Kelet-Magyarország, 1959. december (16. évfolyam, 284-308. szám)
1959-12-09 / 291. szám
fl szövetkezeti kiskereskedelem időszerű feladatai írta t Boldi Sándor, ti MESZÖt Igazgatóság tagin niük a jövő évi áruforgalom megalapozásához. A követelményeket csak növeli az, hogy a termelőszövetkezetekben január hónapban történnek meg a zárszámadások, s az előző esztendőktől eltérően jóval tetemesebb összegeket fizetnek ki a tagoknak. Már pedig a megkapott forintokat helyben szeretnék elkölteni. Figyelembe kel! venni azt is, hogy megyénkben sz'ntén megindult a termelőszövetkezetek számszerű fejlesztése. S már ez ideig is szép számmal léptek be az egyéni gazdák, köztük tekintélyes középparasztok és a bevitt értékeikért ieleatős pénzt kapnak. E forintok jórészét szintén elköltik, és ha a szövetkezeti üzletekben van miből vásárolniuk, nem szívesen utazgatnak. A tapasztalat amellett szól, hogy a régi és az új szövetkezeti tagok, az állami gazdaságok dolgozói és a még egyénileg gazdálkodó parasztok általában ruházati cs kulturális cikkekre, tehát maradandó értékekre költik el pénzüket. S éppen ezért különösen a szaküzleteknek kell törődniük átu- készleteik feltöltésével. Van miből, mert megyénk szövetkezetei közel 12 millió forintot kaptak árukészletük emelésére. A szépen berendezett üzletek ió szószólói az áruknak. Azonban ezzel nem szabad megelégedni, hanem a termelőszövetkezetek zárszámadásai alkalmával árusítással egybekötött árubemutatókat kell tartani s gyakrabban meg kell fordulni a különböző vásárokon, hogy a termelőszövetkezetek tagjai — a falu dolgozói — helyben meg- vehessék iparcikk-szükségletüket. |Yf ég számos olyan tény van, amelyek a kiskereskedelem alapos felkészülésére hívják fel a figyelmet, s felsorolásához több időre és főleg helyre lenne szükség. Például minden községnek, s így minden szövetkezetnek megvan a maga sajátos adottsága és ezek figyelmen kívül hagyása merő rövidlátás lenne. A szövetkezetek választott vezetői és dolgozói esztendők óta végzik e munkájukat,, s felhasználva tapasztalataikat és a fent megírtak at, minden helyes eszközt és módszert használjanak fel — már az idő rövidsége miatt is — a kiskereskedelemre háruló feladatok maradéktalan megoldására. Az újjáválasztott pártvezetőség a napokban immár másodszor hívta össze tanácskozásra a MÉSZÖV kommunistáit. Nagyon lényeges kérdést, az MSZMP Központi Bizottsága ez év november 22-i határozatát, illetve annak végrehajtását — beszélték meg. Az országos eredmények mellett sok szó esett arról, hogy megyénkben — a korábbi párt- határozatok és a mind hatékonyabb nevelő munka nyomán — csak a ravaszon közel kilenc és félezer taggal emelkedett a közösségben dolgozók száma és az új belépők több mint harmincegyezer kát. holdat vittek be. S ebben a munkában szép sikert értelr el a MÉSZÖV kommunistái és pártonkívüli dolgozói is. Be- regsurányt hozzásegítették, hogy a nyáron már téesz községként formálja jövőjét és számos ökö- ritófülpösi volt egyénileg gazdálkodó dolgozó paraszt is a közös gazdálkodásban találja meg családja boldogulását. Példamutatásuk ösztönözte megyénk egész szövetkezeti szervezetét. Hiszen a kora tavaszon a fejlesztési bizottságokban közel ötszáz választott vezető és hivatali dolgozó vett részt s ezeken kívül több mint kétezer szövetkezeti funkcionárius tevékenykedett a téeszek számszerű fejlesztésében. A termelőszövetkezetek gazdasági megszilárdításához is számtalan segítséget adtak és adnak ma is. Többek közt másfélezer vagon műtrágyát adtak át, közel ezernyolcszáz vagon export-almára szerződtek velük, és a megtermelt gyümölcsöket időben vették át. Jobbnál-jobb szakembereket küldtek a téeszekbe és rajtuk kívül még sok agro- nónius, ügyvezető és más szövetkezeti funkcionárius dátogatja a közös gazdaságokat. A raídmú v»oaa»y«É>MBeti mozgalom kommunistái és partorüa- rüli dolgozói, * így a MÉSZÖV cWgoüói is, az őszutói és a téli számszerű fejlesztésből sjsuitói» részt kérnék m részt is vesznek- A MÉSZÖV pártszerveaetemk vezetősége e téren már komoly sikerről számolhatott be a taggyűlésen. Hiszen igen szép számmal járultak hozzá, hogy a csa- holci volt egyéni gazdák ma már valamennyien a falu téesz-ében tervezgetik az 1959—60 évi gazdálkodás hogyanját. Az. irányító szerv kommum»- Iáinak tanácskozása arról »m feledkezett meg, hogy elismerj»: a MÉK párttagjai és pártortki- vüli dolgozói szintén jó munkát végeztek Magosligct téesz-községgé fejlesztésében. S tudjak azt is, hogy megyénk szövetkezeti szerveinek dolgozói — még több mint a tavaszon — tevékenykednek a még egyénileg gazdálkodó dolgozó parasztok megnyerésén. S mind emellett törődnek a falu áruellátásával, az eladásra felkínált mezőgazdasagi termékek átvételével, a termelési szerződések kötésével, az ünnepek alatti szórakozás megszervezésével és még sok más fontos, mindennapi feladat maradéktalan megoldásával. Mert az MSZMP Központi Bizottságának határozata —■ a szocialista mezőgazdaság megteremtése — s a kongresszuson elfogadott határozatok csak akkor válnak valóra, ha azok minden részletéi. a még látszólag kisebb kérdéseket is végrehajtjuk. Éppen ezért, amikor a MÉSZÖV kommunistái elhatározták: minden erejükkel igyekszenek segíteni a termelőszövetkezeti mozgalom számszerű fejlődését, nem feledkeztek el az egyéb teendők megoldásáról sem. S mint-annyi -sokszor már, most is valóra váltják adott szavukat Új esztendő, új gépek Milyen háztartási gépeket es egyéb tartós J ogyassiási cikkeket vásárolhatunk ? Ma már nem kelt különösebb az elektromos háztartási gépek, feltűnést, ha valamelyik ismerő- berendezések. E cikkek emelkedő forgalma általában jelzi a fizetőképes kereslet növekedését, s nem utolsó sorban az életszínvonal emelkedésének égj ik fontos mércéje is. Ma már mind többet külthetüpk kényelmi kultúrcikkek vásárlására. 3ünk televíziót, mosógépet, vagy motorkerékpárt vásárol. Mind tömegesebben vonulnak be életünkbe a kultúrált, kényelmet árasztó, s a modern ember életformájához nélkülözhetetlen, tartós fogyasztási cikkek, úgy, mint 460 ezer mosógép, Ma már egyre többen vásárolnak elektromos háztartási cikkeket. A kulturális fejlődés előmozdítására az ötéves terv időszaka alatt 450 000 televíziós készüléket, 100 000 padlókeéélét 120 000 porszívógépet, 1.30 000 vil lames hűtőszekrényt’ és 460 000 mosógépet kell a lakosság számára biztosítani. Addig, míg a kiskereskedelem forgalma 1953- tól 1058-ig másfélszeresére növekedett, e cikkek eladása meghatszorozódott. 1953-ban mintegy 415 Minőséget a Első és legfontosabb feladat, melyet célul tűzlek ki, hegy ja vitani kell a gyártmányok minő íígct. Az eddigieknél jobban kel lene számolni a korszerűségi követelményekkel. Ma már a fényképezőgép sem számít luxuscikknek. A íöldrnu450 ezer televízió millió forintot költött a lakosság tartós fogyasztási cikkek vásár-1 fására, s 1958-ban már két és f 1- j milliárd forint értekben vásáréi tak ilyen gépeket .A gyors fe.lé- dás ellenére még messze vagyunk a lakosság kielégítő ellátottsága-i tói. Ezekből a cikkéből tehát az elkövetkezendő években erőteljesen emelkedő kereslettel .számolhatunk. A vásárlást nagymérték- | ben megkönnyíti a részlet iz:tís j akció is. dől £oxóknak vessző vetkezeti játék- cs kultúr ! cikk-boltokban igen sok szép u,- ia.,ta, tetszetős kivitelű léír ké- lezőgép között lehet vá'ogatni. Különösen az ALTIX MB, vagy a WERRA tényképezögépek azok, melyek olesósságuk mellett rész leire is megvásárolhatók. Építkezik a falu A tornyospálcai földművé szövetkezet gondoskodik a lakosság tüzelő és építőanyagéi látásáról. Telepükön naponta tiibbszílz vásárlót szolgáinak ki. Legtöbben építési anyagot vesznek az ú,i házak építéséhez, de sokan vásárolnak fát és szenet is. (Dorogi felv.) * . ’S ^ íA MÉSZÖV partsxerrezetenek határozatai minden erejével hozzájárul 3 szocialista nagyüzemi gazdálkodás megteremtéséhez I4 özei egy év távlatából vizsgálva a szövetkezetek kiskereskedelmi tevékenységét, megállapítható: eredményes, jó munkát végeztek. Ezek a sikerek különösen megtestesülnek az áruforgalmi tervek teljesítésében, a fogyasztók igényeinek kielégítésében, s általában a kereskedelmi munka színvonalának mind fokozottabb emelésében. Többek között három negyedéves áruforgalmi tervüket 105,7 százalékra teljesítették!’ S így többmillió forint értékű áruval látták cl a községek lakosságát. Áruforgalmuk emelkedésével arányosan növekedett árukészletük is. A szövetkezeti kiskereskedelem sikereit jórészt a kongresszusi verseny széleskörű kibontakozásának köszönheti. A pultok mögött dolgozók egymással versengve tették meg felajánlásaikat. Szép ígéreteiket a tettek sora követte. Természetesen lényegesen elősegítette a szövetkezeti kereskedelem színvonalának fejlődését az is, hogy kialakították a fogyasztói körzeteket, s lényeges változást értek el az árukészletek összetételében a boltok kötelező árucikklistájának bevezetésivel. A szövetkezetek — vevőik örömére és a kiskereskedelem dolgozói munkájának megkönnyítésére — tetemes összegeket fordítottak a bolthálózat szakosítására, a boltok korszerűsítésére, és mind több egységben vezették be az új eladási módszereket. Ma már megyénkben 26 új eladási for- í mával működő üzlet van, és j ezek száma az év vécére 32-re ; növekszik. E boltok közkedveltté váltak s forgalmuk 25— 30 százalékkal emelkedett. Nyugodtan állíthatjuk, hogy a járási székhelyeken cs a nagyobb községekben városi színvonalnak megfelelő szövetkezeti bolthálózat van. Az üzletek külseje, korszerű berendezései és világítása joggal megérdemlik a szövetkezeti tagok, a vásárlók elismerését. E felfelé j ívelő fejlődés nem áll meg, s ez új esztendőben még több új. korszerű üzletekben gyönyörködhetnek a falu dolgozói. A bolti dolgozók — a párt- kongresszus tiszteletére — az éves áruforgalmi terveik túlteljesítéséért. a költségek csökkentéseit, a vásárlók igényeinek, kívánságainak maradéktalan teljesítéséért dolgoznak. Azt szeretnék, hogy a falusi lakosság egésze megelégedését nyerjék el az ünnepek előtti may forgalom lebonyolításában. Re-i méljük, hogy e nemes célkitűzésük is megvalósul és újabb megbecsülést szereznek a sző-1 vetkezeti mozgalom számára. j A zonban munkájuk során , * nem feledkezhetnek el arról sem. hogy nem sokára átlépjük az újév küszöbét, és már most hozzá kell kezdeJó! halad a hurijonyatermelési szerződéskötés Megyénkben hétezer kát. hold burgonya termelési szerződéskötését irányozták elő. Elég kevés ez, s így csak a termelőszövetkezetekkel kötnek szerződést a szövetkezeti szervek. A téeszek szívesen írják alá a szerződéseket, mivel jelentős kedvezményeket tartalmaznak. Emellett szól az is, hogy alig néhány nap alatt közel kétezer kát. holdra kötötték meg a szerződést. A szövetkezeti üzletek alaposan felkészültek, nemcsak a kará- j csonyi nagyvásárra, hanem az el- következendő évre is, bő áru-1 készletű raktárukban valameny- nyi háztartási, tartós fogyasztási ' cikk és kultúrcikk megtalálható. DM.
