Kelet-Magyarország, 1960. október (20. évfolyam, 232-257. szám)
1960-10-09 / 239. szám
Hruscsor találkozása az ENSZ-ben működő újságírókkal | • Újabb szovjet jegyzék a nyugatnémet rakétafegyverkezésrői flPelyUtás % Z. oldalról). — Először is számolni *ell áztál, hogy e kérdés ENSZ-beli m^vitatása egybeesnék az amerikai elnökválasztási kampány csúcspontjával. — Másodszor: egyesek azt a magyarázatot hozzák fel, hogy sok olyan kérdés van, amelyet a közgyűlés plénumán kell megvitatni. — A leszerelést mi mindig elsőrendű feladatnak tekintettük és tekintjük ma is; olyan kérdésnek, amely minden mást megelőz. Ennélfogva, ha figyelembe vesszük e meggondolásokat, akkor nyilvánvalóan hasznos lenne összehívni a közgyűlés rendkívüli ülésszakát és ezen csapán egy kérdést megvitatni: t leszerelésre és ennek nemzetközi ellenőrzésére vonatkozó megegyezés megteremtését. — Erről nemcsak Macmillan űrrel tárgyaltam, hanem más államférfiakkal is. — Mikor lenne célszerű egy ilye« ülésszak összehívása: véleményem szerint februárban, vagy márciusban. Egyesek azt mondták, hogy talán április nekik jobban megfelel. Jó lenne Európában összehívni ezt az ülésszakot. Az országok 80 százaléka — földrajzilag teliintve — .közelebb fekszik Európához. Ennélfogva szívesen látnék, ha a rendkívüli ülésszakot Genfbe hívnák össze. Ha azonban a résztvevők megtisztelnének bennünket azzal, hogy á Szovjetunióban szeretnének összeülni; mi szívesen megrendeznénk az ülésszakot Moszkvában, vagy Lenin,gradban. A lehető legnor- málisabb feltételeket teremtenék meg az ülésszak munkájához. - Shapironak, az UPI tudósítójának kérdése: — Változatlan marad-e Berlinben a jelenlegi helyzet a legközelebbi csúcsértekezletig? Hruscsov: — Túl elvontan tették fel a kérdést. Először is, lesz- e ilyen csúcsértekezlet? Ha úgy teszik fel a kérdést, mint Shapiro úr, ebből az következik, hogy én tegyek ígéretet a státus ,$uo fenntartására, miközben nem ismeretes, melyik évben és milyen napon lesz a csúcsértekezlet. Ez azt jelentené, ho-gy örökké német békeszerződés nélkül maradnánk. Ha úgy értik ezt a kérdést, ahogyan mi, vagyis, hogy az amerikai elnökválasztás után meglesz a csúcsértekezlet, akor mi szilárdan álljuk adott szavunkat. Ha azonban azt látjuk, hogy nincs meg az óhaj a csúcsértekezlet megtartására, akkor azok az országok, amelyek szerint meg kell kötni a német békeszerződést, végül is összeülnek és aláírják a békeszerződést. Akkor pedig Nyugat-Berlinben véget ér a megszállási rendszer. Murray, az Irish Times című írországi lap munkatrása tette fel az utolsó kérdést: az ember pedig élni akar. Megismétlem: egyesítsük erőfeszítéseinket egy kérdésben- a békéért folyó harcban. Az, hogy milyen legyen a társadalom szociális és politikai berendezése, minden nép belső ügye. A világ békéjének kérdése azonban minden nép közös ügye. — így hát összpontosítsuk figyelmünket és erőfeszítéseinket a közös célra, a béke biztosítására. Ahhoz, hogy a Földón biztosítva legyen a béke, ne fordulhasson elő valamilyen katasztrófa, minden országnak msgegyezésre kell jutnia a leszerelés kérdésében. Ha ezt megtesszük, uraim, akkor meggyőződésem szerint orók dicsőséget szerzünk magunknak. Gyermekeink és unokáink ezt mondják majd: nem is voltak olyan együgyűek apáink és m gy- apáink, bármilyen rosszul éltek is egymással, bármily sokat vitatkoztak, veszekedtek, mégis megértették a legfontosabbat: megakadályozták a háborút és biztosították a békét, — Ez pedig elegendő minden lelkiismeretes emberiek, hogy lelkiismerete nyugodt legyen. (Taps.) Moszkva. (TASZ3Z): Georgij Puskin szovjet külügyminiszterhelyettes október 6-án fogadta L. Thompsont, az Egyesült Államok moszkvai nagykövetét és átnyújtotta neki a szovjet kormány jegyzékét, amely válasz az Egyesült Államok kormányának az augusztus' 8-i jegyzékére. A ■ szovjet kormány kötelességének tartja még egyszer , figyelmeztetni az Egyesült Államokat irányvonalának veszélyességére és kijelenteni, hogy a szovjet kormány nem marad rész vétlen szemlélője. Nyugat-. Németország nukleáris- és rak ár taf elf egy vérzésének és kénytelen lesz olyan válasz-intézkedéseket foganatosítani, amelyeket a Szovjetunió és a vele szövetséges államok biztonsága, valamint az európai és a világbéke biztosítása szempontjából szükségesnek tart. A szovjet, kormány Ismét felhívja a ügyeimét arra, hogy az NSZK felfegyverzése a NATO spanyolfala mögött teljesen tör- vényteíen. A szovjet kormány határozottan kijelenti, hogy semmiféle különegyezmény, amelyet az Egyesült Államok és mis nyugati hatalmak az NSZK-val kötöttek, nem mentesítheti őket a németországi , békerend ezés előtt a Németország leveréséről szóló deklarációból, valamint más, közösen hozott megállapodásokból adódó kötelezettségek teljesítése alól, különösen abban a vonatkozásban, hogy megengedhetetlen a német . militariz- mus feltámasztása bármely for-: mában. Amikor az Egyesült Államok kormánya lábbal tiporja és megszegi ezeket a második világháború befejezése időszakában étrejött nemzetközi jogi megállapodásokat, vállalnia kell magatartásának minden következményét azon népek előtt, akik súlyosan szenvedtek a német militarizmus agressziója következtében. Változó felhősét Várható’ időjárás vasárnap estig: változó felhőzet, néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt szél, helyenként reggeli köd. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet vasárnap 16—20 fok között. A kilencvenkilencedik tagállam Határozottan kijelentheti-e, hogy a® i«lén embert küldenek föl földkörüli pályára ? Hruscsov: Fel akar talán iratkozna első jelöltnek? (Derültség) A tudósító: — önnel együtt. Hruscsov: — Csakhogy én •em koromat, sem súlyomat tekintve nem vagyok erre alkalmas. (Derültség). Hruscsov: Ezt a repülést mi igen fontosnak, tudományos szempontból nagy jelentőségűnek tartjuk. Ennélfogva e kérdést nem lehet sportszempontból megítélni. Márpedig kitűzni valamilyen időpontot és a jelzett napon okvetlenül embert küldeni a világűrbe azt jelentené, hogy sportszempontból kezeljük ezt az igen fontos kérdést. Mi nem tűzünk magunk elé ilyen feladatot Akkor küldünk majd embert a világűrbe, amikor előkészítjük e repülés megfelelő feltételeit, hiszen arról van szó, hogy megóvjuk a világűrbe felszálló ember életét. Hogy mikor kerül erre sor, azt nem tudom megmondani, mert ez elsősorban a tudósok dolga. Embert küldeni a világűrbe már most ehhez nem kell nagy bölcsesség, de visszahozni az embert: ez a fő dolog. Végül Hruscsov ezekkel a szavakkal búcsúzott: — Mindenekelőtt köszönetét mondok tisztelt elnökünknek, az ENSZ-ben működő újságírók szövetsége elnökének, és Önöknek vaiamennyiűknek, . hogy jól traktáltak engem és barátaimat. (Élénk derültség.) Az értékelés az önök joga, minden esetre én igyekeztem lelkiismeretesen megdolgozni a kenyérért és sóért. (Derültség, taps.) Köszönöm Önöknek, uraim, barátaim, elvtársaim, a figyelmüket és . a legjobb sikereket kívánok munkájukban. — Egyesítsük erőfeszítéseinket a békéért folyó harcban. Én kommunista vagyok. Nem árulok el titkot, ha megmondom, hogy más kommunisták is vannak itt rajtam kívül. Látom, itt vannak. (Élénk derültség.) A megjelentek zöme azonban nem kommunista. Mégis, egyben-meg kell egyeznünk, abban, hogj valamennyien emberek vagyunk, Lángtengerré változott a Halna Kleve. (ADN): A Rajna mentén fekvő Emmerichnél pénteken vontatókötélen haladt a holland határ felé a „Tina Scarlett” Nyugat-Németországban gyártott 75 méteres, kétezer tonnás új dán komphajó. Valószínűleg a vontatókötél szakadása miatt a komphajó váratlanul nekiütődött a közelben haladó két másik vontatógőzősnek, majd a szó szoros értelmében belefúródott 800 tonna benzin rakományával a kikötőben horgonyzó „Diamant” belga tartályhajóba. A súlyosan sérült tartályhajó rakományának javarésze kiömlött a folyó hullámaira. Néhány pillanat múlva a tartályhajóról robbanás döreje hallatszott, amelyet azonnal tűz követett. A tűz rögtön lángbaborította a folyó vízén szétfolyt benzint. A lángtengerben tüzet fogott a dán komphajó és több más, a közelben lévő kisebb hajó is. A tűzvész oltásához kivonult tűzoltók a lángíengerben csak azokat a hajókat tudták megközelíteni, amelyek elég közei voltak a partokhoz. Ideiglenes jelentés szerint a „Diamant” kapitányának felesége és legénységének egyik tagja életét vesztette. Az egymásbafúródott két hajó később lángolva sodródott a hullámokon, majd zátonyra futott. Égy kigyulladt kisebb hajó el- I süllyedt, sok hajó megrongáló- I dott. Ax hASZ-köxgyűlés folytatta ax általános vitát Kuba agresszív lépéseket • tért Guatemala ellen. Roa hangsúlyozta, hogy ezeket a rágalmakat nem maga a guatemalai kormány agyalta ki, hanem a Unitedfruit Company utasítására az amerikai külügyminisztérium sugalmazta. Azok a próbálkozások, hogy Kuba kormányát kommunistának tűntessék fel. tulajdonképpen a beavatkozás ürügyének megteremtését célozzák. Guatemala területén amerikai támaszpontokat létesítenek Kuba ellen. A jelenlegi guatemalai kormány befogadott sok Kubából elmenekült bűnöst éa most arra szervezi őket, hogy betörjenek Kubába. Hruscsov fogadta az Iráni külügyminisztert A szovjet Minisztertanács elnökének kíséretéhez tartozó sajtócsoport közli, hogy Hruscsov október 7-én fogadta Azodi Iráni külügyminisztert. Az iráni küldöttség vezetőjének kívánságára történt találkozón a két országot érintő kérdéseket tárgyaltak meg. A beszélgetésben résztvett Gromiko külügyminiszter is. TASZSZ-jelentés közli, hogy Podgornij, az ukrán küldöttség, vezetője pénteken ebédet adott több küldöttség vezetőinek észleletére. A szívélyes es meghitt légkörben lefolyt ebéden résztvett N. Sz. Hruscsov, Kádár János, Gheorghiu-Dej, W. Gomul- ka, T. Zsivkov, A. Novotny, M, Shehu, K. T. Mazurov, A. A: Gromiko, Sík Endre, A. Rapacki, V. David, S. Voitek és több más személyiség. New York-i PAP-jelentés szerint Wladyslaw Gomulka, a lengyel küldöttség vezetője a Nemzetközi Ügyek Tanácsa nevű amerikai szervezet meghívására előadást tartott a nemzetközi helyzetről és Lengyelország ktil- politikájáróJi 3 A Ilizlonsági Tanács javaslata alapján Nigéria KNSZ-iagálltim lelt lewa nigériai miniszterelnök. Beszédének nagy részét afrikai kérdéseknek, köztük Kongó problémájának szentelte. Kijelentette, hogy csak afrikai államok foglalkozhatnak. a kongói helyzettel. Hozzáfűzte, hogy országának nincs * szándékában semmiféle tömbhöz csatlakozni, sohasem kényszeríti akaratát másokra és nem fenyeget egyetlen afrikai területet sem. A közgyűlés péntek délelőtt’ üléséről magaslégköri zavarok miatt késve érkezett jelentések újabb részleteket közölnek. A TASZSZ összefoglalójában idézi az ülésen felszólaló Zabara jemeni küldött beszédét. Zabara síkraszállt amellett, hogy mindkét fél törekedjék a leszerelési tárgyalások folytatására. Ugyanakkor felhívta az afrikai országokat, hogy vessék latba befolyásukat a kongói helyzet megszilárdításáért. Hozzáfűzte, hogy a közel- és közép-keleti helyzet, változatlanul feszült. Elítélte a francia csapatok algériai kegyetlenkedéseit és megbélyegezte a francia kormányt, mert nem hajlandó megszüntetni a gyarmati háborút. Ezután a .válasz jogán Raul Reá kubai külügyminiszter beszélt. Utalt a guatemalai küldött október 5-i közgyűlési beszédére, amelyben olyan állítások hangzottak el, melyek szerint New York, (MTI): Az ENSZ- közgyülés péntek délutáni (magyar idő szerint esti) ülésén elfogadta a Biztonsági Tanács javaslatát és a nemrég függetlenné vált Nigériát felvette a világszervezetbe. Több küldöttség, főként afrikai, ázsiai küldöttek és a szocialista tábor képviselői rövid beszédben üdvözölték az ENSZ 99. tagállamát. Sekou Touré guineai elnök örömét fejezte kj amiatt, hogy az afrikai államoknak - Immár kétharmada tagja az- ENSZ-nek. Sajnos — nundL. — egyes afrikai népeket még mindig megfosztanak annak lehetőségétől, hogy kivegyék részüket az EXSZ-nek a jobb jövő megteremtését célzó munkából. A szocialista ' tábor országai hevében felszólaló Mazurov, a belorusz küldöttség vezetője — folytatódik a TASZSZ-jelentés — kijelentette, hogy az új független afrkai U.’am megszületése újabb fényes b zonyitéka annak, hegy a szégyenletes gyarmati rendjzer törtenelmileg pusztulásra van kárhoztatva . és nincs messze a nap, amikor a sekat szenvedett Afrika teljesen megszabadul a gyarmati függő viszony minden formájától. ' Az ülés végén válaszbrszédet mondott Abubaker Tafawa BaAz ENSZ-közgyűlés délelőtti ülésével csaknem egyidőben összeült a Biztonsági Tanács is. hogy tárgyaljon Nigéria ENSZ- tagságáról. Az Egyesült Államok képviseletében Herter külügyminiszter .jelent meg az ülésen. Magyar idő szerint 18,16 órakor végétért a Biztonság/ Tanács ülése. A Biztonsági Tanács tagjai egyöntetűen úgy határoztak, hogy javasolják Nigériát az ENSZ-tagságra. Az ENSZ-közgyűlés délelőtti ülése szintén befejeződött, magyar idő szerint 18;25 Órakor. New York, (MTI): Pénteken magyar idő szerint 1d,53 órakor megkezdődött az ENSZ közgyűlésének délelőtti ülése. Az, ülésen folytatták az általános vitát. Elsőnek Garin portugál küldött szólalt fel. Rövid beszédében a NATO „szükségességét” próbálta bizonygatni. A második szónok Tajvan képviselője beszédében a Kínai Népköztársaságot szidalmazta és a Szovjetunióra szórt rágalmakat.
