Kelet-Magyarország, 1959. október (16. évfolyam, 233-259. szám)
1959-10-06 / 237. szám
[megoldásának eszközét-. - Ez az ■ oka, hogy mi, a Szovjetunió I kommunistái szent kötelességünk- ' nek. elsőrangú feladatunknak 1 tartjuk e kedvező feltételek fel- 1 használását, bármilyen lehetőség kihasználását arra. hogy megszűntessük a ..hidegháborút” és biztosítsuk, a béke diadalát a földkerekségen. Mélységesen hiszünk benne, .hogy diadalt arat a népek józan esze, szilárd békeakarata. Amikor elhagyjuk , az önök dicső fővárosát, Pekinget, teljes szívből kívánok a testvéri kínai népnek új sikereket, szocialista | építéséhez és a békéért vívott harcához. Viszontlátásra, kedves elvtársaim és barátaim! Hruscsov szavait .többször félbeszakította viharos, szűnni nem akaró taps. A szovjet vendégek melegen búcsúztak, Mao • Ce- tungtól. Liu Sao-csitől, Csu Tetői, Csou En-lajtól, ' valamint a Kínai KP és a Kínai Népköztársaság kormányának más vezetőitől. Ezután a szovjet vendégek beszálltak a repülőgépekbe. Hruscsov a repülőgép fedélze- I léről üdvözlő táviratot intézett , a kínai vezetőkhöz. (MTI) 4z ember a rail lúgokig Peláng, október 4. (TASZSZ) Ma Pekingből hazarepült i Szovjetunió párt- és kormány- küldöttsége, amely hét napi) tartózkodott Pekingien, s részi vett a Kínai Népköztársaság tizedik évfordulójának ünnepségein. A küldöttséget N. Sz Hruscsov, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi biz-ttsá- gának első titkára, a Szovjetunió minisztertanácsának elnöke vezette. A küldöttség tagjai M A. Szuszlov, A. A. Gromiko, Zs. A. Tasenyev, A. N. Selepin. Sz. V. Cservony enko, T. N. Nyiko- lajeva, I. V. Arhipov. J. V. Andropov, A. N. Topolev. A repülőtéren Hruscsovct és az 'általa vezetett szovjet partes kormány küldöttséget Mao Ce- túng, Liu Sao-csi, Szung Cslng- ling, Tung Pi-vu. Csu Te, Csou En-jaj búcsúztatta. Hruscsov, Szuszlov, valamint a Szovjet párt- és kormányküldöttség más tagjai meleg búcsút vettek kísérőiktől. A kínai úttörők hatalmas virágcsokrokat nyújtottak át a magas rangú szovjet vendégeknek. Ezután Hruscsov Mao Ce-tung kíséretében felment a szónoki smelvényrc és beszédet mondott. Hru»c»ov beszéde — Kedves Mao Ce-tung elvára! — Kedves Liu Sao-csi, Csu Te ;s Csou En-laj elv társak! — Kedves elvtársak, barátaim! — Ma a szovjet párt- és kor- nánvküldötíség elhagyja Peking ’árosát, ahová ml az önök megóvására érkeztünk, hogy meg- innepeljük a Kínai Népköztár- -aság 10. évfordulóját. Pekingi tartózkodásunk során * i Hruscsov Y1h"jíyos«íoIí ba cpl*c*cfl (TASZSZ) Nyikiía Hruscsov, az SZKP ; Központi . Bizottságának első tit- I Írára. a Szovjetunió minszterta- I nácsának elnöke, vasárnap PeI kiivrhől Vlacvivosztokha érkezett. Ffldinszki.i: ' Felmérhetetlen jelentőségű a műszerek földi irányítása rVolytaUs az 1. oldalról) | nyilatkozatában hangoztatta: V. V.Fedinszkij, a fizikai-ma- ;ematikai tudományok doktora [ a tudomány szempontjából szinte felmérhetetlen jelentősége van annak a ténynek, hogy bolygóközi állomás műszereit földi állomásokról irányíthatják. Ez azt jelenti, hogy mintegy 400.000 kilométeres távolságról válik lehetővé a műszerek munkájának szabályozása. Az automatikus bolygóközi állomás a Hold teljesen ismeretlen titkairól tájékoztatjaaz embert I felhőt, amelyet már a Lunik . II. is jelzett. | Ez igen fontos kérdés élőlénynek I a Földről a Holdra történő juttatása szemoritjából. Amikor a rakéta a Hold közelébe ér, a Kap az általunk sohasem látott Hold felületet világítja meg jobban. Ebből is azt a következtetést vonhatjuk le, hogy az automatikus bolygóközi állomás segítségévei talán már most mégis-1 merhetjük a Holdnak azt a terű-; letét, amely eddig titok volt az: ember előtt. — A rakéta az észlelt mérési adatokat tárolja cs rö- vid-adású periódus alatt közli. A nagy hír, a harmadik szövet Űrrakéta ielbocsátása rendkí- •üli érdeklődést kpltett a magyar zakemberek körében is. Iíj. Bart- a Lajos csillagász, a Nemzetköi Hoídszövétség tagja es Piret Indre tizikus, az Uránia Csillag- izsgálo rádiólaboratóriumánalc ezetöje a következőkben fogtalak össze sz első jelentés után lalakuit véleményt: — Már az első jelentésből segállaoitható. hogy az automatikus bolygóközi állomás felbocsátásával kettős feladatot akarnak megoldani ff szovjet tudósok. Az egyik: a Hold és a Föld közötti bolygoliözi lér, a másik: a Hold-közeli térség fizikai vizsgálata. lost lehetőség nyílik a bolygó- özi tér mágnesességének- megál- ipítására, a gázatomok vizs- álatára a sugárzásviszonyok lemzésére. A vizsgálati idő sokai hosszabb lesz, mint az első s a második űrrakéta esetében, »y természetesen « mérési biztonság is növekszik. )lyan érdekes kérdésekre kapát választ a tudomány a Időid özeiében lévő fizikai vizsgála- oknál, mint a Hold mágneses erének tisztázása. Ez egyben fel- ilágosítást adhat a Hold belső zerkezetéröl is. Az űrrakéta segítségével részletesebben vizsgálhatják azt « Hold körüli clcktronEzzél a megoldással az adatokat jobban ki lehet használni, ami ugyancsak jelentős az észlelés szempontjából. Kétségtelen, hogy a' harmadik szovjet űrrakéta segítségével olyan tudományos anyagnak juthatunk birtokába, amely közelebb viszi az, embert ä Világűr alapös megismeréséhez. A világ újra csodálattal adózik a szovjet tudománynak. Tegnap élőit még arról írlak a lapok, hogy két éve bocsáitották fel as első szovjet mesterséges holdat, amelyet egymásután több követett. Az ünnepi dátum alkalmával a világ minden népe elismeréssel szólt á két szovjet hoiUiakéta nagy jelent őség íí eredményeiről, amikor a rádió megszakította adását és bejelentette a hírt: ,.A Szovjetunió tudorai vasárnap hajnalban fellőtték a harmadik < kozmikus rakétát s art bolygóközi állomással szerelték tél.” A h;rt villámgyorsan vették át a Föld rádióállomásai, s vasárnap reggel már kétmilliárd ember tudta, hogy a Szovjetunió újabb óriási sikere minden bizonnyal azt jelenti, a szovjet emberek képesek a világűr meghódítására és vasárnap délelőtt 11 órakor a rádióban megszólaltak az első jelzések, több ' mint százezer kilométeres távolságból, ahonnan a harmadik szovjet űrrakéta sugározta messr.changzóan rádiójslzéseil. Az emberek már szinte hozzászoktak, hogy a Szovjetunió bámulatba ejti a közvéleményt. Mégis, amikor az új rakéta adatairól és programjáról hallottunk. valami csodálatos érzés lett úrrá bensőnkben. S nemcsak azért, mert a hold rakéta automatikus bolygóközi állomása a Hold teljesen ismeretlen titkairól tájékoztatja az embert, hanem azért is, mert a büszkeségnek és az ürömnek nagyszerű érzéseibe beievegyüU az a gondolat is, hegy immár egészen közel jutottunk az űrutazás megvalósításához. A szovjet emberek csodálatraméltó eredményeket hoztak létre, amelyek tulajdonképpen mégsem csodák. Az emberi munka, az alkotás, a szabadon szárnyaló' gondolat diadalútja az a sornyi békés felfedezés, amelynek keretén beiül a csillagokba tör a tudomány. Kagyogó bizonyítéka ez az újabb győzelem annak, hogy a tévhitektől, az idealizmus béklyóitól megszabadult emberek előtt nincs akadály. Leküzdöttük a legnehezebbet: úrrá lettünk a tudományt fékező nézeteken. Látjuk már, hogy a tudomány előtt nincsenek határok, hogy a világmindenség titkai csak ideig- óráig maradnak ismeretlenek. Ez a győzelem, ezek a győzelmek az embernek köszönhetők. Hihetetlenül gyorsan ment végbe ez *a világot formáló folyamat. Két évvel ezelőtt hasította először mesterséges hold a levegő kárpitját, s újább két esztendő múlva már arról beszélünk, hogy röv:d időn beüti az emberek számára is elérhető a Hold, Az automatikus bolygóközi állomás segítségével talán már most megismerhetjük a Holdnak azt a területét. amMv eddig titok volt az ember előtt. A szovjet fővárosba a hírek szerint szünet nélkül érkeznek a külföldi tudósok nyilatkozata), táviratai. Megállapítják, hogy a Szovjetunió a harmadik szovjet kozmikus rakéta fellövésével az űr urává vált. A vikvg szinte valamennyi tudományos állomásának hálózata figyeli a rakéta útját, amely nemcsak a technikai nehézséget győzte le. hanem a babonákat, ar. emberi tudatban hosszú évezredeken át felhalmozódott természetiéi«**) erőktől való félelmet. Forradalmi tett, forradalmi gondolkodás. Öntudatlan százmilliók ébrednek ezekben a napokban a valóság megismerésére. Az emberi erő valóban csodákra képes és a mi korszakunk nem mond le arrél, hogy megismerje azt, amire a polgári tudomány pesszimista előítéletei miatt sem képes. A mi embereink, a mi szocialista • rendszerünk, a béke győzelme ez az új felfedezés. A vasárnap hajnalban felbo- csájtoit újabb űrrakéta visszatér a Föld körzetébe miután körüircpUli majd a Holdat. Később már nem lesz erre szükség, mert olyan tudományos anyaghoz jut az ember, amelynek révén tervszerűen hódítjuk meg a világűrt. Ezért köszöntjüb kitörő örömmel az ember legújabb na^y győzelmét a természet felett. Amerikai Uniós nyilatkozata . Dr. Homer Newell jr. az Ame-! pezné le a Hold túlsó oldalát, rikai Országos Űrhajózási Híva-1 mégis az eddigi legjobb tájékoztál tudósa hétfőn kijelentette, j lató anyagot fogja szolgáltatni a még ha a legutóbb kiröpített j Föld és a Hold közötti űr-rész szovjet űrrakéta nem is íényké-1 viszonyáról. i leli hosszúsága 98 fok Ö perc vol- ] tak. . A tényleges útvonalról kapott | ( mérési eredmények feldolgozása folyamatosan történik a nagy sebességű elektronikus számítógépeken. A feldolgozás adatai azt bizonyítják, hogy a rakéta rendkívül pontosan követi az előre ! megadott pályát. Az első és a második szovjet kozmikus rakéták sebessége —! mint ismeretes — az előre meg- j határozott pálya elfoglalásakor! ; meghaladta a második kozmikus j ! sebességet. A harmadik szovjet, í kozmikus rakéta sebessége va- | larnivel lassabban haladt, hogy | megkerülhesse a Holdat, majd visszaindulhasson a Föld felé. | Ilymódon a harmadik kozmikus rakéta valamivel lassabban közelíti meg a holdat, mint az első és a második szoyet kozmi- • kus rakéták. A rakéta utolsó szakaszáról levált automatikus bolygóközi állomás október 6-án moszkvai idő szerint 17 órakor (magyar A Nemet Demokratikus Köztársaság megalakulásának 10. évfordulójáról országszerte megemlékeznek a dolgozók. Október 6-á»> a GANZ—MÁVAG Művelődési Házban ünnepség lesz, amelyen Orbán László, az MSZMP Központi Bizottsága Tudományos és Kulturális osztályvezetője mond beszédet, s felszólal Walter Vesper, a/. NDK magyaroiszagi nagykövete is. Az ünnepségekre Magyarországra érkezik az NDVi népi rendőrségének központi nur iC;?egyiiUese, amely a GANZ— MÁVAG Művelődési Házán ki' vül Budapest más helyein, valamint Szombathelyen és a neme lakosságú vidékeken: Bonyháúon Bolyon, Móron, Csotnokon i: műsort ad. Az évforduló alkalmából ün népi filmaapokat rendeznek. Az cvr'Grduló magyarországi ünnepségeire kulturális küldöttség érkezik az NDK-bci. idő szerint 15 órakor) lesz legk zelebo a holdhoz, miután a Föli Hold távolság befutására két - fél napot fordított. Az automatikus bolygókö állomás ekkor mintegy hétezi kilométernyire lesz a Hold fe színétől. Az automatikus bolygóközi á iomáson elhelyezett műszerek megadott tudományos móré programnak megfelelően műkői nek. Mint már közöltük, az a úti matikus bolygóközi állomás m- sodízbén október 5-én magy; idő szerint 13 és 15 óra közö sugárzott mérési adatokat. A továbbiakban a harmadik szövet kozmikus rakéta mozgásáról szóló jelentéseket és a tudományos megfigyelések eredményeit naponta egyszer teszik közé, mégpedig az automatikus bolygóközi állomásról érkezett közlések vétele és az ezekben foglalt adatok előzetes • elemzése után. I Szovjetunió párt- és kormányküldöttsége Pekingitől hazautazott Moszkvába [ szívélyes baráti találkozások és beszélgetések zajlottak le. Mao Cc-Umg, Liu Sao-csi. Csu Te. Csou En-laj e’.vtársakkal és a Kína; Kommunista Párt más vezető személyiségeivel. A küldöttség és a magam nevében köszönetét mordok a Kínai KP közfipnti bizr.ttságának és a Kínái Népköztársaság kormányának az irántunk tanúsított baráti vendégszeretetért. Az önök ünnepe meggyőzően példázta, hogy a kínai nép' milyen sikereket aratott a szocializmus építésében és milyen Szorosan tömörül a Kínai: Kommunista Párt köré. A szovjet nép a kínai nép iránt úgy viselkedik, mint testvér, mint barát, cs szövetséges. Népeink barátsága' a szocializmus és a világbéke győzelméért vívott közös harcban erősödött meg. A szovjet nép. a Szovjetunió Kommunista Pártja a jövőnen is mindent meg fog tenni e barátság erősítésére, az egész szocialista tábor osztatlan egységének megszilárdítására. A szovjet—kínai barátság megfelel országaink, a.z egész szocialista tábor, a világbéke érdekének. Nagy népeink. és az egész szocialista tábor népeinek megboijthatatlan testvéri barátsága a népek b«-‘ kéjének és biztonságának ledönt- hete’len bástyája s egyben a szocializmus, á kommunizmus jövendő záloga. A béke erői jelenleg izmosabbak. mint bármikor. Teljesen reális lehetőség van rá. hogy eltorlaszoljuk a háború útját. A világ egyszerű embereiben erősödik az a meggyőződés, hogy a szocialista világrendszer hatalma-; nak növekedésével együtt sikerül, mindörökre kiküszöbölni a 'há-l borút, mint a nemzetközi viták I Magyarországon is megünneolik az KOI megalakulásának 10. évfordulóját ■ Moszkva. (TASZSZ): A harmadik szovjet kozmikus rakéta október 5-én moszkvai idő szerint 12 óráig (magyar idő szerint 10 óráig) 248.000 kilométerre távolodott el Földünktől, és az Indiai-óceán keleti' része fölött haladt. Földi koordinátai ekkor déli szélesség 14 fok 20 perc, keÄ TASZSZ jelentése a harmadik szovjet kozmikus rakéta útjáról
