Kelet-Magyarország, 1961. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1961-01-04 / 3. szám

Világ proletárjai egyesüljetekf

amiL ÉVFOLYAM. 3. SZÁM AfO 50 fillér

1961. JANUAR 4. SZERDA.

Kélr, Balta ét Ti»%ahanyár is •s£relhexeti hoatégmk

A közeli napokban újabb három szövetkezeti község csatlakozott az előzők sorához. A nyíregyházi járásban' két községben vetették meg a teljes nagyüzemi gazdálkodás alapját: Kéken és Balsán. A kisvárdai járásban pedig Tiszakanyárról jelentették, hogy az egész falu a szövetkezeti útra lépett.

L______________J

A zárszámadás készítése nemcsak gazdasági feladat

Egy esztendő újra mögöttünk maradt és már benne is vagyunk az új esztendőben. Ilyenkor még az egyes ember is, akinek nem hivatali kötelezettsége, az is számvetést készít, ha nem is papíron ceruzával, de felidézi az esztendőt. Ahol sok ember dolgozott együtt, egymás segítségével összefogva birkóztak meg az időjárás nehézségeivel, együtt emeltek ötven meg száz férőhelyes istállókat, a termelő- szövetkezetekben szintén számvetésre készülnek.

A termelőszövetkezeti parasztság zömének első közösbeli éve volt a mögöttünk maradt esztendő. A kezdeti nehézségeket a rendkívüli időjárás fokozta és ennek ellenére is eredményes esztendőt zárnak a termelőszövetkezetek. A gazdálkodás egyik alapvető fokmérője, hogy mennyi árut adnak a népgazdaságnak. Ezen a téren már most túltettek az egyéni gazdaságokon. Ahol jól szervezték a munkát a 30—35 forint körüli munkaegységet elérték, annak ellenére, hogy már az első esztendőben olyan mérvű saját erőből származó beruházásokat végeztek a szövetkezetek, amilyet azelőtt soha nem tapasztalhattunk.

A zárszámadás nemcsak gazdasági, hanem politikai munka is. A helyesen készített zárszámadás mindenütt szilárdítja a szövetkezetét, még ott is, ahol a tervezett munkaegységrészesedést nem érték el. A zárszámadás tehát nemcsak számszéki munka, mégis különös fontosságot kell tulajdonítani az adatok, a számok realitásának. A zárszámadás alaptevékenysége a leltározás. Ha nem a való adatok kerülnek a leltárba — akár több, vagy kevesebb — súlyos következménye lehet. Ha kevesebbet, kevesebb értékkel leltároznak, mint a valóság, szőkébb keretek közé szorul a részesedés, de a terveknek is szárnyát szegi, ami kedvetlenné teszi az embereket. Viszont rózsaszínben sem lehet bemutatni a helyzetet, mert ez is előbb-utóbb visszaüt.

A leltár után igen fontos mozzanata a munkának a jövedelemfelosztás. Ez nemcsak a munkaegységrészesedés kiszámolását jelenti. Idetartozik a különböző alapok létesítése. A közös vagyon gyarapítását szolgálja a fel nem osztható szövetkezeti alap. A tagok között kiosztásra kerülő jövedelem bizonyos százalékát a közös alapra a szövetkezeti közgyűlés szavazza meg, de az alapszabály is előírja, hogy 10 százaléknál kevesebb nem lehet. Ezt követi a folyamatos termelést biztosító alapok létesítése, ilyen a vetőmag és takarmányalap.

Külön kell beszélni a kulturális és szociális alapról. Ez az alap szolgálja elsősorban az öregek, betegek segélyezését, de a fiatalok kulturális igényeinek kielégítését is. A kiosztásra kerülő összeg két százalékánál ez az alap sem lehet kevesebb.

A tagok között kiosztásra kerülő összeg egy részét földjáradékként kell kifizetni. Ennek mértékét az alapszabály is előírja, azonban még minden évben voltak szövetkezetek, ahol ezt elhanyagolták. Most rendelet jelent meg, miszerint a földjáradékot még ott is fizetni kell, ahol már a tagság túlelőlegezésbe került, vagy annak terhére, vagy pedig a jövőávi a jövedelemnek a terhére, de fizetni kell.

A gazdasági beszámolóban a tagok jövedelmének ismertetésénél nem elégséges csak a munkaegységre jutott pénzről és természetbeni juttatásról beszélni. Az idén a legtöbb szövetkezetben nagyösszegű prémiumot kapott a tagság. Ezt és egyéb juttatásokat, valamint a háztáji jövedelmét is hozzá kell számolni egy-egy család évi jövedelméhez. Az összehasonlítás csak így lehet reális a korábbi évekkel.

Jó alkalom a gazdasági beszámoló arra, hogy az összes tagokkal együtt megvitassák az év munkáját — méghozzá kritikus szemmel. Ne szégyelljen a vezetőség majára se bírálatot mondani. ha valamit nem jól intéztek, ez csak növeli a tekintélyüket. Viszont a tagságnak is mondják meg, hogy hol hibáztak. Ha kapálás, vagy a betakarítás késett és ebből lett kára a közösségnek, mondják el mázsákban, forintban is, hogy mennyit veszítettek. Természetesen, a dicsérettel se fukarkodjanak, a jól dolgozó brigádokat, munkacsapatokat állítsák példának a kevésbé i parkodók elé.

A zárszámadást ilyen elemzően elkészíteni az elnök, könyvelő és egy-két járási segítség nyilván nem tudja! Ehhez a tagság minél szélesebb körben való bevonása szükséges. Ha eddig nem működtek is megfelelően az ellenőrző bizottságok, most itt a jó alkalom, hogy aktivizálódjanak. Minél több tag látja saját szemével a leltárt, annak összeállításában maga is részt vesz, minél többen ismerkednek meg a számokkal, amit sok helyen csak a könyvelő és az elnök ismert eddig, annál szilárdabb lesz a szövetkezet és könnyebb a vezetés. Ez tehát a politikai munka — a tagsággal együtt készíteni a zárszámadást. A pártszervezetek feladata most, hogy már a zárszámadás készítése idején minél több szövetkezeti tag ismerkedjen meg ezzel a munkával, ismerje meg a szövetkezetét minden tag. Cs. B.

[1961. év első munkasikerei az üzemekben

r Jó kedvvel kezdődött üzemeinkben a termelés, második ötéves l tervünk első évének első munkanapján. Mint arról üzemi tudósí- Uóinktól hírt kaptunk, a múlt évihez hasonló lelkesedéssel, ver- Isenykedvvel dolgoztak. Munkasikerek születtek, melyekről az > alábbiakban számolunk be:

Oilel t«bb adag vas

1961. első negyedévben tizen- F nyolcezer négyzetméternyi ra- Fdlátor gyártás szerepel a Kis- Fvárdai Fémszerelvényarugyár {tervében. Ehhez a szürkeöntö- fdének naponta legalább 50 adag (vasat kell csapolni. Az öntöde {dolgozói azzal az elhatározással {kezdték az évet. hogy naponta [öt adaggal többet csapolnak, ‘ugyanakkor a formakészítők en- |nek megfelelő mennyiségű farimát készítenek el. Az év első •munkanapján az öntöde 55 ada- Jgot csapolt. A napi tervek tűi- Jteljesítésével el akarják érni a {negyedévi terv túlteljesítését, azt, {hogy minél több új lakásba J szerelhessék be a fűtőtesteket.

:.

| átállás — terviú'teliesítés

♦

t Ruhagyári tudósítónk, Salaimon Mihály — akit kineveztek {telepvezetőnek — arról tájékoz- |tatott, hogy az új év első mun- ékanapján négy szalagban átál- •lást hajtottak végre, téli ruhé- tzati cikkek gyártásáról tavaszi- *és nyári ruhák gyártására tértek tát. Az átállással egyidőben ezekében a szalagokban megvalósííot♦ ták a melegváltást, ami által fejlére csökkent a befejezetlen ter- jmelés mennyisége és mintegy 7 {százalékkal javul a kapacitás {kihasználás. A folyamatos ter- Jmelést végző 5/B szalag dolgo- 4 zóinak 52 darab ruha gyártás {volt a napi tervük, s ezzel {szemben 5a darabot gyártottak.

: Utolsó simítás 16 lakásán

♦

A tavaszias időjárás kedvezett Fáz építkezéseknél a munka folytatásához. A Megyei Építőipari {Vállalat nyíregyházi építkezései {közül töretlen lendülettel folyt a {munka másodikár. és harmadi- {kán is. Az Arany János utcai {16 lakáson az üveges, a festő és Ja mázoló brigád az utolsó simí- {fásokat végezte, s tegnap délre {márcsak a szobák súrolása volt {hátra, hogy aztán készre jeleníthessék a lakóházat.

♦ Műszaki intézkedések

♦ Roll Károly, a Nyíregyházi {Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat főmérnöke azt jelentette az {év első munkanapjáról, hogy {zavartalanul, megszakítás nélkül {tovább folytatták a dolgozók a ► kalapácsos darálók és burgonya- [ültető gépek gyártását. Ugyanis [még a múlt év végén hozzá- {kezdtek az első negyedévi terviben szereplő 100 darab kalapá- J esős daráló és 700 darab burgo- {nyaültetőgép gyártásához. Az {első negyedévben többek közt {250 darab burgonyaszedőgépet és {100 darab gabonafúvót is gyártanak. Utóbbinak az új év első {napjaiban végzik a technológiai {és anyagelőkészítésát, hogy a {hónap második felében megkezd- {hessék a sorozatgyártást. Mint a | főmérnök mondta az új év első

♦ munkanapján tett műszáléi intézkedéseknek meg lesz az eredménye a január havi, illetve a negyedévi terv túlteljesítésében.

Terme éfcnységet növelő újítás

Ribóczi Pál. dohányfermentálógyári tudósítónk, aki egyébként a vállalatnál újítási felelős, elkészítette az elmúlt év újítási mérlegét. A vállalatnál 1960-ban benyújtott 93 újítási javaslatból 49-et elfogadtak, és 40-ot bevezettek, mely újítások több mint egymillió forint népgazdasági eredményt hoztak. Az 1961. év első munkanapján született újítás — Jóna Pál és Benkei István újítása •— a gépi fermentálóban s termelékenység növelését segíti eiő. A csomós dohány fermentálásával egyidőben végzik a leveles dohány fermentálását is, így ugyanazzal a

munkaerővel és energia felhasználással naponta mintegy 8 mázsával több dohányt fermentálnak.

Új gé|i butítása

Január 1-től a Mátészalkai Vegyesipari ’ Vállalat volt nagy- fűrésztelepe a budapesti ÉRTÉRT 13. számú telepe lett. Igazgatója: Benedek Lajos elvtárs mondta, hogy az első negyedévben mintegy 50 ezer köbméter fa feldolgozását végzik el a telepen. Az új év első munkanapján 450 munkás dolgozott, a napi előirányzatot jelentősen túlteljesítették. Másodikén és harmadikén üzembehelyeztek egy nagy teljesítményű vagonberakó gépet, ami nagyon megkönnyíti a fizikai munkát.

Öl nap helyett n^gy

A Demecseri Burgonyakeményítőgyár szörp-üzemében megkezdték az éves karbantartást. A karbantartó csoport felajánlást tett, hogy az öt napra tervezett munkát négy nap alatt elvégzik, s ezáltal egy nappal a tervezett határidő előtt kezdődhet meg újra a szörp-gyártás.

Ölvenötvenhat forintos napi kereset

A VAGÉP-nél Lippai Pál géplakatos és 12 fős brigádja a negyedév) tervben szereplő 700 darab transzport-hútőkocsi gyártásához kezdett. Kiszámították, hogy harmadikén a brigád minden tagja 50 forintot keresett, A vállalatnál Csordás Pál 12 fős lakatos brigádja befejezte a Kairónak készített stadiont eredménytáblát és hozzákezdett egy hasonló eredménytábla elkészítéséhez Djakartának. A brigád minden tagja 56 forintot kereseti hétfőn.

Ezer forint értékű anyag- megtakarítás

A Nyíregyházi Textilruházati Ktsz-fcen a szabászok hozzákezdtek ezer darab ceig-nadrág és 1500 darab női kabát, valamint 28 ezer darab ing gyártásához, A szabásminták észszerű felfektetésével, az úgynevezett belső hulladékok csökkentésével összesen mintegy ezer forint értékű anyagot takarítottak meg. Egyébként ennyit rendszeresen megtakarítanak, amit az is bizonyít, hogy a negyedik negyedévben több mint 120 ezer forint megtakarítást értek el.

7500 pár export cipő

A Nyíregyházi Cipész Ktsz 7500 pár export cipő gyártásai végzi az első negyedévben, amihez január 2-án hozzákezdtek. Többek közölt 1500 pár férfi félcipőt gyártanak a Szovjetuniónak és hatezer pár vikkend cipőt Hollandiának, Svájcnak, Dániának és Lengyelországnak. Az első nap 150 párat szabtak ki a szabászok, ennyihez kezdtek a cipésze*.

O. A.

Két éve kering » Nap mesterséges bolygója

Moszkva, (TASZSZ): A Kom- szomolszkaja Pravda keddi száma cikket közöl Viktor Davidov szovjet csillagász tollából, aki megemlékezik az 1959. január 3-án felbocsátott szovjet mesterséges bolygóról. Mint írja, a Nap mesterséges bolygója az. elmúlt két év a’att kétmilliárd kilométert tett u.eg. Nap körüli pályáján kezdeti sebessége másodpercenként 33 kilométer volt.

Mint Davidov rámutat, a mesterséges bolygó 450 nap alatt futja be pályáját. Időnként közelebb kerül a Naphoz, mint a Föld. Amikor legmesszebb van

a Naptól, pályája majdnem eléri a Mars pályáját.

1961. júliusában a mesterséges bolygó ismét ugyanazon a ponton lesz, ahol 1959. januárjában elszakadt a Földtől. A földgömb viszont Nap-körüli útja során már pályája ellenkező végére kerül. A meserséges bolygónak még két „fordulót” kell megtennie, hogy 1963. vége felé földközelbe kerüljön. Közelebbi találkozás csak néhány évtized múlva lehetséges, amikor a Föld és a mesterséges bolygó egyidőben halad át a két pálya egymáshoz legközelebb eső pontjain-