Kelet-Magyarország, 1960. október (20. évfolyam, 232-257. szám)

1960-10-06 / 236. szám

MAI

N APlí

I960. október 6, csütörtök.

Névnap: BRÚNÓ.

A NAP ESEMÉNYEI:

1849. Száztizenegy éve végezték ki Aradon a tizenhárom honvéd tábornokot.

184S, A második bécsi forradalom.

l£35-ben született Bartai Ede zeneszerző.

Ötvenöt éve halt meg Rictit- hoffen német utazó, földrajzi író, a modern földrajz megalapítója.

★

BÜKI KARTARS

FELJEGYEZTE,

hogy az anarcsi földmüve sszövetkezet vezetősége felelösségrevonás nélkül elszámolta a szövetkezet boltjában keletkezett kárösszeget, amit nyolcezer darab megpené- szedelt cigaretta okozott. Elszámolták a kétezerháromszáz forint értékű szinfonpalron-és szódásüveghiányt is. Hasonlóan cselekedtek a záhonyi fmsz-nél, ahol négyezer forint értékű cigaretta penészedéit meg, s ahol már ebben az évben minden vizsgálat nélkül tizenháromezer . forintot „leírtak".

Ezt, azért jegyezte fel Böki kar- társ, hogy másokat is figyelmeztessen vele: lelkiismeretesebben bánjanak a társadalmi tulajdonnal és vonják felelősségre azt, aki a kárért felelős.

KÖVEZIK AZ* ÜJ UTCÁT, ahol már elvégezték a csatornázási és csatornabekötési munkálatokat és tavasszal clökészí- tették az üt kikövezését. A kétnapos őszi vásárra való tekinlet- tel a Városgazdálkodási Vállalat útépítő részlege felajánlotta, hogy a vásár területén a Sza- mucly-térnél lévő utcaszakaszt kikövezik és október 15-re ke- j szén átadják. Az út kövezését I már végzik.

★

munkasakadémia a tejüzemben. A TIT rendezéséből! tanárok és műszaki vezetők minden második kedlen, összesen 15 előadást tartanak a nyíregyházi tejüzem dolgozóinak kultúrtermükben. Az első alkalommal az űrhajózásról volt előadás, a következő a jövő héten kedden lesz a második világháborúról, s azt követően a társadalmi- es magánéletről, a termelékenységről és az önköltségcsökkentésről, a munkaszervezésről, a géppark kihasználásáról, a hasznos és káros baktériumokról stb. Minden előadás alkalmával filmvetítés is van.

A TANÁCSI * PARI VÁLLALATOKNÁL hat hónap alatt huszonnégy újítást vezettek be. amikkel egy év alatt közel félmillió forint megtakarítást lehet elérni.

A NYÍREGYHÁZI HÚSIPARI VÁLLALAT termelése 1950-ben 5,5 millió forint volt, 1960-ban már 83' millió forint. A techni- ka fejlesztésével, gépesítéssel tizenötszörte nagyobbá vált a vállalat kapacitása. Még tíz évvel ezelőtt 5—6 féle volt a választék, most már 80—100 tele. Űjaijban egy konzervműhely létesítését is tervezik.

•Ír

NYÍREGYHÁZÁN ÁTHELYEZIK A PIACOT. Október 30-től november 1-ig az őszi vásár megtartása miatt a piacot áthelyezik a Szamucly-térről a Le- nin-íérre.

Lendületes játék, „kézilabda eredmény“ a Stadionban

Nyh. Spartacus—DVSC 5:5 (4:4)

A Spartacus legutóbbi fővárosi „pontrablása” után tegnap aránylag sokan voltak kíváncsiak a hétközi edzőmérkőzésre. Az ellenfél ezúttal az NB I-ben szereplő DVSC csapata volt. A mérkőzés nagy részében lendületesen támadott a nyíregyházi csapat, s különösen a balszárny révén hozta kényelmetlen helyzetbe a jó hírnévnek örvendő debreceni védelmet. 2:0-ás debreceni vezetés után a hazaiak 4:2-re fordították meg az eredményt. A gólokon Balogh, Papp és Nagy (2) osztoztak. A tartalék kapussal szereplő Spartacus nem tudta tartani az eredményt. s így a debreceniek egyenlíteni tudtak. Fordulás után újra a hazaiak vezettek támadásokat, vezetéshez is jutottak, de a Debrecen, újra egyenlíteni tudott. A Spartacus játéka bíztató a vasárnapi Diósgyőr elleni mérkőzés előtt.’

A MEGYE sportja

Gól képtelen csatárok és balszerencse

Néhány sor a Kisvárdai Vasas NB IIÍ-as szerepléséről

Mikor véglegessé vált — a megyei labdarugó bajnokság, befejeztével — hogy megyénket a Kisvárdai Vasas fogja képviselni Tiszalök mellett az NB III-ba, megyeszerte kialakult vélemény volt, hogy rátermett együttes jutott az NB III-ba és meg is fogja állni a helyét.

Mint az ismeretes, a rajt gyengén sikerült a kisvárdai labdarugóknak. Egyetlen győzelmet és három döntetlent tudtak mindössze elérni kilenc mérkőzésükön, s öt ponttal a bajnoki tabella utolsó helyét foglalják el. A gyenge szereplés érthetően nagy csodálkozást váltott ki s kellemetlen meglepetésként szolgált a sportemberek számára. A balsiker okát sokféleképpen magya-, ráztálr. Érdekes erről meghallgatni a kisvárdaiak véleményét.

Ök elsősorban abban látják a gyenge szereplés okát, hogy a magasabb osztályba lépéskor nem volt módjuk erősíteni.

Ahogy mondták, az NB III afféle „kis NB II-nek” felel meg. ahol

nagyon meg kell küzdeni minden mérkőzésen a bajnoki pontokért. Ehhez még hozzájárult az is, hogy a csapat megbízható játékosai, azok, akik mindenképpen megütik az NB III-as színvonalat, szinte egymás után sérültek le.

őszintén és nyíltan megmondták, hogy

a legfontosabb tényező azonban az, hogy csatáraik úgyszólván képtelenek gólt szerezni. Komoly baj van a csatárjátékkal, s ez „hozta” elsősorban az utolsó helyet.

Ezenkívül — ahogy ilyen esetben már lenni szokott — hallatlan balszerencse is üldözi a csapatot. A mérkőzések nagyrészén fölényben játszanak, beszorítják az ellenfelet, s végül egy góllal elveszítik a mérkőzést.

A balszerencse a játékvezetők képében is meglátogatta néhányszor a Kisvárdai Vasast. A Debreceni Honvéd elleni.mérkőzésen például az egyik debreceni védőjátékos az utolsó pillanatban kézzel ütötte el a labNfí II-ös női röplabda rangadó lesz va s ára ap Ny íregyh áz á n

Férfi csapatunk is itthon játszik szombaton

Túlzás nélkül állíthatjuk, hogy ’ az utóbbi időkben a megye sportközvéleménye igen nagy figyelemmel kíséri NB 11-ős röplabda férfi- és női csapataink szereplését. A két együttes rá is szolgál a nagy érdeklődésre, hiszen az új bajnoki szezonban nagyszerűen szerepel. A női együttes a bajnoki táblázat első, a férfi pedig a második helyet foglalja,el.

Különösen jó teljesítményt nyújtottak a nyíregyházi lányok az elmúlt vasárnapi bajnoki mérkőzésen. Budapesten, idegtépő küzdelemben győzték le 3:1 arányban az NB I. felé „kacsingató” Budapesti Előrét, s ezzel tiszta pontelőnyhöz jutottak.

Női együttesünknek igen komoly esélye van arra, hogy jó szereplés után megnyerje az NB II-ős bajnokságot.

Ez a jóslás még akkor is jogos, ha kicsit túl korainak tűnik is. A csapat a legkiegyensúlvozottabb- nak látszik, s a mezőny többi együtteseit tekintve is, a legkomolyabb játékerőt képviseli. Természetes. hogy mindezek az adottságok akkor hoznak komoly és végső sikert, ha az együttes tagjai minden mérkőzésükön nagyon küzdenek, s lelkiismeretes, szorgalmas edzésekkel készülnek az egyes találkozókra, még azokra is, melyeken az úgynevezett „könnyebb” csapatok ellen veszik fel a küzdelmet.

Vasárnap, október kilencedikén egyébként már több alapot kapunk az esélyek latolgatásához hiszen

a nyíregyházi lányok saját pályájukon, a Stadionban fogadják a bajnokság másik „éllovasát”, a Budapesti Utasellátót. Ez a találkozó mindenképpen az NB II. rangadója lesz, s minden bizonynyal az őszi elsőség kérdését is el fogja dönteni.

A délelőtt 10 órakor kezdődő találkozón a röplabdasport iránt érdeklődők, de minden sportkedvelő izgalmas és színvonalas játéknak lehet szemtanúja. S reméljük, hogy nyíregyházi győzelemnek is. Legalábbis a papírforma erre utal. Az Utasellátó kikapott a Kerámiától 3:l-re, pontosan az elmúlt vasárnap, a nyíregyházi lányok pedig a Kerámiát győzték le szintén 3:1 arányban, tehát ha bebizonyosodna a papírforma, akkor biztosan kellene

győznie a nyíregyházi együttesnek. Ez azonban a legritkább esetben szokott bekövetkezni, ami azt jelenti, hogy nagyon meg kell küzdeni a Spartacus lányainak ahhoz, hogy itthon tudják tartani a bajnoki pontokat. Reméljük, hogy csapatunk nagy lelkesedéssel és jól fog játszani a rangadón. s a hazai közönség buzdítása mellett tovább fogja fokozni előnyét. Az elmúlt vasárnapon egyébként az alábbi eredmények születtek a női NB II-bén: MTK— Május 1. Ruhagyár 3:0. Kerámia —Utasellátó 3:1, Bp. Pedagógus— Almásfüzitő 3:0, Szegedi-Szombathely 3:0. Békéscsaba—Zag;,’Vápái falva 3:2, Nyíregyháza—Bp.

Előre 3:1.

Vasas Izzóval idehaza játszanak majd a fiúk. Ha legyőzik a budapesti csapatot, akkor befogják pontelőnyét, s

ha további mérkőzéseiken is derekasan helytállnak, úgy könnyen előállhat az a helyzet, hogy ők is őszi elsőként kezdhetik meg a tavaszi mérkőzéseket.

Ezen a vasárnapon férfi csapatunk is itthon fog játszani, s reméljük, hogy a Budapesti Gyógyfürdők együttese ellen győztesként hagyják el a pályát. Erre annál inkább megvan a remény, hiszen a múlt vasárnapon tartalékosán is biztosan győztek idegenben, s így a hazai pályán, teljes csapattal mindenképpen esélyesei a találkozónak, melyet szombaton délután 15 órai kezdettel játszanak le a Stadionban. A férfi NB II. elmúlt vasárnapi eredményei:

Szegedi Juta—Miskolci VSC 3:0, Martfű—Budapesti Gyógyfürdők

3:1, Vasas Izzó—Csatornázás 3:1, Egyetértés—Kelenvölgyi Vasas

3:1, Vízművek—VTSK 3:2, Nyíregyháza—Diósgyőri VTK 3:0.

A FÉRFI NB II. TÁBLÁZATA:

Férfi NB II-ős csapatunk is szépen szerepel. Eddigi öt mérkőzése közül mindössze egyet vesztett el, Martfűn szenvedett vereséget, s ezt a vereséget is az abszolút rossz játékvezetésnek köszönheti. De még így is egyetlen ponttal van lemaradva az első helyezett Vasas Izzó mögött, s figyelembe kell venni, hogy a

MOZ 1 K IV! ÜSOR A

A NŐI NB

II.

ÁLLASA:

1.

Nyíregyháza

5

5

—

15: 3

10

2.

Bp. Utasell.

5

4

1

13: 7

9

3.

MTK

5

3

2

10: 7

8

4.

Bp. Előre

5

3

2

12: 9

8

5.

Bp. Kerámia

5

3

2

11: 9

8

6.

Bp. Pedag.

5

3

2

11:10

8

7.

Békéscsaba

5

3

2

10:10

8

8.

Szeged

5

2

3

9:10

7

9.

Szombathely

5

2

3

8:10

7

10.

Bp. Május 1.

5 .

1

4

6:13

6

11.

Almásfüzitő

5

1

4

4:13

6

12.

Z.-pálfalva

5

—

5

4:15

5

1. Vasas Izzó

5

5

—

15

7

10

2. Nyíregyh.

5

4

1

14

5

9

3. Szeged

5

4

1

13

5

9

4. Bp. VTSK

5

3

2

13

9

8

5. Martfű

5

3

2

11

9

8

6. Bp. Vízm.

5

O

2

11

11

8

7. Bp.,Egyet.

5

2

3

12

11

7

8. IC. Vasas

5

2

3

10

12

7

9—10. Bp. Gyógyf.

5

1

4

7

14

6

9—10. Misk. VSC

5

1

4

7

14

6

11. Bp. Csatom

5

1

4

6

14

6

12. D.-gy.VTK

5

1

4

5

13

6

BÉKE MOZI: Az Eiífel-torcny Anyókában. Új francia film, Jean Gabin főszereplésével.

Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor.

DÓZSA MOZI: Különleges megbízatás. Magyarul beszélő szovjet film.

Előadások kezdete: 4, 6 és 8 órakor.

GORKIJ MOZI: A csavargó. Dráma, feszültség. Magyarul beszélő indiai film.

Előadások kezdete; 4, 6 és 8 órakor.

MÓRICZ ZSIGMOND MÜVEIK DÉ,Sí HÁZ: Szünnap:

, V v yy V V YYY V rYYYY VY V V v

dát a kisvárdai csatár elől. Mindenki lá'ta az esetet, a mérkőzés játékvezetője is kinézett Hé- czei partjelzőre, a partjelző azonban továbbot jelzett.

Rudabányán pedig Hamza döntő helyze’ben egyedül tört a kapu felé, amikor a tizenhatoson belül az egyik bányász védő a szó legszorosabb értelmében lab- dástól együtt felrúgta. A ll-e's iskolapéldája volt. de Bacsó egri játékvezető nem látott szabálytalanságot, s így a csapat kikapott l:0-ra. A játékvezetők említésével nem akarjuk mentegetni a kis- várdaiakat. De, hogy mennyire igazuk van ebből a szempontból. bizonyítja, hogy a rudabú- nyai mérkőzés játékvezetőjét az az NB III-as bizottság a mérkőzés után felfüggesztette a működésétől. Egyébként is köztudomású, hogy igen sok baj van az NB III. játékvezetőivel, hiszen Tisza- lököt is a játékvezető verette meg Püspökladányban.

Az utánpótlás körül is bajok vannak Kisvárdán. Igen sok labdarúgó van a középiskolások és MTH tanulók között, akiket azonban nem foglalkoztat hat a Vasas, mert a fennálló — és bírálat tárgyát képező — rendelkezés szerint azok csak az iskolai sportkörökben szerepelhetnek. Az iskolák főleg vidéken alig tudják — sajnos — foglalkoztatni ezeket a tehetséges fiatal sportolókat.

A megyei sporthatóságokra is panaszkodtak a kisvárdaiak. Késlekedve és pontatlanul készítik el az egyes játékosok igazolását. Előfordult olyan eset. hogy teljesen új igazolást — a sportoló még soha nem volt igazolva — terjesztettek be a megyei sportszervek elé, s azokat, csak hónapok múltán, többszöri sürgetésre kanták meg.

Kisvárdán is általános vélemény — akárcsak megyeszerte — hogy

a csapat jóval többre képes, mint amennyit eddigi mérkőzésein nyújtott.

S bíznak abban, hogy vége szakad egyszer a balsikerek sorozatának, s a csapat biztosan bentmarad az NB Ill-ban. Tervük az, hogy rendszeres és komoly edzésekkel biztosí'sák a bentmara- dást. A csapat játékosai is elhatározták ezt, s úgy látszik, valóra is akarják váltani elhatározásukat. hiszen legutóbbi bajnoki mérkőzésükön is nagyon szép eredményt értek el. Gyöngyösön, az igen jóképességű hazai csapat ellen értek el 0:0 arányú döntetlent, s ez az eredmény az NR ITT éllovasainak is dicséretére válnék.

Reméljük, hogy a Kisvárdal Vasas labdarugói a jövőben szív- vel-lélékkel fognak játszani, s egyre több győzelmet szereznek. Még bőven van idejük arra, hogv javítsanak, hiszen még az őszi mérkőzések nagyrésze és az egész tavaszi forduló hátra van. Van idő tehát, lelkesedés c- akarat kell, no és tegyük hozzá, hogy a járási vezetőink fokozottabb segítsége is. S ilymódon minden bizonnyal el fog kerülni a csapat a táblázat utolsó helyéről.

i **♦♦♦♦**>*>*♦♦♦*

KELETMAG YARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkásnál-» Szabolcs-Szatmár meevel BtrottsáRá és • Megyei Tanács lap)*

Felelős sierKesrWV: Bálint Lajos, Kiadja: a Ketetmseyarország Lap* kiadó Vállalat Felelős kiadó: Farkas Pál. Szerkesztőséé: Nvlregvnazai Sztálin tér ti: Tel! 16-TSi IS-Ui 16-73. Kiadóhivatal: Nvtreevháza: Zsdanov u. I. Tel* SIMM.

uneetet íNyomaa- ipart Vállalat tsivireevnázaj :X>?sa György u. Ii

6