Kelet-Magyarország, 1958. március (15. évfolyam, 51-76. szám)
1958-03-27 / 73. szám
1958. MÁRCIUS 37, CSÜTÖRTÖK KELETMAGTARORSZÁG Lefogjuk a nép vagy on fosztogatóinak kezét A Megyei IVépi Ellenőrzési Bizottság elnökének nyilatkozata Néhány kérdést intéztünk Gere Ferenc elvtárshoz, a Szabolcs- Szattpar Megyei Népi Ellenőrzési Bizottság elnökéhez a legidőszerűbb tudnivalókról. Kérdéseinkre az alábbi válaszokat kaptuk: Milyen jellegű ellenőrzések tartoznak a bizottsághoz? Munkánk szoros kapcsolatban áll a part és a kormány politikájával és azok végrehajtását igyekszik segíteni megyénk területén, Melyek is tehát a feladatok? Mindenekelőtt a párt és a kormányhatározatok végrehajtásának elősegítése, jól megszervezett ellenőrzéssel. — Ezen belül a társadalmi tulajdon herdálásának megakadályozása, főként a földművesszövetkezeteknél, állami vállalatoknál. Felügyelünk a takarékosságra és vizsgáljuk a bürokratikus intézkedéseket és a dolgozóik jogos panaszainak gondos intézését. Mi az erkölcsi célja a vizsgálatoknak? — Fő célunk a tömegnevelés, az állampolgári és munkafegyelemre való nevelés. Ezt úgy kívánjuk elérni, hogy ellenőrizzük a hatáskörünkhöz tartozó tanácsigazgatási szervek, valamint a tanács irányítása alatt álló hivatalok, vállalatok, intézmények, szövetkezetek, magánkisiparosok és kereskedők tevékenységét Célunk, hogy bizottságunk ne U I AZ ÚJVIDÉKI NEMZETI SZÍNHÁZ EGYÜTTESE LENGYELORSZÁGBAN Az Űjvidéki Szerb Nemzeti Színház együttese Lengyelországba utazott és április végéig Varsóban, Lodz ban, valamint Krakkóban vendégszerepel. csak a hibákat ostorozza, hanem a jó tapasztalatokat is segítsen eltrejeszteni. Kikre támaszkodnak munkájuk során? — Elsősorban a társadalmi aktívákra, ezen túlmenően a párt, a tömegszervezet és a társadalmi szerveken keresztül a széles dolgozó tömegekre. Rendszeresen kikérjük a fenti szervele vezetőinek, valamint a megyei országgyűlési képviselőcsoport vé- | ieményét és javaslatát Mikor kezdik a tüzetes vizsgálatokat? Az ellenőrzéseket április 1-én megkezdjük. Egyébként ezúton is azt kérjük a megye dolgozóitól, hogy közérdekű bejelentésekkel és javaslataikkal, — szóban, vagy írásban — bátran keressék fel bizottságunkat (a Megyei Tanács épületében, Be- loiahnisz-téren székei a .földszint 15-03 számú szobában.) Csak Nyíregyházán működik ilyen bizottság? — Nem. A járási székhelyeken Is működnek majd népi ellenőrök. E hónap vegére valamennyi járásban megalakulnak az ott működő ellenőrzési bizottságok, s rövidesen munkához látnak. Éppen ezért, mivel még erre is alkalmam nyílik, azt szeretném kérni: a járások dolgozói a helyi jellegű problémáknál ide forduljanak segítségért.; P. G. \Egy drága verekedés A közelmúltban hevesebb szóváltás után M. P. paszabi fiatalember késével megszórta Csajgó István tiszaber- celi lakost a paszabi italbolt környékén. Az elég súlyos kimenetelű verekedés először a járásbírósághoz került. Innen azonban fellebbezés folytán a megyei bíróság kapta meg, majd végső soron a Legfelsőbb Bíróság foglalkozott az üggyel. M. P. fiatalkorút felfüggesztett ítélettel nyolc havi börtönre ítélték. Szüleit pedig kötelezték, hogy az SZTK-nak táppénz, orvosi költség és egyéb kiadások fedezésére fizessen be 6.112 forintot. Csajgó István ugyanis SZTK biztosított volt és gyógyítását előzőleg az SZTK fizette. Kétszáz lakodalom egy latiiban Krasznogvargyejszk faluban hol itt, hol ott hallatszik hajnalig tartó vígság. Az utcán gyakran láthatunk vidám csoportokat, lakodalmas ,.meneteket’, amelyek a menyasszonyhoz, majd a vőlegényhez vonulnak. E faluban Idén januárban és februárban több mint 30 fiatal kolhozparaszt kötött házasságot. — I Tavaly a lakodalmak száma a S kétszázat, is meghaladta. Jön a Trapéz Alig jelentek meg a színes plakátok a Trapéz című amerikai filmről, máris számos érdeklődő szeretne jegyet vásárolni. A nagy érdeklődésre való tekintettel a filmet április 3-tól két mozi tűzi egyidó- pontban műsorára, a nyíregyházi Béke és a Dózsa. „dUlatőA inter hektóliter kimérhető kölni, Több ezer darab üveges különlegesség, it latszertári meglepetés varia az ünnepek előtti vásárlóközönséget Bár meglehetősen nehezen múlnak az idei hivatalos tavasz téli napjai, a hagyományos húsvéti készülődés mozzanatai már egy kis „tavaszi ízt" is belopnak a város hétköznapjába. Ha ma is élne Kleopátra . . . Felhívtuk a kiskereskedelmi vállalatot es a következő felvilágosítást kaptuk: — Minden a legnagyobb rendben. Több újdonsággal is kedveskedünk vásárlóinknak. Nemrég érkezett, de máris nagy elismerést nyert a Mambó és a Tabák elnevezésű kölni különlegességünk. Sok vevőnknek szerez majd örömet a napokban érkezett NDK kölniszáilítmányunk is. Van Elit, Domino, Chance kölnivíz. Általában az összes virágillat-utánzatból kielégíthetjük vevőinket. — Kimérésre van-e elegendő kölni? — Erre egy hasonlattal vála szólhatunk: ha ma is élne Kleopátra, többhektónyi kölnivizünkben vígan fürödhetne. Ez megnyugtató. A kiskereskedelmi vállalat két szaküzlefében egyébként bizsu, műanyag és más ajándéktárgyban Sincs hiány. Féltucatnál is több szappanféleség, import figura- készletek nagymennyiségben kaphatók. Egyik ilyen érdekesség a műanyagból készült piros-tojás kompozíció: tíznél is több kis tojás van egymásban elhelyezve s ezek szétszerelésével esik ki a legbelsőből a kiscsibe. Olcsó illatszerkosarak A központi Csemege-áruház illatszer osztálya, a lehetőségekhez mérten készült fel a nagy forgalomra. Bár az osztály „hivatása” elsősorban a háztartásbeli pipere cikkek kielégítése, itt is készülnek a húsvétra. Elsősorban az „Iict hónapon — mondtál; az Állami Áruházban. A nagy készületnek megvan az eredménye: több mint három hektoliter kölnivíz vár elmérésre és ötezernél is több üveg kölni „illatozik” raktáron. Csak az időjárás nem kedvez sehogysem, s bizony már tartanak, hogy még a d:áajándekozókra gondoltak: különböző nagyságú illatszer-ajándék kosarakat készítenek. A kosarakban van édesség és húsvéti emlékfigura is. Áruk előreláthatólag igen kedvező. át készültünk“ koknak és gyerekeknek ajánlott olcsó áruk — 3.S0-tól felfelé —> sem találnak gazdára. Mi azért nem aggódunk. A kis Pistikék és Jancsikák már tanulják a rigmusokat és felfegyverzik magukat illatos szerekkel is. / (»sí Bébik EEKETEPI4C4 irt.: alexos damn. VruneitwrucágbaB. Közlemény a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság párt- és kormányküldöttségeinek tárgyalásairél (Folytatás a 2. oldalról.) Németország egyedüli képviselőjének tüntesse fel magát és üdvözli a diplomáciai kapcsolatok felvételét a Német Demokratikus Köztársaság és a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság között. Ez a lépés figyelembe veszi a két német állam reális tényét és az európai békét szolgálja. A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság küldöttségeinek határozott törekvése, hogy külpolitikájukban érvényesítik a különböző társadalmi és politikai berendezésű államok békés együttélésének elveit és kapcsolataikat minden állammal az egyenrangúság cs a kölcsönös előnyök alapján építik ki. A Magyar Népköztársaság és a Nemet Demokratikus Köztársaság küldöttségei megelégedéssel állapítják meg, hogy a két állam baráti kapcsolatai a proletér internacionalizmus alapján a politikai, gazdasági és kulturális élet minden területén fejlődtek és erősödtek. 1957-ben konzul), jogsegély-, állategészségügyi, növényvédelmi és nem kereskedelmi jellegű fizetési egyezmény került aláírásra. Előkészületben van társadalombiztosítási cs egészségügyi egyezmény megkötése. Ezen egyezmények aláírásával a két kormány az államközi kapcsolatok minden fontosabb területét lényegében szerződéses alapra helyezi. A két fél megállapodott, hogy minden területen tovább szélesítik a Magyar Népköztársaság cs * Német Demokratikus Köztársaság baráti együttműködését. Az árucsereforgalom növelésére az 1959—1960-as Időszakra hosszúlejáratú kereskedelmi egyezményt írtak alá, amely a kölcsönös árucsereforgalom lehetőségeinek teljes kihasználását szolgálja. A két küldöttség megegyezett, hogy országaik állami tervhivatalai szorosan együttműködnek. A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa ajánlásait figyelembe véve kiszélesítik bizonyos gazdasági ágak együttműködését és különösen a két ország gép- és műszeripari. valamint mezőgazdasági kooperációját fejlesztik. A közös külkereskedelmi tevékenység terén is szorosabb együttműködésben állapodlak meg. A két tárgyalófél megegyezett, hogy a kulturális kapcsolatokat a kultúregyezmőny és az évi munkatervek alapján továbbszé'.esítik. Mindkét fél továbbfejleszti a társadalmi szervezetek küldöttségeinek kölcsönös látogatásait, a tapasztalatcserét és a turistaforgalmat. A két párt- és kormányküldöttség támogatja a magyar Hazafias Népfrontnak cs a demokratikus Németország Nemzeti Frontjának a két hazafias mozgalom szorosabb együttműködésére irányuló törekvését. A hazafias mozgalmak együttműködése a két nép barátságának további elmélyítését, az imperialista háborús tervek elleni. valamint a béke fenntartásáért és megőrzéséért folyó tömeg- mozgalom erősítését szolgálja. A magyar párt- és kormányküldöttség a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatása során ipari és mezőgazdasági üzemeket tekintett meg, részt vett Németország Szocialista Egység- pártja nagyberlini pártaktívájának ülésen. A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói mindenütt kifejezésre juttatták mely szolidaritásukat a baráti magyar néppel. A küldöttségek kifejezik azon meggyőződésüket, hogy a magyar párt- és kormányküldöttségnek a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatása tovább erősíti a két állam testvéri összefogását cs hozzájárul a Szovjetunió vezette szocialista államok egységének további megszilárdulásához. Kelt Berlinben, 1958. évi március hó 24-én. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága cs a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány nevében DR. MÜNNICH FERENC, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke MAROSÁN GYÖRGY, a Politikai Bizottság tagja, államminisztcr Németország Szocialista Egység- pártjának Központi Bizottsága nevében WALTER ULBRICHT első titkár A Német Demokratikus Köztársaság kormánya nevében OTTO GROTEWOH L miniszterelnök Az Egyesült Államokban van * *■ egy „iparág”, amelyet semmiféle válság nem fenyeget: az, amely drága pénzért ellátja a gyermek nélkül maradt otthonokat. Egészen helytelenül feketepiacnál; nevezik, holott a feketepiac hivatalos piac létét is feltételezi. Az Egyesült Államok nem ad el gyermeket a saját számlájára. Szükségszerűen „maszelc- hez” kell fordulnia a vevőnek. Ott pedig a tarifa, — Miss Milred Arnold értesülései szerint — 1000 —4500 dollár között mozog. Tévedés lenne az-t hinni, hogy ez mai keletű dolog, öt esztendővel ezelőtt járt nálam egy new- yorki ügyész, aki Európában töltötte a szabadságát, hogy a gyermekpiac problémáját tanulmányozza. Szakembere volt a gyermekkereskedés felfedésének és biztosított róla, hogy munkája nem puszta szórakozás. Egyetértettünk abban a tekintetben, hogy az Egyesült Államokban úgyszólván elkerülhetetlen a „feketepiac” ezen a téren, minthogy ott nincs hivatalos ingyenes „kínálat" mint Franciaországban. Ha nem is lehet azt állítani. hogy Franciaországban az Assistance Publique válogatás nélkül oda adja védenceit azoknak, akik kívánják, — mert hivatalosan ellenőrzik, hogy az örökbefogadó gyermektelen. — és hogy az új családtag egészséges és becsületes helyre került, — de mindenesetre lehet „legálisan” gyermekeket szerezni. — Ennek ellenére Franciaországban is van „fekete piac”, —1 jegyezte meg huncut mosollyal a newyorki ügyész. És ez igaz is. Annál is nehezebb volna letagadni, minthogy a minisztertanács alig két hónappal ezelőtt szigorította meg a bébi-kereskedelemért' kiróható büntetéseket. De miért van szükség erre olyan országban, amelyben szabadon és ingyen szerezhet magának kisgyermeket mindenki? Az egyik ok az, hogy végeredményben az Assistance Publi-í quenek joga ran visszautasítani á kérelmet és a türelmetlen örökbefogadók, ha nem is szívesen, do eióbb-utóbb rászánjál; magukat a vásárlásra. Másrészt az örökbefogadók egy része nem szívesen fordul az Assistance Publique- hez, minthogy az onnan származó gyermekek feltehetőleg a Iticsa pangás és a nyomorúság gyermekei. Ezért inkább zugorvosokhoz és diszkrét bábaasszonyokkor mennek, biztosítva magukat az ellen, hogv „kígyót melengessenek a keblükön”. A newyorki ügyész vélemény« szerint az egyetlen megoldás az volna, ha „államosítanák az örökbefogadást”, „Nemzeti örökbefogadási Hivatal”-! létesítenének, amely rendelkezne az Assistance Publique által összegyűjtött örök- befogadó árvákkal és csak ez a hivatal adhatna gyermeket annak. aki kér. De azt ingyen adna. Ha a kereskedőknek nem volna mit eladniuk, megszűnne a kereskedelem. (A „Paris Journal”-ML* Idője írás jelentés Várható időjárás csütörtökön estig: erősen felhős idő, több helyen havaseső, eső. Északkeleten és a hegyeken részben még havazás. Mérsékelt dcíkeleti-keleti szél. Az éjszakai lehűlés főként délnyugaton mérséklődik. A nappali hőmérséklet alig változik. Legmagasabb nappali hömér-i séklct csütörtökön plusz 5—plusz 8 fok Között. Távolabbi kilátások; az éjszakai fagyok egy-két nap múlva megszűnnek.
