Kelet-Magyarország, 1959. október (16. évfolyam, 233-259. szám)

1959-10-08 / 239. szám

Gratuláló sorok

Ha lezó liantlihox

sportja.

Készülődik a megyei vá.ogctott

Szükebb hazánk sportközönsége az egész magyar sporttársadalommal együtt szurkolt sikereitekért. Mi, nyíregyháziak — hazalátogatásod alkalmával — külön kö-zünjük neked az USA-ban, az öttusa világbajnoksúg egyéni versenyén szerzett második helyet, és a Te kiváló teljesítésed róván a magyar csapat által elért 5. helyezést.

Nyíregyházi működésed alatt edzői szempontból mindig példakép voltál, és mostani sikered is azt bizonyltja: a régi, szerény, szorgalmas Balczó Bandi maradió’. Szerettünk volna melletted lenni a párbajtőr verseny s rá’n is, erőt adni a nehéz asszók megvívásához.

Köszönjük az újabb nyíregyházi sikert, amely már nemcsak az országhatáron, de a tengeren túlra is eljutott. Kevés sportoló érte el a Te korodban a világbajnoki dobogó második fokát ebben a talpig-férfit kívánó sportágban. N k d, életed második világbajnokságán sikerült! Tudom, hogy ez nem a véletlen műve volt. Szorgalom, nagy-nagy a..a.at elűzte meg a ritka eredményt. S e siker boldogító érzése ltözbtn mi, egykori sportbarátaid már arra gondolunk, hogy jövőre Rómában vívod életed talán legnagyobb versenyét. A mostani eredmény megtartása kötelez és én bízom abban, hogy az olimpián sem maradsz le a ranglista éléről. Most már Téged is megverni — ez lesz sokak vágya Rómában. Mi csak r.Zt kérjük: maradj sportpályafutásod évein át a szorgalmas, a szerény és a küzdeni akaró Balczó Bandi.

Bányai I Iván.

A megyék közötti válogatott mérkőzések során vasárnap Nyíregyházán; a Stadionban kerül sói a Ilajdú-Bihar—Szabolcs-Szatmái megyék közötti válogatott mérkőzésre. Az utóbbi években a ke csapat vetemedéséből általába*. Hajdú került ki győztesként. Jo lenne, ha a vidéki játék s-kbo, összeállított ve.loga.oU C-tp..tunk ezen a vasárnapon megtörné a jeget, s győzelemmel hagyná el * pályát. Nem akarunk Húzott optimizmusba esni, de mégis azt álltjuk, hogy a szt.bo csi labdarugóknak minden reméryüs megvan althoz, hogy legyezzék a szomszéd megye válogatott labdarúgóit. E bizakodásra elsősorban a miskolci jó szereplés és szép játék e.d okót, s az, hogy a’ mérkőzés hazai pályán k-rül sorra.

'A válogatott tagjai egyébként szorgalmasan készülődnek a találkozóra, ma délután is edzen.K — három órai kezdettel — a Stadionban. A fe'nőtt válogatott keretbe az alábbi játékosok kerültek: Rácz. Fodor, Bálint (Nyházi SZSE), Lőrincz (Nyírbogdány),

Jerkus (Kisvárda), Kovács (V.- . amer.y), Balogh (Ny írmada), Balogh, Busái (Nyírbátori Dózsa), Jvari, Lacza (Nyírbátori Spart.), Belesz, Vágó (Nagy kálió), Gönczó. .Honvéd A. S. E.), Jakab (Ko- .serei), Kovács (Nagyecsed),

Ifjúsági válogatót* keret: Nagy .Rakamaz), Borók, Tóth, Csaba, Baboicsi, Bohus, Eszenyi (NySzSEj Herr, Maár Roekó (NYVSC), Mocsár, Fákí (Demecscr), D.vinyi, iudák. Bacs .ai (Nyírbátori Spart,, Tóth (Móndok).

A válogatott mérkőzéseket, mint mar említettük, a Stadionban bonyolítják le, az ifjúsági talá ko- | zot deiulán *42, a felnőttek találkozóját pedig három órai kez- j dettel.

Gyulatanya továbbra is az élen

\/. oíszevont járási bajnokság nyolcadik

Az összevont járási bajnokság nyolcadik fordulója szinte minden különösebb meglepetés nélkül zajlott le. Igaz, hogy e*. a megállapítás elsősorban nyíregyházi csoportra érvényes. Ugyanis az élen tanyázó es általában az esélyes csapatok eveztek. Külön meg kell eml.te.ii a gávai csapat szép győzelmet a Nyíregyházi Dózsa ellen. Gyözel- nük után a gávoiak reménykednek, hogy a közeljövőben :olytatni tudják s.keres szerep- issüket. Gyulatanya ismét nugy colarányú győzelmet aratott 4:0-ra győzte le Kemecsét, s ezzel megerősítette vezető helyét a bajnoki táblázaton.

A mátészalkai csoportban kél meglepetés adódott ezúttal. Az egyik a vajai szurkolókat érinti kényelmetlenül, csapatuk ugyanis 3:0 arányú vereséget szervedéiti záhonyiaktól. A másik, szintén nem várt eredmény: Jánkmajtis ■ i:l arányban diadalmaskodott a jóképességű ópályi csapat ellen. A mátészalkai csoport többi mérkőzéseiről egyébként még nem futottak be jelentések, így azokat, s a táblázatot későbbi időpontban közöljük.

Jó félóra — tizenöt gyermek xormt

Az időn sok múlik, „az idő • pénz” — mondja a német közmondás. Néha több is, mint pénz. j Kálmánházát autóbuszforgalom j

köti össze Nyíregyházával. Na- j punta két járat van, minden har-j madik nap három. Ezzel nem is ] lenne baj, bár — a jelek szerint — szükséges lenne helyi járat is, omit itt ígérnek, hogy Kihasznait is lenne. De majdcsak nö autóbuszparkunk, a meglévő is igen nagy és szép eredmény.

íord ultijáról

Vasárnapi eredmények: Nyírbogdán.v—Tuzsér 4:2, Nyíregyházi Spartacus II.—Üfchértó 4:0, Ru- ksmaz—Vencsellő 2:1, Anarcs— Paszab 3:0, Gáva—Nyházi Dózsa 2:0, Gyulatanya—Kemccsz 4:0,

Dembrád—Ibróny G:0.

Egy elmaradt labdarugc- mérkőzésrü!

Vasárnap az összevont járás* labdarúgó bujiiOAság nyolcadik lOruuiOjuOan Bakialúráníháza Nyírmeggyes csapatát várta I,,i.,iicl,i 1..,iiÍí/.é...io. Y úr.ak a bakíahík, várlak ..., de a vendégcsapat nem érkezőt meg.

Mi történt ez idő alatt Nyírmeggyesen?

Az, hogy a labdarúgók összegyűltek, s variak a teherautóra, amely Baktára szállította volna a csapatot. Az autó meg is érkezeit, de nem indulhatott útnak, mert kevés volt egyik kerekében a „lélegzet”. Fe.kz- resték Katona Györgyöt, aki traktoros lévén, tudott volna segíteni a bajon. O viszont kijelentette. hogy nem hajlandó lei fújtatni a kereket. Bárhogyan

Egy félóra. Ez a baj. Hogy a reggeli busz S óra után ér be Nyíregyházára, közel féi kilenc-I kor. ä emiatt tizenöt gyermek nem tanul tovább, meri a holló- j giumokban sincs a végtelensé- j gig hely, máskent bejárni nem! lehet.

Az idő penz. Néha ennél is több. Nem lehetett volna ezt a jó félórát valahol megspórolni?| A kamat: tizenöttel tóob továbbtanuló gyermek!

A

nyíregyházi

csoport

táblázata:

is kérték, nem telte mag. így a csapat nem tudoli elutazni a

1.

Gyulatanya

y

8

—

23: 4

16

bajnoki labdarúgó mérkőzésre.

2

Anarcs

8

5

2

1

21:11

12

Egy ember miatt elmaradt a

8.

Nybogdány

7

5

1

1

17: 5

11

mérkőzés, elveszett a letétbe be4.

Nyh. Spart.

7

4

1

2

29: 5

4}

fizetett 200 forint. S természe5.

Kakamaz

7

4

1

2

12:14

9

tesen a személyszállításért kie.

Dombiad

8

3

2

3

19:19

b

fizetett 20 forint is ablakén ki7.

Ny. Dózsa

7

3

1

3

6:11

7

dobott pénzzé vált.

8.

Újíehéi tó

7

2

2

8

8:12

6

Barmi is volt az oka, hogy

9.

Kemecse

8

2

2

4

15:17

6

Katona György nem segített a

10.

Icrány

7

3

—

4

10:15

6

nyírmeggyes! labdarúgókon, meg

11.

Gáva

íi

1

3

4

10:21

5

kell állapítani, hagy tette nem

12.

Vencsellő

7

1

I

5

10.15

3

fedi a sportszerűség fogalmát,

13.

Tuzsér

7

1

1

ü

7:20

3

s egyálta’án nem követésre

14.

Paszab

0

1

1

0

4:21

3

méltó példa.

APRÓHIRDETÉSEK

\l » A(íVHkor^aK a szaimaliizcK

Az utóbbi időkben egyre gyakoribbak az elővigyázat anságoc. crcylö szaimatüzek. Főként a gyermekek játékából lobban a láng a kazlakon, s ilyenkor a játékból jelentős kár származik, de az emberi élet-is veszélybe kerül, így történt tegnapelőtt Világos- tanyán is, ahol a gyermekek játszadoztak, gyufát gyújtottak es

eégett a sza makazal. Hasonló csel történt a tegnapi napon lb- . „nyban is.

Ne engedjük 'gyermekeinket a szalmakazal közelében játszani, | főleg arra ügyeljünk, hegy ne le- j gyen náluk gyula. Egy kis szü öt ! elővigyázatossággal jelentős károktól tudjuk megóvi i önmagunkat, s a társada'mat is.

Nagy gyakoilaual ren- rendeikezu esztergalyosoket, villanyheggesz- tőkel. asztalosukat felvesz n MeZögazdasiiBi Gépjavító Vullalat, Nyíregyháza, Felsőpázsii 2. (vásártér me,let:) (CICI) Vizsgázott központi fűtő elhelyezkedne Nyíregyházán. Cím a Hit- I űetöben. (2163) rémcsiszoló szakmunkásokat felveszünk. Jelentkezni lehet Vegyes Szerelő Szakipari KISZ. Nyíregyháza. Vasgyár u.

8. szám (2139)

**.4 II * * 3

“

3 kit föld eladó, szóló gyümölcsösnek alkalmas, városhoz 1 km. I kövesül melleit. Érdek- ] lodni: Árok u. 11. Túr- , cs k. (2145)

■\uA S-vF I El

Egy Titán tűzhely eladó. Vörösmarty u. 4. | (2153)

Vénnek kétszer 5 mä- I zsa rizling szőlőt. Kiss Ernő u. 10. Hagymás!

kiösZööetnyíiváiiílás Mindazok. akik drága felejthetetlen ióLjem temetésen részvétükkel iájtíal- mamat enyhíteni óhajtották, erű ion fogadják hálás kü- szünetemet. özv. Bírtak Zsigmond- lié. (216«)

Kombinált garni túra

igényesnek eladó. Körte U. 11. (2171)

Póruljárl a huligán

Magy községben táncmulatságot rendeztek a fiatalok Ujfalusi Józsefné lakásán. Tóth János Kopasz Máriával táncolt, maja megálltak beszélgetni. Közb-n többen kérték Kopasz Máriát táncra, Tóth azonban senkinek nem akarta átadni táncosnőjét, asi ertiek ellenére táncolni ment Sinka Lajossal. Tóth erre kihívta Sinka testvéréi, hogy beszélni akar vele. Alig értek a kapuhoz, utánuk sietett Sinka Lajos is. Tóth durván reájuk förmedt. s mondta, hogy menjenek onnan, mert mindkettőjüket összeszúr- kátja. Ä két Sinka-téstvéi* erre ' i'szafordult, de Tóth utánuk rohant és zsebkésével Sinka Lajbsi hátulról hátbaszúrta. A megszúrt Sinka erre 'karót ragadott, mire Tóth a kezébe szúrt. A verekedésnek az odasiető Tóth István veiéit veget.

A járásbíróság korábban tárgyalta a káselő huligán ügyét, s a vádiottíat 10 hónapi börtönbün- .etesre ítélte. Az ítélet ellen az ügyész súlyosbításért, a védő enyhítésért fellebbezett. A l'el ebte- zést a megyei bíróság tárgyalta, s a szúrkáló büntetését 10 hónapról egy évi és hat hónapi börtön- büntetésre emelte. Így járnak nálunk a huligánok, akik verekedéseket, botrányokat okoznak.

u.vassa es

leressze a

Htómagyarorszáco,

• Nem lesz «unuk * naiaia. na hidea-me- lee dauer ét. na<*e$tésőt MARIKA nólav * fodrász garanciával meecsinána Kiss Ernő u. 19. szám. Telelőn 43-0b. 5)„

Fájdalommal tudatjuk, hogy szerelmit f ériem

ILYKÓ ANDOR postatisztviselő f. hó 6-án tragikusan elhunyt. Temetése f. hő 9-én pénteken du. 3 órakor lesz az Északi Temető ravatalozójából.

Gyászoló család.

(2176)

RÁDIÓ

műsor

ALLAN DO MOS ÚSSZAM OK:

mOH-H.UIIO: 8.H0— 9-1«: KÍMl'i

cue. — Köbben 6.40 Szmoszak. nm- iu es tartaton mu^.'ra — 6.5": romai| :00: Hírek. Id, wiavi’iftnes. — »10.

lüsorzaras. 1»"» Hnrk (-» aras- e«| izaliasjelemes. KI Ki: Hírek idoiaras- Aentés. 2100: Hlrrk — 23.00: Műsor, ■lírás.

CSÜTÖRTÖK, OKTOBER S.

KOSSUTHRAOlO:

8 10- Vidéki zenekarok. S.33: Édes anyanyelvűnk. 9,00: A Gyermekriiüio műsora. 9,43: Könnyűzene. 10,U):

„Vers. eredj, légy osztályhareos:’“ 10 30- Operarészletek. 11,00: Kísértés,,

Regenyreszlet. 11.20: Opcreitrészletck. 12,10: Népi muzsika. 13,00: Az irodalom gyöngyszemei. 13,10: Zenekari niu-l zsika. 14,00: A Gyermekrádió műsorai 14,10: Tánczene. 15.10: Kórusművek,

13.30: Fürge halak, ju halászok. 16,00:' Napirenden. 10,05: Ee.y falu — tgyj

nóta. 17,05: UJ Zenei Újság. 17,55: La-, nyok, asszonyok. 18,10: Szív küldi,

18,35: Ifjú Figyelő. 13.55: A kapitány. Színpadi legenda. 2213: Bura Sándorj lemezeiből. 22.45: A Szép: az Élet.)

Mai költők verseiből. 23,00: Szeréna-) dók, szerelmi kettősök opcrákbőL] 23,30: Tánczene.

PFTOFI-RADIO;

11.13: Beethoven-művek. 15.00: Fúvószene. 13,20: A külföldi sajtó ha-j sábjairól. 15,30: Két operanyitány«

15 30: Tánczene. 16,10: Nagyhét. Tlc-1

gényrészlet. 16,40; Az Ifjúsági Rádió' műsora. 17.13: Az abszolút nulla batá-i sím. Előadás. 17,30: OperetlrcszletekJ 18.10: Styenka Razin. BcszelgctCs-i

18.30: Klasszikus operamuzsika. 19,03tj Az Ifjúsági Rádió nyelvtanfolyama.) 19 15: Szovjet népek - zenéjéből. 10,40:! Parlagon heverő gépek. 20,00: Hang-! verseny. 20,40: Falurádió. 21,03: Tánc- zene. 21.50: Gyermekkori fejíájások-J ról. 22,00: Régi olasz muzsika. 22,45:' Georges Brassens énekel.

PÉNTEK, OKTOBER 9.

KOSSIITH-KAIII

8,10: Vidám játékok zenéjéből. 8.33; Rlportmüsor. 9.10. Ragegundl nyár, Magyar költők versei az általános iskola 1. osztályos tankönyveiből. 10,10: j Magyar nóták, csárdások. 10,39: Lot-( tó-eredmények. 11,00; Uj hajtás. 11,30 g A zenemester. Operarészlctek. 12,10: Tánczene. 13,00: Gazdaszemmcl a

nagyvilág mezőgazdaságáról. 13,15:j Könnyű dalamok. 14,15: Az Ifjúsági* Rádió műsora. 14,35: Napirenden. 14,40:) Pataki Kálmán énekel. 15,10: Egy ve-) leg Abrahám Pál műveiből. 15,30: Az Ifjúsági Rádió műsora. 15,30: Fiatalok filmklubja. 16.15: Színes népi! muzsika. 17,13: Szív küldi. 17,45; Rá-; dióiskola. 18 45: Vonós tánczene. 18,15:• Gyárt sziréna... 19,30: Schumann mű-) veiből. 20,30: „Rózsák, ritmus, napsugar.-’ Közvetítés a Lipcse melletti Mai'k-Klecbergből. 21,05: Moszkvai tudósítónk jegyzete. 21,15: Fortunlo dala. 21,30: Chopin zöngoramüvek. 22,2(1; j A Párizsi Rádió szimfonikus zeneku-j ra játszik. 23,48: Könnyű hangszer-'

szőlők. 0,10: Éji randevú.

ft 1 Or I RALnU;

14,13: Esztrádzene. 13,00: / Magyal*

szerzők kórusai. 13,25: bzüret Hegy-»! álján. 15,40: Tánczene. 16,15: AÍ

BAV szimiónikus zenekar hangversenye a stúdióban. 17 15: Egy utasítási .sorsa. 17,25; A Magyar Ruüió Gyér-: inekkórtisa énekel. 17,40: A Berlini1

Kádió Gyermekkórusa énekel. 17,4ü:j A Berlini Rádió iüVós kamaraegyüt-i tese játszik.' 10,00: Nótaszó. 10,00; |

uperaieszietek. 19,05: Az JüjúságiRá-l dió n'y elv tanf olyama. 19,15; Nótacso-i kor, verbunkos muzsika. 20 00: Heti hangversenykalauz. 20,40: Falurádió,]

21.05; Baltok müveiből. 21,40: Könyv-*i tár sa Gutenbeig téren. 22,00: Ope-?|

rettrészlctek.

MOZI h M O It I

I

BÉKE MCZt: Rahétatámaszpont. Különös történet egy kis szige- liii. Ez nos angol film.

E’öa'fa.-uK Kezdete: tél ő. fél 7 és fél 9 órakor.

RÚZSA MOZI: Fiú vagy lány. Színes szovjet filmvígjáték.

femáriások Kczdvle: l M ar kor.

GORKIJ MOZI: Kémek a Tisziiál. Színes szovjet film.

Előadást k Kezdete: i 6 es 4 órákul.

MÓRICZ ZSIGMOMJ MŰVELŐDÉSI HÄZ: Szünnap!

ELE 1 MAGYAKURSZAG

a Magyar szocialista Munkáspári Szacoics-Szatmár megyei bizottsága es a Megyei Xanacs lap;a. rcieló!- szerkesztő: Bálint Lajos,

icladja: a Keietmasy arerszág Lap«

kiadó Vállalat, felelős kiadó: farkas Pál. szerkesztőséi?- in viregy háza, SztálllL tér 21. Tel. lb-70. ib-7l, Uj-<2. Kiadóhivatal: Nviregyhaza, Zsdánc*»

u. l. Ttl.t 30-001

(Kéziratot aein órziink meg, es neu» adunk vissza).

reneszti a Magyar Pjsta. Klőtizet* nető a helyi oostahJvy tatoknál é* kézbe snőknéi.

klöfizetési dr es> ncr.apra lt.— Ft»'

azaooics-bzatmai uiest.sei Nyomda* ,paii Vállalat. Nvireaynaza, Dózsa > György u. 5i

(i