Kelet-Magyarország, 1962. május (22. évfolyam, 101-125. szám)

1962-05-04 / 102. szám

NS I'M riülaMa — 88 li es kézilabda és laftdaréii-méffcizi HyiíegvháZoM — Teljes forduld a megyei bajnokságokban ÁLLÁS A Nyírteleki Föld- «növessz telkezel ke­reskedelmi érettségivel és legalább kétéves Kaim a i gyakorlattal rendelkező könyveiét Veres, aki a szövetke- . kezet: statisztikához is ért. Jelentkezés a fölü- művesszövetkezet • iro­dájában. (lääl) SS .éves asszony ház­vezetőnőnek, gondozó­nak elmenne. Levelet ;,ptthon” jeligére Lap­kiadóba kér. (19341 ‘Mezőgazdász: hássvezc­.tőnőt azonnalra fel­vesz. Részletes ajánla­tot: Terem, postaíiok 1-ré ' kerek. (1519) Vizsgázott kazánfűtőt azonnali belépésre fel­vesz a Vendéglatóipari Vállalat. Jelentkezés: a vállalat személyzeti elő­adójánál. Rákóczi u. -f. (1584) Flckliómúb/frés/. jaépkdcsi vezetői jogo- sitvannyfil is rendeike- zŐ. heti négvN szabad­napjára munkái vál­lalna, Ctm a Hirdető- ben.. < ' £ 'n i Tf W.—INGATLAN Csíüyi u, ii. sarok- ház eladó. Bcköltözhe- tő. Bejárat. Zenta u. 1. I1577) Beköliözhet'ien eladó, kétszobás fürdőszobás kettős ház. Ug.vi.i- jú kóló kon '/hőbtitorl zongora. Puskin ti. 4B. (1538) | Hároftiszobás ossz- I komfortos ház, 730« ! ían-t ■ 1 ütött nő-ős já- j va motorkerékpár, feles I «ukerékpar eladó, Krtid/ Gyula u. 17. j (15112) Repülőtér közelében, Sirály u. 3»» az. liaz eladó. Beköltözhető „ (156ú) Mátészalkán családi Köz eU’dó. tíwtekijdnl: Koísuth u. 33. (1335) "Vasvári Pa] utca il Számú ház, ugyanő 330-es Jawa eladói /* (1537V Bocskai u. 4. az. boköltö’áiietöen eladó. (i*i»t Épület, kőfaragó, mű­kő, szobrász cs díszítő munkák, sírkő- ck oi- cső árban beszerezhe­tők Debreoc.ni Kő és MOköipari KTSZ, Sz«.- badsag üt 33. Telefon: 53-02. T (1330) Damjanich u. 18. szá­mú ház sürgősen, ol- csoil eladó. Vétel ese­tén részben beköltöz­hető. Érdeklődni: Lász­ló u. * ?. (1341) _ Eladó kclszoba kony­ha speiz, külön nyári­konyha, mellékhelyisé­ges ház. Ivóvíz az ud­varban. Fúrj u. 19. (1542) Rctszoba konyhás ház beköHÖzhetoen eladó.' Pazonyi út mentén. Gá­bor Áron u. 17. (1544) ' Ö kis tele ki szőlőben 4(H) négyszögöl szóló házhelynek alkalmas Érdeklődni: Oszőlo u. f>7. (1545) Sóstóhegy, Liliom u. 10. bzamú kétszobás, kertes ház fizetési ked- v’t-zménnyel eladó. Be­költözhető. Érdeklődni: szombat délután, va- •amap egész nap. _ (löäü) Ketecoba* mellékhe­lyiségekből álló ház el­adó. Bclsökórút 31. Kv- rieklődni: Józsa And­rás u. 3. Szabóéknal. (1538) Os/oio u. 138. alatt 188 négyszögéi tcJek el­adó. Érdeklődni Sosloi itt 57. j415o3) ***** - k&tybásM ház begy -őácsBfca hrHb&oa-. heftier <£éOp. föld 'HL agg . tíasn Kurier eiRtárifr *háötea- költözhetöen etoöó. Bem Jtíaseü u. fLo­«(rájga. | Kézilabda: A Stadionban délelőtt 9 órakor: Nyíregyházi Spartacus—Kisvárdai Ireány- gimnázium (női megyei bajnoki), 10 órakor: Nyíregyházi Mun­kás—Magyar Gyapjú. NB Il-es j női mérkőzés, 11 óra 50 perc­kor: Kölcsey—Vásarosnamény (női). 11 óra 40 perckor: Nyír­egyházi Munkás—KLgvárdai Va- | sas (férfi), 12 óra 50 perckor: Nyíregyházi 1TSK-Nagy kalló (férfi). Kisvardan 10 órakor: Bessenyei Gimnázium—Kossuth Gimnázium (férfi). Nyírbogdany- ban 10 órakor: Nyírbogdány— Nyirmada (női). Kosárlabda: A Vasvári Gim­náziumban délelőtt 10 órakor: Vasvári SK—Mátészalka (férfi), Nyírbátorban délelőtt 10 órakor: Nyírbátor—Nyíregyházi Spar­tacus (férfi), 11 órakor: Nyír­bátor—Nyíregyházi Spartacus (barátságos női). Kisvárdan 10 órákor: Kisvárdai Bessenyei | Gimnázium—Nagykállói Gim- {názium (női). A Nyírbátor— | Nyh. Spartacus kivételével me­gyei bajnoki találkozók. T.abdarúgás. NB II: N.víregy­j házi Spartacus—Debreceni VSC, : Nyíregyhaza, S: ad ion 16 óra 30 \ asáruapi sportműsor i perckor. Vezeti: Virág. További 'mérkőzések: Ganz-MAVAG—Bp. Spartacus Cegléd—Láng, DE- AC-Bp. Előre, Szolnok-KIS- TEXT, Miskolc—Szegedi Építők, Kecskemét—DVTK. Bp. Egyet­értés—Borsodi Bányász. NB III: D. Honvéd—Nyíregy­házi Munkás. Debrecen délelőtt 9 óra 30 perckor, Egri Dózsa— Kisvárdai Vasas, Eger 15 óra­kor, Mikolci Munkás—Tiszalöki Vörös Meteor, Miskolc délelőtt 10 órakor. További mérkőzések: Kazincbarcika—Miskolci Bá­nyász. Somsaly—D. Kinizsi. Egercsehi—Hajdúszoboszló, Ru- dabánya—Gyöngyös, Bp. Tűzol­tók—D. GÖCS i I Megyei bajnokság: Nyíregyhá­! zi VSC—Nagykálló,, Nyíregyhá­za, Vasutas sporttelep délelőtt í 10 órakor. Nyíregyházi Sparta­cus II—Nyírbátori Dózsa. Nyír- I egyháza, Stadion délután 15 úra- | kor, Nagyecsed— Fehérgyarmat, j Balkán v—Mándok. Nyírmada— j Nyírbogdány, Nyírbátori Spar- I tacus—Mátészalkai MEDOSZ, Nagyhalász—Záhony, a Honvéd ASE—Ibrány mérkőzést későbbi időpontban bonyolítják le.-. Összevont járási bajnokba Nyíregyház: Dózsa—Vencscli Nyü’egyháza, Dozsa-sporttele délelőtt 10 órakor, Tisza vast ri—Rakamaz, Paszab—Űjfehé tó, DózSaszöllő—Tisza berot Sóstóhegy—Gyula-tanya, Gáva- Nyíregyházi Munkás ff, Dem csei-—Anarcs, Nyíribrony—Aja Dombrád—Vaja. Baktalóránth; za—Kisvárdai Vasas II, Kern« cse—Tuzséi-, Epeijeske—Nyí; las6, Nyírbogát—Csengéi-, Nál rád—Nagydobos. Cégénydi nyád—Jánkmajtis, Vitka—Kt csórd, Mátészalkai VSE—Vási rosnamény. Tyúkod—Ököritc fiilpös, Mátészalkai Vörös Mr teor—Öpályi, Röplabda: Nyíregyházi Spät tacus—Farkaslyuk, NB I-es fél íi bajnoki mérkőzés Nyíregyhá zán a Stadionban délelölt 9 óra kor. Teke: Nyíregyházi Ruha gyár—Nyíregyházi Dózsa (Épí tők pályán), Nyíregyházi Pető fi—Nyíregyházi Spartacus (Dó zsa pályán). Nyíregyházi Pos tás—Debreceni EAC (Postás pá lyán). Valamennyi területi baj noki mérkőzés, reggel 8 óra kor kezdődik. Szerdán indul cs világbajnokságra a magyar labdarúgó-válogatott (;ro»i<*« im u ; * — Olt les»iii»U u iciijobb nyolc IíöseíMI Háromszofoás össz­komfortos ház beköl­tözhetően fizetési ked­vezménnyel eladó. Ta­vasz u. 7. 16 órától. (1385) Fgyszoba konyhás le­választható lakást ke­resek megegyezéssel. Cím a Hirdetőben. (1381) Kéteroba konyha mel­lékhelyiségekből álló ház azonnal beköltöz­hetően eladó. Kereszt á 4 (1380) Sóst« alatt a Csongor utcában építésre alkalmas kishold ve­ti 5 es gyümölcsös el­adó. érdeklődni: Maka­renko u. 3. (1579) Háromszohas ház el­adó. Ketszoba mellék­helyiség beköltözhető. Dimitrov u. 72, (1978) ADAS—VETEI, 123-ös ezüsttankos Csepel motorkerékpár riadó. Gólya u. 12. Gö- i'ömbei. 1 (1557) 8008-t (utóit Octavia Super Igényesnek sür­gősen eladó. Megte­kinthető: bármikor. Ti- ‘zanagyfalu, Lenkovics Miklós. (1368) Sir, miék k’rettel el- adó. Nyírfa u. j2. :J 562) Jáwa pionír robogó 40 köbcentis eladó. Tűzoltó u. 6. (13o3) Skoda Oclávia eladó. Mclfcszalkd. Koísuth u. 32. Telefon: 200. (1560) rénj ezeft hóloszoba bútor 'Hadó. örökösi ’M TV-.’ szakasz 30. Hildák György né. (1554) 12 0(11 km-t futott Warsawá igényesnek el­adó. Nyírpilis* Kölesei u - 37. Almosd. (1569) w«uxhall . s?v mély gép­kocsi príma állapotban eladó. Kér. u. 3S. (1550) Asztalom hj._.- ­príma állapotban el­adó. VÍZ U. 40. (I 407-es IVfó'y.kV’Ví .,y,?.' •»' gösen eladó.. Vásaros­namény. Rákóe-d u. 21. vt* Wartbuit szeméi y­'pepkőcai jó; tlldiíorban «élűd-.-. Nyír 'yháza, Dóz^a György u. 7. Te­lefon 58-81. Délután 5 Után. (1355) í50-es Jáwa motorke- ••réUpár pnnja állapot­ban. méhésze1. 13 csa­lád kisboconádi rakó- dó. teljes felszereléssel eladó. Boda. Fényeset- ke. (ír 52) Riadók; villanymo. »- rck.' sátiik. méri :?•».•* k. méhkaptᔣk. * Betva motorkerékpár. kncos méhekén kaptáit adok. Mérlegek és súlyok ja* vitását vállalom. Kossuth u. 53. (1348) Diófarönk el; ló. Tünde u. 2. szám alatt. (15 ki) Jó állapotban mély gyermekkor^,! élne* > Munkácsy Mihály u. 8. (j.TD) Moszkvics jó állapot- hi n eladó. Puskin u. 2®- (1588) if árm»s ruha szek­rény. keményfa iió- asztar. márkás ol aj fest* menye k. vin a n y esi 1J á r eladó. Selyem u. 21. (lbbb) ÜKemk'pes ..Ton ­king1' Béténórt ÍLS^a'- tóért B-tár j;íi\‘. T ii- klarinéíért cserél nék. Ácsai Ferenc. ; isznv is- véii. (1343) iaooo<xx>ooooryxx>ooixxxxxx)oco Hird<‘«'i<‘ii a Kelet­Magyarnrszdy kasait fail» A chilei labdarúgó-v ilágbij* i.wkságra készülő magyar játé­kosok az elutazás előtti utolso napokat töltik Budapesten. Még két korpbinált edzés, egy kéti:tí­pus edzómérkőzés. aztán szer­dán délelőtt útnak indul a ma­gyar különítmény először Olasz­országba, majd utána Ciliiébe. A chilei kiutazást 21 játékos várja, Még nem dőlt el véglege­sen. hogy mir.d a huszonegyen szerdán indulnak-e, tisztázódott viszont pénteken délben, hogy a 8l-szeres válogatott Grosics Gyu­la ott lehet élete harmadik vi­lágbajnokságán. A kitűnő kapus vasárnap óla lakásár, feküdt, ott ápolta kellemetlen csigolya sérü­lését. A péntek délelőtti tüze- I les orvosi vizsgálat megállapi­| tóttá, hogy Grosics már teljesen I rendbe jött, a jövő héten elkczd- I heti az edzéseket és szerdán el­' utazhat a csapattal. A vb-re készülő magyar já­tékosok pénteken a déli órák­ban kiadós kombinált edzést tartottak a Népstadion edzöpá- lyáján. A szerdai elutazással kapcso­latban Baróti Lajos szövetségi kapitány elmondotta, hogy a de­cemberi chilei tapasztalatok alap­ján kiegészítő élelmiszereket — pl. szalámi, sonka — és ételíze­| sítőkel. megszokott fűszereket is visznek magukkal. Megjegyezte a i szövetségi kapitány: — A vb kezdetére jelet»:,is formajavulást várok a csapat­tól, s változatlanul bízom ab­, ban. hogy kiharcoljuk a legjobb r.yolc közé jutást. — Véleményem szerint a kü­lönböző csoportokból a Szovjet­unió, Uruguay, Chile, Olaszor­szág, Brazília. Spanyolország, va­lamint Anglia és Magyarország lesz a továbbjutó. Nasyszabf sú koronglövii-yerseny 175 köbcentis Java el­adó. Búza t.er 9. Pj«, _ (1529) Príma állapotban lé­vő iO-cs típjsu Wart­burg eladó. Soltész Mihály u. 66. (1813) Plado j kaptár nagy- boconádt a kaptár hu- "°U fios, egészséges méhcsalád, oláh Jenő Nagykálló. (1J20) Fehér asztalt tűzhely agy aszta1 eladó. \hag U’ 34- (1371) ÍUdo tizedesmérleg. Keveset futóit 407 # s rtlafraVles e,aűó. i-rí Dimitrov u. ' 3' 67- (1532) 7-'!° ahaPotban ievö ft. ?0“hVÜ'“ i dcndi onók '*SSZS‘ téaz Mihály u. So1­Kifogástalan, ke vés c^ Jutott Warsawa “íado Aororvos. Barabas «a - (1536) Sürgősen eladó ooei Seneralozott. rt Cetká Usyanou jjo-es rin n- u m “32, Il>- T,. (1580) ,rannoDii* moiorke­íekSlí iancvédős, pn- kezből eladó. Marx tér (1(80) Szép sötét diófa há- oszobak, kombináttszo- dupla rekamlé, kiest es nagyméretű hálrtk ak' OIcso barna halok, ruhásszekrény agy bet el. matrac, sez­iert eladók, használt bútorokat veszek. So! tesz Mihály u 20, (57) Bútorozott szoba ke­férfi részére kiiadó. LjJiom u. 4 (1570) Vtitötulairlonosok _ Syeleny! Karosszéria >a- vítást. fényezést, kár­pitozást, huzal készí­tést • Krüpanszxvnál Tompa u. 8. Telefon: 34-«' (1524) Zsdánov Utca — Ál­lomás—Árpád utca út­vonalán zöld antilop öv elveszett. Megtaláló)., jutaion) ellenében adj^ le: Szita., Zrínyi otm- nazlum. (1553) Egyedülálló értelmi­ségi albérleti szobát keres. Címet Kiadóba lter- (1.-81) IfAKASCSFRK-""""" . bsszkomfor- ‘°j, berhazt lakásomat elcserélnem ketszoba összkomfortos bt-rhj,, ktkaara megegyezi Toldi u. 39. 1/6 (1575) jgyeit ^ ^ üres szobai eav-iev* evl időre keresek.' c, n a Hirdetőben. m (1530) Bútorozott szoba ki­adó. Nagy szmirr.a szőnyeg eladó. Széc­henyi u. 28. (157'.-) Menyasszonyi m ton- rtthak nylon/árvlukj i.-0- szorustány ruhák. x-iir esönzése. Dózsa Györa­(H'«­Takarék épület ben 1-­yf, 1 szoba fürdőszoba" ■akásomat cJcs^ré’nt'" Oriárl kcszlett-jii na... Ve* ■oír.V'a]. ti VT re: .» Bt ........ Íírvl UJ ""forosz­. AT.v a. N,--rc"- ház., ■^elnirnpisz tér 7 , . "‘C'ón e'adó. Derkovits u. 27.----'---------------L_ (1373' lpc7 ponrliíi a ■íHiíira. bi» bid.-'i-n-p- lee dauerjét. ha Kes­sel Aj A íii tv A lodrász earaiuM.al rficücsinaija :mss t r- nö u. 19 .zám. 1 e- •c ion. 3á-U8 (5t>) Latiak hzí « móléit hölgyei, aki 29-en va­sárnap a Zsdanov ut­cai höláyfodrásznái le­védésből elcserélt egy baiionkabátot. K.rik. nogy oda vissza» inni szíveskedjen. 200 msenvzö a Területi Kerékpáros Béke Kupa második ferdülése A Kerékpáros Területi Béke Kupa második fordulóját hét­főn rendezték meg Nyíregyhá­zán. A versenyen kétszáz ver- j senyző állt starthoz. Az elsőosz­tályú lóversenyt, 120 ki lomé te­res távon Kaszab, a DVSC ver­senyzője nyerte. A másodosztál.vúak yetélke- désében Albert (DVTK) végzett első helyer. Zeleni (Borsodi Bá­nyász) és Venczel (Kazincbar­cika) előtt. A harmadosztályűak versenyében a DVSC csapata szerepelt legjobban. Vaskerekes felnőttben a miskolci Kupcsik. vaskerekes ifjúságiban a szintén miskolci Purszkv bizonyult leg­jobbnak. A vaskerekes serdülök csapatversenyét Nyíregyháza nyerte a DVSC és a DVTK előtt. A Béke Kupa második for­dulójában a Debreceni VSC ke­rékpárversenyzői szerezték a leg­több ponlot. «»__ _______ .10 UK) ESETÉN MA IltEE- l«ÖTT HAJTJÁK VÉGRE AZ EJTŐ ER NYÖS KEKOR »KÍSÉR­LETI UGRÁSOKAT Amennyiben az időjárás kedvező lesz, ma délelőtt II cs 13 óra között kerül sor a nyír­egyházi repülői t,r körzetében az április 28-r» tervezett ejtőer­nyős fckorttkueiltü ugrásokra. ! Május ti-án Nyíregyházán, a I Nagykálló felé vezető műúton lévő 7-es kilométerkő melletti koronglövöpályán nagyszabású koronglövő-versenyt rendeznek. A vetélkedésen részt vesznek a tiszántúli városok versenyzői. Az idei első koronlövő-bajnokságot városunkban rendezik, ahol a budapesti, a békéscsabai, az ózdi u málraíüredi, a debreceni és nvíregvházi versenyzők lépnek pályára. Az Autóközlekedési Vállalat helyi járatként a Beloiannisz térről külön autóbuszjáratot in­dít a verseny színhelyére és visz- sza. A koronglövőpályára indu­ló autóbuszok menetrendje a következő: 5.30. 7.00. 8.40. 10 00, 11.45 és 13.40 óra A koronglövő- pályáról a következő időpontok­ban indulnak vissza városion ko­csik 7.25, 0,05, 10,25, 12,54 as 14.05 órakor. A - csapa.ok közötti verseny 50 korongos lesz. Az egyéni versenyt 50 és 25 korongra rendezik. A legjobb csapatot és egyéni versenyzőket értékes díjakkal jutalmazzák. Emeli a verseny színvonalát, hogy a nyíregyházi versen3'en legjobb eredményt elérők részt vesznek ősszel a Budapeselen megrendezésre kerülő 100 koron­gos országos versenyen, A ko­ronglövő sport fejlődését bizo­nyítja, hogy az elmúlt évben az, országos verseny csak 25 ko­rongos volt, s az idén 100 ko­rongra lőnek majd az. országos döntőn. \ asárnap lesz ANYÁK NAPJA AJÁNDÉKOT vegyen meg ma! ízléses kéramia és porcelán diszműt. praktikus műanyag használati tárgya', «- ÍKV porcelán cs ajándékboltjából. (Nyíregyháza, Kis várd«, Mátészalka ) (1574)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents