Kelet-Magyarország, 1959. január (16. évfolyam, 1-26. szám)
1959-01-06 / 4. szám
4 KELETMAG Y A HO ES/.AG 1959. JANUAR, 6, KEDß Pesti Posta Utazások a film körül hangos film egész története feltárul Zigotto, Chaplin, Harold Lloyd, Stan cs Pan,' Zoro és Hutu burleszkjeitől a Ben Huron keresztül Al Jotlson éneklő bolondjáig, az első hangos filmig. És érdekességként rábukkanok annak az időnek doumentv.maira, amikor néhánu hálta válogatnom élete legérdekesebb epizódjait. Bravúrosan oldott me 7 sok bonyolult és kockázatos feladatot. Például Moszkvába vitte a Szovjet-Oroszország aranytartalékát szállító , aranyvonit"-ot, melyet a fehérektől ragadott el. A forgatókönyv főleg szibériai tartózkodását öleli fel és a fiatal szovjet köztársaság ellenségei ellen. vívott harcait. Bemutatja a magyar hőst az első világháborúban, beszámol az oroszországi polgárháború utáni életéről is. Azzal fejeződik be, hogy Zalka Máté elutazik Spanyolországba, ahol Lukács tábornok néven harcol a fasiszták ellen, (Lukács tábornoknak a spanyol polgárháborúban vívott harcairól, hősi haláláról — mint ismeretes — ..Véres főpróba■' címen írt forga'ó- könyvet Károlyi István, tehát Zalka Máté életének ez a szakasza is filmre kerül) Ahol magyarul latiul ital: a filmek Utazásunk során a film körül végül kössünk ki a szinkron filmgyárban, ahol a külföldi filmek „magyarul tanulnak’’. Most fejezték be és már a héten a közönség elé került az „Egy am a sorsa" c. kínai film, melyről Tolnai Klári, az anya Csang Juj- fang asszony „magyar hangja ’ ezt mondta: —• A film 26 év Kínáját mutatja be olyan emberien, közelről és élethűséggel, hogy azt hittem magam is ott élek és velük együtt szenvedem át énnek a nagyszerű népnek megpróbáltatásait. A f ilm megrázó és az „örök anyát” megszemélyesítő Csang Juj-fang olyan nagy művésznő, hogy tanulni kell tőle. Minden igyekezetemmel arra törekedtem, hogy a hang méltó legyen alakításához. Most készül a szinkron-filmgyárban Dosztojevszkij ,,A félkegyelmű" c. híres regényéből írt film magyar szinkronja. Végül egy beszélgetésről kell megemlékezünk, melyet Pavloviccsal, a „Szent Péter esernyője" szlovák rendezőjével folytattunk, aki elmondotta: Legnagyobb nehézségük a filmbeli Glogovának megfelelő szegényes falu megtalálása volt. Furcsa, de így van: nem lelték meg sehol a mikszáthi Glogovát, mert hol van egyetlen olyan szegényes, düledező viskó- jú, nádtetős házú falu is manapság Szlovákiában, mint amilyenről Mikszáth írt? Kéwrtelenek voltak három helyről összefotografálni a helyszínt, hogy korhű környezetet varázsoljanak a filmre... Legközelebbi pesti postánkban „Mi készül...“ címmel íróink terveiről, munkájáról, jövő évben megj denő könyveikről számolunk be KISS ISTVÁN. Tizennyolc télé lapot, folyóiratot olvasnak Biribeu A felszabadulás előtt Biriben három "napilapra fizettek elő és két rádió volt. Ma csak a Nép- szabadságnak negyven előfizetője van. Napilap összesen 58 darab megy minden nap ebbe a kis községbe, Szabad Föld 35 darab, Nők Lapja 20, Pajtás 12, Ludas Matyi 8 darab, egyéb heti és havi folyóiratok összesen 72 darab jár, A rádiók száma 95-re gyarapodott. Ezen kívül rendszeresen tudomást szereznek a film-híradóból is a nagyvilág különféle eseményeiről. Az a kis község, aminek a múltban a közigazgatását is más községben intézték, ma egyik jellegzetes kulturálódó települése megyénknek. Ilyen „okos“ liba ItigQérkezett a megyébe §„ SzÉjeÉ-varrjunk“ című kiadvány A Magyar Nők Országos Tanácsa érdekes, hasznos és igen tartalmas szakkönyvet adott ki A népszerű szabó-varró tanfolyam anyagát összesíti a kiadvány. Suk szabásmintát közöl és sok szaktanácsot ad. A könyv 160 o'dalas. A Megyei Nótanács iöO példányt kapott a ,,Szabjunk-varrjunk” c. új könyvből, amit a már beindult szakköröknek rövidesen rnzgkül- denek. Naményban láttuk ezt a libát. (Ha cl még.) Előszeretettel „foglalkozik” motorszereléssel. Ezúttal a benzincsapot Próbálja — rövidíteni, (Hammel József felvételei) Miről írnak a kai földi lapok ? Zsebpénz Reel eíeileritsk 1959 január elsejétől kezdve Rockefeller New York állam kormányzója lesz. Hivatalból lakást kap és ötvenezer dollár évi tizetést. Az amerikai lapok aggódva kérdezik, mit is kezd majd Rockefeller ezzel a nevetséges lakással és a „nyomorúságos’1 fizetéssel. Rockefellernek ugyanis New York legelőkelőbb városnegyedében harminckét szobás lakása van. Szegénynek nagyon össze kellene húznia magát a kormányzói lakásban. Rockefeller vagyona több, mint százmillió dollár és ha ezt az értéket négy százalékkal kamatozó értékpapírokba fektetné, évente négy millió dollárkamatot kapna. Most, mint New York állam legelső tisztviselője, ötvenezer dollár évi fizetést kap csupán. Szánalmas zsebpénz! flz ősember útlevelet kapott Az emberiség őse, a híres oreopithecus különböző nehézségek után végre megkapta a kiutazási engedélyt Olaszországból Svájcba. Augusztusban egy lacinellói barnaszén bányában megtalálták a törpe-nagyságú ősember csontvázát. Óriási szenzációt jelentett ez a tudomány számára: e lelet alapján az emberiség fejlődéstörténetét kilenc millió évvel tovább követhették a múltban. A szénbe ágyazott csontvázat alaposabb vizsgálatra Bázelbe akarták szállítani, de az olasz bürokrácia közbelépett és megtiltotta a csontváz kivitelét. Illetékesek végül kompromisszumos megállapodásra jutottak: a svájci hatóságok megígérték, hogy a későbbiekben ők is kiutazási engedélyt adnak az őscsontváznak, úgy hogy a tudományos vizsgálatok befejeztével az oreopithecus visszatérhet Olaszországba. Tapéta-irodalom Korunkban a költők már nem írnak a földesurak megrendelésére menyegzői éneket, kihaltak a mecénások. A modern kor követelményei azonban úgylátszik új módszerek alkalmazásához vezetnek. Stuttgartban egy tapétagyártó vállalat neves írónak azt a feladatot tűzte ki, hogy novelláikban szerepeltessenek valamilyen formában tapétázott falakat, — természetesen az emberi cselekmény „hátteréül“, mondjuk melléktémaként. Óriási perspektívák! A költészet nem az emberrel, vagy a természettel foglalkozik többé, hanem szemét mereven a tárgyakra szegezi. Nyilván a- zokra a tárgyakra, amelyekre leginkább szüksége van a mai társadalomnak. Tág tere van itt a lehetőségeknek: a villamos jégszekrény, mely ismét összefagyaszthatja a szétbomló házasságot; a robogó, mint a nemzeti haladás ösztönzője; a televíziós készülék, amely ösz- szefogó központja egy nemzedék életét tárgyaló regénynek; avagy talán a gyűrhetetlen műszál, összhangban a modern életérzéssel. Ezekből, a példákból is megláthatja bárki, hogy a nyugatnémet irodalom és kö.tészet szoros kapcsolatban áll a „korszellemmel”, Harmadik Kamzesz gráaiHszobra Luxorban építési munkálatok során felfedezték III. Ramzesz fáraó (i. e. 1198—1160) gránitból készült két méter 20 centiméter magas szobrát. Luxor városában nagyméretű építkezés folyik, mert fokozni akarják a téli idegenforgalmat. Ismeretlen renaissance festmények Amadore Porceila professzor, a Vatikán műtörténész szakértője közölte, hogy két chicagói ügyvéd magángyűjteményében renaissance festők eddig ismeretlen képét találta meg. A képek: Girogione „ Krisztus a keresztfán”, egy Bellimtől származó oltárkép és Rafael festménye . Az ártatlanok lemé- > szállása“. 8 éránként egy hatalmai ipari vállalat Körülbelül 2.000 hatalmas ipari vállalat épül a Szovjetunióban. Naponta átlagosan három ilyen vállalatot helyeznek üzembe. Több kilométer hosszú huzal egy csepp fémből A korszerű villamosiparnak a legvékonyabb huzalokból sok milliárd kilométer hosszúságot kitevő mennyiségre van szüksége. Ezeket különféle készülékek és műszerek gyáriá-’ sához használják. Ügy állítják elő, hogy íémbugát öntetlek 9 ezt sokszor átbocsájtják a különböző finomságú hengersorokon. Az így kapott finom acél- rudakat számos, egyre kisebb1 átmérőjű furatokon húzzák at a dróthúzógépen. A huzalgyártásnak ez a módja nem termelékeny, technológiája drága és munkaigényes. Szovjet tudósok a mikrohu- zalokat hasonlíthatatlanul egy-’ szei'übben előállító két bérén-' dezést szerkesztettek. Ezek közül az első nagyfrekvenciájú generátor házára van szerelve. Felső részében üvegcső, ebben fémmag van. A nagy frekvenciájú áram hatására az üveg a fémmel egyszerre olvad meg és igen finom üvegcsővé válik, közepén fémszállal. Ezzel a berendezéssel köny- nyű dolog mindössze néhány ezredmilliméter átmérőjű huzalt készíteni. A készülék termelékenysége: 300 méter huzal percenként. A másik kohászati mikrobe- rendezés is igen érdekes szerkezetű. Képzeljünk el egy kis tartályt, melyet folyékony fém tölt meg. Nitrogéngáz 8—10 at- moszférás nyomására a tartály rendkívül finom felső furatán át a folyékony fém alig látható sugárban távozik. Áthalad a vízfüggönyön, lehűl és huzal alakjában gyűlik össze. Mindkét berendezés sikerrel állta ki a próbát és gyártásukat hamarosan megkezdik. B. Sneider Nyíregyháza filmváros a falusi lakodalom jeleneteit, a tájnak a film meséjébe belesimuló felvételeit úgy készíthettem volna el, ahogy azt én elképzeltem. Akkor váratlanul segítségemre sietett magyar szcenáriurn írói és művészeti tanácsadóm, Monsieur Ceglédy, aki filmgyárunkban az ötletember, ő írja be a „gag’--eket a filmekbe. O hívta fel a figyelmet arra a magyar tárosra, es környékére, ahol most felvételeinket készítjük. Nyíregyházán vagyok. Még leírni csak megy valahogy ennek a városnik nevét, de kiejteni nehezen sikerül. Van itt minden, amire a filmrendezőknek szüksége van a „V Imagec’-ban. sivatag a város határában, ódon kastélyok, eredeti népviselet vidéki városi milieu, csodaszép égbolt, erdő, kis tó, nem messze hegyek, szép nők, daliás legények, igavonó, nehéz sorsú emberek, egy szóval minden, ami a művészben gondolatokat ébreszt és ami egy jó filmhez kell. Még a híres nyíregyházi talyigás- nak is találtam egy jelenetet a filmben. Olyan kedves emberek, mint itt, sehol sem élnek, nem csoda hát, hogy ezeket a heteket olyan jól töltöttem, most megfo- gózom és minden erőmet összeszedve próbálom ki is mondani: bolt. „A kép", (L’ Image) című .híres francia film külső felvételleinek egyrésze, készült itten.. Jacques Feyder az Atlantis világhírű jrendezőjének irányításával, Ariet- |fe Marchal volt „A kép” női főszereplője, Jean Magueritte, Pereinél Bvrel az operatőrök. A város '»határában, a Sóstón, az Almássy Ikastélyban készült a filmfelviteliek jórésze, J. Feyder, az Áttanít is rendezője ezt írta Nyíregyházáról és ott folyó munkájukról: „Mindig különös súlyt helyezlek arra, hogy a filmjeim kü'ső felvételei a darab tartalmának, stílusának megfeleljenek, Tálkor Iegy év előtt elém kerül a „L‘ limajje1’ szcenáriuma, amelynek jegyik döntő részlete egy falusi la- ! kodalom leírása, s maga a környezet is erősen belejátszik a cselekménybe, nyomban láttam, hogy sok gondot fog okozni nekem a megfelelő táj megtalálása, mert 0. filmnek kérdéses jelenetei rendkívüli hűseget, természetességet követelnek. Az ellentétek kihang- ZÚlyozásához egyrészt kastély, főúri pompa, élvezők gondtalan hada, másrészt mélyben élő, nehéz sorsú tengődő emberek kellenek. Sem Hollandiában, sem íFranciaországban, Belgiumban {nem ismertem olyan vidéket, ahol torgaífuli u „Zalka g . £s most ugorjunk át néhány íévtizedet a film történetében. A [Hunnia filmgyárban vagyunk, l a szabolcsi tájak történelmi ének, Zallca Máténak, a spa- iországi harcok legendás Lu- s tábornokának életéről készült film utolsó részleteit' forgatják. Ez az első magyar-ukrán tkooprodukciós film és párhuzamosan a budapesti felvételekkel az odesszai filmgyárban is befejezéshez közelednek az ott készülő részietek, Szava Golov any iszkj mkrán író készítette a film forgatókönyvét. Nemrég egy hónapot töltött a magyar fővárosban. Go- lovanyiszkij jóbarátja volt Zalka Máténak, ezt az érzést most készült filmtörténete mellett „Emlékezés egy jóbarátra" című költeménye is megörökíti, — Zalka Máté nagyszerű férfiú. Alakja körül maga a valóság szőtt lenyűgözően érdekes, színes és példaképül szolgáló történet Tele van ez az élet nagy Lettekkel, izgalmas fordulatokkal, — mondotta a kiváló ukrán í, ó — Olyan mozgalmas ez az élet, Zalka Máté annyi hőstettet vitt véghez, hogy nekem csak ki kelleti Szószerint utazásnak lehet mon- ftl-ani, hiszen az ember ennek a — !'nyugodtan mondhatjuk — legnép- 1szerűbb művészetnek hat évtizedét barangolhatja be egyetlen 'délutánon, j Kezdjük a múltjával... A Pa- l'i-aréten és a Vorosilov úton a lí'ilmtudományi Intézet és Film\nrrhiritjm. nrriifí nríh/Tm n. -tt p Wn P.9
