Kelet-Magyarország, 1961. augusztus (21. évfolyam, 177-204. szám)

1961-08-15 / 190. szám

1961. AUGUSZTUS IS, KEDD Névnap: MÁRIA A NAP ESEMÉNYEI: 190 éve, 1771 augusztus 15-én Született Walter Scott, a nagy angol regényíró. 110 éve halt meg A. A. Aljab- jev orosz zeneszerző. 75 esztendeje született Robert Haas csehszlovák zeneszerző és kutató. 1* esztendeje szabadult tel Ko­rea a japán megszállás alól. 1820 augusztus 15-én, 141 éve született Szeberényi I.ajos köl­tő. MJEtlET mmmxm S PORTJA Nem ment a öóllövés Nyíregyházi Spartacus—Ceglédi VSE 0:0 böki kartArs JÓZANÉLETŰ, tejet inna, ha lenne tejbolt a Ságvári telepen. De a tejet itt az utcán mérik. S tekintve, hogy Böki kényes a tisztaságra, még­is a nagyfröccsnél marad. Az illetékesek lelkén száradjon, ha Böki elzüllik.., ★ ÜJ AUTOMATA GÉPSORT kap idén a Sütőipari Vállalat II. számú nyíregyházi üzeme. A gép a nehéz fizikai munkát igénylő tésztaosztást, gömbölyítést, for­mázást és veknizést végzi majd. ■ár KIÁLLÍTÁST NYITNAK Kis- Várda főterén augusztus 20-án. A kiállítás a járás fejlődését mutatja be Alkotmányunk meg­születése óta. az Állami építőipar az első fél évben 14 darab egymillió ft-felüli értékű létesítmény épí­tését kezdte meg megyénkben. Ugyanebben az időben 15 hason­ló létesítményt adtak át rendelte­tésének. HÁRMAS NÉVADÓ ünnepség Volt vasárnap, a nyíregyházi há­zasságkötő teremben, ahol két társával együtt nevet kapott Po- lacsek Sándor nyolcadik gyer­meke, a kis Lacika is. A nagy hőség vasárnapra megszűnt, s így borongás, szeles, de labdarú­gásra mégis jó időben került sor a két együttes találkozójára, melyet mintegy négyezer néző szurkolt végig. A nyíregyházi csapat az alábbi összeállításban lépett pályára: Hargi­tai II — Gallé, Nagy, Lakatos — Szo­kni, Havacs — Kovácsiig, Páll, Ig- néczi, Papp, Aranyi. Edző: Szabó III- Géza. Cegléd: Kaltenecker — Pákozdy, Mednyánszki, Gyikó II — Csontos, Oláh — Kökény, Laczkó, Gyikó I, Nagy, Józsa. Edző: Túrái András. A választásnál a ceglédieknek ked­vezett a szerencse, Ok játszhattak széllel hátba. Ennek ellenére a Spar­tacus kezdett jobban, s gyors táma­dások végén Papp beadását Kova- csics a kapu mellé fejelte. Ezután nem sokkal Lakatos lövésszerüen elő­readott labdája csúszott el a kapu előtt. Az első veszélyes támadást mintegy negyedóra elteltével vezette Cegléd, ekkor Kökény lövését védte Hargitai. A választámadásnál Kova- csics elől Kaltenecker csak kifutással tudott tisztázni. A 17. percben Kovacsicsot sza­bálytalanul akadályozták a tizen­hatoson belül, s a megítélt bün­tetőt Nagy Zoltán a kapus kezé­be rúgta: Meccslabda volt! Továbbra is a Spar­tacus támadott többet, s ezek folya­mán feltűnt, hogy a ceglédiek min­denáron tartani akarják az ered­ményt. Hátsó alakzataik olykor szik­rázó keményen hárították a nyíregy­házi rohamokat. Egy alkalommal Kovacsicsot rúgták meg, s a nyír­egyházi játékos ápolásra szorult. Meg-megújuló hazai támadásokkal [ ért Véget a félidő. Szünet után a szél támogatásával játszó nyíregyházi együttes továbbra Is Irányította a játékot. Olykor szinte nyomasztó fölényben voltak a Sparta­cus játékosai, de fölényüket nem tudták gólokra váltani. ellen nem lehet túlsók kifogást emelni, jól szűrték a vendégek tá­madásait, a kapu előterében pedig határozottan, keményen tisztáztak. Hargitai II. kevés feladatát hibátlanul látta el, s a Galló, Nagy, Lakatos hát­védhármas is biztosan állt a lábán. Szokol és Havacs jól vette ki részét a védekezésből és támadásból egy­aránt. Csatársorunk tagjainak ezúttal nem ment a góllövés. Az előkészítés­ből nem vizsgáztak rosszul, sok hely­zetet teremtettek, csak a befejezé­sekkel maradtak adósok. A ceglédiek közül Kaltenecker ka­pus mebízhatóan őrizte kapuját, s igen jól játszott Mednyánszky is. Szabó I. játékvezető nem vétett hibát. Az NB II. további eredményei: Egyetértés—Szolnok 1:1, DVTK—Mis­kolc 0:0, DVSC—Szegedi Építők 2:0, Bp. Spartacus—KISTEXT 3:2, Ganz- MAVAG—Borsodi Bányász 1:0, Kecs­kemét—DEAC 1:0, Bp. Előre—Láng SK 3:1. Kísvárda nyerte a második szabolcsi rangadót — Tiszátok súlyos vereséget szenvedett otthonában A labdarúgó NB III hírei Nagy érdeklődés előzte meg a Kisvardan lezajlott Kisvardai Vasas—Nyíregyházi Munkás találkozót, de arra is sokan kiváncsiak voltak, hogy TiszaLök saját pályáján hogy veszi az akadályt a Debreceni Kinizsi ellen. Nos a mérkőzések után elmondhatjuk, hogy a szabolcsi NB III-asoknak ez alkalommal „fekete vasárnapjuk” volt. Igaz, hogy a Nyíregyházi Munkás „testvérharcban” szenve- dett vereséget, viszont a tiszalöki labdarúgók otthon elszenvedett sú­lyos veresége kellemetlen meglepetést jelentett a szúrkolók számá­ra. A mérkőzésekről: BARÁTSÁGI ESTET rendezett « fiatalság vasárnap, a Család utcában. A műsoros barátsági es­tet Alkotmányunk tiszteletére rendezték, s a zsúfolt ünnepi ( program miatt tartották meg ha- ! marább. Páll két alkalommal is kimon­dott gólhelyzetet hagyott ki, de a többi csatárok lövéseit sem kísér- te szerencse. JUANITA CSÓKJA kerül be­mutatásra 19-én, a Szabadtéri Színpadon. Az operettet a nyír­egyházi közönség részére az Ál­lami Déryné Színház művészei adják elő. ér A TIT SZAKOSZTÁLYAI ké­szítik jövő évi munkatervttket. A biológiai, az agrár, a matemati­kai és fizikai szakosztály terve már el is készült. A többi szak­osztály terve befejezés előtt áll. JANKMAJTISON szombaton kezdődött a negyedik váltás. Az ifjúság által megkezdett munkát a táborozás után a Vízügyi Igaz­gatóság tovább folytatja majd. KELETMAG Y A RORSZ A G A Magyar Szocialista Munkásoán Sacbolcs-Szatmar megyei Blzottságr 49 • Megyei Tanács leple. Felelős szerkesztő: Bálint Lajos. Ktedjas • Keietmaaygrorszáe Lap kiadd Vállalat •elekje kiadó: Farkas Pál. Sasadeesztdség: Nyíregyháza. dztáür _ «ér a. Teli 16-70. 16-71, 16-7». KÍEfdomvatal i Nyíregyháza, Zsdánov u, v Teli 30-00. SBéadtotot ßem őrzíink meg, ée nem nfiunk vissza; Terjeszti « Magyar Posta, Előfizet­hető m helyi postahivataloknál és aatobesttőicnél. _________ azabolcs-Szatmár megyei Nyomda­ipari Vállalati Nyíregyházai Dózsa > GeBetty-tUf.­A vendégcsapat ekkor láthatóan az eredmény tartására rendezkedett be. Voltak olyan percek, amikor az egész csapat védekezett, s csak szór­ványos támadásokkal kísérleteztek. De ezek nem hoztak eredményt. Nagy nyíregyházi íölény után az utolsó percben majdnem gólt ért el a ven­dégcsapat, de Oláh közei! lövését Hargitai jó érzékkel hárította. A pályán látottak alapján a Spar- tacusnak több góllal kellett volna győznie. Azonban az együttes kény­telen volt átengedni az egyik pon­tot a vendégcsapatnak. A döntet­len elérésében nagy mértékben közrejátszott, hogy csatáraink nem tudták értékesíteni, a szinte egész szezonra való gólhelyzete­ket. Igaz, a szerencsével is ha­dilábon álltak. Védelmünk játéka NB II. BAJNOKSÁG TABLÄZATA NAGY KÜZDELEM UTÁN: A Kisvardai Vasas — Nyíregyházi Munkás 1:0 (0:0) Kísvárda kezdett jobban és már a második perc Végén Farkas fejesétől csak a kapufa mentette meg a nyír­egyháziak kapuját. Továbbra is a Vasas maradt támadásban, de ered­mény nélkül. Jó negyedóra múlva jött fel a Munkás, szép támadásokkal kö­zelítették meg a hazaiak kapuját, de a Vasas védelem mindent tisztázott. Szünet után Vasas támadások vezet­ték be a játékot, s a 6. percben Danes lövését Rácz ismét a csatár elé ütötte, s Danes ezútta fejjel jutat­ta hálóba a labdát. 1:0. A gól után nagyon rákapcsolt a Munkás, de Csemniczky szabadrúgását a kapufa mentette. További nyíregyházi táma­dások során Viktor két alkalommal is a gólvonalról mentette meg a Va­sas kapuját a góltól. TISZA LÖKÖN: Debreceni Kinizsi — Tiszátok 5:1 (3:0) Végig a debreceniek irányítottak a játékot, s szép csatárteljesítményük­kel már az első félidőben bebiztosítot­ták győzelmüket. Szünet után váltó- zatosabbá vált a játék, de a hazai csapat erejéből csak egyetlen gólra tellett. Az NB III. további eredményei: Hajdúszoboszló—Debreceni GÖCS 2:1 (Ezt a mérkőzést szombaton délután játszották debrecenben.) Miskolci Bányász—Miskolci MTE 2:0, Eger— Somsály 4:1, Tűzolók—D. Honvéd 2:0, Rudabánya—Egercsehi 3:0, Kazinc­barcika—Gyöngyös l ;0. AZ NB ill. BAJNOKSÁG TÁBLÁZATA: 1. Hszoboszló 2 2---------9: 1 4 2. Misk. B. 2 2---------5: 1 4 3. D. Kinizsi 2 2---------8: 2 4 4. Rudabánya 2 1 — 1 3: 1 2 5. Nyh. Munkás 2 1 — 1 5: 2 2 6. Gyöngyös 2 1 — 1 3: 2 2 7—8. Eger 2 1 — 1 5: 4 2 7—8. Somsály 2 1 — 1 5: 4 2 9. Egercsehi 2 1 — 1 3: 3 2 10—11. Bp. Tűz. 2 1 — 12:42 10—11. D. Honv. 2 1 — 1 1: 2 2 12. K.-barcika 2 1 — 1 1: 3 2 13. Kísvárda 2 1 — 1 1: 7 2 14. D. GÖCS 2------2 2: 5 0 15. Misk. MTE 2------2 1: 5 0 16. Tiszalök 2------2 2:10 0 1. Debreceni VSC 3 3-------17: 6 e 2. Ceglédi VSE 3 1 2 — 6:0 4 3. Nyházj Spart. 3 1 2 — 4: 2 4 4. Bp. Egyetértés 3 2 — 1 4:2 4 5. Miskolci VSC 3 2— 1 3: 2 4 6. Láng SK 3 2—16:34 7. Bp. Előre 3 2 — 1 11:11 4 8. Diósgyőri VTK 3 1 1 1 2: 3 3 9. Kecskemét 3 1 1 1 3: 7 3 10. Ganz-MAVAG 3 1 1 1 3: 8 3 11. Szolnoki MÁV 3 1 — 2 7: 6 2 12. DEAC 3 — 2 1 2: 3 2 13. Bp. Spartacus 3 1 — 2 5: 8 2 14. Szegedi Építők 3 1 — 2 3: 5 2 16. Borsodi B. 3—121:41 16. KISTEXT 3--------3 4:10— Sporthírek Szép szabolcsi sikernek számit Fe­kete Veronika eredménye, aki a tata­bányai országos, másodosztályú ejtő­ernyős versenyen 11,65 méteres ered­ményével a női 1000 méterről történt céibaugrásban első helyen végzett. A Nyíregyházi Petőfi női röplabda csapata az NB II. kapujában van. Az osztályozók során az Egri Pedagógiai Főiskola ellen mindkét mérkőzését 3:0, a Miskolci Postás elleni mérkőzéseit pedig 3:0, illetve 3:1 arányban nyerte. E győzelmekkel bejutott a négyes döntőbe. A Nyíregyházi VSC kerékpárosai vasárnap Debrecenben területi béke­kupa versenyen szerepeltek. A sza­bolcsiak az alábbi figyelemre méltó helyezéseket érték el: ifjúságiak 100 km-en: 2. Hangácsi, 4. Szatléczki. Vaskerekes serdülők 30 km-en: 2. Gyimesi, 4. Csákó. Vaskerekes ifik 30 km-en: 4. Bakó. Az újonc Ibrány legyőzte a Mátészalkai MEDOSZ-t A megyei labdarúgó bajnokság rajtja Az elmúlt vasárnapon megkezdőd­tek a küzdelmek a megyei labdarúgó bajnokságban is, s hogy a megyei bajnokságban szinte már megszokot­tá vált, már a kezdet sem múlt el meglepetés nélkül. A forduló egyetlen vaskos meglepetését az újonc ibrá- nyiak okozták, akik szép és lelkes játék után 2:0 arányban kétvállra fektették a Mátészalkai MEDOSZ együttesét. A bajnokság másik újonca, a záhonyi VSE nagyarányú vereséget szenvedett Balkányban. A mérkőzé­sekről: NAGVKALLG—M ANDOK 3:1 <0:0> Az első féUdőben változatos játék alakult ki, mindkét kapu gyakran forgott veszélyben, de a védelmek a döntő pillanatokban közbe tudtak lép­ni. Szünet után Nagykálló került fö­lénybe és rövidesen 2:0-ás vezetésre tett szert. Ekkor sikerült szépíteni Mándoknak, s ez izgalmassá tette a találkozót. Ugyanis nagy harc ala­kult ki az újabb gólért. Végül Is Nagy- kálló szerzett újabb gólt, s ez eldön­tötte a mérkőzés sorsát is. FEHÉRGYARMAT—NYÍRBOG DANY 1:1 (0:6) A végig nagyiramú, változatos mér­kőzésen a gyarmatiak szereztek veze­tést Acs révén, melyet a bogdányiak Szegedi öngóljával egyenlítettek ki. A küzdelmes találkozón igazságos eredmény született. B ALKÁNY—ZÁHONYI VSE 3:1 (2:1) Kezdetben jól tartotta magát a zá­honyi együttes, s a balkányi nézők attól tartottak, hogy az újonc csapat meglepetést fog okozni. Az első fél-' időben Záhony egyenrangú ellenfél volt. Szünet után azonban kidombo- borodott a balkányi együttes nagyobb technikai tudása, s végül ebben az arányban is megérdemelten nyerték a találkozót. NYÍREGYHÁZI SPARTACUS II— NYÍRBÁTORI SPARTACUS 3:0 (2:0) Végig jóiramú és sportszerű mérkő­zést vívott egymással a két csapat. Az első játékrészben Varga és Boros góljaival jutott vezetéshez a nyíregy­házi együttes, szünet után pedig Var­ga újabb gólja állította be a vég­eredményt. A nyíregyházi együttes kapuját Hargitai I. védte. NAGYECSED—NYÍREGYHÁZI VSC 0:0 A Román III, Maár és Katona nél­kül kiálló nyíregyháziak végig egyen­rangú ellenfelek voltak, sőt Román I. három nagy gólhelyzetért kihagyott. A végig egyenletesen jó teljesítményt nyújtó ecsediek győzelmét elsősorban a nyíregyháziak kitünően védő kapu­sa, Hegyes akadályozta meg. További erdmények: Ibrány—Máté­szalkai MEDOSZ 2:0, Honvéd ASE— Nyírmada 0:0, Nyírbátori Dózsa— Nagyhalász 4:0 Itt a nyíregyházi rádió hallgatói „sugározzák” kellemetlen ész­revételüket. Szép dolog, hogy stúdiója van a városnak, a me­gyének s azzal is egyet lehet érteni, hogy a rádiózás adta örömet megosztjuk a szomszéd­várral : Debrecennel, illetve Iiajdú-Bihar megyével. Azt valahogy mégsem hall­gathatjuk el, hogy a nyíregy­házi stúdió az utóbbi időben egyre „hűtlenebb” lesz „szülő­városához”. Sok hallgató fordul hozzánk a kérdéssel: miért van, az, hogy a nyíregyházi rádió sportrovata előszeretettel „el­hallgatja” a szabolcsi, nyíregy­házi híreket, újdonságokat? Az utóbbi vasárnapon például a Nyíregyházi Spartacus—Cegléd mérkőzésének csak az eredmé­nyét olvasták be, míg a DVSC- ről és a DEAC-róI percekig tu­dósítottak. A szabolcsi NB IU-a- sokról szó sem esett, hajdúiak- ról annál több. Túlzott „udva­riasságról”, vagy szervezési hi­báról lenne szó? Nem tudni. De azt igen, bogy ezt a mód­szert aligha helyesli a nyíregy­házi, szabolcsi kedvoe hallgató.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents