Kelet-Magyarország, 1958. február (15. évfolyam, 27-50. szám)

1958-02-25 / 47. szám

1958. FEBRüAR 25, REDO KELET MAGYARORSZAG Két levél két világ Dombrádon, * Baross utca egyik kis házacskájában levelet írtak. A levél tartalma ezúttal nem a szokványos, ismerőst és barátot üdvözlő, érdeklődő volt, hanem feladója — özvegy Spek- ker Andrásné — arról írt roko­nainak, hogy szeretné megvenni tőlük a portája mellett fekvő ezeregynéhány öles földterüle­tet, amelyet eddig özvegyi jogén használt A leveleket elvitte a posta. A válaszok sem várattak soká magukra ép Spekkerék öröm­mel olvasták a Kárpát-Ukra.1- nában élő rokonok írását, amely a csapi bélyegzőt viselte magán: „Kedves Évike és Sógorasszony! Leheleteket megkaptuk, amely jó egészségben talált. Xagyon sajnálunk benneteket, hogy ilyen korán árván maradtatok. Kedves Évikéml Írod, hogy azt a kis földet megvennétek. Kedves Évike, nekünk nem kell, mi néktek adjuk. Hála Istennek, mi nem vagyunk ráutalva, mi a kolhozban dolgozunk, de nagyon szépen meg tudunk élni. Pár nektek lenne olyan jó, mint az itteni gyerekeknek. Tehát csak legyen a tietek. Nekünk nem kell, mi a. ké­szünket megkaptuk és titeket illet. Csókol benneteket: Mester Gyuláné és Berényi Áronná“ A rnieOt levő később érkezett, de az sem volt hoaszab». A feladó itt a következő címet irta a boríték hátlapjára- Ko­csis Balázsod, U. S. A. New­„Kedves Sógornő! Jersey állam, New-Brunswirk. 204 Handy Street A levél szövege pedig szószé­rint ex: heveiét megkaptam, amelyben megírja, hogy átven­nék a volt férjem ingatlanát. 4 gyerekek beleegyeznek és én magam is, mert rettenetes rossz helyzetben élünk. El is várom önöktől, hogy a legigazságosabban csinálják velem ezen ügyet, mert igazán minden krajcárra szükség van. Nem akarok itt mindent papírra leírni, de higyjék el, nagyon nehéz a helyzetünk. A halotti bizonyítványt itt mellékelem, amely ango­lul pan ugyan, de valószínűleg lesz olt valaki, aki ezt megérti Készítsék tehát el az adás-vételi szerződést és küldjék nekem ki aláírás végett. Üdvözlöm önöket családommal együtt, ■maradtam őszinte tisztelettel: Kocsis Balázsné." Spekkerä: ugyancsak elcse- dálkoetak a két válaszon. Hisz Koesisék 30 esztendeje Ameri­kában élnek. 11 Mi asm fűzűnk a levelekbe* kommentárt. Csupán annyit fegyzflnk meg: Amerikában sem mindenkinek fenékig tejfel..: És aki kételkedne a levélszö­veg hitelességében, keresse meg Spekker Andrápnét és nagylá­nyát, akik készségesen megmu­tatják az eredetit (*. ÍJ. 18 év cs 20 nap NaC" idő, egy fél emberöltő. Éppen ennyit mulasztottak a nyírgyulaji általános iskola ta­nulói négy hónap alatt. Van az Iskolában olyan nevelő, aki nem sokkal idősebb 18 évnél. Elgondolkoztató ez, különösen, ha arra gondolunk, hogy éppen a napokban lepleztek le az is­kolában egy kis iskolakerülő csoportot A csoport tagjai szü­leiket félrevezetve, napokon ke­resztül egy szénapadláson ta­nyáztak. Valaki megkérdezte őket: Miért nem mentek isko­lába? Azt felelték: Mert itt jobb! A nagy mulasztások sok min­denre felhívták a nevelők, a szülők és a község vezetőinek figyelmét. Többek közt arra is, hogy az iskolát barátságossá kell tenni, mert bizony nem az. Az épület kívül és belül egy­aránt rossz állapotban van. Az egyik iskola például összedőlés- sel fenyeget. Az udvar is göd­rös. Valahogy a gyerekek nem nagyon illenek bele ebbe a kör­nyezetbe, mert a gyerekek ma jól öltözöttek, tiszták, mackóban járnak és kényelmesen ülnek a padokban. Ügy hisszük, hogy a mulasz­tott órák száma kevesebb volna, ha valami módon — ha másként nem, hát társadalmi munkával — rendbe szednék az iskolákat, a pedagógusok pedig még na­gyobb gonddal, még szakavatot tabban harcolnának a hiányzó sok ellen. ÍJj könyvek A közeli hetekben több mai költőnk új verseskötete lát nap­világot. A szépiroda'mi kiadó jelenteti meg Gereblyés László költeményeinek kötetét, vala­mint Somlyó György verseinek gyűjteményét. Vihar Béla köl­teményei a Szerelem születése címmel látnak napvilágot. A Magvető kibocsátja Rónai Mi­hály András Nyolc évszázad olasz költészete című műfordí­tás gyűjteményét, míg az Euró­pánál a Lélek idézése címmel Weörös Sándor versfordításai jelennek meg. Lévai Béla szerkesztésében a Minerva kiadónál rövidesen napvilágot lát a rádióhallgatók könyve. A hézagpótló kötet át­tekinti a rádiózás történetét, bemutatja a magyar rádió be­rendezéseit, szerkesztőségeinek, osztályainak munkáját, eimond- ja, hogyan' készül a műsor. A könyv tájékoztat* a' televízió­ról is, anyagát illusztrációk, nemzetközi hullámhossz-táblá­zat egészíti ki. dkg. sárgarépát, a kanok részére sok abrakot biztosítsunk a buga- tás előtt 15—29 nappal Különö­sen fontos ez azoknál a tsz-eknél, amelyek köztenyésztésben lévő kanokat vesznek igénybe a buga- tásra. Helyesen teszik, ha a bu- gatásra kiválasztott kanokat 2—3 héttel előbb elviszik és azokat jói előkészítik. Egy ivarzási idő alatt feltétlen kétszer bugassuk be a kocát, de a két bugatási idő közt legalább 8—10 óra idő teljen eL A többet szülő állatoknál a pete- sejtek leválása folyamatosan tör­ténik, egyszeri bugatásná! előfor­dul, hogy mire a petesejtek egy része leválik, már az ondósejt el­pusztult, emiütt kevés iesz a szü­letett malacok várna. A többszö­rösen visszaivarzó kocát állator­vosi kezelésben részesítsük. A VEMHES KOCÁK TAKAK- MANYOZASA. A vemhessag első felében a kocák takarmányozása különösebb gondot nem igényel. A vemhesség 79-ik napjától fo­kozatosan eme'ni kell az abrak adagot, a tömegtakarmányok etetését pedig csökkenteni. A ve­hem ebben az idejében már gyor­san fejlődik, több tápanyagot és nagyobb férőhelyet igényel. ízle­tes és könnyen emészthető takar­mányt adjunk a vemhes kocá­nak. Egy 120 kg-os tenyészkondí- cióban levő kocának a 3 hőnapos vemhességi időn túl, téli időben megfelelő tápanyagot biztosítunk 4 kg. főtt burgonya, 0.4 kg. pil­langós liszttel, vagy murvával és 1.3—1.5 kg. olyan abrakkeverék­kel, amely 40 százalék árpa, 25 százalék kukorica, 10 százalék olajpogácsa-darából és 25 száza­lék korpából áll. Annál jobb bio­lógiailag, hatásosabb a takar­mánykeverék tápláló anyaga mi­nél több takarmányféleséget tar­talmaz. A nehezebb kocáknál minden 20 kg. plusz élősúlyra 0.3 kg. abrakkeverékkel emelni kell az adagot. Nyári időben a bur­gonyát 6—7 kg. zsenge friss pil­langós helyettesítheti. Az abrak- keverékhez pillangósok etetése esetén 1 százalék, ha pillangóso­kat nem eteti nk 2 százalék ta­karnia nymeszet és 0 5 százalék íazarmánvsct adjunk. Téli időben a nyomelemek hiá­nya vérszegénységet okoz, aminek következménye a hiányos anyag­csere-forgalom és ezzel kapcso­latosan az étvágytalanság, és an­nak következményei. — 20 darab koca részére 1 liter vízhez 12.5 gr. vasszulfátot és 1.25 gr. róz- szulíátotv adunk ebből az oldatból minden koca részére fél dl.-t szá­mítunk naponta. A szükséges ol­datot minden nap frissen készít­sük el. A nedvesítéshez használt vízhez adjuk és alaposan elke­verjük a takarmányba. A vemhes kocák részére friss, tiszta 10—15 C fok hőmérsékletű ivóvízről gondoskodjunk. Romlott, vagy mérgező anya­got tartalmazó eleségtől tartsuk távol őket, mert azok elvetélés­hez vezetnek. Hiányosan táplált kocáknál a magzat egyrészére, vagy az összesre kiterjedő elha­lás következhet be. Korai elha­lás esetén felszívódhat, ha ké­sőbb. következik be, elvetélést okoz. A .fialás előtt és utána 2—2 napon át fél—1 kg. korpából ké­szük ivóssal tápláljuk.a kocát. Ez a lázas szervezetre hűsítőleg hat ás nem nyomja a vemhet. ezen felül elejét vesszük a jól táplált kocáknál könnyen bekövetkezhe­tő tüdőgyulladásnak is. Szkíta József megyei törzskönyvezési felügyelő. (Folytatjuk.) > I Állattenyésztésünk időszerű kérdései: * Mit fcsü tenni a helyes és íövedsliuezö malacneielés ertíeiiéhen ? Jó munkáért szép jutalom A Szabolcs-Szatmár megyei Termény forgalmi Vállalat dolgo­zói kiváló munkát végeztek az elmúlt évben. Szorgalmas, becsü­letes felvásárlási tevékenységük­kel hozzájárultak, hogy népünk kenyérellátása zavartalanul biz­tosítva legyen. Ezért már az el­múlt ' évben is jutalmazták a ki­válóan dolgozó felvásárlási tele­peket és a dolgozókat. Az igaz­gatói alapból 51 ezer forintot osztottak ki, a baktalórántházi, kisvárdai cs a fehérgyarmati te­lepek rádiókai Kaptak és több dolgozót jutalmaztak üdiilőjegy- gyei. Szombaton újabb ünnepségre került sor a vállalat nyíregyházi központjában. Illés elvtárs, az ü. b. elnöke és Palkó elvtárs me­gyei igazgató méltatták az ünnep­ségre meghívott dolgozók előtt az elért eredményeket. Volt mivel dicsekedni, hiszen országos vi­szonylatban úgy a harmadik,, mint a negyedik negyedévben második lett a megye a termény- felvásárlási tervek teljesítésében, A vállalat megvendégelte á kivá­lóan dolgozó telepvezetőket, fel­vásárlókat és utána került sor a ' kitüntetések átnyújtására. Székely Sándort, a baktalórántházi telep vezetőjét és Nagy Antal liszate- leki felvásárlót kiváló dolgozó jelvénnyel és pénzjutalommal, Horváth lAszló, Lippal Mihály, Nagy János telepvezetőket és B. Tóth János, Veze Albert, Györ­kös András és Molnár János fel­vásárlókat kiváló dolgozó okle­véllel és pénzjutalommal tüntet­ték ki. Mikor jogos mentőt Jiími? Sok a bonyodalom, főleg faJnn, mikor jogos a mentőt hívni, mi­kor szükséges orvosi beutaló, ki a felelős azért, ha indokolatlanul kérnek mentőt? Ilyenkor aztán a telefonhívások sem mennek akadálytalanul. Van rá eset — mint Bökönyben —, hogy a posta nem akarta hívni a mentőállo­mást, mert ilyenkor attól követe­lik az orvosi beutalót, aki hívja őket. És, ha nincs beutaló — hi­vatkozott erre a bökönyi posta — vele fizettetik meg a mentő ki­szállási költségét. Az orvos sem ad mindig beutalót, ezért a posta nem hívja a mentőket. Márpedig, hogy senkit ne te­gyenek ki ilyen veszélyeknek, fel­tétlenül tudni kell, hogy — mini említettük — a mentőt csak igen sürgős, életveszé'yes beteghez sza­bad hívni. Elvileg minden bete­get orvosi beutalóval lehet kór­házba szállítani, sőt eredetileg a beutaló orvos arról is köteles 'dczőleg gondoskodni, hogy a be- -g részére megfelelő kórházi \%y álljon rendelkezésre. De a ryakorlatban ez úgy módosul, hogy nem fontos orvosi beutaló a beteg érdekében sú'yos baleset, te’téilenül kórházi beavatkozást igénylő szülés (ha nincs hely a szü’őottbonba’i. és a szülésznő ■"<é’kedik a hívás ügyében) vagy vérzés esetében. más esetben azonban köte'ező az orvosi be­utaló. Ez az intézkedés azt a célt szolgália, hogy elsősorban azokat szállítsák kórházba ak’k erre fel­tétlenül rászorulnak és ha írnes orvos a közeiben, rkkor se érje hátrány a beteget És mi a hely­zet a postává’? A posta mindig köteles 'umcsolni a hívott számot, a mentőket, a kihívásért termé­szetesen nem tartozik fc’e'ősség- gel. hiszen egyszerűen hivatali kötelesrégét teljesíti. .♦ Sokan — helytelenül — ügy t tartják, hogy a malacnevelés csak ■J annak világra jötte után Kezdődik »és az anyatejcn kívül csupán I szemes árpát kell .velük etetni.— ♦ Megelégedették, ha a 7—8 hetes ♦ korban választott malacok 6—8 I kg-os súlyt elértek. Az ilyen ma- Jlacok választás után az amúgy is tgyenge fejlődésükben megállnak, I vagy igen lassan fejlődnek, (cso- Iköttek), melyek a drága takar- |mányt. pocsékolják, 1 kg. súly 5 gyarapodásához 5—6 kg., sőt en- tnél több abrakot is felhasználnak, í Hízóba kerülnek : rossz a takar- ímány értékesítésük, ha pedig to- f vábbszaporításra használjuk, ke­♦ vés számú életképtelen malacot ♦ hoznak a világra. I A HELYES MALACNEV ELÉS I ÉRDEKÉBEN igen nagy gondot |kell fordítani a szülő párok kivá- «logatására. Csak a rendszeresen I sokat fialó, jó malacnevelő, gyor- |san fejlődő, jó takarmányértéke- I sítő családból való egyedeket « használjuk tenyésztésre. Tenyész- ,{ állatoknál az a cél, hogy tőlük minél rövidebb időn belül több és . jéleterösebb, egységnyi takar­♦ mánytól minél több húst, szalon- inát, hentesárukat előállító egye­beket nyerjünk. Az elmondott jó ^tulajdonságokról a törzskönyv­iből, illetve annak kivonatából a f $ ’ ♦ származási lapról tájékozódha­tunk a legbiztosabban. A külső jelek és az eladó dicsérete a leg­több esetben csalódást szokott okozni, különösen fennáll ez ser­téseknél. ■ Csak kellően kifejlődött, az úgynevezett tenyészérettség ide­jén vegyük tenyésztésbe a koca, vagy kan süldőket. Ez mangalica sertéseknél 90,' fehérhús sertések­nél 100—120, berkshirei, korn- wald fajtáknál 110 kg-os súlyban van. Arra törekedjünk, hogy ezt a súlyt minél, korábban elérjék tenyészállataink. A túl korán te­nyésztésbe vett koca süldő fej­letlen szervezete kettős feladatra nem képes. A süldő fejletlen ma­rad, mert a vehem nevelése foko- |zottabb tápanyagot igényel, emiatt Z saját testét építeni nem tudja, a {fejletlen, kis kapacitású szervezet la vehem fejlődését nem képes 4 kellő mértékben biztosítani. Fej-' í letten marad a koca is, ami egész {életére, termelésére kihat, a tőle {származó fejletlen, kevés élet- leréllyel rendelkező malacok egy {része elpusztul, amelyek megma- fradnak azok is rossz íakarmány- «értékesítő (tenyész és haszon­♦ értéknélküli) egyedek lesznek. Az I esetleges 2—3 hónapos időkiesés, ♦ amely a kellő fejlettségig kiesik, ♦ a több és gyorsabb fejlcdésű, ♦ jobb takarmányértékesítő mala- {cokon egy koca életében 6—8-szor {történő íialásnál sokszorosan meg- i térül. Az erősebb szervezett job- |ban bírja a nagyobb igénybevé- J telt megerőltetés nélkül. I KÉSZÍTStí K ELŐ PÄUOZTA- l TÄSRA SERTÉSEINKET. Bizto- ? süsük számukra az állandó te* I ayószkondíciót és a megtermáke- Inyitáshoz szükséges vitaminokat; t Az ,,E'’ vitamin bőséges ivarsej­♦ tek termelését, leválását, a meg- I termékenyülést, a vehem megíe- «lelő fejlődését és kihordását, {életképes megtermékenyítésre al- j kalmas ondósejtek termelését í biztosítja. Hasonló szerepe var. f„A” vitaminnak, amely még a n e Jivarű állatok rendszeres ivarzású. 1 is biztosítja.-Az emVtéit vitami- J nők zöldben, csírázott ga’oona- t magvakban, és a sárgarépában 5 találhatók. Általános . szabály. I hogy a kocák részére sok zöldet, {vagy téli időben naponta 15—20 ídkg. csírázott gabonadarát és íminden 10 kg. élősúlyra 1.5—2

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents