Kelet-Magyarország, 1960. január (20. évfolyam, 1-26. szám)
1960-01-05 / 3. szám
Műszaki körök, eredményes műszaki fejlesztés u megye Szakady Géza, a KISZÖV gépészmérnöke arról tájékoztatta lapunkat, hogy a megye ktsz-ei- ben jól működnek a műszaki körök, növelik a műszakiak szaktudását, nagy gondot fordítanak a műszaki fejlesztésre. — A műszaki körökben a megye szövetkezeti tagságának legjobb szakembereit találjuk meg — mondotta. — Eddig hat iparágban alakult műszaki kör, összesen 33 taggal. Jó eredményeket értek el a ktsz-ek műszaki színvonalának emelésében, gondoskodnak a szövetkezeti tagság munkakörülményeinek javításáról, a lakosság igényeinek jobb kielégítéséről. A faipari műszaki kör segít- . ségével a Nyírbátori Asztalosipari Ktsz-ben bevezették a polyészter bútorfényezést; ennek lényege, hogy olyan folyékony filmréteg kerül a bútorra, mely száradás és csiszolás útján magas fényt biztosít, hőre 130 Celsius fokig érzéketlen, (melegedő edények nem ártanak neki cigarettahamu nem hagy nyomot a felületen, nedvességre és gőzre érzéketlen, nehezen karcolható) bútorfénye- ró anyag. — A vasipar területén a Kisvárdai Fém- és Faipari Ktsz-ben zománeozót építünk, mintegy negyedmillió forintos beruházással. ktsx-eiben A ktsz. által gyártott új kivitelű, tetszetős tűzhely köpenylemezeit és háztartási hiánycikkeket fognak zománcozni. A Nyíregyházi Vasipari Ktsz-ben cső- húzópad üzembe helyezésére kerül sor. Ezáltal kerek és négy- szögletes mosdóállványokat, háztartási' eszközöket, csőbútorokat tudnak majd gyártani. Az építőiparban az elmaradott gépesítési fok emelésére szállítószalagokat és betonkeverő gépeket kívánunk beállítani, hogy meggyorsítsuk, elősegítsük az építőipari ktsz-ek téesz-építke- zési munkálatait. A műszaki tudás emelése érdekében a KISZÖV segítségével a vasiparban három szövetkezetben műszaki rajzoló, illetve rajzolvasó tanfolyamot indítanak. A jobb munka és üzem- szervezés elsajátítása és bevezetése érdekében az év folyamán a KISZÖV tapasztalatcseréket szervez. 1959-ben hét esetben volt tapasztalatcsere, aminek ■eredményei megmutatkoznak. Nagy gondot fordítanak a ktsz-ek gépparkjának felújítására is. Reméljük, hogy e tervek megvalósulása után a megye lakossága még jobban fogja érezni a kisipari termelőszövetkezeti tagok jobb munkáját, a nagyobb választékon és pontosabb munkán keresztül. (orosz.) Beszédes számok a nyíregyházi termelőszövetkezetekből A nyíregyházi városi tanács Mezőgazdasági osztálya értékelte, hogy a városban működő termelőszövetkezetek hogyan dolgoztak az elmúlt esztendőben. Az osztály a versenybizottsággal karöltve megállapította, hogy az 1959-es esztendő újabb sikereket hozott a városban is a szövetkezeti gazdálkodás javára. A gazdasági sikerek, a további szilárdulás mellett jelentős számszerű fejlődés volt a szövetkezetekben. Az értékelt esztendőben 162 család, 276 taggal és 510 holddal gyarapította a nagyüzemi gazdálkodást. Legtöbben a Dózsa Tsz-be léptek, összesen 121 tag. Az átlagtermések alakulása A vetésforgók részbeni megvalósítása, a helyes agrotechnikai eljárások és nem utolsó sorban a kongresszusi verseny soha nem tapasztalt eredményeket ho- aofct a szövetkezetekben, Mée a sóstóhegyi homokon gazdálkodó Virágzó Föld és Zalka Máté termelőszövetkezetek is jóval felülmúlták az egyénileg dolgozó parasztok átlagait. Műtrágya után 2HH 577 Jorínt kedvezmény Ez a közel 300 ezer forintos kedvezmény is azt mutatja, hogy a termelőszövetkezetek éltek a lehetőséggel és bőven használtak műtrágyát: A 3004/1 rendeletben előírt műtrágyamennyiséget valamennyi szövetkezet felhasználta. Mind a hét tsz részesült kedvezményben. A Dózsa Termelő- szövetkezet például 91 000, a Virágzó Föld 78 000, a Ságvári pedig 45 000 forint kedvezményt kaptak, mert holdanként több mint 100 kiló vegyes műtrágyát használtak fel. Most a következő hetekben, hónapokban, amikor felkeresik a nyíregyházi termelőszövetkezetek tagjai a szomszédos tanyabokrok lakóit, hogy elbeszélgessenek . velük, nem kell szégyenkezniük, bátran kiállhatnak eredményeikkel. Cs. B. Elektromos fogászati rendelés a nyíregyházi állatkórházban A nyíregyházi állami állatkórház bővítésére tavaly 96 ezer forintot fordítottak. Műtéthez előkészítő létesült és ami eddig nem volt, " elektromos fogászati készüléket helyeztek üzembe. Megnyílt a lehetőség a betegfogú lovak gyógykezeléséhez. Az elektromos fogászati készülék segítsége révén számos ló fogát ápolják. Az elmúlt évben sikeresen hajtottak végre a kórház állatorvosai lovakon sérvműtéteket és számos állatot gyógykezeltek érzéstelenítéssel kisebb sérülések, főleg balesetekből származó bajok miatt. A kórház munkájával kapcsolatban említésre méltó, hogy tavaly vezették . be a sertések „császármetszését”, sok setben előfordul ugyanis, hogy a kocák nem tudják malacaikat világra hozni s a nemrég bevezetett operációval számos kocának adták vissza életét és még több kismalacot mentettek meg. Vendégfogadós Tivadaron Vendégfogadók: a tivadari Béke Tsz tagsága. Vendégek: a falu. De ez a szójáték, megkülönböztetés csak tegnap állta a helyét. Ma már elavult. S holnap még inkább azzá válik, amikor az ínycsiklandozó falatokkal megterített asztalok fölött összekoccannak a poharak, mert e pillanattól kezdve nemcsak a falu hatarában kifüggesztett tábla hirdeti: Tivadar termelőszövetkezeti község, hanem maguk az emberek is vallják. akik egv családdá egyesültek. Igaz, legtöbb még ma a gonct- ja Marcsó Istvánnak, a szövetkezet elnökének, s a tagoknak, akik méltó fogadást készítenek elő. Zárszámadást ülnek a faluval együtt, az új szövetkezed tagok előtt számolnak be, mit tettek az elmúlt évben, mivel várják őket, s milyen jövőt alapoztak meg, azok a családok. a huszonegy tag, akik 1957 nyíló tavaszán megvetették az ágyát ennek a ma már az egész falu határát és valameny- nyi családját magábafoglaló nagy közösségnek... Lehet, hogy mikorra e sorok napvilágot látnak, már perzselik a kövér sertést, fejtik a bort, terítenek a tivadari asz- szonyok, hogy méltóképpen ünnepeljék annak a fiatal szövetkezetnek a zárszámadását, amelyik nekik példát mutatott. Mert a Béke Tsz tagsága, élén az energikus, igazán emberséges elnökkel,, a szeretett Pista „bácsival”, olyan utat tett meg, amelyet érdemes volt követni. Elkészült már a számadásokkal özvegy Szilágyi Bé- láné. á téesz könyvelője is, s ahogy az ünnepi aktus előtt beszélgettem velük az elnök házában, minden szavából egy csendült ki, akárcsak az elnökéből: méltóképpen fogadjuk a falut, s gondoltunk rájuk az évek folyamán. Nos, nézzük, hogyan bizonyítják ezt a tényék. a számok’’ Nem lenne helyes elhallgatni: sok nehézségen ment át a szövetkezet ötvenkét óta. A 230 holdon gazdálkodó 13 család. a 21 tag becsülettel helytállt. S közöttük elsősorban a kommunista vezetőknek, a Marcsó Istvánoknak köszönhető. hogy megfelelő alapot teremtettek a továbbfejlődéshez. Gondoltak a kívülállókra. Gondos tárgyalás után a közgyűlés megállapította, miből mennvit tartalékoljanak a különböző alapokra, s mi legyen az, amely a tagok között felosztásra kerüljön. Szép eredményekről számolhatnak be a záiszámadási ünnepen. A fiatal szövetkezetnek több, mint egymillió forint a fel nem osztható szövetkezeti vagyona. Erre figyeltek fel már korábban is az egyénileg dolgozó parasztok s ez éj” követték a szövetkezeti tagok példáját. Elkészítették a takarmány- és terményleltárt is. Gondoltak a jövőre, az egész falura, mert a mérleg azt mutatja, hogy 164 ezer forintnak megfelelő terményt és takarmányt tartalékolnak. Előreláthatólag félszázzal gyarapszik a közös állatállomány, s bizony szükség lesz a takarmányra. Most folyik a leltározás a faluban, s így csak hozzávetőleges számításokat végezhettek az ellátást illetően. Mezei leltárban fekszik 80 ezer forintjuk, s most látják csak igazán az új tagok is, milyen hatalmas előnyt jelent a nagyüzemi gazdálkodás. Ugyanis a szövetkezetlek nagy tábláikkal bebizonyították, hogy szebb eredmények érhetők el, mint a nadVágszíj parcellákon. Míg az egyéniek búzából átlagosan 7, addig a szövetkezet 13,5 mázsát ért el holdanként. Őszi árpából a Béke Tsz 7 mázsával termelt többet holdanként, mint az egyéni gazdák. Cukorrépából. az egyéniek 120 mázsájával szemben 160 mázsás sikerrel dicsekedhetnek. A szövetkezet igás és tenyészállatainak értéke több mint 200 ezer forint, melyre mostmár az égész falu büszke lehet. Gondoltak a jövőre a szövetkezetiek, s ezért mar most 30 ezer forint értékű fáról gondokodtak. hogy az építkezésben ne legyen fennakadás, így gondoskodtak a szociális, kulturális alapról is, melyekre megfelelő összegeket tartalékol- takj s ezután szerényen, de nem szűkmarkúan határozták el, mit is osztanak ki a tagok között Negyven család munkájának dicséretét hallgatja majd meg az egész falu. Ennyi család között osztanak ki 220 mázsa búzát. 50 mázsa árpát és 200 mázsa szálastakarmányt. ozázhúsz- ezer forintot már kiosztottak évközben a tagok között, de a zárszámadáskor is lesz még bőven osztanivaló. Igaz, az egy munkaegység értéke 30—35 forint szerényen számoiva, de nagyon figyelemreméltó az, hogy a tagok meg vannak elégedve, s emellett gondoltak a jövőre, milliós értékkel alapozták meg a szövetkezet és a saját maguk jövőjét. Áldozatokat hoztak a fejlődésért a Béke Tsz tagjai, de ezek olyanok, amelyek a következő esztendőkben fognak bőven gyümölcsözni. Farka* Kálmán BARÁTSÁG Még novemberben, egy veterán-találkozón ismerték meg Kuznyecov főhadnagy és kom- szomolista katonái Henzsel Andrást, az öreg harcost, aki 1917-ben, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom idején együtt verekedett az orosz bolsevikokkal. Egy napon Henzsel elvtárs súlyos beteg lett. — Agyvérzés! — állapította meg az orvos, és a hozzátartozók szívét összeszorította az aggodalom. A betegség híre gyorsan terjedt az ismerősök, az elvtársak körében. S egyszer eljutott a szovjet katonákhoz is. Kuznyecov elvtárs sebtiben összehívatta a komszomolistá- kat: — Meglátogatjuk a beteget! S a katonák elővették a veterán találkozón készült fényképet. A kép hátlapjára apró, ci- rilbetűs sorok kerültek. „Örök emlékül”,.. „Sok szeretettel”. .. „A mi öreg harcos barátunknak a fiatal szovjet harcosoktól”... A szív, a szeretet ts a tisztelet diktálta a sorokat. S Kuz- nyecov elvtárs rövidesen olt állt a meghatott beteg ágya mellett: — Kívánom Henzsel elvtárs, hogy mielőbb gyógyuljon meg és vívjon még sok kemény csatát a szoc;alizmus, a kommunizmus győzelméért.. így történt. Henzsel András, az öreg veterán még beteg, de reméljük, rövidesen meggyógyul. Mindenesetre ragyen jel esett neki a szíves, baráti figyelem. .. ★ Jólöltözött fiatal nő állt a kórház előtt. Karja'can eg} s- ró, három-négy -év es forma kislányt szorongatott és tétován nézett körül: merre? Kihez?... A kapu felé indult és amikor a portáshoz ért, orószül kérdezősködött. A portás zavartan ingatta a fejét: — Nem értem, nem értem... Egyszercsak egy szürkekabátos férfi került elő, s zamatos orosz nyelven megszólította az aggódó édesanyát: — Mi történt7 Mi a baj7 Folyt a panasz: — Elesett tegnap a kislányom. .. Nem tud a lábára állni. Gondoltuk, hogy rendóejön, de a gyerek csak sír, s a iába megdagadt. Szovjet orvos nem volt a közelben, úgy gondoltam, hogy itt tán segítséget kapok... A szürkekabátcs az órájára pillantott. Bizony, későre járt már, mindjárt vége a rendelésnek. .. Gyorsan a sebészetre s’ettek. A kettes sebészeten már csend volt, pihentek a betegek. Illyés Zsigmond főorvos éppen hazafelé készült, amikor az orosz asszony a kisgyermekkel eléje lépett: — Segítsen, elvtárs, segítse: .. Az- önkéntes tolmács elmondta a panaszokat. A főorvos nyomban levetkőzött, maga vitte a röntgenbe a gyermeket. — Törés! — állapították meg a röntgenben. A főorvos azonnal munkához látott. Begipszelte a kis Kuznyecov Irinka lábát. — Bizony, néhány hétig ilyen szép gipszcsizmácskában jársz — simogatta a könnyes kis arcot. — Ne félj, Irinka, a bácsi jó ember, meggyógyítja a lábadat — s az édesanya csókolgatta a síró kislányt. A köny- p.yek lassan elapadtak, s bizakodó mosoly terült a gyermek arcára. Az asszony a főorvoshoz ror- dult: — Mivel tartozom, drága doktor? Illyés doktor válasza rövid volt: — Orvos vagyok, es a kötelességem, s nem jár érte semmi külön fizetség... De azért a könnyes hangú „köszönöm” mindennél többet ért... Nyikoláj Kuznyecov főhadnagy egy levelet juttatott szerkesztőségünkbe. A levél Illlyés Zsigmond főorvos elvtársnak szól: „Szeretném kifejezni szívből jövő köszönetemet a nyíregyházi kórház 2. sz. sebészeti dolgozóinak. s különösen dr. Illyés Zsigmond főorvos elvtársnak azért a kedves figyelmességért, amivel kislányomat orvosi segítségben részesítette. Nemes cselekedetére mindig szívesen fogunk emlékezni és ez is megerősíti bennünk a magyar és szovjet nép barátságába vetett hitünket. Még egyszer szívből mondunk köszönetét kedves Illyés Zs>g- mnnd szíves segítségéért. Nyikolái Kuznyecov -s felesé?".” Nem ; nagy dolog, ami történt. Természetes, hogy Kuznyecov elvtáreék meglátogatták a beteg magyar veteránt és .az is térmészetes, hogy a magyar főorvos meggyógyította a szovjet kislány törött láb t De mindez nemcsak kötelességből történt. A barátság. a? igazi baráti szeretet sarkall'? a szíveket... \ Győri í llés György Pusztai András \ 2 Búza Rozs Árpa Burgonya Kukorica q/kh q/kh q/kh q/kh q/kh Dózsa 22,43 15,40 23,98 118 42 Ságvári 13,70 14.70 13,80 „ 105 33 Béke őre 11,20 12,60 12.40 105 35 Búzakalász 10.90 13,40 21.30 105 34 Úttörő 13,50 11.40 19.30 70 36 Virágzó Fold 11,10 11,20 9,20 65 35 Zalka Máté 9,80 8,80 7,20 70 28
