Kelet-Magyarország, 1962. április (22. évfolyam, 77-100. szám)

1962-04-03 / 78. szám

1962. április 3. kedd Névnap: RIKÁRD A NAP ESEMÉNYEI:

Ezen a napon 1892-ben tartotta III. kongresszusát a földmunkások és a kisgazdák országos szervezete.

1904-ben ezen a napon volt a Magyar Szőriül Demokrata Párt XI. kongresszusa.

Ezen a napon 1915-ben kezdődött a Nemzetközi Szocialista

Ifjúsági Konferencia Bernben.

★

BÖKI KARTARS * minap Nagykállóban járt. Csodálkozva olvasta a Szabadság téren a ruházati bolt mellett elhelyezett járási sporthíradót. A táblán mindössze két cikk látható, de ezek sem a legfrissebbek. Az egyiket 1961. május 18-án, a másikat pedig november 22-én írták. Ejnye. ejnye, az egész járásban nincsen frisebb sportesemény?

★

a nyírbátori gépállomáson 10 traktoros brigád versenyek egymással. A verseny célja a tavaszi munkák sikeres befejezése, a terv 5 százalékos túlteljesítése, az üzemi általános költségek és az üzemanyag 2 százalékos megtakarítása.

★

GONDOSKODNAK a mezőgazdasági szakemberek képzéséről Császárszálláson. Jelenleg 4 fiatal tanul két éves mezőgazdasági szakiskolában. Mind a négyen társadalmi ösztöndíjban részesülnek. —

I ★

25 ÉVES MUNKÁS JUBILEUMA ALKALMÁBÓL öt dolgozót tüntetnek ki ma a KPM Közúti Igazgatóságán. Oklevelet és egy havi fizetésüket nyújtja át Tarr Károlynak, Kondás Jánosnak, Bakó Gyulának. Kantár, Andrásnak, útóröknek és Sza- kacs István technikusnak Cs. Nagy Pál elvtárs a KPM Közúti

Igazgatóságának vezetője.

★

TEGNAP DÉLBEN JÓL SIKERÜLT gyermekruha divatbemutatót rendezett az Irodaházban az Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat. A divatbemutatón sok praktikus tavaszi újdonságot láthattak. a nézők.

★

VARHATÓ IDŐJÁRÁS kedd estig: felhőátvonulások, főként a Dunántúlon és Északon esővel, helyenként zivatarral. Ma mérsékelt, holnap erős délnyugati, nyugati szél, fagymentes éjszaka. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 10—15 fok között.

★

A NYÍREGYHÁZI RÄDIÖ MŰSORA:

Városaink, falvaink életéből, fcenés műsor. — Hírek, tudósítások, riportok.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és édesapánk

SASVÄRI gyula

nyugdíjas MÁV állomás-elöljáró, életének 81. évében elhunyt. Temetése f. hó 3-án

du. 3 órakor lesz az Északi temető ravatalozójából.

(1009) Gyászoló család.

mmmmmmmrmmmmmm—mmrnm

W*•••»•e*••-•o•(e .»•

KEU2TMAGYAROKSZAG

iá. Magyar Szocialista Munkáspárt «zabotcs-Szatmár megyei Bizottsága ; és a Megyei Tanács lapja.

, u JSelelös szerkesztő: Bálint Lajos, kiadó VáUalat.

Felelős kiadó: Farkas Pák jherkesztóség: Nyíregyháza; Benczú . tér 21. Tel: 16-70, 16-71; 16-72. kiadóhivatal: Nyíregyháza; Zsdánov

u. 1. Tel*. 30-09.

dteziratot nem őrzünk meg; és nem adunk vissza.

!Ve neszt! « Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél.

Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari VáUalat; Nyíregyháza; Dózsa Gyógy {u,-5.

Gyenge csatárjáték után — döntetlen ■ Tató 13. heti eredménre

Borsodi Bányász—Nyíregyházi Spartacus 1:1 (1:0)

Nyíregyháza, stadion. 3000 Vezette: Tausz.

Az elmúlt heti szép győzelem után nagy érdeklődés kísérte a Nyíregyházi Spartacus NB Il-es labdarúgó- csapatának vasárnapi bajnoki mérkőzését. A nyíregyháziak az -alábbi összeállításban léptek, pályára:

Hargitai II — Gallo, Nagy, Szókul — Csürke, Pongó — Harcsa, Pál, K.o- vacsics, Papp, Haskötő.

A találkozó a nyíregyházi szurkolók szamára nem hozta azt, amit vár- uk tőle. Az első félidőben többnyire a hazai együttes támadott ugyan, de rövid átadásokra épített csatár- jatékukat a vendégek vedelnie rendre hárítani tudta, s méghozzá könnyedén. Enyhe hazai fölény után egészen váratlanul szereztek vezetést a vendégek, egy borsodi támadás végén késlekedtek a nyíregyházi védők, s ezt jól használta ki Zsolcai, a borsodiak csatára

Három pontra nőtt Nagykálló előnye a megyei bajnokságban

A megyei labdarúgó-bajnoksagban született néhány érdekes és meglepő eredmény. Első helyen keli említeni, hogy a bajnokságra is törő Nyirbogdány . ..simán” kikapott Nagyhalász- tói. valamint az, hogy Nyírmada saját pályáján veszített Fehérgyarmat ellen. A többi mérkőzéseken általában a hazai csapatok szerezték meg a győzelmeket. Nagykálló is legyőzte Mátészalkai, s így előnye három pontra nőtt Nyirbogdánnyal szemben. Eredmények:

Nyíregyházi VSC—Ibrány 5;t>. Záhony—Nyírbátort Dózsa 1:0, Fehér- gyarmat—Nyírmada 1:0. Nyíregyházi Spartacus II—-Balleány 5:1. Honvéd— Nagyecsed 2:0, Nagykálló—Mátészalka 2:1, Nagyhalász—Nyirbogdány 3:1, Nyírbátori Spartacus—Mándolc 4:2.

Megyei I. osztályú

bajnokság táblázata

1. Nagykálló lg 12 3 3 39:24 27

2. Nyirbogdány 18 8 8 2 38:17 24

3. Nyb. Spartacus 17 10 2 5 20:19 22

4. Nyb. Dózsa 18 9 2 7 35:23 20

5. Fehérgyarmat 18 7 fi 5 27:22 2o

6. Ny.-há/i VSC 18 8 2 8 33:17 18

7. Nyírmada 18 7 4 7 27:34 18

8. Záhonyi VSE 18 « li n 23:40 18

9. Nagyhalász 17 S 5 8 23:21 17

10. Bakányi M. 17 7 2 8 28:3:2 H

11. Honvéd ASE 18 5 5 8 22:32 15

12. Mátészalkai M. 18 5 4 9 26:27 14

13. Ibrányi FSK 18 5 4 9 23:28 14

14. Nagyecsed 17 5 3 a 21:33 13

15. Mándok 18 3 4 11 22:42 10

1«. Nyh. Spart. H. 19 9 2 8 47:42 20

Nem sokkal ezután Kovacates háló- ba juttatta ugyan a labdát, de előtte szabálytalanul akadályozta a kapust. s természetesen a gól így érvénytelen volt. A félidő folyamán a vendegek Verebélyi révén újabb gólt értek el, amelyet a játékvezető les elmén nem adott meg. (Szerintünk vitatható volt a leshelyzet!)

Szünet után változatossá vait a Játék, mindkét kapu eáótt akadtak parázs Jelenetek. Ebben a játékrészben kimondott gólhelyzetet inkább a nyíregyháziak dolgoztak ki, de azokat mindet ki is hagyták. Igaz, hogy a borsodi védelem is feladata magaslatán állott. A hazaiak egyenlítő góljukat csupán tizenegyesből tudták megszerezni. Egy nyíregyházi támadás végén Paulás Pál elöl csak kézzel tudott tisztázni a tizenhatoson belül, s a büntetőt Harcsa védhető t- lenül vágta a hálóba.

Ezek után mindkét csapat előtt volt alkalom megszerezni a győzelmet, de a csatárok sokat bizonytalankodtak. s a védelmek időben fel tudtak szabadítani.

A Spartacus csatárai ross?; felfogásban játszottak eiMMi a találkozón, nem tartották be edzőjük utasítását. A hosszan előrevágott labdák helyett a „körömpasszokat” erőltették, ez pedig, az elsősorban védekezésre be- rendezkedett borsodiak ellen nem lehetett eredményes játékmód. S ezek mellett ráadásul, még a védelem is

bizonytalankodott! A vendégek vezető gólja is egy ilyen megingásból született Az együttes elmaradt elmúlt heti teljesítményétől, mikor a Ganz-MÁVAG-ot legyőzte.

A játékosok s közül Csürke. Pongó és Harcsa iátéka dicsérendő A vé- delem tagjai a ..gyengébb pillanatokat” leszámítva többnyire sikeresen harcoltak, s verték vissza a vendegek támadásait.

A Borsodi Bányász jó képességű ellenfél volt, s nagyon ügyesen választották meg taktikájukat. A csapatból Veres, Négyesi, Verebélyi és Papp .játéka tűnt ki.

A két csapat találkozóján a döntetlen eredmény igazságosnak mondható. Mindkét csapat rúgott egy-egy érvénytelen gólt, egyformán hagytak ki a kapu előtt hagy helyzeteket, győzelmet egyik csapat sem érdemelt volna,

További NB 11-es eredmények: Debreceni VSC-:Szolnoki MÁV 1:0, K1STEXT—Bp. Előre 2:2. Egyetértés— Cegléd 2:1, Szegedi Építők—Láng SK 1:1, Miskolci VSC—Bp. Spartacus 1:0, Debreceni EAC—Diósgyőri VTK 2:0, Ganz-MA VÁG—Kecskemét 1:0.

NB II. bajnokság

táblázat»

1. DVSC 20 14 3 3 53:22 31

2. Láng SK 20 11 4 5 36:2« 2«

3. Egyetértés 13 H 3 5 29:15 25

4. Diósgyőri VTK 20 10 5 5 29:21 25

5. Bp. Előre 20 8 1 5 38:29 23

6. Ganz-MÁVAG -09 4 7 32:31 22

7. DEAC 20 9 4 7 21:23 22

8. Miskolci VSC 20 7 ü 7 27:20 20

9. Borsodi B. 20 0 2 9 28:26 20

10. Ceglédi VSE 20 7 5 8 27:25 19

11. Szolnoki MÁV 19 5 7 7 23:19 17

12. Kecskemét 20 5 7 8 29:3« 17

13. Nyh. Spartacus 20 4 9 7 15:23 17

14. Bp. Spartacus 20 5 4 H 20:41 14

15. Szegedi £. 20 2 fi 12 13:3J 10

1«. KISTEXT 20 2 «12 17:50 10

sporthírek

A. madridi kongresszus. A Nemzetközi Sportújságíró Szövetség 1962. évi kongresszusát április elején rendezik Madridban A kongresszuson sok nemzeti probléma kerül napirendre. Tárgyalni fognak az olimpiai tudó- sitásokröi, napirenden szerepelnek a különböző Európa-bajnokságok és más nagy világversenyek. Tárgyalni fogják, hogy egyes országok nemzet- közi eseményekre nem adják meg a beutazási engedélyt az NDK sportolóinak. s ez igen sok zavart okozott már a nemzetközi sporikapcsolatok- ban. A kongresszuson Magyarországot Kéri János és Lukács László képviseli.

Magyar siker Ki.igvben és Tbiliszi' ben. A Magjai- Jégrevfl. amely feb- mar 4-én utazott el a Szovjetunióba, csaknem kéthónapos vendékszerep- lés után hazaérkezett. Kovács Marietta. a Jég revü egyik primadonnája, a következőket mondta a Sportegyvelegnek: ,.Rengeteg élményben volt

részünk a Szovjetunióban. Bármerre jártunk, őszinte szeretettel halmoztak el bennünket. Három hetet töltöttünk Grúziában, Tbilisziben. Itt esténként nyolcezren nézték végig müso- runkat. Különösen a magyar számokkal volt nagy sikerünk. Három hétig voltunk Kijevben, ahol ugyancsak minden este telt házunk volt. Ez pe- dig nem kevesebbet jelent, mint azt. hogy előadásunkat naponta 12 000 ember tapsolta végig. Délelőttönként készültünk az új revüre, amely a régi. klasszikus táncoktól az új népi táncokig mindent felölel. Szovjetunió- beli tartózkodásunk alatt egyébként több mint hatezer kilómétert utaz- tunk. Most néhány napig pihenünk, aztán újból megkezdődnek a próbák. Április 16-án pedig már ismét útra- kelünk, ezúttal Törökország. Isztambul felé.”

Súlyos vereséget szenvedett a Nyíregyházi Munkás és l szátok

Az NB III északkeleti csoportjának eredmcuyci

NB HI-as labdarúgó-csapataink közül az elmúlt, vasárnap egyedül a Kisvárdai Vasas tett ki magáért, idegenben szép győzelmet aratva. Tisaa- lök és a Nyíregyházi Munkás, szinten idegenben szerepelve súlyosnak mondható vereséget szenvedtek.

A legnagyobb meglepetést a Nyíregyházi Munkás Kazincbarcikán elszenvedett 3:0 arányú veresége jelenti. A nyíregyházi csapat még az első félidőben elveszítette a mérkőzést, gyors egymásutánban három gólt kapott, s utána hiába voltak végig egyenrangú ellenfelek, még szépíteni sem tudtak.

Tiszalök az Egercsehi Bányász ott- honában lépett pályára, s sima 4:0 arányú vereséget szenvedett. A szabolcsi együttes csak az első félidőt bírta, ekkor egyenlő ellenfele volt a hazai együttesnek. Szünet után erősen visszaestek a tiszalökiek, s így megérdemelten szenvedtek vereséget.

A legkellemesebb meglepetést a Kisvárdai Vasas okozta a szabolcsi szurkolóknak. Debrecenben fektette 2:0 «arányban kétvállra a D. Honvédőt. A szabolcsi csapat mindkét félidőben jobban játszott, de a győzelmet az döntötte el, hogy a második félidőben adódó gólhelyzeteiket ki

is használtak. A kisvárdaiak ezzel a győzelmükkel a 14. helyre kerültek. s ha tovább folytatják jó sze-; replésüket. úgy elkerülhetnek a kiesé-; sí zónából.

További NB Hf-as eredmények: l

Eger—Bp. Tűzoltók 4:0. Somsályi Bá- ■ nyász—Debreceni GÖCS 2:0. D. Kini- 1 zsi—Hajdúszoboszló 2:1, Miskolci Bá- , nyász.—Gyöngyösi Spartacus 4:t, Ru- ' dabánya—Miskolci MTE 3:2. 1

NB III. bajnokság táblázata

1. Miskolci B. 30 14 4 2 50:19 32 ,

2. Egri Dózsa 20 14 4 2 48:24 32 !

3. Somsályi B. 20 9 5 « 37:27 23/

4. Egercsehi B. 20 10 3 7 38:28 23/

5. D. Honvéd 20 10 3 7 22:21 23C

6. TI. Kinizsi 20 9 2 9 .30:33 3CÍ

7. Nv.-házi MTE 20 6 7 7 28:23 19/

8. Budahányai B. 20 7 3 8 34:31 19/

9. Kazincbarcika 20 8 3 9 23:32 19/

10. Gyöngyös 20 6 6 8 26:34 18/

11. D. GÖCS 20 7 3 10 34:30 17/

12. Hajdúszoboszló 20 7 3 10 30:34 1*/

13. Miskolci MTE 20 7 2 11 20:30 16 >

14. Kisvárda 20 7 2 11 21:37 16»

15. Bp. Tűzoltók 20 4 6 10 32:34 líS

1«. Tis/.alöki VM. 20 5 2 13 22:5« 1?)

Felhívás

A nyíregyházi városi Gondozási Kör értesíti az. anyákat, hogy április 5-től tatarozás! munkák elvégzése miatt a cseescmőrende- lések bizonytalan ideig szünetelnek. Félreértések elkerülése végett megemlítjük. hogy a gyermekbénulás elleni védőoltást — teáztatást — a hirdetett időben április fi—10—11 és helyen megtartjuk.

Terhes anyák részére a vizsgálat a megyei kórház szülészeti osztály ambulanciáján lesz megtartva a szokott időben kedd és csütörtökön lél 12-től fél keltőig.

Dr. JENEI PÁL

vezető tanácsadóorvos

3. Győr—Vasa» x 1:1

2. Özd—U. Dózsa 2 0:4

3. SBTC—MTK x 2:2

4. FTC—Csepel 1 4:0

3. Tatabánya—Pécs 1 3:1

6. Komló—Szeged x 2:2

7. Szolnok—DVSC 2 0:1

8. Cegléd—Egyetértés 2 1:?

9. DEAC—DVTK 1 2:fl

10. EVTK—Székesfehérvár x 1:1

11. Bologna—Inter. 2 0:2

12. Torino—Fiorentina 2 0:2

Szép győzelmet

aratott a Spartacus

férfi röplabdacsapafat a terembajnokság állása

A Nyíregyházi Spartacus NB i-es férfi röpiabdacsapata a Debeceni EAC együttesét látta vendégül, s változatos játék után 3:1 arányban győzött. Az első játszmában a vendégek mar 5:0-ra vezetlek, amikor feljött a Spartacus, s könnyedén nyerte meg a játszmát A következőben a hazaiak vezettek, de ekkor az egyetemiek erősítettek jobban, s egyenlítettek. A harmadik és negyedik játszmában fej-fej melletti küzdelem- ben a nyíregyháziak hajráztak jobban. s ezzel biztosították maguknak a győzelmet. A hazaiak közül különösen Máthé és Sümegi játéka emel* kedett ki.

A Spartacus női együttese Budapesten , vörös Meteor ellen mérkőzött, s súlyos 3;» arányú vereséget ■ zenvedett a nyíregyháziak az első Játszmában 8. a másodikban i °

‘uTrirtan pedls csak két pontot tudtuk szerezni.

A Nyíregyházán folyó tét! terembajnokságban. a férfiak mérkőzései közül kiemelkedett a Nyíregyházi Dózsa—Kisvárdai Bessenyei Gimnázium találkozó, melyen nagy küzde* lem után a nyíregyháziak győztek. A női mezőnyben érdekesség volt, hogy a Zrínyi Gimnázium visszavágott a Kölcseyhek az elmúlt hetekben ei- szenveclett vereségért A férfiak mezőnyéből a szövetség törölte a Nyíregyházi Spartacus n csapatát, mely már több ízben nem állt ki a kisorsolt mérkőzésekre.

Eredmények: Zrínyi—Kölcsey 40::», Kisvárdai Leánygimn.—Zrínyi 34:26, Kisvárda—Nagykállói Leánygimn.

j U4:28. (női mérkőzések), Nyíregyházi ! Dózsa—Kisvárdai Bessenyei 44:30, Nyíregyházi Kossuth— Mezögazd.

Tech. 70:28 (férfi mérkőzések),

, A bajnokság állá»»

j Férfiak;

, l* »Nyb. Do/.na 3 3-187; ?1 6

, 2. Kisvárdai B. 43—1 220:151 fi

|3.Nyh. Vasvári 4 2— 2 15S;1«1 4

4. Nyh. Kossuth 4 2 — 2 175:195 4

! 5. Nyh. Mezög. T. 3 — — 3 89:1«$ a

fi. Komorói VSC 2 — — 2 fii: 123 8

7. Nyh. Spartacus XI. törölve

I Nők;

í 1. Kisvárdai G. 4 4 — — 193:124 *

| 2. Nyh. Zrínyi 4 2—2 X5T:1«1 4

>3. Nyh. Kölcsey 5 I— 3 138:149 4

! 4. Nagykállói G. 3 ----- 3 74:133 *

Tájékoztató az fizietek nyitvatartásiról

A megyei tanács kereskcdcl- Április 4-én minden bolt zármi osztálya tájékoztatója szerint va tart, csak az édesség és di>- áprílhs 3-án minden bolt a szoká- hányból tok tartanak vasárnapig SOS hétköznap, módón es ide.g) A ven(IégUtó ipar 3_án szom- tart nyitva, illetve a húsboltok a - pa.j 4-én vasárnapi nyitvatartás^ szombati nyitvafortás saerini. szerint üzemel.

*

BÉKE: 29— IV. 4-ig (csütörtöktől—szerdáig) LELKIISMERET1 LÁZADÁSA I. Magyarul beszélő NDK film.

Előadások kezdete: 4 és 7 órakor.

DÖZSA: 29— IV. 4-ig (csütörtöktől—szerdáig) HÁROM TESTŐR. (Széles változatban.) Mulatságos, színes francia filmvígjáték Előadások kezdete: 4, 6. és 8 órakor.

GORKIJ: 29— IV. 4-ig (csütörtöktől—szetdálg) A KAPU NYITVA MARAD. Üj jugoszláv film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

SZÉLESVÁSZNÚ MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ: IV. 2—4-ig (hétfőtől—szerdáig). MÉREG. Üj lengyel film. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 óra kor.

S P O RT J A