Kelet-Magyarország, 1961. december (21. évfolyam, 282-306. szám)

1961-12-08 / 288. szám

1961. december 8, péntek

| SPORT

Döntetlenül végződött a rangadó A melyei ifjúsági labdarúgó-bajnokságról

Névnap: MÁRIA A nap eseményei:

1856-ban. ezen a napon szüle- lett Balázs Ernő építész.

Százhúsz éve hunyt el Johann Danncckcr német szobrász.

Gerard Terborch holland testö *80 éve halt meg.

130 eve született F. A. Bredihin •rósz csillagász.

BÖKI KARTÁRS

levelet kapott több Guszev-la- kótelepi lakótól. Bravúrosan közlekedő motorosok, autósok tartják rettegésben az ott lakókat — írják. Nem lehetne hivatalosan tilalmi táblákkal is megfékezni a lakótelepen végigszáguldókat? .4 kérdés, úgy véljük jogos.

IRODALMI rendeztek

csütörtökön fé. or Gáván

a helyi művelő. házban. Az irodalomkedvelők összejövetelén megyei vendégek is megjelentek: Mester Attila, dr. Szász levente és Győri Illés György.

★

EBBEN AZ ÉVBEN a nyíregyházi járás termelőszövetke- 1 zetei állami hitelből 1350 .szarv asm ar h a-f érőhely et hoztak Jetre, saját erőből pedig 350 tehén- és 560 növendék-férőhelyet építettek. A járásbeli tsz-ek jelenleg összesen 4509 férőhely- iyel rendelkeznek, amelyből 2815 tehén-férőhely.

•ér

300 HOLDON termelnek jövőre gülbaba vetőburgonyát a vcncsellői Szabadság Tsz tagjai. 1 Ebből száz hold lesz a szárfelhúzással szaporított eiit-vetőgu- mo.

•ér

FOKOZATOSAN csökken a fajlagos széniogyasztás a nyíregy-, házi MÁV Fűtőházban. 1959 első felében 6,12 kg, 1961 első felében 6,5 kg volt. Ennek megfe- : lelően a fűtőház önköltsége is megfelelően alakult az elmúlt évekhez viszonyítva. 1959 első felében 5,23 forintért, 1961 első fél évében 4,90 forintért szállítottak egy tonna árut.

★

NÖVEKSZIK az olvasók száma megyénkben. 1959-ben 55 ezer 259 olvasót tartottak számon, míg 1960-ban ez a szám 63 ezer KI-re. emelkedett. Ebben az évben további növekedés tapasztalható. A falutól távolabb lévő tsz-ekben. állami gazdaságokban, gépállomásokon, munkásszállásokon, tanyákon fiók-könyvtárak létesítésével oldják meg a könyv- ellátást. Ezt szolgálja 33 tanyán a két művelődési autó is.

EGY ÉV ALATT tizennégy új | családi ház épült a Nyírlugos-1 hoz tartozó Szennyes-pusztán, j Ezenkívül ebben az évben 27 lakóházat korszerűsítettek a szeny- i nyeszpusztaiak.

t ••••••••••••••■>•••■■••

KBXET-MAGy A RO R SZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt ezaboIC3-Szatmár megyei oizottsága és a Megyei Tanács lapja.

Felelős szerkesztő: Bálint Lajos, a Kelet-Magyarország Lapkiadó Vállalat.

Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőség: Nyíregyháza, Sztálin tár a. Tel: i6-7#j 16-n. is-tz. •Kiadóhivatal: Nyíregyháza, zsúánov i u. 1. Tel: 30-00.

fecSBKIött kéziratot nem érzünk meg éa nem adunk vissza.

.'iJerjesztl a Magyar Posta. EUhzei- foéfö a helyi postahivataloknál es kézbesítőknél. j

szabolcs-szatmá» megyei Nyomda- 1 /part. vsaajati Wregyházai Dózsa j- vj^k^tőgy CiA’

A megyei lubdarúgú-bajnoksag táblázatán a Nyíregyházi Spartacus és a Nyíregyházi VSC külön versenyt vív az elsőségért. Vasárnap került sor a két csapat közötti rangadónak számító mérkőzésre. A nagy érdeklődéssel várt találkozón Igazságos döntetlen eredmény született, s így gólaránnyal a Spartacus áll az első • helyen.

Eredmények: Nyíregyházi VSC—

Nyíregyházi Spartacus 0:0, Mátészalkai MEDOSZ—Mándok 3:0, Balkány— Nyírbogdánv 0:0. Nagyhalász—íb- rány 1:1, Fehérgyarmat—Nyíregyházi Munkás 3:1, oagykálló—Nagyeesed 1:0, Tlszalök—Záhony 3:0, Nyírbátori Spartacus—Nylrmada 3:0.

IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG

TÄBLAZATA;

1. Nyh. Spart.

14

11

1

2

39: 9

23

2. Ny házi VSC

14

10

:i

1

48:12

23

3. Nyh. Munkás

14

8

2

4

31:17

18

4. Nagykálló

14

7

3

4

25:19

17

5. Tiszalök

14

8

1

5

21:16

17

6. Máz. Medosz

14

8

—

«

25:19

1«

7. Nyb. Spart.

14

6

3

5

30:2«

15

8. Nagyhalász

14

7

1

«

22:24

15

9. Fgyarraat

14

6

1

7

22:33

13

10. Balkány

14

4

3

7

24:20

11

11. Mánclok

14

4

3

7

15:17

11

'’tnv

* í

1

8

14:19

11

13. Nyirmada

14

4

2

8

15:21

10

1.. GJ..J1 VSC

•t

2

8

14:27

10

15. Ibrány

14

4

2

8

15:40

10

16. Nagyeesed

14

2

—

12

8:47

4

Nagyecseden történt!

Az elmúlt vasárnapon Nagyecse- den játszották le a Nagykálló— Nagyeesed bajnoki labdarúgó-mérkőzést.

Az ifjúsági találkozó félidejében az egyik nagyeesed! néző az öltöző folyosóján arcul ütötte Jakab Andrást, a vendégcsapat edzőjét, j y fogadták az ecsediek a vendég- csapatot.

A mérkőzés játékvezetőjét, Ambrus Lászlót még „furcsábban” fogadták. Mérkőzés közben Molnár Sándor nagyecsedi lakos berohant a pályára, késsel a kezében és le akarta szúrni a játékvezetőt. Tettében — dicséretes módon — a

nagyecsedi játékosok és a jóérzés ü szurkolók akadályozták meg.

A Fegyelmi Bizottság Molnár Sándor Nagyeesed, Vasút utcai lakost örökre eltiltotta mindennemű sportesemények látogatásától, s a nagy ecsediek három soronkövetkezö mérkőzésére szövetségi ellenőrt rendeltek ki az ecsedi sportkör terhére.

Jó lenne azonban. ha ennek a

„késes” ügynek a bíróságon is folytatása lenne, annál is inkább, mert a magáról megfeledkezett nagyecsedi néző tette kimeríti a szándékos emberölési kísérlet fogalmát.

Utolsó forduló a mejjvei la bda rúgó-baj noksá»ban

Vasárnap az utolsó fordulót bonyolítják le a megyei labdarúgó bajnokságban. A bajnoki táblázat élén Nagykálló és Nyírbogdány áll. Nem valószínű, hogy ez a sorrend megváltozik, hiszen mindkét csapat otthon játssza az utolsó mérkőzést. A harmadik: Helyre győzelme esetén felzárkózhat a Nyírbátori Dózsa is. annál is inkább, mert .Tbrány ellen, hazai környezetben esélyes. Az is várható, hogy a hatodik helyezettől a tizennegyedik helyezetig az a csapat, amelyik győz, nagyot ugorhat előre a bajnoki táblázaton.

Minden valószínűség szerint izgalmas küzdelmek után fognak dönteni a csapatok a bajnoki pontok sorsa felől, s könnyen elképzelhető, hogy a nagy helyezkedés miatt ismét döntetlenek napja fog bekövetkezni, mint a múlt vasárnap. A találkozók közül a Nyíregyházi VSC—Honvéd ASE, a Záhony—Nagyeesed. a Nagykálló—Balkány. a Nagyhalász—Nyírbátori Spartacus és a Mátészalkai M EDOS Z—Fehérgy arma t m érkőzéseken várható izgalmas játék és nagy harc.

Gyümölcsök és zöldségfélék „európai normája"

Az Európai Gazdasági Bizottság egyik albizottságának több évi tárgyalás után sikerült kidolgoznia különböző exportra kerülő gyümölcs- és zöldségfélék ú. n. „európai normáit”. A létrejött egyezményben 11 kelet- és nyugateurópai állam kötelezte magát, hogy kizárólag az egységes normáknak megfelelő minőségű

almát, körtét és paradicsomot exportál. Elvben megtörtént a megegyezés más terményekre így kelkáposztára, hagymára, salátafélékre, őszi- és kajszibarackra és szilvára vonatkozóan is. Az ezekre a terményekre vonatkozó szabályokat most az érintett kormányok tárgyalják jóváhagyás végett.

HIRDETÉSEK

APRÓ

ALLAS

A Szabolcs-Szatmár

megyei MÉSZÖV Igazgatósága pályázatot hirdet 1 fő vas-műszaki és 1 fő vegyes szakos leltár-ellenőri állásra. Az állás betöltéséhez szak^ munkás bizonyítvány, legalább 5 éves kereskedelmi szakmai gyakorlat és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet MÉSZÖV Nyíregyháza, Szabadság tér 2. Készlet el lenőrzési osztály. (3906)

Ill-as típusú földmű- vesszövelkezethe/. keres mérlegképes, képesített könyvelői oklevéllel ren_ delkezö vezető könyve-'

löt a Kallósemjénl Földművesszövetkezet. Fizetés kollektív szerint. Ütiköltséget felvétel esetén térít. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a Kállósemjéni Földművesszövetkezetnél.

(3892)

SZÉLESVÁSZNÜ DÓZSA MOZI: Lejtőn. (Széles változatban!) Izgalmas kémtörténet csehszlovák filmen.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor

SZÉLESVÁSZNf MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÄZ: Ugyeíogyott Romeo. Színes szovjet filmvígjáték.

Előadások fél 6 és léi 8 órakor.

BÉKE MOZI: A nagyravágyó asszony. (Csak 18 éven felülieknek). Leleplező történet egy vérrel szerzett vagyonról. Francia- olasz film.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7 és fé! 9 órakor.

GORKIJ MOZI: A balti égbolt. (IX. rész.) Nyikolaj Csukovszkij regénye szovjet filmen.

Előadások kezdete: 4, 6 é* 8 órakor.

Tízéves az Állami Artislaképző Iskola

Az iskolába 12 éves kortól jelentkezhetnek az artistapályá- ra tehetséget érző fiatalok. A felvételi vizsga után 3 éves előkészítő oktatáson vesznek részt, majd mindenki a részére legelőnyösebb főszakon folytatja tanulmányait. Az iskola növendékeinek kötelező az érettségi, ezért a szakmai oktatás mellett általános iskolai, illetve gimnáziumi oktatásban is részesülnek. Balázs Kálmán tanársegéd, az iskola volt növendéke ugrásokat mutat be a dróton.

(MTI Foto: Mikó László telv.)

A pálya széléről

Felhívás

Jó, hogy nem fogadták meg. — A

Nyíregyházi VSC—Nyíregyházi Spartacus ifjúsági labdarúgó találkozón, a két tábor felnőtt szurkolói olykor nyomdafestéket alig tűrő hangon nyilatkoztak egymásról. S ami a legrosszabb, az ifjúsági labdarúgókat is kíméletlen, durva játékra buzdították. Dicséretére válik azonban a fiataloknak. hogy ezt a rossz tanácsot nem fogadták meg. s a találkozó mindvégig sportszerű légkörben és izgalmas, színvonalas játékkal telt el.

Fegyelmez a JT! — A Játékvezető Testületének Fegyelmi Bizottsága Héczey József játékvezetői, többlet- elszámolás miatt, örökre eltiltotta a játékvezetéstől. Migróczi Sándor játékvezetőt pedig, sportszerűtlen magatartásáért egy évi időtartamra tiltották el. Ugyancsak eltiltást kapott A;iler József is. aki a Tyúkod— Kocsord mérkőzésre késve érkezett meg.

Megszüntették az. eljárást Hargitai Lajos ellen. — A Nyíregyházi Spartacus—Nyíregyházi VSC megyei bajnoki mérkőzésen a játékvezető kiállította Hargitai Lajost, a Spartacus kapusát. A fegyelmi tárgyaláson kiderült. hogy a játékvezető félreértésből adódóan állította ki Hargitai Lajost, s a fegyelmi eljárást megszüntették ellene.

A NYÍREGYHÁZI RADIO MŰSORA:

Két megye egy napja. —Ywes Montand és Domenico Modugno énekel. — A stúdió postájából. — Középiskola falun. — Színes muzsika. — A második ötéves terv nyomában.

Eső

Várható időjárás péntek estig: felhős idő, több helyen újabb esővel. hóval. Élénk északi, ké- i söbb északkeleti szél.

Várható legmagasabb nappali I hőmérséklet plusz egy— plusz négy fok között.

A Tiszavasvári Földművesszövet- 1 kezel

bútorboltiában |

fényezett hátók 5216,— Ft-tól!

9000.— Ft-ig, kombináltszekré- 1 nyék, különböző típusú konyha- j bútorok, fényezett asztalok, sez- j Ionok, nagy választékban állan- ; dóan kaphatók.

(3885) I

A városi tanács vb. pénzügy! osztálya felhívja a lakosság figyelmét, hogy az 1961. évi és a korábbi évekről fennálló adó- és egyéb köztartozásait (illeték, bírság, SZTK-járulék stb.) folyó hó 15-ig fizesse be.

Aki folyó évi előírását és előző évi hátralékát befizeti, 2 százalékos kamattérítést kap. Ellenkező esetben már a december havi tartozás után is adópótlékot kell felszámítani és a végrehajtási eljárást le kell folytatni, amely további költségek felszámolásával jár.

A befizetések megkönnyítése érdekében folyó hó 10-én, vasárnap de. 8-tól 12 óráig a tanácsházán (emelet 4. és 6. számú . szobákban) adófizetési napot tartunk, amikor a befizetéseket nyugta ellenében átvesszük.

Városi Tanács V, B.

Pénzügyi Osztálya.

(3907)

december 20-ig

MÜANYAGVÁSÁR ÉS KIÁLLÍTÁS

a szövetkezeti

szaküzletekben és boltokban.

(3903)