Kelet-Magyarország, 1960. július (20. évfolyam, 154-180. szám)

1960-07-15 / 166. szám

fi nyári mezőgazdasági munkák idején foknznttauii figyelemmel előzzük meg az esetleges tűzkárokat

Röviden

Beértek a mezőgazdasági termények, megkezdődött az aratás, ■valamint a szálastakarmányok behordása. A kalászos mezőgazdasági termények, valamint a szálastakarmányok könnyen

lángra lobbanhatnak, s jelentős károk keletkezhetnek. Ennélfogva fokozottabban kell vigyáznunk, hogy megelőzzük az esetleges tűzkárokat. A tűzveszély ezen időszakban különösen nagy, ezért az ellene való védekezést társadalmi ügynek kell tekinteni, tehát minden egyes embernek kötelessége, hogy betartsa, illetve betartassa a tűzvédelmi szabályokat.

Nagyon kell vigyáznunk, hogy a gyermekek előtt ne hagyjunk gyújtóeszközöket, ne hagyjuk őket felügyelet nélkül a kazlak közelében játszadozni, mert a tűzesetek nagy százalékát a gyermekek okozzák. Ugyanakkor vigyáznunk kell a dohányzással is. Égő gyufát, vagy cigarettavéget ne dobáljunk el olyan helyen, ahol azok tüzet okozhatnak.

Külön kell vigyázni arra, hogy ahol vasutak vannak, ott az aratást a vasútvonalok mentén kezdjék meg és a kereszteket a vasútvonaltól legalább 60 méter távolságra hordják el, s a tarlót a vasúttól 5—10 méteren, fel kell szántani legalább 4 barázda távolságban. Asztagokat a vasútvonaltól legalább 100 méter távolságon rakjunk. Minden asztag, vagy takarmánykazal mellé a beraíkodás kezdetétől a fagy beálltáig biztosítani kell 200 liter oltóvizet, vedret, szikracsapót és tűzhorgot

A községek belterületére csak az hordhatja be terményét, aki

a 20 méteres tűztávolságot mindentől — lakóház, kerítés, út, stb. — biztosítani tudja és 300 keresztnél kevesebb terménye van. Ellenkező esetben csak közös szérűn szabad csépelni.

A betakarítást végző erőgépeket el kell látni állandóan és jól működő szikrafogóval és a cséplések idején a kazlakhoz biztosított oltóvízen kívül még 500 liter oltóvizet kell biztosítani. Továbbá ki kell oktatni a cséplőgépnél dolgozókat, hogy esetleges tűz esetén mindenki tudja a megfelelő védő, illetve oltófeladatot.

Mindezeken túl a községekben, termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban meg kell szervezni az állandó és pontos tűzfigyelő szolgálatot, hogy mezőgazdasági terményeinket tűzkármentesen takaríthassuk be.

Derkovits művészetére felfigyelt a Nyugat is

A velencei bíennálén a magyar pavilon főhelyére ezúttal Derkovits Gyula művei kerültek, s nagy proletárfestónk alkotásai mellett Hincz Gyula, Kerényi Jenő, Mikus Sándor, Szentivanyi Lajos és fiatal művészeink értékes munkáival és változatos munkásságával ismerkedhetnek meg a látogatók.

Mario de Michali, haladó műkritikus, az Európa Letteraria- ban megjelent nagy terjedelmű cikkében elsőnek jelezte, hogy Derkovits Gyula bekerül majd Európa művészi köztudatába.

Mario Penelope, az olasz képzőművész szövetség titkára kérte, hogy a biennálé bezárása — tehát október közepe — után bemutathassa Rómában, a szövetség galériájában Derkovits műveit, grafikákkal kiegészítve. Az Amszterdami Városi Képtár igazgatója pedig az Amszterdami Múzeumban kíván Derkovits- kiállítást rendezni.

„Hibernációs konyha”: mínusz

40 fokra hűtött ételeket meghatározatlan ideig lehet tartani a jégszekrényben. Vízben felmelegítve azonnal fogyaszthatok.

★

A gépkocsivezető-iskolákban fejtörők formájában tanítják meg a jövendő sofőröknek a közlekedési szabályokat.

•k

A múlt évben 314 tonna tubá- kot adtak el Párizsban.

Láthatatlan szépség-álarc illatosított zseléből. Eltünteti a ráncokat.

•kr

A grandiflora nevű virág, amely eddig csak az Egyenlítő őserdőiben virágzott, a Le Mans-i növénykertben négy napig virított.

★

Sikerült az acélnál 14-szer keményebb fémet gyártani.

•k

Az „Explorer—7” megállapította a sarkifény okát. A NapAz ember közvetlenül felkelés után a legmagasabb. Estig a testhossz 1—2 centiméterrel, erőltetett menet vagy hosszú állás után 4—6 centiméterrel is

bóJ hevesen kilövell gázok okoz«

zák, amikor a Földdel találkozz

nak.

★

Az „Antilope” netü franciag- illatszert sajátos módon reklA-/ mozták New Yorkban: a Broad-, wayt egy napra illatfelhőkbe^ burkolták.

★

Egy szakember kiszámította* hogy egy férfi élete folyamán, a napi borotválkozással atlafti 80 kilométer hosszú szőrzetein szed le magáról.

Mi újság

a bélyegfroniem ?

A csehszlovák posta háromi* emlékbélyeget adott ki a 11. Országos Spartakiád tiszteletére. Egy három értékből álló másik sorozat a XVII. Olimpiai Játékok alkalmából jelent meg.

Az NDK-ban különbélj'egek jelennek meg, amelyek a német —szovjet barátság jelképeit ábrázolják. A sorozat első bélyegei az eislebeni Lenin emlékművet, valamint a szovjetunióbeli. Puskin város Thálmann-szobrát ábrázolják.

csökken. A nagy megerőltetés miatt ugyanis csökken a hátgerinc csigolyáinak víztartalma és ez idézi elő a. gerincoszlop „megrövidülését.”

, v v 1/ v '* v v r vy w V V v V WWW V r v if WWYW

A Nyíregyházi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat VAS MŰSZAKI LEÉRTÉKELT ARUK BOLTJÁBAN (Nyíregyháza, Dózsa György u.)

SOK ÁRUFÉLESÉGET VÁSÁROLHAT

nagy árengedménnyel

répareszelö I.— Ft

lekvárfőző fakanál 1.— Ft nyújtófa 6.— Ft

előszoba fogas 7.— Ft

fatálca 15.— Ft

ruhaszárító 10.— Ft

fa üstfedő 16.— Ft

teaszűrő 3.— Ft

gyorsfőző 40.— Ft

bútorgomb 1.80 Ft

vegyes fehér bádoglemez 11.40 kg-ként. (2356)

v w ywwyyvY w~w vvw'wvwvwyyvw *

Reggel magasabbak vagyunk, mint este

Rádióműsor

Állandó mflsorszAmok:

KOSSUTH-H ADIÖ. 4,26:

Rákóczi induló. — 4,30: Hírek. Idöjárásjelentés. — 4,35—7,59-ig Vidáman — frissen! Zenés műsor. — Közben: 5.00: Falurádió.

5,30: Hírek. Idöjárásjelen- !tés. — 6JM: Pillanatfelvétel, i— 6,59: Pontos időjelzés. 17,00: Hírek. Időjárásjclen- iés. — 7,10: ÜJ könyvek.

— 7,25. A budapesti színházak, mozik es hangversenyek műsora. 7,39: Pontos időjelzés. 8.0Ó: MflsorI ismertetés. 9,59: Időjelzés. 10.00: Hírek. Lapszemle. Idöjárásjelentés. — 11,59:

Pontos időjelzés. — 13,00: Déli harangszó. Hírek. Időjárásjelentés. — 14,39: Időjelzés. 15,00: Hírek. 16,08. Idöjárásjelentés. 16,59: Időjelzés. — 17,00: Hírek. —

— 19,50: Jóéjszakát, gyerekek! — 19,59: Időjelzés. — 20,00: Esti krónika. Időjárásjelentés. 21,59: Időjelzés.

— 22,00: Hírek. Néhány

perc külpolitika. Időjárás- jelentés. — 24,00. Hírek.

Időjárásjelentés. — 0,30:

i Himnusz. Utána: Vízjelző- t szolgálat.

PEXÖPI-RADIÖj 5.00-8,00- Ig: Reggeli zene, — Közben: 6,30: Színházak, tárlatok, es hangversenyek műsora. — 6,50: Torna. — 8,00: Hírek. Időjárásjelentés. — 8,10. Műsorzárás. — 14,00: időjárás és vízállásjelentés. — 19,08: Hírek. Idöjárásjelentés. — 21,00: Hírek. —23,00: Hírek. Időjárásjelentés. — 23.15:

Műsorzárás.

Hétfő, Július 18.

Kossuth-rádló: 8,10: Reggeli hangverseny. — 9,00: Riportműsor. — 9,15: Könnyűzene. — 9.45: Lányok, asszonyok. — 10

.10: óvodások műsora. — 10,30: Szívesen hallgattuk. — 12,10: Nőtaesokor. — 12,50:

Versek. — 13,00: Operettrészletek. — 13,45: Válaszolunk

hallgatóinknak. — Heti zenés kalendárium. — 15,10: Rapszódia zongorára és zenekarra. — 15,30. Cttöröhíradó.. — 15,50: A

Gyermekrádló műsora. 16.10: Szív küldi. — 17,15: Tánczene. — 17,45: Ifjúsági őrjárat.

— 18,00: Az AUaml Népi Együttes műsorából. — 18.30: Hazai körkép. — 13,50: Beethoven- művek. — 19,21: Versek. — 19.25: Könnyűzene. 20,30: A

Rádiőszínház bemutatója; Maszek és társai. Rádiókomédia.

— 21,32: Tánezene. — 22,15: A Lengyel Zenei Hét megnyitó hangversenye. — 0,10: Köny- nyüzene.

Petőfi-rádiő: 14,15; Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14,35:

Zenés utazás Jugoszáviában.

— 15,00: Zenekari dalok. —

15,40; Fúvószéne. — 15,55: Igaz történet. — 16,15: Hír Sári és Veress Antal hangversenye a stúdióból. — 16,50: Külpolitikai kalauz. — 17,00: Madrigálok. — 17,15 Régi diplomák — új technika. — 17,30: Amíg

Verdi: Trubadúr című operája eljutott a színpadig. —18,15: Nyár a mezőn. — 18,30: Köny- nyű dalok. — IC,05: Háború a Kék hegyek országában. — 19.55: Operahangverseny. —

20,40: Falurádió. — 21,05: Rah- maninov: II. zongoraverseny.

— 22.00: Operett-est.

Kedd, Július 19.

Kossuth-rádló; 8,10: Operarészletek. — 9.00; A Gyermekrádió műsora. — 9.20: Énekeljünk együtt. — 9,40: Polkák. — 10,10: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10,20: Népi zene. — 11,00: A negyedik csigolya. Mami Larni finn író regénye folytatásokban. — 11,20: Zongoramüvek. — 12,10: Zenés ajándékműsor a Nagykőrösi Konzervgyár dolgozóinak. — 13,00: Könyvismertetés.

— 13,20: Zenekari hangverseny.. — 14,20: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.40: János vitéz. A II. felvonás fináléja. — 15,10: Egy falu — egy nóta.

— 15,30: Üj Helikon társaság.

16,15: Csárdások. — 16,35: A barátság hullámhosszán. — 16.45: A Lenin Kohászati Művek művészegyüttesének énekkara énekel. — 17.13: Szív

küldi. — 13.00: A Rádió Ipari rovata lelentl. — 18,20: Operarészletek. — 18.40: Könnyű melódiák. — 19,00: A Szabócsalád. Folytatásos rádiójáték.

— 19,30: Népdalok. — *20,30:

Mackó Rádió Budapest! — 21,10: Versek. — 21,20: Hangfelvételek Toscanini próbáiról.

— 22,15: Mai szemmel. - 22 25- Tánczene. — 3,15: Kamarazene. — 0,10; Éji zene.

Petőfl-rádló: 14,15: A kísérő. Elbeszélés. — 15,00: Kórusok. — 15,20: A Lipcsei Rádió esztrádzenekara , játszik. — 15,45: Kamarazene. — 16,20:

Zenés afándékmüsor a Nagykőrösi Konzervgyár dolgozóinak. — 17,10: Lengyel Zenei Hét. — 17,50: Időszerű nemzetközi kérdések. — 18,00:

Tánczene. — 18,30: Rádió szabadegyetem. — 19,05: Mozart: F-dur vonósnégyes. — 19,30:

Versek. — 19,40: A MÁV szlm- fópikusolc hangversenye. — 20,40: Falurádió. — 21,05: Köny- nyűzene. — 21,45; Oszlályál- láspontok a nemzetközi politikában. — 22,00: Népdalok.— 22,25: Az utazó története. Elbeszélés. — 2,40: Bach: Kantáta.

Szerda, július 20.

Kossuth-rádió: 8,10: Könnyűzene. — 9,00: Rádió szabad- egyetem. — 9,30:- Népi zene. — 10,10: Űttörö-híradó. —10,30: Fúvószene. — 11,00: Pillantás a nagyvilágba. — 11,15: Tánczene. — 11,25: A Szabó-család. Folytatásos rádiójáték. —12,10; Operarészletek. — 12,30: Kenyér és Kereszt. Könyvismertetés. — 13.10 Táncdalok. — 13.45; Válaszolunk hallgatóinknak. — 14,00: Népi zene. — 14,35: Magyar szerzők kórusművei. — 15,10; Fiatalok Zenei Újságja. — 15,35: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 16.00: Élőszóval — muzsikával. — 16,00: Fórum. — 18,1.5- Operarészletek. — 18,45: A berch- tesgadeni sásfészektől a berlini bunkerig. — 19.00: Zenei műsor. — 19,20: Népi zene. — 20.30: Tánczene. 21.00: Gyermeknevelés. — 21.15: Közvetítés a Magyar Állami Operaház ból. A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekara játszik. — 23.00: Mindentudó úr. — 23,20: Népdalok. — 23.40: Operarész- tetek. — 0,10: Mahalia Jack- son énekel.

Petöfi-rádió: 14,13: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.35:

Operettrészletek. — 15,00:

Bruckner: VII. szimfónia. — 16,15: Hazt kistükör. — 16 30: Lengyel Zenei Hét — 17 10:

Népi muzsika. 17.45: Ismeretterjesztő előadás. — 10.00:

Schumann-dalok. — 18.15: Nagv íróink életéből. — 18,45; A

Gyermekrádió műsora. — 19.05: Közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. — Névtelen csIUag. Vígjáték három felvonásban. — 20.40: Falurádió. — 21.55:. Két vers. —

22,00: Operettrészietek.

Csütörtök, július 21.

Kossuth-rádló: 8,10: Népek

zenéje. — 8.33: Édes anyanyelvűnk. 9,00: A Gyermekrádló műsora. — 9,40: Orosz János zongorázik. — 10,10: A nagy detektív. Csukás István rejtélyes összeállítása. — 10,41:

Operakórusok. — 11,00: A negyedik csigolya. Martti Larni finn író regénye folytatásokban. — 11,20: Operettrészletek. — 12,10: Könnyűzene. — 13,00: Nevető Ágoston. 13,15: Népi

zene. — 14,00: A Gyermekrádió műsora. 14,10: Táncmeló- díák. — 15,10: Az Albán Rádió énekkara énekel, — 15,25: Az Ifjúsági Rádió riportműso- ra. — 15,45: A Gyermekrádió műsora. — 16,05: Egy falu — egy nóta. — 17,15: Grieg: a- rnoll zongoraverseny. — 17.45: Lengyel ünnepi műsor. — 18,15- Cigánydalok. — 18,35: Ifjú figyelő. — 18,55: Könnyűzene. — 20.25: Offenbach; Hoffman meséi. Háromfelvonásos opera elő- és utójátékkal. 23,10: Vajda János verseiből. — 23,15:

Alomba ringató dal. — 0,10: Prokofjev: ii. vonósnégyes.

Petöfi-rádió: 14,15: Operarészletek. — 15.00: Verbunkos muzsika. — 15.20: A külföldi sajtó hasábjairól. — 15,30: Szórakoztató zene. — 15,10- Az életjegy'. Rádiójáték. —' 16,40: Az Ifjúsági Rádió műsora. — 17,15: A megnyergelt folyók. — 17.30: Tánezene. — 18,15: Zenekari muzsika. — 19,05: Tiz perc fiataloknak. — 19 13

Lengyel zenei Hét. — 1\45: Emberek sorsáról döntenek' — 70.00: Szegedi Ernő zongorahangversenye a stúdióból. — 20.25: Csárdások. 20,40- Falurádió. — 21,05: Tánezene. — 22,00: Dalok. — 22.15: A Társadalmi Szemle legújabb számának ismertetése. — 2,35.

Keringő-hangverseny.

Péntek, július 22.

Kossuth-rádló: 8,10: Klasszikus operettek. — s.55: Vidám percek. — 9,1c: Fúvószene. — A Gyermekrádió műsora. — 9,25: Operarészletek. — 9,50:

10,10: Színes népi muzsika. — 11,00: Könnyűzene. — 11,35:

Hevesi Sándor és az opera. — 12.10: Tánczene. — 13.00: ördög és pokol. — 13,15: Köny- nyű szimfonikus zene. —14,20: A Gyermekrádió műsora. — 14.40: Szervánszky Endre: Fúvóstrió. — 15,10: Gitármuzsika. — 15,30: Az Ifjúsági Rádió műsora. — Zenés ajándékműsor. — 17,15: Szív küldi. — 17,50: Lányok, asszonyok. — 18.03: Tiana Lemnitz énekel. — 18,25: Versek. — 18,40: Lengyel zenei Hét. 19,05: a Rádió

ipari Rovata jelenti. — 19,20; Zenekari muzsika. — 20,30;

Könnyűzene. — 21,30: Profesz- szor úr, mi az igazság? 21,45: Népi zene. — 22,20: Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. Handel: Jephta — oratórium.

Petöfi-rádió: 14,15; Operettrészletek. — 15,00: Zenekari

muzsika. — 15,45: Kurt Eich- ler együttese játszik. — 16,15: Modernség és modemkedés. — 16,30; Balettzene. — 17,15: Tiz perc a bíróságon. — 17,25: Román népdalok. 17,50: Filmda- dalok. — 18,05; Nevető falu.— 18,25: Beethoven és Bartók zongoraművei. — 19,05: Tánczene. — 19,35; A rivaldafény mögött. — 19,55: Heti hangversenykalauz. — 20,40; Falurádió.

— 21,05: Részletek Verdi Don Carlos c. operájából. 22,00: Népdalok. — 22,20: A reményhez. Csokonai Vitéz Mihály verse. — 22,25: Tánczene.

Szombat, július 23.

Kossuth-rádió: 8,10: Lányok, asszonyok. — 8,25: Kamarazene. — 9,00: A Tisza. Szabó Pál elbeszélése. 9,20: Könnyűzene. 10,10: Óvodások műsora. — 10,30- Operettrészletek. — 11.00: A negyedik csigolya. Martü Larni finn író regénye folytatásokban. — 11,20: zenekari

muzsika. 12,10: Magyar nóták.

— 12,45: Mit olvassunk? —

13 00: Operettrészletek. — 13,40: válaszolunk hallgatóinknak. — 13,30: Könnyűzene. — 14.20:

Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14.40: KajUnger György zongorázik. — 13,10: Előszóval — muzsikával. — 16,00: Hét nap a külpolitikában. — 18,00:

Gondolat. — 18.45: Szív küldi.

— 19,25: Nagy mesterek muzsikájából. 20.30: A bűnbak. Zenés vígjáték. — 22,35: Tánczene.

Petöfi-rádió: 14.15; Operakalauz. 15,13: Horgászok ötperce.

— 15,20: Fúvösindulók. —15,40: Álarcosok, Rádiójáték. — 16,25: Népdalcsokor. — 16,45: Operarészletek. — 17,30: A Láng

Gépgyár kulturális életéről,

— 17,40: HanglemezgyűjtőlB

hüszperce. — 18.00: Psota Irén énekel. — 18,45: Tudományos

híradó, — 19,05: Bartók-kóru- sok. — 19.15: Tánczene. —. 19.40: Falurádió. — 20.00: Len-* gyei Zenei Hét. — 21,05: Láb* tűk, hallottuk..

Vasárnap, Július 24.

Kossuth-rádió: 7.13: Egy fa« lú — egy nóta. 7,50: Falusi életképek. — 8,10: Könnyűzene*

— 8,35: Édes anyanyelvűnk. -*

0.00: Zenekari muzsika. — 10,!0:' Jóreggelt, üdülők! — 11,00:

Hanglemezparádé. — 12,15: Jó- ebédhez szói a nóta, — 12,30: Hétvégi jegvzetek — 13.00; Szív küldi. — 13,30; Rádiólexikon.

— 14,00; Az operettszerkesztó postájából. — 14,40: Külpolitikai kaleidoszkóp. 15,00: Schumann: C-dur fantázia. — I5.30j, Az istenhegyi székely lány. — 16,00: Lengyel Zenei Hét.

16,20: A szakma művésze; az órásmester. —'16,30: Tánczene.

— 17,10: Kincses Kalendárium.

— 18,10: Népszerű operettmelódiák. — 18,30: A ritka bé* iyeg. Rádiójáték. — 19,20: Zenekari muzsika. — 20,105

Naplómból. Rónai Mihály írása. — 20,20: Népi zene. — 21.12; Irodalmi est Gábor Andor műveiből. — 22,25: Operarészle- tek. — 23,00: Könnyűzene.

23.25: Dvorzsák: Bibliai daloka 0,10: Csárdások.

Petöfi-rádió: 6.00: A református egyház félórája. — 8 SC; Orgonamuzsika. 9 90; Szív küldi. — 0,43: Tihany múzeumában. 10.10: Miska bácsi lerne» zesládája. — 10,40: Prágai Tavasz. 1060. — 12,20: Balaton. —

— 12,50; Művészlemezek. — 14,14: A kislány, aki a ke* nyérre lépett. Mesejáték. -* 15,00: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. — 15,15. Magyar nóták. — 15.50: Pornódé király. Háromfelvonásos opera. — 13,10; A Szabadság és szerelem szonettjeiből... — 18,25: Schubert: F-dur nyolcas.

— 19,20: Magyar tájak. —19,50;

Könnyűzene. — 20,23: Színházi bérlethírdetés. — 20.40: Zenekari hangverseny. — 21,40:

Tánczene. — 22,25: Három vers*

— 22,30: Daljátékok zenéjéből.

(A Magyar Rádió a műsoe- változtatás jogát fenntartja.)

4