség. A szakosztályok részéről sok probléma merült fel az átszervezéssel kapcsolatban. Az összefoglalóban Thuróczy Lajos, a Magyar Természetbarát Szövetség El- nögségének tagja a legtöbb vitás kérdésre választ adott, majd sok sikert kívánt az újonnan alakult szövetség munkájához. APRÓHIRDETÉSEK iiiiiiiiiimiiimuiiiiii’ állas ! iiiiiiiiiiüiiiiHiimiiir A 44. sz. Építőipari Vállalat felvesz Budapestre KUBIKOSOKAT VEGYES MUNKÄRA, SEGÉDMUNKÁSOKAT és LAKATOSOKAT. Tanács igazolás és munkaruha szükséges. Szállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Jelentkezés Budapest. V., Kossuth Lajos tér 13-15. (3369) A MAGYAR JÉGREV0 nyíregyházára sátorépítésre felvesz alkalmi munkásakat MOZIMŰSOR BÉKE: szept. 11—12-ig. (keddtől— szerdáig.) FŰRE LÉPNI SZABAD. Magyar filmvígjáték. Előadások kezdete: fél 5 fél 7 és fél 9 órakor. GORKIJ: szept. 11—12-ig. (keddtől—szerdáig.) KATONAZENE. Előadások kezdete: 4, 6 és & órakor. SZÉLESVÁSZNÚ KERTMOZI szept. 6—12-ig. Tcsütörtöktől— szerdáig.) A POKOL SZOLGÁLATÁBAN. Érdekfeszítően izgalmas NDK film. Előadások kezdete: este 7 órakor. Pénztámyitás du. 5 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA: szept. 10—12-ig. HAMIS ALIBI. Csehszlovák bűnügyi film. Előadások kezdete fél • és fél 8 órakor. (Hadié > Jelentkezés: szerdán délután 2 órakor Szé- j natéren a satormester- j nél. (3379) Azonnal felveszünk férfi segédmunkásokat és kubikusokat, valamint kőműves, ács, szobafestő, parkettázó, épületasztalos vasbetonszerelő, építő-gépkezelő, kazánfűtő, villanyszerelő és vasesztergályos szakmunkásokat. Tanácsi igazolás szükséges. Szállást és ebédet térítés ellenében biztosítunk. É. M. Bács megyei Állami Építőipari VáHalat, Kecskemét. Rákóczi utca 23. * (3242) I HÁZ — INGATLAN ir -iN'*r*M>’MI19llllltlll j Nagykállóban* Széchenyi út 4. szám alatt sürgősen eladó egy !szoba konyhás házrész, mellékhelyiségekkel. Októberben beköltözhető. Továbbá 347 négyszögöl szőlő egy présházzal. Érdeklődni lehet levélben Helroeczy Imré- né. Budapest, XIII., Apály út 2/E. (3371) Kórház utca 19. számú ház eladó. Érdeklődni: Zsdánov utca 29. (3370) Egy házrész beköl-1 tözhetően 320 négyszögöl szőlővel, szüretelőkád, hordók káposzr tásdézsa, egyéb bútorok eladók. Ószőíő utca 68. (3366) Egyszoba konyhás központban lévő lakásomat elcserélném szintén központban hasonlóért. Cím a Kiadóban. (3368) 1500 négyzetméter tárolóhelyiség Miskolcon eladó. Ferenczy, Madarász utca 9. (3367) Bútorozott szoba kiadó. Mák utca 40. (3374) Ady Endre utca 20. szám alatti ház két- szoba konyhás, egy- szoba konyhás eladó. Érdeklődni: délután 5-től. (3375) ‘imimiiiiiiiiiiiimiiii ADAS — VÉTBL IIIMÍISSSIIIIIIII3IIIIIIII Jő állapotban lévő piros Pannónia motorkerékpár eladó. Nyírbátor, Zrínyi utca 38. (3373) Vörös Csillag Tsz Oros nyírj esi tanya- központjában elsőosztályú vályog kapható. (3359) Csepel 125-ös motorkerékpár prima állapotban eladó. Kisteleki út 20. (3377) Használt Pannónia motorkerékpár 1959-es kiadású sürgősen eladó. Búj, Petőfi utca 58. Orosz. (3364) Alkalmi áron eladó generálozott Renault személygépkocsi, alig használt Panni robogó és bútorok. Katona utca 3. (3358) Jő állapotban lévő 40—50 q teherbírású stráfkocsi eladó. Kisteleki utca 26. C*S?2) Szép Rőtét diófa hálószobák. kombi- nálfczobák. dupla re- kamlé kicsi és nagyméretű konvhák. olcsó barna hálók, ruhásszekrény. sodrony. toalett tükör, matrac eladók, hasinál* bútovnkat veszek Soltész Mihály u. 20 (57) FOVÉB mMMIBM’IfHíílHIHH» Kitűnő hangú márkás zongora bérbeadó. Bessenyei tér 2. (3355) Szeptember 7-éa XV órai Bolsai kivonaton, Hermina-tanyai átszállónál felejtettem aktatáskámat. Becsületes megtalálója a tás. kát megtarthatja, am iratokat küldje a őbenne lévő címre. (3371) Csutortökön a nyíregyházi Rövidáruból*, ban otthagytak égy női pulóvert. Joga» tulajdonosa a boltba» átveheti. __ (33781 Értesítjük kedves vendégeinket, hogy Balkány községbe» NŐI ÉS FÉRFI FODRÁSZ RÉSZLEGET NYITOTTUNK? ahol előzékeny poflá tos kiszolgálással váj» juk vendégeinket, a Nyíregyházi Fodrás* Szövetkezet. (S37f| Pufajka. esőkabát, munkaruha, gumicsizma, bakancs igényeit, korláttá* mennyiségben azonnal kielégíti raktárból a i BIZOMÁNYI Nyíregyháza Széch«» nyi u. l. Telefon; 31—19. (3381) A Nyíregyházi Já* rási Rendőrkapitányság Igazgatásrendészeti alosztályára 1 db férfi kerékpárt 1 db női kerékpárt 1 db vasládát vasszerkezetekkel 1 db j nylonzacskót számlák- I kai együtt szolgáltat- j tak be. Igazolt tul?V ! donosok fenti kapl« í tányságon átvehetik. 19H2. szeptember 12. NyíregYháxi Munkás— Miskolci VSC 9:7 (3:5) Kézilabda női NB II.