Kelet-Magyarország, 1959. szeptember (16. évfolyam, 208-232. szám)
1959-09-30 / 232. szám
Hruscsov válaszai az újságírók feltett kérdéseire (Folytatás a/, 1. oldalról) Én személy szerint a kormányfők többségének megfelelő bármilyen helybe beleegyezem. Számunkra ez nem valami különös kérdés. Nem kell elvi magaslatra emelni. Kormányfői találkozó céljára megfélelne például Genf. KÉRDÉS: Eisenhower elnökkel folytatott megbeszélései eredményeképpen növekedtek-e az állandó világbéke esélvei? HRUSCSOV: Belőlem soha nem halt ki a békt reménve. En mindig bíztam benne, nagy ha az emberek erőfeszítéseket tesznek a béke b'ztasitá- sára, a béke fennmarad. Eisenhower úrral, az Egyesült Államok elnökével való találkozásom után még jobban megerősödött reményem, mert a? elnökkel folytatott meg beszéltté <en éreztem, hogy őt ugyanúgy nyugtalanítja a oéke sorsa, ahogyan bennünket. KÉRDÉS: Továbbra is azt tart- ja-e Ön, hogy a német probléma megoldásának egyetlen útja a békeszerződések megkötése, mind Kelet-, mind pedig Nyugat-Né- rnctországgal? HRUSCSOV: Az éjszakát nappal követi, a háború után pedig békének kell jönnie. Ezért alá kell írni a békeszerződést. Kivel? A két fennálló német állammal, minthogy egységes Németország nincs. Más kivezető utat nem látok.-Ha önök tudnak más ki vezetőt utat, mondják meg. Ügy gondölom, hogy Önök sem találnak más megoldást. KÉRDÉS: Az Ön ideárkezése előtt és az Egyesült Államokban való tartózkodása során itt egyesek azt mondogatták, hogy önt az amerikai erő, az amerikai életforma megmutatásával kell meg- kekéztetm, meggyőzni a kapitalizmus bizonyítékairól. Nyikita Szergejevics, hogy érzi magát ilyen nehéz leckék után? HRUSCSOV: — Megleckéztetni — ez nem megfelelő kifejezés, amikor a nagy Szovjetunió képviselőiről van szó. — Aki ilymo- don gondolkozott, nem okos ember. , Ami meggyőződésemet és azt a kérdést illeti, hogy melyik rendszer jobb — úgy gondolom, a jelenlévő hallgatóság nem a legmegfelelőbb ahhoz,, hogy errö, vitát folytassunk. Mi senkire sem kényszerítjük rendszerünket és amikor az Egyesült Államokban jártam, még jobban meggyőződtem arról, hogy a legszentebb, a legjobb, amit csak ember létrehozhat — a szocialista társadalom, a kommunista rendszer, amelyben egyik ember a másiknak valóban barátja és testvére. A Kínai Népköztársaság kikiáltásának tizedik évfordulóját hazánkban is széles körben meg- ünncplik. A Hazafias Népfront szeptember 30-án a csepeli sportcsarnokban nagy ünnepségrí rendez, amelynek szónoka dr. Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke lesz, s beszédet mond Hao De-cin. a Kínai Népköztársaság magyarHogyan érzem magam az utazás végeztével? Röviden válaszolok: adja isten, hogy önök is így érezzék magukat. (Élénkség a teremben. Taps.) KÉRDÉS: Megengedi-e a Szovjetunió, hogy külföldi msg'igyelők tartózkodjanak területén a javasolt leszerelés megkezdésének első pillanatától? Megeogedi-e nekik, hegy a leszerelés folyamata során szabadon utazhassanak é- ott maradhassanak azután is, amikor már a leszerelés befejeződik? HRUSCSOV: Ha figyelmesen elolvassák leszerelési javasla'ain- kat, amelyeket az ENSZ közgyűlésében ismertettem, véleményem szerint eléggé világosan benne foglaltatik elképzelésünk. Ha kívánják, megismétlem. A leszerelés megkezdésétől minden leszerelési szakaszhoz, megfelelő ellenőrzési szakaszt is kötelezőnek tartunk, vagyis más államok képviselőinek jelenlétét és azoknak a területeknek ellenőrzését, amelyeket ellenőrizni kell. Megállapodás szerint a leszerelés egész folyamán, a leszerelés teljes befejezéséig ez így lenne. Amikor megvalósul a teljes leszerelés, az ellenőröknek természetesen az érdekelt országokban kell lenniök, hogy a leszerelésre vonatkozó szerződést minden állam szentül megtartsa. — Ha elfogadják javaslatainkat és megvalósítják az általános leszerelést, akkor megszűnik a titkosság kérdése, akkor utazhat mindenki, amikor akar és oda, ahová tetszik. Kivéve talán azokat ; a helyeket, amelyek meglátogatására előbb engedélyt kell kérni a háziasszonytól. (Nevetés a teremben). KÉRDÉS: — Mivel indokolta meg Eisenhower azt, hogy orosz- országi látogatását tavaszra halasztja? HRUSCSOV: — Feltárom Önök előtt ezt a titkot, bár nem kértem engedélyt rá az elnöktől. Ű azonban megígérte, hogy most meghallgat engem, tehát tudni fog arról, amit mondok. így hat megengedhetőnek tartom, hogy elmondjam, hogyan történt. — Tegnap az elnök szívélyesen meghívott engem birtokára és ott bemutatta gyönyörű unokáit. Hogy úgy mondjam, közvetlen Kapcsolatba kerültem velük, sajátos „értekezletet" tartottunk. Megkérdeztem tőlük, lehetségesnek tartják-e hogy elkísérjék a nagyapát és ha szeretnék, amikor ai.aijáK elkísérni őt a Szovjetunióba. — Nos, ezen az „értekezleten” az elnök unokáival arra az! egyhangú döntésre jutottunk, hogy nekik feltétlenül el kell országi rendkívüli és meghatalmazol! nagykövete. Ugyanezen a napon a műcsarnokban kiállt ük, nyílik. A fővárosban és vidéken kínai filmhetet rendeznek. Az évfordulóról a rád<o is megemlékezik. Ezenkívül számos vidéki művelődési otthonban rendeznek műsoros estet, kiállítást, filmbemutatót, beszámolót a kínai ncp ünnepe alkalmából. jönniük Moszkvába. Felvetődött a kérdés, melyik a legmegfelelőbb időszak erre az útra? Meg kell vallanom, én magam mondtam, hogy véleményem szerint az elnök, különösen pedig az unokái számára a legmegfelelőbb a nyári vagy a tavaszi időszak, amikor minden virágzik, minden illatozik, amikor nem fújnak a hideg őszi, vagy téli szelek. Később az elnökkel a legszí- vélyesebb formában eszmecserét folytattunk, és ugyanerre az elhatározásra jutottunk. Ne keressenek tehát a kákán csomót és értsék meg, hogy ezeket a kérdéseket emberi szempontból oldjuk meg. (Nevetés). — Nos, hát elmondtam, hogy történt, ha az elnök úr úgy véli, hogy én mint partner tű- léptem meghatalmazásomat és különös titkokat árultam el tárgyalásainkból, kérem, bocsásson meg nekem. (Élénkség a teremben). — Égy gondolom, az én unokáim is helyeslik ezt a döntést. Ha már az unokákról beszélünk, nos az unokák hozzájárulnak ahhoz, hogy az Egyesült Államok elnöke tavasszal, vagy nyáron látogasson a Szovjetunióba, a nagyapák szintén egyetértenek ezzel. (Nevetés a teremben, taps.) KÉRDÉS: — Hogyan gondolkodik ön most az Egyesült Államokról, az amerikai népről, a Szovjetunió és az Egyesült Államok békés együttélésének és együttműködésének lehetőségéről? HRUSCSOV: — Maga az élet tanít >a meg az összes népeket arra, hogy a különböző társadalmi rendszerű államoknak együtt kell élniök, békében, barátságban kell élniök és egészséges kapcsolatokat kell fenntartaniok. Én mindig Megyénk 16 gépállomásán a kongresszusi versenyben vállalták, hogy 107.2 százalékra felemelt tervüket még 2.5 százalékkal túlteljesítik, oly módon, hogy minden teljesített normálhold önköltségét 1.01 forinttal csökkentik, ami 690 ezer forint megtakarítást jelent. A felajánlások teljesítéséért 60 brigád, összesen 769 dolgozó versenyezik. Az egyéni vállalást tett dolgozók között 585 a traktoros. Az összevont nyári és tavaszi tervet a gépállomások 119.8 százalékra, a talajmunka-tervet 121.7 százalékra teljesítették. Jelenleg első a Fehérgyarmati Gépállomás A pártbizottság versenyzászlójáért folyó küzdelemben jelenleg első a Fehérgyarmati Gépállomás, az éves vállalását már 88.9 százalékra teljesítette. A Nyír- madai Gépállomás 84.2 százalékos teljesítéssel a második, a verseny harmadik helyezettje pedig a Nyírbátori Gépállomás. A versenyben a sorrend még korántsem dőlt el, mert néhány százalék választja el az élenjárókat a ranglista többi gépállomásaitól. Még a -jelenlegi utolsóból is lehet első. A nyírbátori Hagy Lajos brigádja az élen A Nyírbátori Gépállomáson dolgozó Nagy Lajos brigádja eddig 1610 műszaknormát teljesített, 98 százalékos üzemanyag fogyasztással; ezzel a vetélkedésben jelenleg az élre tört. Nem ezen az állásponton voltam, ma azonban még nagyobb meggyőződéssel vallom ennek az álláspontnak a helyességét. KÉRDÉS: — Ha megvalósul a leszerelés, hány embert hasznosíthatnak Önök a Iv kcs °az- dasági életben? (Vidám élénkség a teremben) HRUSCSOV: — Úgy gondolom, hogy ez már nemcsak újság rói, hanem felesleges női kíváncsiskodás is. (Derültség) Nyíltan megmondom önöknek, hogy ha kiharcoljuk á leszerelést, már pedig ezt akarjuk, akkor mindazok a katonák, tábornokok, tisztek, tengernagyok, pilóták, akik most katonai szolgálatban vannak, hazatérnek. KÉRDÉS: — Amikor Eisenhower einök biztosíték t krl Öntől arra, hogy a nyugatiak jogait Nyugat-Berlinben továbbra is tis • telet)—n tartsák, nii volt az ön válasza? HRUSCSOV: — Sok kérdésről folytattunk eszmecserét Eisenhower elnökkel, de úgy gondolom, hogy nem kötelező a nyilvános- ,ság előtt beszámolni mindenről. Már sok mindent elmondtunk. Még fogunk találkozni, beszélgetni és aztán újból elmondjuk, amit szükségesnek tartunk elmondani. Milyen kíváncsiak önök! Legyenek türelmesek, amikor eljön az idő, mindent megmondunk. KÉRDÉS: — Akik közülünk Nixon úr társaságában a Szovjetunióban jártak, meglepődve látták, milyen sok fiatalember jár templomba a Szovjetunióban. Ha fokozódik az érdeklődés a vallás iránt, mi lesz az Önök álláspontja az egyházzal szemben? HRUSCSOV: — Az ön kérdése először is megerősíti azt az ismételt kijelentésünket, hogy nálunk teljes vallásszabadság van. Másodszor, templomba egyszerűen kíváncsi emberek is sokkal van mögötte a Demecse- ri Gépállomás I. számú brigádja sem, ók 1548 müszaknormát teljesítettek, üzemanyagtakarékossági eredményük még jobb, mint Nagy Lajos brigádjáé. Szsp eredménnyel dicsekedhet a Csa- holci Gépállomás I. számú brigádja is, eddig 1444 műszaknormát teljesítettek. Az ifjú traktorosok versenye Az ifjú traktorosok versenyében 376 műszaknorma teljesítésével és 76 százalékos üzemanyagfogyasztással jelenleg első Talajmcnii Jagyok Várható időjárás szerda estig: néhányórás napsütés, változó felhőzettel. Legfeljebb néhány helyen kisebb eső. Mérsékelt északkeleti, keletire forduló szél. Erős éjszakai lehűlés, talajmenti fagyok. A nappali felmelegedés alig változik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet szerdán 13—17 fok között. Távolabbi kilátások: a hőmérséklet fokozatosan emelkedik. Nyílt tér*) A Móricz Zsigmond Művelődési Ház Molnár Iván színművészért, ki az intézménnyel szemben anyagi és erkölcsi visszaéléseket követett cl, a következőkben semminemű felelősséget nem vállal. (2074) *) (Fenti közlésért a szerkesztősig és a kiadóhivatal sem erkölcsi, sem anyagi felelősséget nem vállal.) járnak. Általában a kíváncsiság jellemző az ifjúságra. Elmondtam például az elnöknek, hogy egyszer, közvetlenül a háború után ellátogatott hozzám Tolbu- hin marsall, akivel sok időt töltöttem a sztálingrádi fronton. Meghívtam ebédre. Gyerekeim akkor még kicsinyek voltak. Amikor Tolbuhin marsall megérkezett, összegyűltek és a sarokba elbújva kíváncsian nézegették, majd ezt mondogatták egymásnak: láttunk egy eleven marsallt. — Ugyanúgy, ahogyan a gyerekek, azok a fiatalok is, akik az orcgeiitul hallamiK a vallásról,. a szentekről, az istenről, maguk is látni akarja.-;, mi tóriéniit a templomban, érdekli őket. De ha minden fiatalember, vagy iány csak egyszer is elmegy kíváncsiságból a templomba, akkor a templomok ajtaja soha nem fog bezárulni, nyikorogni fog az emberek ki-bejárkálása- tó). Vagy itt vagyok én, a kommunista, aki ejjöttem önökhöz. Hány ember tódult az utcára, hogy eleven szovjet kommunistát láthasson? Képzeljék el, hogy a Szovjetunióba ellátogat egy tekintélyes tőkés ember. Hány ember akarja megnézni, megtapogatni. (Derültség a teremben). Sok ember gyűlik össze, és ebben semmi meglepő nincs. — Uraim, még sok kérdés volna, és én örömmel válaszolnék rájuk, de időm lejárt. Nemsokára televíziós beszédet kell mondanom. Ezért engedjék meg, hogy végezetül a legőszintébben köszönetét mondjak figyelmükért és sok sikert kívánjak önöknek. Fáradságot nem kímélve munkálkodjanak azon, hogy jó viszony legyen országaink között, hegy a barátság, b-ke ..elemezze kapcsolatainkat, hogy béke legyen az egész világon. (Taps) — Viszontlátásra! Köszönöm a figyelmet. (Hosszantartó taps). a Tyukodi Gépállomáson dolgozó Nagy Ferenc traktoros. Második helyen Tóth Sándor nyírbátori fiatal traktoros van, míg a harmadik helyezett Bunna József, a Fehérgyarmati Gépállomás traktorosa. Valamennyien kiváló minőségű munkát végeznek a termelőszövetkezetekben. Ha azt akarja, hogy lakása Ízléses legyen, faiteiieíL a Nyíregyházi Szobafestő és Mázoló KI Ss-szel (2002) *♦♦♦♦♦♦♦♦♦•*♦•♦♦***************** A magyar nép is megünnepli a Kínai Núpkoztúrsaság megalakításinak tizedik évíorduiéját A megyei pártb'zottság kongresszusi verseny zászló jóért Hz őszi munkák illőre és jó minőségben való elvégzésiért versenyeznek a gépállomások 2
