Kelet-Magyarország, 1959. december (16. évfolyam, 284-308. szám)
1959-12-16 / 297. szám
XVI, ÉVFOLYAM, 391. SZÄM Ára 50 fillér 1959. DECEMBER 16, SZERDA A helyi politika és pnrtsxerveseteink (Cikk a Z. oldalon.) Olafnyomás nélkül (Riport a 3. oldalon.) A* ifjúságot érdeklő kérdésekről (Interjú a Z. oldalon.) November elseje óta megyénkben 2286 új tag 9708 hold földdel gyarapította a termelőszövetkezeteket Hat új termelőszövetkezeti község született A kongrefittautti ve rtteny ásásaiéért Tíz nap alatt 6500 hold mélyszántást végeztek a gépállomások traktorosai A gépállomások dolgozói — traktorosok, műszaki és adminisztratív munkások — ebben az évben megnövekedett feladatok Őszi vetési tervüket a gépállomások megkétszerezték. A tyu- kodi üzem ötszörösére, a fehér- gyarmati és nyírbátori háromA termelőszövetkezetek eredményei láttán, a kongresszusi irányelvek és a Központi Bizottság októberi határozatának ismertetése nyomán egyre több dolgozó paraszt választja a fel- emelkedés egyedüli helyes útját, a termelőszövetkezetet. Az elmúlt hat hét alatt, november elseje óta 2286 dolgozó paraszt kérte felvételét a termelőszövetkezetekbe, az általuk bevitt föld 9708 hold. Anogy ismertekké válnak a szövetkezetek eredményei, a pártkongresszus állásfoglalása, úgy növekszik a belépők tábora is. A legutóbbi héten, december 7-től 14-ig 810 új tag 4205 hold földdel gyarapította a szövetkezeteket. Az elmúlt hetekben hat új szövetkezeti község született, ezek; Magosliget, Csaholc, KisTarka, nagy csomagokkal siető vidám vásárlókat lehet látni az üzletekben és az utcákon. Közeleg a karácsony. Az ajándékozás derűs érzése tölti el az embereket. Megnövekedett a forgalom a hollókban. Ez a lakosság nagy vásárlókedvét mutatja. — De nemcsak ezt. Azt is, hogy az embereknek van miből vásárolni, több pénzük van, mint egy éve volt. Nagyon sok keresett árufajta került forgalomba, s ami nem kevésbé fontos: nemcsak az áru mennyiségében, hanem választékában is van javulás. A gazd.agabb választékból a kedvükre való árut vásárolhatják meg a vevők. Lapunk tegnapi számában tájékoztattuk az embereket, hogy hol mit vehetnek, s a kereskedelem hogyan készül fel a karácsonyi vásárra. Az Állami Áruház vasárnap is árusított és a jövő vasárnap is nyitva lesz. A Csemegebolt naranccsal, fügével, datolyával, banánnal és egyéb csemegékkel kedveskedik vevőközönségnek. A Kiskereskedelmi Vállalat alkalmi játékboltot nyitott a Zsdánov utcában. A földművesszövetkezetek is jól felkészültek a karácsonyi forgalomra, a járási székhelyeken és nagyobb községekben ajándékboltokat rögtönöztek. A kereskedelem az iparral együtt a vásárlók növekvő igényeinek figyelembevételével készült fel a karácsonyi vásárra és arra törekedett, hogy minél több öröme teljék a lakosságnak az árukban. A sok-sok áru azoknak a dolgozóknak a jó munkáját dicséri, akik szívvel-lélekkel dolgoztak a párt és a kormány politikájának megalósításáért. Ebben az évben különösen kitett magáért az ipar: az üzemek, vállalatok határidő előtt teljesítették az 1959. évi terveket, és sokat javítottak a minőségen. A sok iparéikkk hamarabb kerülhetett a boltok polcaira, s a többtermelés eredményeképpen a dolgozók több pénzt kerestek, így a pénzükért több holmit tud.nak vásárolni, s a kereskedelem is túlteljesíti éves tervét. Pontos szállítással, az áruk minősegének javításával érték el az üzemek dolgozói, hogy a vásárlók általában dicsérik munkájukat. A kereskedelem dolgozói ötletesen, helyes szervezéssel, figyelmes kiszolgálással igyekeznek elhárítani a karácsonyi forgalom jó lebonyolításának akadályait. Gondosabban készítették el rendeléseiket;' a tavalyinál sokkal több ruházati cikket, karácsonyfát, szaloncukrot, játékokat s egyéb holmit biztosítottak a lakosságnak. Kereskedelemi vállalataink a vásárlók igényeit ismerve a jobban keresett árucikkekből ktsz-ekkel is gyártattak, hogy bőven legyen ezekből a boltokban. A Népbolt és a többi vállalat is más megyékbe küldték kereskedelmi beszerzőiket, hogy olyan portékát szerezzenek be, amelyeket a mi megyénkben különösen keresnek a vevők. Azt akarják, ezzel elérni, hogy a vevők elégedetten távozhassanak üzleteikből. A párt és a kormány a dolgozók ellátásának állandó javítását tűzte ki célul. A kereskedelem d.olgozói is sokat tehetnek ennek a nagyszerű célnak megvalósításáért. A karácsonyi vásárban igyekeznek ők is jól vizsgázni éppúgy, mint az ipar dolgozói. Az ipar és a kereskedelem együttműködése sokat javult: harmonikusabban dolgoznak. — Amikor a kereskedelem tolmácsolta az iparnak, hogy kevés a gyermekkabát, a gyermekcipő és egyéb ruházati cikk, ezt kezdték gyártani. Népünk jólétét ismerve, több ajándékozási cikket: játékot, szaloncukrot s egyebeket rendelt meg a kereskedelem, hogy jusson mindenkinek. A karácsonyi vásárban az üzemek dolgozói is vásárlóként látogatnak el a díszes külsejű üzletekbe és jóleső érzéssel látják munkájuk eredményeit, a teli polcokat, a bőséges választékot. A kibon tokoz i hatalmas forgalom megmutatja, mi- * lyen nagy eredmények eléri- | sére képes az ipar és a keres- ? kedelem, ha jól együttműködik, $ ha a dolgozókat a párt cs a $ kormány politikája lelkesíti, | ösztönzi. S ez a forrása a to- | vábbi javulásnak, a lakosság « egyre jobb ellátásának. 2 hodos, Rozsály, Csengersima és Vámosatya. Ezzel a szövetkezeti községek száma 29-re szaporodott megyénkben. 900 ezar forint érték« saját beruházás a vámesatyai Lenin Tsz-ben Ebben az esztendőben újabb létesítményekkel gazdagodott a vámosatyai Lenin Termelőszövetkezet. Saját erőből építettek egy 50 férőhelyes szarvasmarhaistállót egy 20 vagonos magtárpadlással, és egy ötven férőhelyes sertésfiaztatót. Ezek összesen 900 ezer forintba kerültek. Épült ezenkívül egy nagyteljesítményű kút 95 ezer forintos költséggel, melyben sokat segített a patronáló vállalat. előtt álltak. A termelőszövetkezeti gazdálkodás térhódításával egy időben egyre nagyobb figyelmet kelett fordítani az elvégzett munka minőségére. Az új feladatok' valóraváltásáért kibontakozott verseny meghozta eredményeit. A legutóbbi értékelés szerint a gépállomások kivétel nélkül túlteljesítették éves tervüket és jelenleg 113 százaléknál tartanak. A nyári szép eredmények után az őszi feladatokat is sikeresen oldják meg a gépállomások. Ez időszak részletterv-teljesítései száz százalék fölött vannak. szorosára teljesítette például a vetési tervet. Őszi mélyszántásban — ahol az elmúlt dekádban 6500 holdon fejezték be a munkát — 128 százalékos eredményt értek el. Itt az elsőség a Fehér- gyarmati Gépállomást illeti meg, s utána a nyírmadai, nyírbátori nagykállói üzemek következnekA kongresszusi verseny és az egész évi teljesítése alapján a Tyukodi, Fehérgyarmati és a Csaholó Gépállomás esélyesek a megyei pártbizottság által a legjobbak részére kitűzött kongresz- szusi versenyzászló elnyerésére. Abos János főmérnök: „1960-ban az ideinél 65 százalékkal nagyobb tervei teljesít a 6. számú lMélyépítő Vállalat“ Abos János a ö. sz. Mélyépítő Vállalat főmérnöke nyilatkozott a vállalat 1960. évi tervéről, a jövő évi munkákra való készülődésről. — 1960-ban az eddiginél 65 százalékkal nagyobb tervet kell teljesítenie a vállalatnak. A megyében a Tuzsér-komo- rói faátrakó telepen folytatják a munkálatokat, 26 millió forintért új országutat, vasutat, irodaházakat, lakóházakat és raktárakat építenek. Befejezik a Sóstón a gyógyfürdői medence építését és a 2000 köbméteres úszómedencét. Folytatják az építkezést a Tiszavas- vári Alkaloida Vegyészeti Gyárban. Az almatároió építésénél 4,5 millió forintot kitevő alvállalkozói munkát végeznek. Egy-egy tsz-istállót építenek Csególdön, Kishódoson, Méhteleken, Tisztaberekén és Cscngersimán, összesen 4,6 millió forintért. lió forintért egy vasútszakaszt építenek. — A vállalat 1960. évi tervében összesen több, mint egy ne- gyedmilliárd forintot kitevő munka szerepel. A nagyobb tenet csak részben több munkással, de elsősorban a termelékenység növelésével, műszaki fejlesztéssel, nagyobbfokú gépesítéssel akarja teljesíteni a vállalat. Problémát okoz, hogy mérnökökből és technikusokból nincs kellő utánpótlás. Ezen úgy segítenek, hogy minden építésvezető mellé egy fiatal technikust osztottak be, s ha sikerül nekik elsajátítani a kellő tudást, akkor önálló vezető beosztást kapnak majd. A tél folyamán műszaki továbbképző tanfolyamokat szerveznek. A nagyobb műszaki feladatokra a vállalatnál dolgozó mérnökök, műszaki dolgozók úgy is felkészítik a műszaki gárdát, hogy átadják: nekik tapasztalataikat, bevált jé módszereiket. Végül a vállalat főmérnöke arról tájékoztatott, hogy már a jövő évi munkák kivitelezésének jó megszervezését intézi, A műszaki és gazdasági osztály gondosan felülvizsgálja a terveket olyan szempontból is, hogy hol le hokié újítást, ésszerűsítést alkalmazni, takarékoskodni. Intézik az anyagok megrendelését. A vállalat vezetősége gondoskodik arról, hogy a vattalat munkásainak nagy részét a tél folyamán is foglalkoztassák a munkahelyeken. Az első negyedévi feladatokat termelési értekezleten beszélik meg, ahol elkészítik a vállalat versenyvállalását hazánk felszabadulásának 15. évfordulója tiszteletére. O. A. Szép versenyeredmények a faiparban — A debreceni körzetben 57 millió forintot kitevő munkát végez a vállalat. Sztálinvárcsban felépítenek csúszózsaluzással egy nagy hűtőtornyot. 12 millió forint költséggel két silót építselek a váci cementgyárnak, és egyet 6 millióért a lábatlani cementgyárnak Tiszasaederkcnyben kitton főépítésvezetőséget szerveznek a műtrágyagyár építésénél, ahol 1960-ban 101 millió forint értékű munkát végez a vállalat. Tízmillió forint bányafejksztéü munkát kapott a vállalat Miskolc körzetében s a kazincbarcikai műtrágyagyár építésénél 25 miliő forintnyit. Nyékládházán 7 milAmióta tíz évvel ezelőtt megalapították a Keletmagyarországi Faipari Vállalatot, nem értek el olyan szép eredményeket a vállalat dolgozói, mint most, a kongresszusi versenyben. Ezt állapította meg a vállalat vezetősége. December 9-én teljesítették a vállalat 1939 évi tervét, egymillió 341 ezer forintot takarítottak meg. Hulladékanyagokból olyan közszükségleti cikkeket állítottak elő, melyekkel a lakosság lakás építését megköny- nyítették. Az ipari termelésen kívül saját erőből, jórészt társadalmi munkával egy raktárt és műhelyépületet építettek egy hónap alatt közel 80 ezer forint megtakarítással. E létesítmények nagyon fontosak a vállalatnsfcj mert a rozoga műhelyből egészséges és biztonságos munkahelyre költözhettek ál a doig.z-V s másrészt azért, mert az eddig nyilt helyen tárolt értékes anyagokat most már a rsktárban biztonságosabban tárolhatják. AJÁNDÉKVÚSAR
