Kelet-Magyarország, 1960. szeptember (20. évfolyam, 206-231. szám)

1960-09-01 / 206. szám

MAI

NAPLÓ

I960, szeptember 1, csütörtök.

Névnap: EGYED.

A NAP ESEMÉNYEI:

21 éve, 1939 szeptember elsején tűrt ki a II. világháború.

A két világháború közötti legnagyobb forradalmi munkástüntetés 30 éve volt Budapesten.

★

BÖKI KARTÁRS

MEGIJEDT

a Móricz Zsigmond Színház lép- csóházában, mert egy előtte haladó fiatalasszony megcsúszott a tükörfényes márvány lépcsőn, estében magával rántotta a férjét, és fejjel lefelé csúsztak az estélyi ruhákban. Szerencsére nem történt komolyabb bajuk, csak Böki kartárs ijedtsége nem múlt el, mert még mindig nincs szőnyeg a lépcsőkön.

A MEGYEI ÜJiTÄSI KIAL- LÍTAST a megnyitás napján, kedden délután több, mint 300-an tekintették meg. A kis- várdai kórház egyik orvosa kilenc újítást talált a kiállításon, amit átvesznek tapasztalatcserére. A tejüzem munkásai közül harmincán látták a kiállítást és több újítás átvételére jelentették be igényüket.

NYÍREGYHÁZÁRÓL ÉS DEBRECENBŐL PRÁGÁBA indít kirándulókkal különvonatot október 19-én az IBUSZ, Az ötnapos kirándulásra eddig legtöbben a tanácsoktól és a 6-os Mélyépítő Vállalattól, a megyéből összesen kilencvenen jelentkeztek.

AZ MTH ISKOLÁKBA az

i960—61-es tanévre 2800 tanuló iratkozott be. A tanulók gyakorlati foglalkozása a műhelyekben már ma megkezdődött. Nyíregyházán szeptember 7-én. szerdán 9 órakor lesz az ünnepélyes tanévnyitó.

HAT HÓNAP ALATT A MEGYE LAKOSSÁGA 36 vagon cukorkát, 11 vagon csokoládét, 12 vagon nugátot, 26 vagon kekszféleséget, 1 vagon kakaót, 23 vagon déligyümölcsöt és 15 mázsa halkonzervet fogyasztott el. Ennyit vásároltak a boltokban, ami 20 százalékkal több az egy évvel előbb eladott mennyiségnél.

A VAROSBAN MÉG EBBEN AZ ÉVBEN kikövezik a Kinizsi utcát, a Huszársort. aszfalt utat építenek az Üj utcán és aszfalt járdát a Nyírfa utcán, a Dimitrov utcán, a Csályi Ferenc utcán, a Derkovics utcán és a Dózsa György utca végénél. Ezek vannak a Városgazdálkodási Vállalat útfenntartó részlegének ez évi további tervében.

Továbbra is gyengélkednek az újoncok az összevont járási bajnokságban

Az összevont járási, bajnokság mindkét csoportjára az a jellemző, hogy az újonnan felkerült csapatok változatlanul gyengén szerepelnek. Az öt újonc közül egyedül Dózsaszőlő csapata állja meg eddig a helyét. A többi négy újonc szereplésére jellemző, hogy három mérkőzésükön a négy csapat eddig összesen öt gólt rúgott, s ezzel szemben 58-at kapott. A vasárnapi fordulóban egyébként szintén több, nagy gólarányú győzelem született, örvendetes tény viszont, hogy valamennyi mérkőzés sportszerű keretek között zajlott le.

Vasárnapi eredmények: Domb- rád—Nyíribrony 2:1, Kemecse— Ibrány 5:3, Gáva—Dózsaszőlő 3:2, Demecser—Fényeslitke 8:0, Üjfehártó—Anarcs 2:0, Gyulatanya—Rakamaz 2:1, Nyíregyházi Dózsa—Vencsellő 5:1, Nyírbogát —Aranyosapáti 7:1, Vaja—Tornyospálca 3:2. Záhony—Ököt'i tófűi pös 10:0, MVSC—Nyírmihálydi 8:1, Ópályi—Csenger 2:1, Jánk- majtis—Tyúkod 7:0, Kocsord— Nagydobos elmaradt mert az utóbbi együttes nem jelent meg a mérkőzés színhelyén.

A római olimpiáról jelentjük

ÍJjabh két aranyéreml

Az öttusa olimpiai csapat és Németh Ferenc világraszóló sikere Kómában

Az MTI kiküldött munkatársa jelenti:

A szerdai nap legnagyobb érdeklődéssel várt eseménye magyar részről elsősorban öttusázóink szereplése volt.

A terepfútó verseny, amely végleg eldöntötte a pompás küz- dslemsorozat eredméryeit, a magyar öttusa sport eddigi legnagyobb diadalát hozta. A nehéz erőpróba, az Aqua Sántán, roma golfpályájának négyezer m-es kimért útvonalán zajlott le. A terep a megyeri dombokhoz hasonlított. Kitünően szemmel lehetett kísérni mindvégig a versenyt. Rekkenő volt a hőség! Csak úgy. ízott a füves pályát néha-néha megszakító homokterep.

Percenként rajtolt a mezőny. A magyarok közül elsőnek Nagy Imre ötödikként. Nagy szinte önmagát múlta felül. Tudott és ismert dolog, hogy a terepfutás nem a legerősebb száma, de ezúttal olyan teljesítményt nyújtott, amely nagyban hozzájárult a magyar csapat végső győzelme kialakításához. 14:04 perces idejével sokáig az első helyen

volt az eredményhirdető táblán. Az érdekeltebb versenyzők közül az amerikai Daniels 13-nak következett. Kerek egy perccel futott gyengébb időt Nagy Imrénél, s ez azt mutatta, hogy a magyarok esélye növekszik.

Németh 25-nek rajtolt. A rajttól kezdve végig bíztatták a pálya mentén elhelyezkedett magyar sportolók, s eredménnyel! Némethnek még volt ereje a hajrára is, de a célban ő is mentők karjaiba esett és csak hosszabb ápolás után tért magához.

45-nek indult Balczó. most már

mindenki — az egész magyar tábor, Németh-tel és Nagy-gyal az élen az ő futását kísérte érthetően nagy figyelemmel és izgalommal. Balczó is megtette kötelességét és 13:48.5 percés idővel a nap második legjobb idejét érte el.

Lassan-lassan tisztázódott a helyzet, s így végeredményben az egyéni összetett verseny győztese Németh Ferenc, második helyezettje Nagy Imre lett, s csapatban Magyarország válogatottja szerezte meg az aranyérmet.

EVEZÉS

Szerdán az Albano-tavon folytatták az * olimpiai evezőbajnokság küzdelmeit. Ezúttal újabb számokban kerül sor előfutamokra. — Eredmények:

A kormányosnélküli négyesben induló Magyarország (Kiss, Sarlós, Sátori, Zsitnik összetételű csapata 6:34.90 idővel a 4. lelt, s így csak a reményfutamban vehet részt. ,

Kormányos kettős-ben Magyarország csapata szintén csak a reményíutamban vehet részt.

BIRKÓZÁS

Az olimpia első birkózó aranyi- érme a szovjet Ivan Bogdánnak. jutott, a nehézsúlyban. A fiatal magyar Kozma élete első nagyobb nemzetközi erőpróbáján — világbajnokságon még soha nem szerepelt — dicséretes 4. helyet szerzett.

Nyíregyházi csoport:

1. Nyh. Dózsa 3 3-------10: 2 6

2. Üjfehértó 3 3 —— 6: 2 6

3. Dem. Kin. 3 2 — X 11: 5 4

4. Kemecse 3 2 — 1 11: 6 4

5. Dombrád 3 2 — 1 7; 5 4

6. Gáva 3 2 — 1 7: 6 4

7. Gyulatanya 3 2 — 1 3: 4 4

8. D.-szőlő 3 1 — 2 6: 5 2

9. Rakamaz 3 1 — 2 4: 4 2

10. Ibrány 3 1 — 2 7: 9 2

11. Anarcs 3 1 — 2 1:3 2

12. Vencsellő 3 1*— 2 2:10 2

13. Ny.-ibrony 3 ----------3 2: 5 0

14. F.-litke 3 ----------3 2:13 0

Mátészalkai csoport:

1. MVSC 3 3----17: 2 6

2. ZVSC 3 2 1 — 25: 2 5

3. Kocsord 2 2 — — 7:14

4. Ny.-bogát 3 2 — 1 8:4 4

5. Öpályi 3 2 — 1 10: 5 4

6. Csenger 3 2 — 1 9: 5 4

7. Vaja 2 2------7: 5 4

8. J.-majtis 3 1 — 2 9: 4 2

9. Tyúkod 3 1—2 6:11 2

10. Ny.-mih. 3 1—2 5:15 2

11. T.-pálca 3 — 1 2 5: 9 1

12. N.-dobos 2-------2 2: 8 0

13. A.-apátj 2-----2 1:19 0

14. ö.-fülpös 3-----3 0:21 0

Az m III. állása

1. DEAC 4 3 1 — .10: 1 7

2. M. Bány. 4 3 1 — 8: 2 7

3. Gyöngyös 4 3 — 1 9: 7 6

4—5. Egri V. 4 2 1 1 5: 4 5

4—5. MMTE 4 2 1 1 6: 5 5

6. T.-lök 4 2 — 2 9: 5 4

7. E.-csehi B. 4 2.— 2 7: 6 4

8—9. R.-bánya 4 1 2 1 8: 8 4

8—9. D. Kin. 4 2 — 2 5: 5 4

10. D. Honv. .4112 7:10 3

11—12. PMÁV 4 1 1 2 5: 6 3

11—12. D. Ép. 4 1 1 2 3: 4 3

13. Somsály 4 1 1 2 4: 8 3

14. R.-márton 4 1 — 3 4: 9 2

15. K.-várda 4 1 — 3 3: 8 2

16. D. Görd. 4 — 2 2 2: 7 2

Atlétika Kovács és Parscli kiestek

A KÖZGAZDASÄGI TECHNIKUM levelező és esti tagozata hallgatói részére a javító és pótlóvizsgák napjai a következők: írásbeli szeptember 10-én délután 2 órakor, szóbeli vizsgák szeptember 14-én délután 12 órakor. Tanévnyitás a levele- j zők részére szeptember 17-én [ délután 2 órakor, az esti tagozat (részére 16-án délután 5 órakor. A technikum pénzügyi tagozatán j a diákok részére szeptember el- , sején, délelőtt 10 órakor rende- ' zik meg a tanévnyitó ünnepséget.

A XVII. nyári olimpiai játékok hatodik versenynapján, szerdán reggel megkezdődtek a küzdelmek az atlétikában is, amelyet méltán neveznek a sportok „királynőjének’. Az első jelentések a‘ legklasszikusabb szám, a 1.00 m-es férfi síkfutás előfutamairól érkeztek, majd a férfi súlylökés selejtezőinek eredményét röpítették szerte a világba a hírügynökségek.

A 100 m-es férfi síkfutásban a világ legjobb vágtázóinak első nagy találkozója még nem hozott nagy eredményeket. Sőt meglehetősen gyenge időket futottak a résztvevők — nyílván tartogatva erejüket a további erőpróbákra. Érdekesség volt, hogy például a világrekorder Ármin Hary a második előfutamban csak második lett, az amerikai Dave Símé pedig a harmadikban harmadik. Talán csak a kanadai Harry Jerome és az amerikai Ray Norton vál'otta be azonnal a hozzá fűzött reményeket: mindketten futamgyőztesek lettek, de teljesítményük messze elmaradt a várttól. Az előfutamok eredményei: (az előfutamok első három helyezettje jutott tovább).

Délelőtt 11 órától bonyolították le a 800 m-es férfi síkfutás és a 80 m-es női gá'futás előfutamait. Néhány meglepetés is született. Így például 800 m-en az angol Hewson, a lengyel Lewan- dowski, és Orywal nem juto'.t tovább és — sajnos — kiesett a további küzdelmekből Rózsavölgyi István is. A másik két magyar versenyző Parsch Péter és Kovács Lajos viszont bekerült a középdöntőbe.

Rózsavölgyi a harmadik előfutamban indult. Itt 1. Snell (új- zéland) 1:48.3 p. 2. Waegli (svájci) 1:48.3 p. 3. Cunliffe (amerikai)* 1:48.8 p. Kiesett: Rózsavölgyi (magyar) 1:49.4 p. az afganisztáni Ghafoori és Porto ricói Delgado nem állt rajthoz.

Az első körben Waegli vezette a mezőnyt, mögötte Rózsavölgyi. Snell és Cunliffe volt a sorrend. Csengetés után sem változott eleinte a helyze*, 600 méter után azonban Cunliffe és Snell erősített, Rózsavölgyi viszont fokozatosan leszakadt. A hajrában Snellnek sikerült megszereznie a győzelmet, s Rózsavölgyinek már

arra sem volt ereje, hogy beve- rekedje magát a középdöntőbe.

Hatodik előfutamban:

1. Moens (belga) 1:50.6 p. 2. Knuts (svéd) 1:51.2 p. 3. Kovács Lajos (magyar) 1:51.3 p. a VII. előfutamban: 1. Kerr (nyugat-indiai) 1:50.9 p. 2. Sullivan (rho- déziai) 1:51.1 p. 3. Parsch Péter (magyar) 1:51.2 p.

Sor került a näi távolugrás selejtezőire is. Ebben a számban a szint 5.80 méter volt. A döntőbe a következők kerültek a 31 résztvevő közül:

White (angol) 6.07 m, Johansson (finn) 5.84 m, Hoffman (német) 5.90 m, Fleming (ausztrál) 5.80, Junker (német) 6 m, Krze- sinka (lengyel) 6.13 m, Bibro (lengyel) 5.92 m, Ita (japán) 5.88 m The- tu (francia) 5.96 m, Weigel újzélan- di) 6.12 m, Chojnacka (lengyel) 5.96 m, Bignal (angol) 6.33 m, Claus (német) 6.21 m, Persighetti (angol) 5.82 m, Bijleveld (holland) 5.90, Frith (ausztrál) 5.98 m, Rad- csenko (szovjet) 5.83 m, és Saprunova (szovjet) 5.80 m. Lapzártakor érkezett: Kovács és Parsch a közép-döntőben kiesett és így nem mehet tovább.

TORONYUGRÁS

Szerdán délelőtt az űszóstadi- onban került sor a férfi toronyugró verseny selejtezőire. Ebben a versenyszámban rajthoz állt a magyar Dóra és Konkoly is, de teljesítményük elmaradt a várakozástól, s így nem jutottak tovább.

ÚSZÁS:

Szerdán délelőtt megrendezték a 100 m-es férfi hátúszás elődöntőit.

A II. középfutamban Csikány (magyar) 1:05.2 p. eredményével a 7. lett, s ezzel kiesett a további küzdelmekből.

A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MAI MŰSORA:

Keletmagyarországi krónika. — Hírek, tudósítások. — Ki mit szeret. — Ipari rovatunk jelenti.

SÉLYLÖKÉS

Sor került a férfi súlylökés selejtezőire is. Ebben a számban a szint 16.75 méter volt, tehát csak ezen felüli eredménnyel lehetett bekerülni a döntőbe. Az erős mezőnyben a legjobb teljesítményt a szovjet Lipsznisz és az amerikai Long nyújtotta, egyaránt 17,65 méterrel. Az eredmények általában — s ez érthető is — egyenlőre még elmaradtak a várakozástól. A magyar Nagy Zsigmond szépen kezdett és 16.84 méteres dobásával továbbjutott. Kiesett a további küzdelemből az Európa — csúcstartó angol Arthur Rowe.

VÍVÁS

Szerdán reggel a vívásban a női tőrözők kezdték meg a küzdelmeket. Az első fordulóban kilenc hatos csoportban vívta a résztvevők, — húsz ország ötvennégy versenyzője. A magyarok közül Rejtő a harmadik, Kovács- né az ötödik és Dömölki a hetedik csoportban lépett pástra és Rejtő, valamint Kovácsné másodikként, Dömölky pedig csoportgyőztesként jutott tovább.

VÍZILABDA:

Szerdán délelőtt folytatódtak » vízilabda torna küzdelmei.

Elődöntő:

b-csoport: Jugoszlávia—Egyesül*. Államok 6:2 (3:1).

^jabb magyar olimpikonok utaztak Kómába

Szex*dán újabb magyar olimpikonok utaztak el Rómába. A Ferihegyi repülőtérről az IBUSZ- társasutazásban részvevőkkel

együtt lovasversenyzőket, atlétákat és súlyemelőket vittek el a küiönrepülögépek Olaszországba.

A XVII. nyári olimpiai játékokról csütörtökön érkezik visz- sza a magyar versenyzők első csoportja. A római repülőgép este nyolc óra után száll le. Ferihegyen.

6