Kelet-Magyarország, 1959. szeptember (16. évfolyam, 208-232. szám)
1959-09-04 / 211. szám
XVI. ÉVFOLYAM, 211. SZÁM Ára 50 Sülér SEREGSZEMLE 111 a nyitja meg kapuit az Országos Mezőgazdasági Kiállí- U f’* tás, amely sorrendben a hatvanharmadik. A magyar me- K zőgazdaság fejlődésének mércéje minden ilyen alkalom, fa* Itt ismerkedhet meg az ország népe azzal, hogy mit tettünk g eddig, s láthatja — az utóbbi években különösen —, hogy Q merre kell haladni a mezőgazdaság fejlesztésében. Q A mezőgazdasági kiállítás, mint fogalom, az elmúlt másfél' évtized alatt vált dolgozó parasztságunk kincsévé, Ű Azelőtt is voltak kiállítások, de nem a népé és nem a né- H pért. A régi kiállításokon a volt nagybirtokosok parádéztak Q cs csak másodrendű kérdésként jött számba a legfontosabb, U a magyar mezőgazdaság felemelése iránti féltő gondosko- W dás. Addig ezt az ügyet a kiállítás nem szolgálhatta, míg g a paraszti milliók aktív részvétele hiányzott. Mai kiállításunk az egész mezőgazdaság nagy seregszemléje. Amikor megnyílnak a kapuk, a dolgozó emberek százezreinek a beáramlása kezdődik meg, hogy megtekintsék azt, amit ők maguk alkottak. Mi jellemző még a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállításra? Elsősorban az, hogy a látnivalók oroszlánrészét nagyüzemeink, elsősorban termelőszövetkezeti gazdaságaink adják. A termelőszövetkezetek növénytermelése, állattenyésztése élő példaként tárul a látogatók elé, megmutatva, mekkora hatalmrs utat tettek meg eddig, s előrevetítik a kibontakozó jövő képét, amely a parasztság boldog, gondtalan holnapjához vezet. Ott van a kiállításon megyénk harmincöt termelőszövetkezete is. Büszkén képviselik az almával, dohánnyal, burgonyával és a többi növényféleséggel, szarvasmarha-, juh- és baromfitenyésztési eredményeikkel termelőszövetkezeti gazdálkodásunkat. Nem vallunk velük szégyent! Ott vannak az egyénileg gazdálkodó parasztok legjobbjai is, akiknek módjuk lett rá, hogy bemutassák szorgalmuk gyümölcsét. Ez a ma kezdődő nagy seregszemle megmutatja a gazdasági előrehaladás útját. És mindig csak arra bukkanunk, hogy ez az út a nagyüzemi mezőgazdaság más nemzetek által már jól kitaposott útja. A Szovjetunió, a Csehszlovák £ Köztársaság és a többi szocialista állam kiállítási pavilonjai is erről beszélnek. De a résztvevő nyugati államok is a nagyüzem propagandáját hozták el erre a kiállításra. A kiállítás megmutatja, hogy a nagyüzemeké a jövő szava. Megmutatja, hogy a belterjes gazdálkodás gépek nélirül elképzelhetetlen. Élő példája annak, hogy ipari munkásságunk micsoda hatalmas erőt fejt ki a mezőgazdaság gépesítése érdekében fényes bizonyságaként a munkás—paraszt testvéri összefogásnak. Ezeket láthatjuk szemünkkel, érezhetjük szívünkkel, a nagy felvonuláson. Mindezeken túl nagy esztétikai élmény is a kiállításon való részvétel. A művészi rendezés a növénytermelés, kertészet termclvényclnek bemutatásánál, a virágorgia, a szebb, nél szebb sportbemutatók és egyéb látványosságok adnak itt maradandó emléket. A ma megnyíló 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár összességében mutatja meg a falu eddig megtett útját. Ez a navy bemutató azonban nemcsak a mezőgazdaság parádéja, hanem részese ennek szocializmust építő hazánk egész népe. Ezért van felmérhetetlen jelentősége ennek az őszi nagy seregszemlének. 1959. SZEPTEMBER 4, PÉNTEK Ma 16 nyíregyháai vendéglátóipari dolgozói tüntetnek ki Ma délelőtt a Nyíregyházi Vea- déglátóipari Vállalat központjé ban 16 dolgozónak adják át a „Kiváló dolgozó” oklevelet. A keveseknek járó kitüntetésben az *dei első félév alatt legjobb munkát végzők részesülnek. Az ünnepélyes átadás alkalmával egyheti fizetésnek megfelelő pénzjutalmai is kapnak a kitüntetettek. Már a tetőszerkezetet ácsolják az épülő negyvennyolc méter hosszú kultúrházhoz. (Foto: Hammel) Felkészültek az őszi munkákra a Fehérgyarmati Gépállomás traktoristái A versenyben az győz majd, A geberjéni Győzelem Termelőszövetkezet építő-brigádjának tagjai tatarozzák az egyik istállót. (Foto: Hammel) Jól dolgoztak az elmúlt hónapokban a Fehérgyarmati Gépállomás dolgozói. A tavaszi-nyári idényben például összesen 23.127 r.ormálholdon végeztek különféle munkákat. Ebből a tervezett 6411 helyeit 6980 normálholdnyi területen talajmunkát végeztek és ezzel talajmunkatervüket 108.8 százalékra teljesítették. A gépállomás dolgozói kimagasló eredményeket értek el a pártkongresszus tiszteletére indult munkaversenyben. Fábián Bertalan brigádja augusztus 20-ig 136 százalékra teljesítette tervét. Szép eredményeket hozott az egyéni verseny is. Ebben különösen .Nyúzó András traktoros érdemel dicséretet, aki 116.3 százalékra teljesítette tervét. A gépállomás dolgozóinak lelkiismeretes és szorgalmas munkája eredményeként augusztus 20-ig 107.5 százalékra teljesítette tavaszi-nyári összevont tervét a gépállomás. A tavaszi-nyári munkák elvégzése után most újabb feladat előtt állanak. Megkezdődnek a termelőszövetkezetekben az őszi munkák.. Felkészültek erre is a gépállomás traktoristái. A munkagépek kijavítva, munkára készen állanak. A gépállomáson elkészült már az őszi munkaterv is és beosztották a brigádokat. Minden brigád tudja már, hol és mit kell elvégeznie. A terv szerint 5385 normálhol- don kell talajmunkát végezniük a gépállomás dolgozóinak. Tizenöt régi és két új termelőszövetkezetben készítik elő a talajt, hogy időben elvethessék az őszieket a termelőszövetkezetek tagjai. A terv szerint például a fehérgyarmati Győzhetetlen Brigád TSZ- ben 300 holdon végeznek mélyszántást, 200 holdon vetőszántást, 180 holdon pedig tárcsázást. A Fehérgyarmati Gépállomáson tudják, milyen feladat vár rájuk. Most, az őszi munkák ideje alatt még nagyobb lendülettel folytatják a pártkongresszus tiszteletére indult munkaversenyt. aki előbb teljesíti tervét, akinek munkáját legjobban dicsérik a termelőszövetkezetekben. Tavaszi és nyári feladataikat jól oldották meg és az eddig végzett munkájuk a biztosíték arra* hogy ősszel sem csalódnak bennük a termelőszövetkezetek tagjai. Jelenleg 150—200, a hónap végén már 1200—1300 vagon cukorrépát szállít naponta a MJÍV A jó mezőgazdasági termés, az ipar fokozott munkája igen nagy feladatok elé állítja a MÁV-ot. Néhány hónappal ezelőtt a napi 15.000 vagonos rakodás csúcsteljesítménynek számított, ma már mindennapos eredmény. Az igények egy-két héten belül még tovább növekszenek: óriási mennyiségű cukorrépát kell ugyanis a gyárakba továbbítani. Jelenleg naponta 150—200 vagont raknak meg cukorrépával, — elsősorban az ország déli részén — a hónap végén azonban már naponta 1200—1300 kocsit igényelnek az állami gazdaságok, a termelőszövetkezetek, és az egyénileg dolgozó parasztok. Más esztendőkben december 20-ig a cukorrépa a gyárakba került. Az idén azonban olyan hatalmas mennyiséget kell szállítani, hogy az úgynevezett cukorrépa-kampány január végéig elhúzódik. Készen várja a ma délelőtti ünnepélyes megnyitót a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár Tegnap délelőtt a 63. Országos Mezőgazdasági Kiállítás és Vásár területén ülést tartott a kiállítás főbizottsága. Az ülésen részt vett Fehér Lajos, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, és Z. Nagy Ferenc, az országgyűlés mezőgazdasági bizottságénak elnöke. Dögéi Imre földművelésügyi miniszternek a főbizottság elnökének megnyitója után Kovács Mihály a 63. Országos Mező- gazdasági Kiállítás és Vásár igazgatója bejelentette, hogy a kiállítás lényegében elkészült, csupán a gyümölcsöket, zöldségféléket, a vágott virágokat helyezik el a pavilonokban. Csütörtökön csaknem 800 ember részt- vételévcl általános nagytakarítást tartottak a területen. A főbizottság tagjai végigjárták a pavilonokat és bemutató területeket, elismeréssel nyilatkoztak a látottakról. Ma délelőtt a kiállítás főpavilonja előtt Dögéi Imre földművelésügyi miniszter mond ünnepi beszédet a meghívott vendégek és a kiállítók előtt. A nagy- közönség ma délután 2 órától látogathatja a kiállítást. Addig is, amíg erőteljesen nem indul meg a cukorrépaszállitas, a MÁV nagy mennyiségekben kendert visz a kendergyárakba. Igen jelentős a gyümölcs- és zölöségszállílás, s a gyümölcsexport. Ezekben a napokban általában 150—200 vagont raknak meg zöldséggel, gyümölccsel, egy-két hét múlva naponta erre a célra is 300—400 vagont kémek a termelők. A MÁV vezetői utasították a vidéki állomásokat, hegy a mező- gazdasági termékek szállítására a vagonokat időben, gyorsan ki kell állítani. Nem szabad elfeledkezni arról, hogy sok eseiben romlandó áruról van szó, tehát a gyors szállítás feltétlenül szükséges. Jól halad a gabonaszállítás is, általában naponta 300—400 kocsit1 használnak fel erre a célra. A MÁV számítása szerint a legnagyobb forgalmat szeptember végétől november közepéig kell majd lebonyolítani. ŰJ MŰTERMET NYITOTT A NYÍREGYHÁZI FÉNYSZÖV Hétfőn, augusztus 30-án, a Rákóczi út 6. szám alatt — a Kossuth utcával szemben — megnyitotta korszerűen berendezett új műtermét a Nyíregyházi FÉNYSZÖV. Korábban ugyanezen az utcán — a 12. szám alatt — egy helyiségben „székelt” a gyorsfoto. Ezt megszűntették, s a fentebb említett helyen nyitották meg a Il-es számú műtermüket. Gyorsfényképek készítését ezután a 6. szám alatti műteremben vállalják. Készül a csarodai kulturház Tlláe proletárjai,agyesiiljate#7l Hogy tovább tartson
