Kelet-Magyarország, 1962. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)
1962-09-05 / 207. szám
VILÁG KKOLETAkJAI, EGYESÜLJETEKt XIX. ÉVFOLYAM. 207. SZÁM Ara 50 fillér 1962. SZEPTEMBER 5., SZERDA Megrázó részletek a földrengés-katasztrófáról — A tolvaj — Ben Bella Algírban — A Kelet-Magyarország totó tanácsadója Újabb U-2-es provokáció a Szovjetunió ellen f jegyzék az Egyesült Államok kormányához I Szovjetunió az ENSZ-hez fordul a kémrepülés miatt G. N. Puskin szovjet kül- íí gy min isz ier-helyettes kedden fogadta J. M. Mcsweeneyt, az Egyesült Államok ideiglenes moszkvai ügyvivőjét és a következő szövegű tiltakozó jegyzéket adta át: A Szovjetunió kormánya szükségesnek tartja, hogy az Amerikai Egyesült Államok kormányának kijelentse a következőt: Ellenőrzött adatok szerint ez év augusztus 30-án 10 éra 21 perckor (moszkvai idő szerint) egy T!—2-es amerikai felderítő repülőgép Távol-Keleten Jursnosza- baünsek városától mintegy 65 kilométernyire keletre behatolt a Szovjetunió légterébe és kilenc percen át repült a Szovjetunió területe és szovjet vizek felett. A’ Szovjetunió államhatárai, rtak az' amerikai felderítőgép által történt eme durva megsértése nyilvánvalóan prove* j káeiós jellegű. Általánosan ismert, hogy milyen komoly ■nemzetközi bonyodalmakhoz vezetett Powers kémrepülése ugyan csal: U—2-es repülőgéppel 1960. májusában és hogy mennyire felháborította a vi- lágközvéleményt az Egyesült Államok előző kormán vának, akkor az egész világ előtt leleplezett álnok tette. Az Eisenhower kormány ezen agresszív tevékenysége megtorpedózta - a csúcsértekezletet, erősen kiélezte az egész nemzetközi helyzetet a világ min- j den népében aggodalmat kel-] tett a béke sorsa iránt és sú- j lvos teherként nehezült a Szovjetunió és az Egyesült Államok viszonj’ára. A Szovjetunió légiterének az amerikai U— 2-es gép által 1 történt újabb durva megsértésével kapcsolatban jogosan vetődik fel a kérdés: Mi ez — vajon a régi, Kennedy elnök által elítélt, haramia-módszerek felújítása? Vagy talán az Egyesült Államok ama kardcsörtető köreinek provokatív j akciója-e, amelynek új, az ] 1960. évihez hasonló nemzet- j közi konfliktust szeretnének kirobbantani és ezzel újra végsőkig kiélezni a helyzetet? Az Egyesült Államok kor- j Hiányának világos választ kell adnia e kérdésre. Az utóbbi időben jelentések érkeznek az U—2-es amerikai felderítő gépek tevékenységének megélénküléséről a Szovjetunió határainak közelében. U—2-es gépek újra megjelentek az angol légitámaszpontokon; ugyanilyen U—2-es felderítőgépek állomásoznak az Egyesült Államok japá- ni, törökországi & nyugatnémetországi támaszpontjain és repüléseket hajtanak végre ezekről a támaszpontokról. Emellett ismét ugyanazokat a változatokat hozzák forgalomba e repülések céljával kapcsolatban, amelyeket Eisenhower kormánya is hangoztatott minaddig, amíg tetten nem érték a bűntett elkövetésének színhelyén. Az Egyesült Államok kormányának számot kell adnia arról, hogy milyen hely- i zetbe juttatja szövetségeseit. A szovjet kormány felhívta a figyelmet arra is, hogy amennyiben a hasonló provokációk folytatódnak, kénytelen lesz megtenni a megfelelő szükséges lépéseket, beleértve a Szovjetunió ellen felhasznált haditámaszpontok kikapcsolását is. Ezzel kapcsolatban emlékeztetni kell arra, hogy e figyelmeztetéseik máris érvényben van. nak. A szovjet kormány az Egyesült Államok kormányánál határozott tiltakozást jelent be amiatt, hogy egy amerikai kémrepülőgép újból súlyosan megsértette a Szovjetunió államhatárát. A szovjet kormány elvárja, hogy az Egyesült Államok kormánya szigorúan megbünteti azokat a személyeket, akik felelősek az amerikai U—2 repülőgép e repülőútjának megszervezéséért és azonnal lépéseket "fesz, hogy a jövőben ne sértsék meg a szovjet légiteret. Amennyiben az Egyesült Államok kormánya ezt nem tesz} meg, a szovjet kormány olyan rendszabályokhoz nyúl, amilyeneket szükségesnek tekint határai biztonságának az újabb határ- sértések ellen való megőrzése céljából. Ugyanakkor a szovjet kormány fenntartja magának a jogot, hogy az Egyesült Államok agresszív cselekedeteinek kérdését felvesse az Egyesült Nemzetek közgyűlése előtt. Dobi István, az Elnöki 'Tanács elnöke. Kádár János, a Minisztertanács elnöke és Rónai Sándor, az Országgyűlés elnöke fogadta az NDK Népi Kamarájának küldöttségéi. Johannes Dieckmann dr., a Népi Kamara elnöke vezetésével, A képen: Kádár János üdvözli dr. Johannes Dieckmannt. A háttérben Dobi István. (MTI Foto: Bartal Ferenc felv.) Hetven külön vénát az Országos Mezőgazdasági Kiállításra Hasznos tapasztalatcserék a keddi napon — Megnyílt a szakkönyvkiállítás Beismerő amerikai válasz a szovjet tiltakozásra Az Országos Mezőgazdasági Kiállításra kedden Veszprém, Békéscsaba, Debrecen és Memye környékéről érkeztek különvonatok. Áz IBUSZ kiállítási kirendeltségének tájékoztatása szerint a termelőszövetkezeti tagok, állami gazdasági dolgozók országszerte nagy számban jelentkeznek csoportos utazásra, s már ed- dik 70 külön vonat Indítását határozták el. A markazi Mátravölgye Termelőszövetkezetből például együttesen jön fel a termelőszövetkezet vezetősége és 200 tag. Dér József, a termelőszövetkezet elnöke már most felvette a kapcsolatot a kertészeti pavilon vezetőjével, ahol a szövetkezet ezüstérmes csemegeszőlőjét és legjobb borfajtáit mutatják be. , A különböző pavilonokban kedden négy jelentős tapasztalatcsere-megbeszélésre került sor. Az üzemszervezési pavilon, ban Csizmadia Ernő az MSZMP Központi Bizottsága mezőgazdasági' osztályának munkatársa a termelőszövetkezetekben alkalmazott munkadíjazási íorWashintan. (MTI): Kedden délután átnyújtották Moszkvában az Egyesült Államok válaszjegyzékét arra a szovjet jegyzékre, amely tiltakozott újabb U—2-es kémrepülőgép szovjet terület fölé történt behatolása miatt. A gyors amerikai válasz- jegyzéket Kennedy elnök személyesen hagyta jóvá és azt a Külügyminisztérium azzal az utasítással . küldte meg Mcsweeney ügyvivőnek, hogy haladéktalanul adja át a szovjet Külügyminisztériumban. Az amerikai válaszjegyzék szerint „az Egyesült Államok légierejének egy járőrszolgálatot teljesítő gépe a levegőben tartózkodott a Szahalin- félszágettől keletre, körülbelül abban az időpontban, amelyet a szovjet jegyzék megjelöl. Az j amerikai gép pilótája .— íoly- j tatódik a válasz — jelentette, j hogy előírt útvonalon halad, j jóval szovjet területen kívül, de az éjszakai repülés során heves szélviharba került és i így lehetséges, hogy akaratlanul berepült a Szahalim-fél- sziget déli része fölé'*. Az amerikai jegyzék bejelenti, hogy továbbra is érvényben van az az 1960. májusban hozott rendelkezés, amely megtiltja amerikai repülőgépeknek, hogy megsértsék a szovjetunió légiterét. Az amerilcai válasz nem említi a szóban forgó repülőgép I típusát, a Reuter washingto- j ni tudósítója szerint azonban hivatalos személyiségek kije- I lentették, hogy egy U—2-es ) gépről van szó. í Érdekesség a Mezőgazdasági Kiállításon: a* fivegtehén. mákkal kapcsolatos főbb tapasztalatokat ismertette. A kertészeti pavilonban Kreseh József, a Földművelésügyi Mi-j nisztérium Állami Gazdaságok Főigazgatóságának osztályvezetője a zöldségtermesztés gépesítésében elért eredményekről tájékoztatott Czakó József, az állattenyésztési kutató intézet osztályvezetője az itatásos borjú- nevelés tapasztalatairól, dr. Förgeteg. Sándor,. a Délalföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet igazgatója pedig a legújabb, talajművelési kísértetekről tartott előadást. A kiállítás külkereskedelmi pavilonjában megkezdődtek az üzletkötési tárgyalások. Olasz, nyugatnémet, Holland ésr Görög szakemberek érdeklődnek a magyar ' mezőgazdasági nagyüzemekben előállított hízott marhák iránt. A kiállításon bemutatásra kerülő hízott marhákat egy olasz és egy nyugatnémet cég vette meg. Á TÉRIMPEX tájékoztatása szerint az ugrólovak és az úgynevezett luxuslovak iránt, amelyeket ’bin tóba' fo^va hasi1 hálnak, tíz öhszag''kereskedelmi szakemberéi” * éSbdekiődr.ek. Ugrólovat kívánnak beszerezni többek között ra' francia; az osztrák, az olasz, a török és az, angol sportolók számára. ' Kedden délelőtt a • Mezőgazdasági Múzeumban megnyitották a 64. Országos Mezőgazda- sági Kiállítás és Vásár' keretében rendezett ' nemzetközi könyv-kiállítást. ' A -kiállításom 1 hazánkon kívül hat: ország — a Bolgár Népköztársaság., ' a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, a Lengyel Népköztársaság, a Német -Demokratikus Köztársaság, a Román Nép- köztársaság és a Szovjetunió mezőgazdasági könyvkiadói i szerepelnek. A könnyen áttekinthető kiállítás-1500 hazai és j külföldi mezőgazdasági szakkönyvet és mintegy 100 me- ! Tógazdasági folyóiratot mutat be -I Az utóbbi években ' mind nagyobb arányú lett ' a baráti országok között a sza,:könyvek cseréje, sőt ezen túlmenően most már mind gyakrabban kötnek megállapodást a közös kiadványok megjélen- tetésére is. Az utóbbi vonatkozásban különösen jelentős a közeljövőben megjelenő nyolc- nyelvű mezőgazdasági szak-j szótár, a csehszlovák, német és magyar tudósok közreműködésével , készülő állattenyésztési! szakkönyv. Német, magyar és csehszlovák kiadók együttműködésével jelenik a szántóföldi kísérletezés biológiai szakkifejezéseinek összefoglaló szótára is. A kiállítás ideje alatt — szeptember 9-én, 16-án és 23-án délután 3 és 6 óra között, a Mezőgazdasági Múzeum vetítő termében . a részvevő országok legújabb mező- gazdasági szakfilmjeit is bemutatják az érdeklődőknek. Szeptember 13-án, 14-én és, 17-én délelőtt 10 órai kezdettel olvasó ankétot rendeznek. A megye legkorszerűbb irodaháza épül a szabadság térén — mondotta Kerepesi Ferenc tervező főmérnök új irodaház építése? Hogyan fog majd kinézni az épület? Erről beszélgettünk Kerepesi Ferenc elvtárssal, a Tervező Iroda igazgató főmérnökével. — A Vöröshadsereg úti SZTK-irodában tarthatatlan állapotok uralkodnak — mondta Kerepesi elvtárs. — Zsúfoltság -van. képtelenek kielégíteni a dolgozók igén veit. Az új SZTK irodaházban! rnintegy 100 irodoegvség. lesz és ISO dolgozót foglalköztat- hrtnek. NyupÖíj, rifáMdr pótlék, járulékok, szolgáltatások és egy üzemellenőrzésj ősz- tál v lesz beme Fi=-pbe véve. hogv a dolvorik kartonjait több évtizedeiül? őrizni kell. hatalmas irattárát terveztünk hozzá. A TXI. emeleten helveziü'c el az éttermet, amit kulturális rendezvényekre is igénvbevehetnek. — Milyen nagyságú lesz az épület? — A pince földszint pb’cz háromemeletes irodaház *500 néevzefméíer .beépített, artn- területű. Egészében 7500 beépített légköbméter na&v^ésúv Központi fűtéssel,, beépített szekrénvekkel c° b'séges világítással lesz el 1 ária. ' — Amikor a terveket készítettük. ' figyelembe, kellett venni ■ a távlati elképze',,é?e- két is, Sokan talán - csodálkozni fognak, 'mért azi irodaház egyik'- szárnya 'az Engels utca felezővonaláig' fog . . " * f " nyúlni, A közlekedést., egyelőre így js le lehet bonyolítani, de később á 1 Kálinin utcára tereljük át a forgalmat. A távlati terv szerint Ugyanis lebontják az épülő irodaház és ' a Kalinin utca közötti utcarészt is és oda kerül majd az új rendelőintézet, ami kapcsolódik a most épülő irodaházzal. — Mennyibe kerül az építkezés? — Hozzávetőleg öt, és félmillió forintba. Ez az összeg azonban a felhasználandó anyag minőségétől függően változni fog. Mi ugyanis olyan épületet. szeretnénk, ami állja az idő vasfogát én évtizedek múlva is gyönyörű színben pompázzon. Azt alkarjuk, hogy a megye legkorszerűbb irodaháza megfeleljen » Szabadság tér összképének. ' (bi.; Hónapok óta lázas munka folyik a Széchenyi utca és az Engels utca sarkán. Előkészítették a talajt a megyei SZTK irodaházának építéséhez. Miért vált szükségessé az