Keletmagyarország, 1957. június (14. évfolyam, 126-151. szám)

1957-06-09 / 133. szám

9 KELETMAGYARORSZÁG 1957. Június 9. Tssúmap dteletmaqyarorsziq SPORTJA II nyírbátori határőrség HISZ csapata ifjúsági bajnokságot nyert Gazdag sportműsor a Bujtosi pályán vasárnap A Kommunista Ifjúsági Szövetség országos ifjú­munkás kupa küzdelmeket írt ki, melynek során me­gyénkben is vetélkedtek az ifi csapatok egymással. A tét nagy, hiszen a kupa­győztes a Szovjetunióban szerepel majd a VIT-en. Itt képviselik a Kommunista Ifjúsági Szövetséget. Me­gyénkben a nyírbátori ha­tárőrség és a nyíregyházi MÁV fűtőház KISZ labda­rúgói maradtak legtovább a küzdelmekben. Kettőjük összecsapása döntötte el az­tán, melyikük vehet részt az országos döntőn. A Nyír-] egyházán lejátszott találko­zón egységesebbnek, gólké­­pesebbnek bizonyult a nyír­bátori együttes és 12:1 arányban megnyerte mér­kőzését, A győztes csapat A járási labdarúgó baj­nokságokban is forró a lég­kör, színvonalas mérkőzés jellemzi a találkozókat. A résztvevőket fűti a vágy, hogy a járás legjobbjaiként magasabb osztályba jussa­nak. A nagykállói csoport­ban Szakoly, Biri és Bö­­köny, a nyíregyházi cso­portban Paszab és a NYVSC II., a tiszalöki cso­portban Nyírtelek, Tisza­­asvári és Nyházi Honvéd közül még bármelyik baj­nok lehet. ★ 14 csapat küzd a szak­­szervezeti bajnokságban. Az eddig lejátszott mérkőzések eredményei: Mélyépítő— Megyei, Tanács 4:2, MÁV fűtőház—SZTK 7:2, Gépja­vító—Húsipar 9:0, Belsped részt vesz a megyei első he­lyezettek között sorrakerü­­lő mérkőzéseken. További lelkes munka, helytállás szükséges a győzelem kiví­vásához, s reméljük, ezen erényekben nincs hiány a nyírbátori fiatalok sorai­ban. —Finommechanika 3:2, Gépjavító—Dohányfermen­táló 6:2. ★ A püspökladányi MÁV együttes visszamondta sze­replését a rozsályi kupá­ban, mert közben külföldi mérkőzést kötöttek le. He­lyette a nagyhalászi texti­les együttesét osztották be. ★ A JT miután a bajnok­ságok befejeződnek — já­tékvezetői tanfolyamot in­dít. Akik kedvet éreznek a labdarúgó játévezetés elsa­játításához, szóval vagy írásban jelentsék részvételi készségüket a JT-nél jú­nius 20-ig. A Nyházi Építők és a llíYKISE vezetősége közös sportprogramot állított ösz­­fze vasárnapra. Színesebbé feszi műsorukat a II. sz* általános iskola tornabe­­•mutatója. Ugyanis délutáni 3 órakor kezdődően a II. sz. iskola fiú- és leánynöven- I dékei teljes tomavizsga anyagukat mutatják be, így _ közönség kellemesen szó­rakozhat már az első mér­kőzés előtt. Fél 4-kor le­játsszák a Nyházi KISE— Nagykálló mérkőzést a Hajdú Mityu kupáért. Fél 6-kor kerül sor a Nyházi Építők—Kecskeméti Dózsa NB Il-es barátságos mérkő­zésre. Érdekességnek ígér­kezik, hogy az Építők csa­társorában két próbajáté­kos is szerepelni fog. A mérkőzések között és a szü­netekben i# szerepelnek a tornászok. A tévedések elkerülése végett: egységes jegyeket adnak ki 5 forintért, tehát korábban érkezők jobb helyet tudnak biztosítani maguknak Csupán a felső tribünrészen van kevés szá­mozott ülőhely, amelynek ára 6 forint. Egyéb vasárnapi sportműsor Asztalitenisz. A SZOT termében rendezik a Nyír­egyházi KISE—Budapesti Chinoin férfi NB Il-es ta­lálkozót. A kosárlabdázók a volt Pénzügy udvarán játsszák le a Debreceni EAC—NYKISE férfi mér­kőzést. A Nyházi KISE férfi kézilabdázói Kisvárdán sze­repelnek, mérkőzésükre dél­ben 12 órakor kerül sor. A NYKISE nők a Budapesti Egyetértéssel játszanak ide­genben. Ugyancsak Buda­pesten * szerepelnek a NYKISE ökölvívói az or­szágos egyéni ifjúsági baj­nokság küzdelmeiben: A hat nyíregyházi öklözőtői jó eredményt várunk. A férfi ifjúsági tornászcsapat is az országos ifjúsági csapatbaj­nokságok döntjén vesz részt a fővárosban. Idegenben szerepelnek a Nyházi Épí­tők ^órfi és női röplabda-' zói. A férfiak ellenfele a Budapesti Vasas Izzó, a nők pedig a Budapesti Da­­rugyárban mérkőznek. ★ A rozsályi falusi sportkőt atlétikai versenyt rendez vasárnap. Ekkor lezárják a VIT jelvényszerző verse­nyeket is. Egyidejűleg ren­dezik az általános iskola tornabemutatóját, ennek keretében a serdülők atléti­kai versenyére is sor ke­rül. A különböző atlétika! számokban több, mint 50 indulóra számolnak. Közöljük olvasóinkkal és hirdetőinkkel hirdetéseket naponta reggel fél 9 órától délután 2 óráig veszünk fel. Vasárnapi hirdeté­seket szombaton déli 12 óráig, a kiadóvállalat Zsdánov utca I. szám alatti helyiségében. — Telefon: 30-00. HIRDETÉSI DÍJSZABÁS: Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 fo­rint. Vasárnap duplája. Hirdetés szövegoldalon keretben, hasábonként m/m-ként 2.50 forint, vasárnap 3.— forint. Fizetett közlemények (orvosi hír, házassági, el­jegyzési és más hírek soronként hétköznap 6.—, vasárnap 12.— forint. Gyászjelentés keretben, hétköznap m/m-ként 3.— - forint, vasárnap 4.— forint. CB Olvasd és terjeszd a Keletmagyarországot! A% alsóbb osztályok is szép mérkőzéseket vívnak a Jeljebbjutásért Kulfúrcsoportok SZÍNPAD DISZLETÉPITÉSÉT, KULTÚRTERMEK DEKORÁLÁSÁT TERVEZI ÉS KIVITELEZI BskUdor Szövetkezet BP. vn. RÓZSA FERENC UTCA 33. TEL.: 424—142, 228—022. R Műszaki Anyag és Gépkereskedelmi Vállalat (Műszaki Bizományi Vállalat) MŰSZAKI BECSLEST reges 1957. június hó 11-én Nyíregyháza, Széchenyi út 1. szám alatt lévő MÉH Vállalat helyiségében. Cí­meket kéri előre leadni. KELETMAGYARORSZÁG tzerlceszti: a Szerkesztőbizott­ság. — Felelős kiedó- az BdSZMP megyei Intéző bizott­sága és a megyei tarács. Szerkesztőség: Nyíregyháza; Sztálin tér 21. Tel.: 11-70. 71, 76. Kiadóhivatal: Zsdánov utca 1. Telefon: 30-00. Nyíregyházi Nyomdaipari V. Kyíregyáza, Dózsa György u. 5. feletmaqyarorszáq APRÓHIRDETÉSEK Harmadik kiadású 250-es pi­ros Pannónia motorkerékpár eladó. Márkus állatorvos, Ti­­szadob. Feketeszinü körpáncélos Wirth zongora és egyéb búto­rok eladók. Nyíregyháza, Búza tér 20. sz. Elsöosztályú vályog, házhely eladó, öz utca 7. szám. 250-es Pannónia motorkerék­pár eladó, Tisza Tibor, Vaja, Epreskert u, 46. számú ház, nagy kerttel eladó, Érdeklőd­ni: Árok u, 36, Társat keresek villanyheg­­gesztő megvásárlásához. Gál, géplakatos, Fehérgyarmati Pe­tőfi u. 27, Üzletberendezés ' eladó, Di­mitrov uf 59, Eladó Szamosangyalos köz­ségben a Szamos mellett 2 ka­taszteri hold belsőség bekerít­ve, kétszoba, előszoba lakás­sal. Fele részben gyönyörű termő Jonathán gyümölcsös. Jelenleg Is nagy termésben. Beköltözhető. Pestkörnyéki cse­re lehetséges. Fekete Ignác, nyugalmazott tanító. Háromszobás, kertes,. egye­dülálló ház eladó. Beköltözhe­tő. Honvéd u, 20. ez. Eladó egy Lauberger és Gloss gyártmányú Haydn zongora. Erdekődni telefonon: Tokaj 10. Eladó a Selyem u. 52, sz, te­lek. Cím a kiadóban. Jó állapotban lévő motor ol­dalkocsi eladó, Sarkantyú u. 20/A, Olcsó utazási lehetőséget, jutányos teherszállítási módot nyújt a* AUTÓKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT. Személygépkocsival napi 150 km. távolság mellett km.-enként 2.40 Ft a díjszabás. Teherszállítás esetén, amennyiben az 18 órától reggel 5 óráig történik, vagypedig bármely ünnepnapon is 5 százalékos díjkedvezmény. Méhek szállítása megadott törvényes rendelkezések szerint 10—15 százalékos díjkedvezménnyel történik. Vegye igénybe az AKÖV személy- és tehergépkocsijait! Cím: Nyíregyháza, Kemecsei út 11. Tel.: 38-60, 34-85. Férfi fizikai dolgozókat ál­landó vagonklrakásl munkára felveszünk. Jelentkezés a mis­kolci Tüzép Vállalat központ­jában. Miskolc, Pálóczy u. 17. sz. alatt. Munkásszállást biz­tosítunk. A Debreceni Szabadság Lap­nyomda Vállalat felvesz szak­képzett kéziszedót és gépsze­dőt. Jelentkezni lehet levélben is. Cím: Debrecen, Bajcsy Zsi­linszky u. 1, sz, Többéves kereskedelmi gya­korlattal bíró két férfi mun­kaerőt felveszünk. RÖVIKÖT Nagyker. Vállalat, Jókai u. 6 Keletmagyarország szerkesz­tősége gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felvesz. Jelentkezni a szer­kesztőségben, Sztálin tér 21. Június 12-én délután 2- órá­tól, Sötét hálószobabútor eladó. Nagykálló, Sztálin u. 39. sz, Kiváló szórakozási lehetőséget BIZTOSIT KEDVES VENDÉGEINEK SZÖVETKEZETÜNK TÓPARTI VENDÉGLŐJE Állandóan hideg-meleg ételek, kiváló italok várják a szórakozni vágyó dolgozókat. KERESSE FEL VENDÉGLŐNKET Sóst ő­g y ágy J ür dön (Strandfürdő mellett.) Ül IP1 Kőművest azonnali belépésre felvesz az Állami Kordélyo^ Vállalat. Fehérgyarmaton 1957. évi jú­­nius hó 17-én, hétfőn orszá­gos állat- és kirakodó pótvá­sárt tartanak melyre vész­­mentes helyről mindenféle állat felhajtható. Szakképzett műtős asszisz-* tenst, röntgen és laboratóriumi asszisztenst felvesz június 15-re a nyírbélteki csont TBC sza­­natórium. Eladó Sóstón, a csónakázótó partján 800 négyszögöl szőlővel telepített villa, kétszobás-kony­­hás, fürdőszobás, jó fúrott kúttal. Ugyanott, a kemecse^ út mentén 800 négyszögöl két-» szobás-konyhás ház, nagy bor-' házzal, külön bormérési helyi-» séggeJ. Érdeklődni: Szabó Ká­roly, Sóstófürdő 11. megbízott­nál. Négyszobás összkomfortos be­költözhető lakóház eladó. Ma­lom u. 21. Érdeklődni 5—6 kö­zött. A Nyíregyháza és Vidéke Körzeti Föld­­míívesszevetkezet áruházában BÖ VÁLASZTÉKÚ KONFEKCIÓ, TEXTIL. DIVAT CIPŐ ÁRU, EDÉNY, VAS ÉS KISGÉr várja a dolgozókat. Vásároljon a FÖLDMŰ VESSZÜVETRE­­ZET ÁRUHÁZÁBAN. NYÍREGYHÁZA, RÁKÓCZI ÜT 4. SZÁM. >4HM>

Next

/
Thumbnails
Contents