Kelet-Magyarország, 1962. augusztus (22. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-26 / 199. szám
Katona 1500 méteren Európa-bajnok Kitünően sikerült az EB befejező napja a magyarok számára: Katona Európa-bajnok, Egervári és a női gyorsráltó bronzérmes A 4x100 méteres női gyonsúszás fináléjával kezdődtek az úszódöntők. A magyar csapatból Frank indult elsőnek, jól kezdett, de visszaesett és harmadiknak ért célba. Madarász kitűnően úszott, jelentősen csökkentette a hátrányt Ezután a fiatal Kovács következett, nem tudta tartani a nagy Iramot, fokozatosam hátrányosabb helyzetbe került Ötödik volt a magyar csapat, amikor Takács ugrott: a vízbe, fokozatosan jól jött fél, és végül is a Holland és Angol csapat mögé a dobogót jelentő harmadik helyre hozta fel a magyar válogatottat A 4x100 méteres női gyorsváltó 1962. évi Európa-baj- noka: 1. Hollandia 4:15,1 p. új Európa és Európa-bajnoki csúcs: régi 4:17,6 Anglia. 2. Anglia 4:16,2 p. 3. Magyar- ország (Frank, Madarász, Kovács, Takács) 4:17,5 p. országos csúcs, régi: 4:19,6 p. E&utám következett az 1500 méteres gyonsúszás, amelyben Katona József az esélyesek közé tartozott A Mtűnő egri versenyző biztosan győzött és ezzel megszerezte magyarország számára Lipcsében az első aranyérmet. Csak hetem álltak rajthoz, mert a Svéd Rosendahl visz- szalépett. Az első 100 métert a jugoszláv Rogusics vezette, Katonával a nyomában. 200-nál már Katona volt az élen, két testhosz előnnyel. A célig már nem is változott a helyzet, az első helyen. Katona kitűnő ütemben haladt előre, csak a mögötte lévő helyekért volt nagy versengés. 1500 méteres gyonsúszás 1962. évi Európa-bajnoka: Katona József (Magyarország) 17:49,5 p. új Európa-bajnoki csúcs, régi: Torres 17:58,7 p. 2. M. Torres (Spanyolország) 17:55,6 p. 3. B. Campion (amglia) 17:59,8 p. Az Európa-bajnokság utolsó úszószáma a 400 méteres női vegyesúszás volt, csak a második rajt sikerült. Mindjárt szoros küzdelem alakult M, meglepetésre Egervári igen jól tartotta magát a hollandokkal szemben. Egervári különösem mellen úszott nagyon jól feljött a második helyre, s majdnem befogta a vezető Heemskerket is. Az utolsó száz méteren — 'gyorsúszásban — Lästerte ellenállhatatlanul tört előre, s biztosan nyerte új Európa-csúcs- csai a bajnokságot. Egervárit a Mtűnően hajrázó angol Lonsbrough az utolsó 50 méteren megelőzte, így a magyar versenyző kitűnő új országos csúccsal csak a harmadik helyet szerezte meg. A 400 méteres női vegyesúszás 1962. évi Európa-bajnoka: Andrie Lästerte (Hollandia) 5:27,8 p. új Európa- és Európa-bajnokai csúcs. A régi Európa-itekardot 5:83,1 perccel Lästerte tartotta. 2. A Lonsbrogh (Anglia) 5:32,3 p. 3. Egervári (Magyarország) 5:33,3 p. országos csúcs. A régi országos csúcsot 5:36,3 szintén Egervári tartotta. Lapzártakor jelentik: Magyarország nyerte a vízilabda Eirópa-bajnokságot A Epcsei úszó és vízilabda EB-on Magyarország csapata: 2:2 (1:0, 0:1, 1:1, 0:0) arányú döntetlen eredményt ért el a Szovjetunió együttesével szemben és így megnyerte az Európa-bajnokságot. A négyes döntő másik mérkőzésén Jugoszlávia 1:0 arányú győzelmet aratott az NDK együttese ellen. Nyíregyháza mai sportműsora Kézilabda: A Stadionban 9 érakor: Nyíregyházi Munkás II—Nyírbogdány női, 10 órakor: Nyíregyházi Munkás— Debreceni Kinizsi, női NB II-e® bajnoki mérkőzés. 11 órakor: Nyíregyházi Munkás Pályázat Nyíregyháza Városi Tanács VB. pályázatot hirdet V. T. S. T. elnöki beosztás betöltésére. Követelmény: középiskolai érettségi, Középfokú Káderképző Tanfolyam, vagy testnevelői tanári képesítés. (3100) —Tiszalök, 12 órakor: Nyíregyházi Kossuth Gimnázium— Nagykálló, férfi mérkőzés. Labdarúgás: Nyíregyházi Munkás—Debreceni GÖCS, NB III-as bajnoki mérkőzés a Stadionban délután 16 óra 30 perckor. Vezeti: Losomczs. Teke: Területi bajnoki mérkőzések. Spartacus pályán: Nyíregyházi VSC—Ruhagyár, Dózsa pályán: Nyíregyházi Dózsa—Debreceni VSC, Postás nályán: Nyíregyházi Petőfi— Nyíregyházi Vasas. Valameny- nyi mérkőzés reggel nyolc órakor kezdődik. Tizenhárom játékossal utazott Szegedre a Spartacus A Nyíregyházi Spartacus NB 11-es labdarúgó-csapata tegnap, a hajnali gyorsvonattal utazott él Szegedre. Az alábbi tizenhárom játékos utazott el: Hargitai II, Galló, Nagy, Ignéczi, Pongó, Szokol, Balogh, Pál, Harcsa, Kova- csics, Kaskötő, Papp, Csürke. A keretből Szabó Géza edző csak a mérkőzés előtt jelöli ki a pályára lépő tizenegyet Tompa vezet a sakk-vegyesmester versenyen A sakk-vegyesmester verseny kilencedik fordulójában igen éles küzdelmek alakultak ki. Végeredményben csak a Filep—Tiszai játszma maradt függőben. Eredmények: Filep—Tiszai függő, Sebestyén —Kovács döntetlen. Tompa— ifj. Nagy döntetlen, Jeney— Aranyász 1:0, Bökönyi—ifj. Szabó 1:0. Erdélyi—Győri 1:0, Ármos—dr. Vityi 1:0. Az élcsoport állása: 1. Tompa 7,5 pont 2. Filep 6,5 (I), 3—4—5. Sebestyén, Jeney és ifj. Nagy 6,5—6,5—6,5, 6. Kovács 6 ponttal. Milyen idő lesz Tokióban az olimpia évében? A japán szigetvilág olyan területen fekszik, mely több ciklon hatáskörében van, mint a világ bármely más része. A magaslégköri nyomás, amely az ázsiai szárazföld és a Csendes-óceán felett alakul M, erősen befolyásolja a kora nyári és őszi időjárást. Télen hideg északkeleti szelek sepernek végig a tájon, nyáron forró és párás levegő nyomul az ország fölé a Csendes-óceán felől. Kora nyáron és kora ősszel esős időszak uralkodik a nyár folyamán tájfunok dúlják végig a szárazföldet. Milyen is lesz hát az időjárás ebben a távoli, idegen, furcsa országban, az 1964-es olimpia színhelyén a játékok időtarma alatt? A gondos vendéglátók, akik jól tudják, hogy a verseny sikere nem utolsó sorban a megfelelő időjárástól is függ. hosszú latolgatás után választották ki az olimpia megrendezésének időpontját. Tanulmányozták a japán meteorológusok véleményét, és 75 évre visszamenőleg végigböngészték az idő járásjelentéseket. Ilyen gondos körültekintő munka után állapodtak meg az október 10-i kezdésben. Ekkor kezdődik ugyanis az őszi, esős időszak, és ezután az eső lehetősége meredeken csökken. Szép, derült, őszi napok várhatók a hónap végéig. Az átlagos hőmérséklet 20 Celsius fok körül lesz. A páratartalom a hőmérséklet emelkedésével növekszik. 75 év óta összegyűjtött adatok szerint reggel általában északi szél fúj. míg a déli szél inkább a délutáni órákban gyakoribb. Felhős, esős időben egész napon át déli az uralkodó szélirány. Értesítés Javító, különbözeti és utóvizsgák a közgazdasági technikum ban. (Báthori u. 30.) Az igazgatóság értesíti a tanulókat, hogy a javító, különbözeti és utóvizsgák aug. 30-án du. 2 órakor kezdődnek, és aug. 31-én reggel 8 órakor folytatódnak. — Tanévnyitó szept, 3-án reggel 8 órakor. Javító, különbözeti és utóvizsgák a közgazdasági technikum esti tagozatán. Az igazgatóság értesíti a tanulókat, hogy az írásbeli javító, különbözeti és utóvizsgák (utóbbiak csak kellő igazan«? mellett, szept. 3-án du. 3 órakor kezdődnek. A szóbeli vizsgák s^.pt. 4-én du. 2-kor az I. évfolyam, szept. 5-én a n. évf. szept. 7-én a III. évf. számára kezdődnek meg. (Mindenkor du. 2 órakor.)— Tanévnyitó szept. 14-én du. 5 órakor. Javító, és utóvizsgák a közgazdasági technikum levelező tagozatán. Az igazgatóság értesíti a hallgatókat, hogy az írásbeli javító es utóvizsgák szept. 3-án du. 2 órakor kezdődnek. (Utóbbiak csak kellő igazolás mellett.) A szóbeli vizsgák az I. évf. számára szept. 4-én és 5-én, a II. és III. évf. 6-án és 7-én lesznek. — Tanévnyitó szept. 15-én du. 2 órakor. Tanévnyitó a Gépíró és Gyorsíró Iskolában. A nyíregyházi Gépíró és Gyorsíró Iskolában a tanévnyitó szept. 3-án de. 10 órakor lesz. Esti tagozat a nyíregyházi Gépíró és Gyorsíró Iskolában. Szept. 1-ig lehet jelentkezni a Nyíregyházi 8 Gépiró és Gyorsíró Iskola esti tagozatára, amely kellő számú jelentkező esetén szintén szept. 3-án de. 10 órakor kezdi meg tanévét. A P R Ó H I R DETESEK iiimimumiiiiiiniiir állás iniHMiiimiiiiMiiiin’ A Polgárt Járási Tanács VB Mezőgazdasági Osztálya keres azcbnali felvételre rét-legelő gazdálkodási előadót. Követelmény: egyetemi végzettség, í> éves szakmai gyakorlat. Keres továbbá építési beruházási előadót. Követelmény: mérnöki oklevél. Fizetés: A 116/1960. Mü. M. rendelet alapján. Részletes életrajz szükséges Működési helyek felsorolását kérjük feltüntetni. Cim: Járási Tanács VB. Mezőgazdasági Osztálya, Polgár. (3092) II MOZIMŰSOR llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll BÉKE: augusztus 23—29-ig. (csütörtöktől—szerdáig.) EGY ÉV KILENC NAPJA. Díjnyertes, magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: fél 5 fői 7 és fél 9 órakor. GORKIJ: augusztus 26—28-ig (vasárnaptól—keddig.) ELLOPTAK A HANGOMAT. Kacagtató szellemes angol filmvígjáték. Előadások kezdete: 4, 6, és 8 órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVASZNÜ mozija: augusztus 24—26-ig (péntektől—vasárnapig.^ Széles változatban. FOLYTASSA ADMIRÁLIS. Színes angol filmszatíra. Előadások kezdete: fél 9, és este fél 8 órakor. SZÉT.u’SVASZNf’r KFRTMOZI! augusztus 23—26-ig (csütörtöktől—vasámanig.) Széles változatban, tül fiatal a SZERET ,F,MRP.! Magyarul beszélő angol film. Flfadások kezdete? este P órakor. Pénztámyitás este 6-kor. V Szabolcs-Szatmár megyei Iparcikk Kisker Vállalat leltárellenfiri állás betöltésihez keres vas-műszaki szakmában legalább 10 éves gyakorlattal rendelkező kereskedelmi technikumot végzett dolgozót. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés: Nyíregyháza, Irodaház II. 240. Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (3128) Tarpa és Vidéke Körzeti Földműves- tzövetkezet azbnteali belépésre szakképzett termelő cukrászt keres. Jeienkezés levélben vagy személyesen a Földművesszövetkezet központi irodájában Felvételhez erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges. Útiköltséget csők felvétel esetén térítünk. (3103) Motorvezetűi jogosítvánnyal rendelkező érettségizett férfi munkaerőt hírlapszervezőnek felvesz Nyíregyháza 1. postahivatal Uírlaposztály. Jelentkezés délelőtt 10—12 között. (3145) CSENGERI Állami gazdaság kontírozó könyvelőt keres nagy gyakorlattal KÉPESÍTETT könyvelői képzettséggel Fizetés megegyezés szerint. 'Útiköltséget csak felvétel esetén térítünk. (3147) Vizsgázott KAZÁNFŰTŐT szeptember 1-vel felvesz a Nyíregyházi Vendéglátóipari Vállalat, Munkaügyi Osztálya, Rákóczi ut(3146) 44. sz. Építőipari Vállalat Budapestre felvesz, KUBIKUSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Tanács igazolás és munkaruha szükséges. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. (3078) A Megyei Tanács VB Gondnoksága azonnali belépésre karbantartó kazán és vlzvezetékszerelőt, illetve szakmunkást keres. Jelentkezés Írásban, részletes önéletrajzzal 1962. augusztus 30-ig. (3110) iiriimmir'niiiiMifiii HÁZ — INGATLAN .iimiiiiiiiiiiiiiiuiiiiin Épület-, kőfaragó-j műkő,- szobrász, df- szítőmunkák és sírkövek olcsó árban beszerezhetők Debreceni Kő- és Műkőipari Ktsz. Szabadság útja 33. Telefon; 53—"2. (2933) Beköltözhető hág sürgősen eladó. Puskin utca 4. (3080) Epreskert utca 35 sz. ház eladó Érdeklődni: Nyírfa tér 8. alatt, este 6—7 között. (3114) ADAS — VÉTEL liiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiir Gvermek rekamié S fotellal, egy gyermek ker-kuár eladó. Érdeklődni: Holló utca 23. Kifogástalan Skoda Spartak eladó. Arany János utca 19. L 16. (3118) Jó állapotban lévő Wartburg eladó Közép u. 23. (3219) Szívó-nyomó kút- szivattyú eladó. Cím a Kiadóban. (3124) Kétfűlő cserép eladó. Epreskert utca 14. (3087) 125-ös Csepel motor- kerékpár eladó. Soltész Mihály u. 15. (3135) mimmmiimiiHimi EGYÉB .iiiiiiiiiiimiiiiiaiiiiiiv Csipkefüggöny varrását és térítők rojtozását pontosan gyorsan vállalom. Bátkai István kárpitos mester. Vöröshadsereg Út 2. (3136) Erdőbénye üdülő várja a pihenni vágyó dolgozókat Magaslati fekvésű, fenyves erdőben, üde, egészséges levegőjű hely. Szeptember 6-tól újabb turnus indul. Lakás és napi négyszeri étkezés személyenként 30 Ft Jelentkezni levélben is lehet Debrecen, Városi Tanács I. emelet 28-as szoba. (3148) Amit feltétlenül látni kell A ME7ÖGATOAR4GI KIÁLLÍTÁSON Pépesített-lucema silózása száraz léggel Egyszerű és olcsó takarmány- tárolási mód. ’ Bemutatója a takarmányozási pavilon mellett. MINEK ÖRÜL AZ EMBER? A szépnek, a jónak, a tartósnak! Szép is, jó is, tartós is asz bútora, egyéb hasz- íálati tárgya az OLAJ- ÉS ZOMÁNC- FESTÉKTŐL! Most fessen! A nyári dőszakban gyorsan és íönnyen szárad a festék' Szakszerű felvilágosítás, kérésére színkeverés a festékszaküzletekben! (2809) Kis befektetéssel, kevés munkatöbblettel TÖBRSZÖRÖS TERMÉSHOZAM! szénsav* Irápyázás | a melegházi zöldségtermelésben. Bemutatás és felvilágosítás 1 a SZÉNSAVTERMELÖ V. kiállításán. (3143) Hirdessen a Kelet-Magyarország hasábjain! Forgattyús-tengely köszörü- ! lését minden méretben, garanciával vállalom rövid határidővel. Bármilyen természetű autó javítását is vállalom. Nagy József lakatos, gép- járműjavító és szerelőmes'er, Diósgyőr, Tokaji Ferenc u. 29. Telefon: 23—617. (3142) ISKOLAKÖPENY „Éva” model 6—13 méretig 72,------- 195,— Ft-ig „Gyulus” modell, 6—12 méretig 86,----------------120,— Ft-ig Leányka blúz. piké anyagból 60,---------------- 78,— Ft-ig Bakfis rakott alj. sötétkék színben 200.------- 230,— Ft-ig Lányka tornanadrág 1—4 méretig 16,30 —18,30— Ft-ig Kapható az állami áruházakban* szövetkezeti áruházakban és szaküzletekben. (3847) AZ ÉLELMISZER KISKERESKEDŐ MI VALLA» AT NYÍREGYHÁZÁN A 66. SZÁMÚ TEJBOLTJAPAN (Kossuth u. 2.) 10 napig tartó ingyenes, kóstolóval és árusítással egybekötött belföldi kakaó áru&emilaíét tar!! KÓSTOLJA MEG ÖN IS A JÉGBEHÜTÖTT, ÍZLETES BELFÖLDI KAKAÓT. Kóstolóbemutató kezdete: augusztus 27-én, délelőtt 10 órától. (3144)
