Kelet-Magyarország, 1960. augusztus (20. évfolyam, 181-205. szám)

1960-08-30 / 204. szám

MAI NAPLÓ I960, augusztus 30, kedd. Névnap: RÓZA. A NAP ESEMÉNYEI: 1933-ban, huszonöt évvel ez­előtt halt meg Henry Barbusse, a francia forradalmár író. 1910. A második internacioná- le koppenhágai kongresszusának egyik munkanapja. BÖKI KARTÁRS* NAGYON BOLDOG Ügy vélekedik ismerősei köré­ben, hogy érdemes volt élni. Ad­dig bökdöste a Gorkij mozi mel­letti elhanyagolt hirdetőtáblát, míg rendbe nem hozták. Jelen­leg szépen lefestve, s új anyag­gal ellátva állítja meg a járókelő­ket. Végül Böki kartárs üzeni: a „tettesek” vegyék ezt öröm-bö- késnek. ★ SZABOLCSI SPORTVEZETŐK RÓMÁBAN. A római XVII. Nyá­ri Olimpiai Játékokra két sza­bolcsi sportvezető is kiutazott. Bacsóka Péter, a Városi Testne­velési és Sport Tanács elnöke, valamint Szuhay Géza, a Megye* Testnevelési és Sport Tanács előadója tartózkodnak jelenleg az olasz fővárosban. ÚTTÖRŐK SEGÍTSÉGE A TSZ-EKNEK. Az aranyosapáti Petőfi Sándor úttörőcsapat tagjai nyáron is segítik a község két termelőszövetkezetét. Az esős idő következtében beázott és csírá­zásnak indult búzakereszteket szétszedték, hogy szárított álla­potban kerüljenek a cséplőgép­hez. Űttörőláncot szerveztek to­vábbá, hogy esetleges tűz esetén segíthessenek a termelőszövetke­zet tagjainak. '•ér ­HASZNOT HOZ A GYÓGY­NÖVÉNY. A mátészalkai Egye­sült Erő Termelőszövetkezet tag­jai korábban elhatározták, hogy megpróbálkoznak a gyógynö- vénytcrmesztéssel. Elhatározásu­kat nem bánják meg, digitáiisz- vetésük nagyszerű termést hn- zett, s az értékesítés folyamán szép pénzhez jutnak. 'A' A VAJDA BOKORI NÖTA- NACS szeptember 4-én, vasár­nap délután három órai kezdet­tel tartja vezetőségválasztó gyű­lését. A gyűlés után fagylalttal vendégelik meg a gyűlésen meg­jelenteket.-fr ELŐTÉRBEN AZ ISMERET- TERJESZTÉS. A mátészalkai já­rási művelődési tanács a közel­múltban készítette el a járás 1961 évi népművelési tervét. A terv az ismeretterjesztést, a tu­datformálás egyik fontos mód­szerét helyezte előtérbe ★ A KÖZÉPISKOLÁK TANÉV­NYITÓ ÜNNEPSÉGEI. A nyír­egyházi középiskolák csütörtö­kön, szeptember elsején tartják tanévnyitó ünnepségeiket az alábbi időpontban: Zrínyi Ilona Leány- gimnázium, Kölcsey Ferenc Le­ánygimnázium és Kossuth Lajos Gimnázium délelőtt 10 órakor, Vasvári Pál Gimnázium délelőtt 9 órakor. ★ DINNYÉT EXPORTÁLUNK Csehszlovákiába megyénkből. Rö­videsen megkezdődik Szabolcs­ból a pármen-alma és a besztercei szilva-export is. Az ízletes szabolcsi gyümölcsök nagy népszerűségnek örvendenek Cseh­szlovákiában. AZ NB II. TÁBLÁZATA 1- G. MÁV. 4 4---U:2 8 2. Ózd 4 3 1 — 7:0 7 3. Bp. Spart. 4 3 1 — 11:3 7 4. BVSC 4 3 — 1 7:3 6 5. Egyetértés 4 1 3 — 5:2 5 6. Pénzügy. 4 2 1 1* 7:3 5 7. Cegléd 4'f2 1l 5:5 5 8. Nyháza 4 2 1 1 3:4 5 9. Szolnok 4 2 — 2 7:4 4 10. Miskolc 4 2 — 2 3:7 4 11. Kecskemét 4 1 1 2 5:6 3 12- Diósgy. B. 4 1 1 2 4:7 3 13. Bp. Előre 4 — 1 3 1:9 1 14. Borsodi B. 4 — 1 3 0:7 1 15. Jászberény 4-----------4 3:11 — 16. SZVSE 4-----------4 0:6 — A MEGYEI I. OSZTÁLYÚ BAJNOKSÁG TABLAZATA: 1. Nyírbogd. 4 4----------10: 2 8 2. MTK 4 3 1 — 11: 5 7 3. Nyh. Műnk. 3 3-------7:2 8 4. Nyb. Dózsa 4 3 — 1 18:10 6 5. Balkány 4 3 — 1 6: 6 6 6- Nyírm. 4 2 — 2 15: 5 4 7. T.-vasv. 4 2 — 2 8: 5 4 8. Nyb. Spart. 4 2 — 2 7: 8 4 9. N.-halász 4 2 — 2 8:10 4 10. N.-kálló 4 1 1 2 4: 3 3 11. Mándok 4 1 1 2 4: 8 3 12. Nyírtass 3 1 — 2 4: 5 2 13- V.-namény 4 1 — 3 6:12 2 14. N.-ecsed 3 1 — 2 3:14 2 15. F.-gyarmat 4 — 1 3 2: 8 1 16. H. A. SE 3 -------3 2: 6 0 17. NYVSC 2-----'2 0: 4 0 18. Ny. Sp. II. 4 31 — 11: 6 7 A MEGYE sportja Szép játék után megérdemelten győzött a Spartacus Nyíregyházi Sparlacus—Pénzügyőrök 2:1 (0:0) A nagy hőség ellenére is mint­egy hatezer néző fogta körül a játékteret, mikor kifutott a pá­lyára a két csapat. A nyíregy­háziak az alábbi összeállításban kezdtek: Hargitai I. — Galló, Siska, Lakatos — Boros, Havacs — Balogh, Pál, Nagy, Papp, Aranyi. Mindkét csapat teljes erő- bedobással kezdett, s az első percek változatos játékot hoztak. Később fokozatosan a nyíregyházi fiúk vették át a játék irányítását, s fölény­be kerültek. A hazaiak fölényét a 10. perc­ben Nagy gólja jelezte, melyet a játékvezető nem adott meg, mert szabálytalanságért már ko­rábban lefújta a nyíregyházi csatárokat. Több gólhelyzetet dolgoztak ki ebben a játékrész­ben a hazai csatárok, de a be­fejezésbe mindig hiba csúszott. Szünet után élvezetes, jó iramban folytatódott a já­ték. A nyíregyházi csapat változatlanul támadott. Az ötödik percben hátulról szép labdával indították Pappct, aki egészen az alapvonalig futott, onnan élesen beadott, s a jó ütemben érkező Pál okosan le i fejelte a kapu közepébe. 1:0. A közönség lelkesen biztatta a nyíregyházi játékosokat, akik szinte kapujukhoz szögezték a budapestieket. Ez újabb gólt ho­zott; Papp közeli erős lövése kötött ki a hálóban. 2:0. A vendégeket nem törte le a két gól, s a mérkőzés utolsó negyedórájában erősen feljöttek. Igaz, ekkor a nyír­egyházi együttes védelme is „kiengedett” kicsit, s ez rög­tön góllal bosszulta meg ma­gát. A 82. percben a tizenhatos köze­léből szabadrúgáshoz jutottak a pestiek. A megítélt szabadrúgás­ból Szabó másodszorra erős, csa­vart lövést eresztett meg, me­lyet Hargitai csak beljebb tu­dott nyomni. 2:1. A gól megza­varta a nyíregyházi védőket, s pár perc múlva majdnem újabb gólt hoztak össze. A mérkőzés utolsó perceiben változatos mezőnyjáték alakult ki, de az eredmény nem válto­zott. A Nyíregyházi Spartacus a mérkőzés nagyrészében fö­lényben játszott, s teljesen megérdemelten jutott az ér­tékes két pont birtokába. \ csatársor támadószellemben, végig korszerűen, szépen ját­Tiszaiök fölényesen győzött - Kísvárda kikapott Az NB Ill-ban meglepetés Tiszalök fölényes győzelme Ru- dabánya ellen, míg Kísvárda az utolsó 5 percben kapott góllal 1:0-ás vereséget szenvedett. A mérkőzésekről: TISZALÖK—RUDABANYA 4:0 (3:0) Tiszalök, vezette: Fülep, 1000 néző. , Mindkét félidőben Tiszalök irányította a játékot és megérde­melten nyert. Már a 3. percben Csáki szerezte meg a vezetést, míg á 10. percben Schneider volt a gollövő. A 25- percben szép Antalóczi—Berki támadás után lőtt utóbbi a hálóba. 3:0. Szü­net után is Tiszalök volt a töb­bet támadó, de csak Csáky be­ISyírbogdány kitűnően szerepel a megyei első osztályban A megyei első osztályban a negyedik forduló során Nyírbog- dánynak Mándokon elért győ­zelme, Nyírmadának Nyírbátor­ban — a Spartacustól — elszen­vedett veresége volt a forduló meglepetése. A bogdányiak ezzel a győzelmükkel továbbra is az élen állnak — veretlenül. Egyébként a Mándok—Nyírbog- dány mérkőzés után súlyos sportszerűtlenség történt, a kö­zönség a játékvezetőt tettlegesen bántalmazta. Értékes győzelemmel tért haza Fehérgyarmatról a Nyíregyházi Munkás is, ahol 3:l-es biztos győzelmet aratott. NAGYHALÁSZ-NAGYKÁLLÓ 1:0 (1:0) Nagyhalász, vezette: Lengvári 1500 néző­A végig nagyiramú — igen kemény mérkőzésen a döntetlen eredmény lett volna igazságos. — Kelemen*, Oláht (Nagyhalász) és Erdőhegyit valamint Gelsit (Nagykálló) a játékvezető kiállí­totta. NYÍREGYHÁZI MUNKÁS­FEHÉRGYARMAT 3:1 (3:1) Fehérgyarmat, 1000 néző. Ve­ze'te: Szkok un. Már az első 5 percben alkal­ma nyílott a Munkásnak a gól­szerzésre, de Csemniczki biztos helyzetben hibázott. Ezután is a Munkás maradt támadásban és a 10. percben Huszák, a 15. perc­ben Csemniczki, majd a 20. i percben Huszák góljaival 3:0-as! szott, s a védelem, tíz percea megingását leszámítva, szintén kifogástalanul látta el feladatát. Hargitai bebizonyította, hogy jó formában van. Kár volt, hogy 2:0 után húzta az időt. Galló jól őrizte szélsőjét, Siska nagy területen, biztosan játszott. La­katos ezen a mérkőzésen is jól látta el feladatát- A két fedezet Havacs és Boros a csapat legjobb része volt. önfeláldozóan szereltek — külö­nösen Havacs — s a labdákat többnyire a legjobb helyre to­vábbították. A csatársorban Balogh nem nyújtotta az NB Ill-ban tőle megszokottat. Pál kezdeti elfo­gódottság után fokozatosan fel­javult, s jól illeszkedett be a csatársor játékába. Góljáért kü­lön dicséret illeti. Nagy csúszta­tott fejeseivel igen sokszor küldte támadásba társait, de lö­véseit nem kisérte szerencse. Papp ezúttal a csatársor motor­jának bizonyult. Nem ismert el­veszett labdát, igen sok gólve- szélyes helyzetet készített elő. s lőtt egy gólt is. Ara­nyi játékát is kellemes volt látni; Müncz játékvezető kifogástala­nul vezette a nagyiramú, de sportszerű mérkőzést. (Bézi) Az NB II. további eredményei: Szolnok—Jászberény 4:1, Egyet­értés—Kecskemét 1:1, Bp. Spar­tacus—Borsodi Bányász 5:0, BVSC—SZVSE 3:0. Ganz- MÁVAG—Bp. Előre 5:1, Mis­kolc—Diósgyőri B. 1:0, Ózd— Cegléd 5:0. Motorverseny MHS fölény jegyében zajlott le Nyíregyházán, a 10 000 néző előtt megrendezett országos te­repgyorsasági motorverseny. A 250 kem-es kategóriában Herná­di, a 350-es géposztályban Bodo- nyi, az 500 kcm-eseknél Aranyo­si, mindhárom (MHS Közp. Mot. Klub), az oldalkocsisoknál a Po- lacsik—Karkecz (Szolnok megyei MHS) kettős győzött. A soroza­tot csak a 125 kem-es kategóriá­ban törte meg Hamar (Bp. Hon­véd). vezetésre tett szert a Munkás, amikor a 40. percben Ács révén szépített Fehérgyarmat. A má­sodik félidőben már változatos lett a játék, de a jól romboló Munkás védők megakadaiyoztak a gyarmati csatárokat a góllö­vésben. Jók: Huszák, Szilágyi II, Csemniczki, illetve Ács es Szegedi. További eredmények: MTK— Honvéd Asztalos SE 3:2, Nyházi Spartacus II—Nyírtass 2:1, Bal­kány—Tiszavasvári 2:1, Nyírbá­tori Dózsa—Vásárosnamény 5:1, Nyírbátori Spartacus—Nyírmada 2:1, Nyírbogdány—Mándok 2:1, NYVSC-—Nagyecsed mérkőzés el­maradt. mert az ecsediek a mérkőzést olyan időben akarták kezdeni, hogy az NYVSC nem tu­dott volna hazajönni, így a VSC játék nélkül visszatért Nyíregy­házára­adásából elért öngóllal növelte előnyét. Tiszalök csapata igen lelkesen és jól is játszott, s különösen Salamon, Jedlovszky és Schneider játéka tetszett. MISKOLCI BÁNYÁSZ— KISVÄRDAI VASAS 1:0 (0:0) Kísvárda, vezette: Kezes, 1500 néző. Miskolc: Boros, Kispál, Varga, Zvara, Polcz, Miskovics—Tátrai, Uliász, Futó, Fischer, Makranczi. Kísvárda: Gilicz, Nagy, Viktor, Bákai, Gaboda, Jerkus, Szántó— Kovács, Tordai, Marczi, Károly. A tartalékosán felálló Kisvár- da csak az első félidőt bírta. Második félidőben a miskolciak voltak a kezdeményezők és az 33. percben Tátrai lövését védte Gilicz, Kisváráénak a 71. perc­ben alkalma nyílott a gólszerzés­re, de Marczi 5 méterről biztos helyzetben mellé lőtt. Ezután a miskolciak kezdeményeztek Zva­ra megsérült és kiállt, nem is tért vissza a pályára. Már úgy nézett ki, hogy a mérkőzésen nem születik gól, amikor a 85- percben Tátrai elfutott és a kis- várdai védőktől kísérve lőtt a kapu közepébe (védelmi hiba volt) 1:0. A hátralévő 5 percben Kísvárda erősen támadott, Mak- ramezi is megsérült, de a 9 főre csökkent miskolciak jól vé- d .keztak. A játék alapján a döntetlen eredmény lett volna igazságos. Jók: Boros, Miskovics, Futó, illetve Gilicz, Viktor, Ga­boda. »*.tAAAA4AAAAiAAAAAAAaAAAAAAAAAAAAAiAA4AAAAAAAAAAAAAAA4AiiAAAAAAA». MOZIK MŰSORA BÉKE MOZI: Rangon alul. Űj magyar film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. DÓZSA MOZI: A szultán fogságában. Emberrablás a piramisok or­szágában. Egzotikus, látványos, színes szovjet film. Előadások kedete: 4, 6 és 8 árakor. 3RKIJ MOZI: A nap mindenkinek világít. Magyarul beszélő szovjet film. Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor. R1CZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÄZ: 13-as számú kedvenc. Magyarul beszélő bolgár film, szélhámos, vagy futballista. Előadások kezdete: fél 6 és fél 8 órakor. v t myyyyyymyvyYyvvwyyyYyYvri Ökölvívás NYÍREGYHÁZI SPARTACUS— BÉKÉSCSABAI ÉPÍTŐK 15:3 Az NB III utolsó helyén álló nyíregyházi Spartacus igen lel­kes játékkal 15:3 arányban győz­te le a rendkívül rossz kondí­cióban lévő békéscsabai csapatot, amely az NB II első helyezettje. Röplabda A nyíregyházi Spartacus férfi röplabda csapata szombaton és vasárnap Szolnokon, a Zombori János emlékversenyen harmadik helyezést ért el- Ellenfeleit biz­tosan győzte le, vereséget csak két NB I-es csapattól szenve­dett. Ez a verseny jó előjel a vasárnap induló NB II-es küz­delmekhez. KELETMAOYARORSZAG \ Magvar Szocialista Munkáspárt -szaboics-Szatmár megyeJ BUotttáea Ss a Msgyel Tanács lapja, felel*« szerkeszt*; Bálint La Je«. Kiadja: a KeletmaBvarorszáí Lep* kiadd Villa lat Felel*» Kiadó; rar Ka* Ml «erkesnoses Nvlregvnaza. sztálln tér U. ren 16-7«. 16-U, 16-rí. Klaaonivaial: Nyíregyháza. Zaetanov u. I. Teli »-*0. Kéziratot nem Srrüok m«|, éa nem adunk vtssaa. Terjeszti « Maeyar Posta. ElóOret net* a nelvi oostsnivataloknai e* kezhesltöknéL staooici-siíiunai megyei Nyomde- oarl Villa lat Nyíregyháza. :>Ms» QvOrgy a. t. *

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents