Kelet-Magyarország, 1960. november (20. évfolyam, 258-282. szám)
1960-11-10 / 265. szám
101 mázsa burgonya, 35 mázsa csőveskükorica holdanként Szövetkezetünk, a csegöldi Baj- csy-Zsllinszky Tsz ebben az esztendőben nemcsak az időjárés okozta nehézségekkel küzdött, hanem a másik fiatal szövetkezettel való egyesülésünk is sok gondot okozott. Sok olyan tag _ jött hozzánk, akik most próbálták először az igazi nagyüzemi gazdálkodást. Mindezek ellenére jó eredményeket értünk el. A ISO hold silókukoricánk 22 000 mázsa takarmányt adott, amit idejében be Is takarítottunk. A 201 hold kukoricánkból november elsejéig 19í holdat törtünk le, az átlagtermésünk 35 mázsa, A mi határunkban, a .tavalyi kis* parcellákon ez szép eredmény. A 101 mázsás burgonyánkkal is merünk dicsekedni, hiszen csak 60 mázsát terveztünk holdanként. Tizenkllencezer mázsa cukorrépa tervünkkel szemben huszonegyezer mázsát szállítottunk el. ( November elsején a 600 hold búzánkból még 190 hold veit vetetten, az egyéb kalászosunkat már korábban elvetettük. A jó munkához hozzájárult, hogy a brigádok és a munkacsapatok egymással versenyben dolgoznak. Élenjárnak r. Partizán és a Kússuth brigád, valamint a Szikra, Üttörő és Előre csapatok, a csapatok vezetői Miiák Gyula, Cuprák Gyula és Eedics Bála. Az öregek is kiveszik részüket a munkából, dicséretesen dolgoznak például Tatár Sándor, Puskás Mihály, családjukkal együtt dolgoznak Tóth Péter, Fedics Gyula. Egyes fiatalok feldát vehetnének tőlük, mint Sály Ernő, vagy Koós József. A munkakedvet a jó jövedelem is fokozza. Nemrég oszlottunk munkaegységenként 2 kiló i kukoricát és 14,20 forint előleget. I Szathmárv István I levelező 1 | j hilxsóssfej^easiéttből utat javítottak és óvodát uyitoítah as apugyiak Példamutató munkát végeztek az apagyi tanácstagok és a népfrontbizottság. A községfejlesztési alapból 22 ezer forint' értékű követ társadalmi munkával szállították a színhelyre, s megjavították az utat. Ebben az évben vásároltak egy épületet 150 ezer forintért, melyben óvodát rendeztek be. Az ivóvíz ellátás érdekében új kutat íurattak 72 ezer forintos költséggel. Jövőre új tűzoltószertár építését tervezik. 8,5 normálhold naponta trahloronként a Tyukndi Gépállomáson A legutóbb értékelt tíznapban az egy traktorra eső teljesítményben legjobb eredményt a Tyukodi Gépállomás traktoristái Irték el. Nehéz. körülmények között, sáros talajon, de a perceket is kihasználva érték el, hogy az egy traktorra eső teljesítésük napi 6,5 normálhold lett. Közvetlenül a tyukodiak után következik teljesítésben 6.1 normálholddal a nagyecscdi és nyírbátori gépállomás. Vencsellő, Nyírtelek és Deme- cser a négy normálholdat sem érték cl. Ez is mutatja, hogy a szövetkezeti járásokban a gépet is jobban ki lehet használni, mint olyan járásban ahol a terület többsége még kis parcellában van. A nyíregyházi villamoson készült pillanatkép. Gelseinc udvarias kalauznő. Megérjem.i kollégái és az utasok meg- becsüését. (Hammel J. felvétele.) Jelentéktelen, niásodiangú sportnemzet volnánk ti négerek nélkül... Csak most vált ismeretessé az amerikai Avery Brundagenak, a NOB elnökének egyik Rómában megtartott beszéde, amelyet az olimpiai játékok idején egy amerikai klubban mondott el. A beszédben Brundage többek között kijelentette: „Ha nem volnának nagyszerű néger atlétáink, itt Rómában legfeljebb másoflrangú, jelentéktelen sportnemzetként szerepelhetnénk”. Brundage beszédére válaszul Jesse Owens, a kiváló amerikai néger atléta nyílt levelet intézett Brundagehoz, amelyben többek között megállapította, hogy „...éppen ezér teljességgel képtelenség, hogy az Egyesült Államokban továbbra is izolálják a négereket ” (A ,,Volksslimmc”-ből). BABOT magas napi áron vásárolnak a helyi FÜLDMÜVESSZÖVET^EZETEK minden mennyiségben és FAJTÁRA VALÓ TEKINTET NÉLKÜL. Toló Jönyeremény — csali 21 ereit Jetii. leltnek Diepold Ute 18 éves német lány az angol futball-totón 45 856 fontot nyert. Szelvényét postán küldte be Németországból és személyesen utazott Londonba a hatalmas nyereményt felvenni. Ekkor azonban kiderült, hogy az angol törvények értelmében 21 éven aluli személy nem vehet részt szerencsejátékban, a fiatal leány tehát nem kap semmit. Diepold Ute háztartási alkalmazott egy német vállalati igazgató otthonában, akiknek fiától kapta ajándékba az angol totó-szelvény árát. Kényelmstlen utazás — luxusároj Cris Misteldisen norvég diák kalandos és — mint képzelte — olcsó utazásra vállalkozott: a vasúti kocsi kerekei között utazta be Svédországot. Ámde. amikor végcéljához ért, íelszóllítot- ták, hogy fizessen 25 dollárt a jegy ára fejében. Eddig még hagyján, de három nap múlva újabb fizetési meghagyás érkezett. A vasút további öl dollárt követelt azon a címen, hogy a vasúti kocsi, amelynek kerekei között a diák utazott, — I. osztályú volt. (3846) APRÓHIRDETÉSEK ALLAS Gyakorlattal rendelkező vízvezeték és ftltés- szerelési munkavezetőt felveszünk. Szabóles megyei Állami Kmtő- Iparl Víllalat, Nyíregyháza. Széchenyi út 43. (3804) Gyors gépírónő adminisztratív munkakörbe elhelyezkedne. Levelet a Lapkiadóba kér. (3847) «GVC8 Nem tesz eund’» » iá ara. na nides-me- ee dauerét, na’ies- esei Marika n£He.\ lódráJZ garanciává néeeslnái a Kiss er. nő u. 19. szám. 133) Sóstól út 9. számú ház eladó. Részben oe- kóllözhetö. ürdelclódnl Irodaház 3. szoba. (3340) Hirdesse» ti KeletMagyarerszág ütiütt^aiu íMesőgasdtisági gépéssképső szakiskolára lehet jelentkezni A hajdúböszörményi mezőgazdasági gépészképző szakiskolán I960, december 1-én 6 hónapos szerclőkápző tanfo yarn indul. Felvételi követelmények: 1. Mezőgazdasági-gépész vagy traktoros-gépész szakmunkás bizonyítvány (semmilyen más bizonyítvány nem alkalmas.) 2. A szakmunkás, bizonyítvány megszerzése után legalább egy éves megszerzett gyakorlat igazolása, munkakönyvi adatok alapján, a beküldő szerv részéről. 3. A beküldő szerv javaslata. 4. A szakma gyakorlására alkalmasságot igazoló orvosi bizonyítvány. Jelentkezés módja: A munkáltató a felvételi kö- i vetelményekben előírt okmányokat bekéri a tanfolyamra jelentkező dolgozóktól és azokat megküldi az iskolának. Hiányzó okmányok esetén a jelentkezést nem fogadjuk el. Az okmányok alapján a felvételi követelményeknek megfelelő jelentkezőkét a jelentkezés sonctiojében, a oeiskclázási létszámig az iskola lehívja tanfolyamra. Szociális juttatások: Az • oktatás, szállásold« és étkeztetés ingyenes. Ajsónemű mo- ;ásáról és az útiköltség megtérítéséről az iskola gor.dt skodik. A tanfolyam ideje alatt a termelőszövetkezeti tagok az isko- ’ától, egyéb dolgozók e munkaadótól kereset terítésben részc- ülnck, az érvényten lévő ren- lelkezcseknek megfelelően, Munkaruhát az iskola nem biztcs't. Egyéb kiadásokat a hallgató sa* át költségén köteles fedezni. A tanfolyam sikeres elvégzése után a hallgatók „Mezőgazdasági Gépszerelő” szakmunkás bizonyítványt kapnak. Felhívom gz érdekeltek figyelmét az idő rövidségére, ezért ha’adéktalanul járjanak el az ügyben. A későn érkező jelentkezéseket nem fogadjuk cl Kiss Fért ne s. k. igazgató Lovak — részletre Angliában ismét divatba jön a lovagiás. Néhány cifelmes farmernek az az ötlete támadt, hegy részletre úrul lovakat. Egyedül Essex grófságban egy lókereskedö néhány nap alatt tíz lovat adott el több hónapi icsztctfizctcsre. A wiezfordi William Foyle már hirdeti is előnyös árajánlatát: „Először lovagol és csak azután fizet! Hatae-, és igavonó állatokat, pónikát adok, veszek és cserélek, teljes garanciával”. Fáeruiiadásxat II nyíregyházi vadász ta- va^y szezonnyitásra máté- szalkára volt hivatalos fácánva- daszatra. Sok itt a fácán. Mikor elhatározta, hogy a szal/cai meghívásnak tesz eleget, barátja így szólt hozzá: „Talán csak nem megyünk szálkára egy fá- cimkakasert? Gyere Nyit bátorba lőhetsz ott kettőt is”. S mivel M.- nek nem volt még díszes fácán- begy a kalapjánál, s a szobát sem ékesítette még kitömött fácán, engedett s bátorba mentek. Egész nap járták az erdőt. A fácánok azonban mintha összebeszéltek volna, úgy eltűntek, hogy színét sem látták.' Valahonnan mégis előkerült — bizonyára Romániából — kit fácánkokas, s azokat mindjárt puskavégre is kerítették. Ez azonban semmit sem könnyített a közel harminc vadász gondján... M. kokas nélkül tért vissza a városba: nem volt sem fácánbegy, sem kitörlésre sem főzésre alkalmas kokas. S mivel így megjárták, még akkor elhatározták, hogy az idén — ha meghívják őket Mátészalkára mennek fácánozni szezonnyttáskor. így is volt. I/asárnap már a hajnali ’ órákban kint voltak a sza- mosszegi erdőben. Gyönyörű ilyenkor az erdő. Rigó ébreszti párját, dalosmadarak adnak „füttykoncertet”. Özsuta viszi gi- d&ját az éjszakai „séta” után pihenni sűrű bozótba, nyulak mentik talpulzat a hajnali harmattól. A fácánok is — ahol van — a tisztáson keresik élelmüket. Hajnalban ébren vannak az erdő lakói, s akik látják a vadakat, szép emlékben lehet részük. Egy szálkái vadász újságolta induláskor: hajnalban negyven darab fácánkokast látott a léniákon. Egy másik vadász így szólt: „nyolcvanat olvastam meg reggel”. A vadőr sem állta meg szó nélkül: „ma százhúsz darab fácánt lövünk”. S ha már a vadőr mondja, bizonyára így lesz, mert ő a vadak őre, ismerője, tudja, hol, mennyi vad tanyázik. S hogy a vadőrnek igaza legyen, az elnök, a most is harminc puslcác irányító Péter bácsi „taktikai” lépéshez kezdett. Azt mondta előbb az erdő melletti kukoricásokat , nézzük meg, hogy az ott lévő és lövésre nem kapott fácánok is az erdőbe szoruljanak. Módszerben nem volt hiány, hiba. Szívesen vállalták a vadászolt is a hajtást, csak fácánt lássanak. s alig indult meg a hajtás, mindjárt durrant a puska: terítékre került a szamosszegi erdőben az idei első fácánkokas. Biztató jel volt ez. Nem számított a sűrű, embermagasságú cserje, szúrós, tüskés bozót: közeledtek a hajtok a puskavonalhoz. Hat fácán került terítékre az első hajtásban Kevésnek találtuk. M ajd a másik hajtásban —■ biztatott egy vadász. Az elnök rosszat sejtően nézett hol az egyik vendégre, hol a másikra... Nem tévedett. A második hajtásban már színét sem látták a fácánnak... Majd a harmadikba — hangzott ismét. Abban sem volt”. Megtudták a fácánok, hogy jövünk, s tanyát változtattak — ,.tréfálkoztak”, Majd a cserjében, ott sok lesz — így a vadőr. Tavaly valóban sok volt a fácán az erdőben. Ezen a vasárnapon azonban mintha valóban összebeszéltek vola, egyszerre eltűntek. — Vajon lesz-e fácánbegy, jut-e prepaláltatásra is? — latolgatták. A sűrű cserjésben sem volt. A vadőr szólni is alig tudóit, úgy vadászmesten is azzal biztatta a meg volt lepődve. Az elnök, a vadászokat, a vendégeket, hogy „majd lesz máskor”. Ismerős már ez a mondás vadászok ltö- zött. Az is igaz viszont, hogy változó a vadászszerencse, s legközelebb hátha valóban több lesz, mint most volt. S bár csak tizenhat kokas került terítékre, és tömésre de a délutáni ebéd jó íze, a vadásztréfák hallatlan jó- most sem jutott fácánbegyre meg kedvre derült azok arca Is, akik egy verebet sem lőttek egész nap. (N. T.) 4 lessék a vomilfewy!
