Keletmagyarország, 1957. április (14. évfolyam, 77-99. szám)

1957-04-03 / 78. szám

RELBTMAGYARORSZAG 1957. Április 3, sieito A MÁV közli Értesítjük fuvarozta­­tóinkat, hogy 1957. április hó 1-ével kezdődően, or­szágos viszonylatban, kényszerkirakás lépett életbe. Ezzel kapcsolatban kérjük szállító feleinket, hogy kocsirakományú kül­deményeiket, rendelkezés­re bocsátás után azonnal, de legkésőbb egy órán belül kezdjék meg, mert ellenkező esetben azokat kényszerkirakással fogjuk kirakatni. A kocsirakományú áruk érkezéséről a vasút az át­vevőt a kocsi kiállítása előtt 2 órával előbb érte­síti. Ha az értesítésben megadott időpontban a vasút a kocsit nem állí­taná ki, a rakodás nem a megadott időpontban hanem a tényleges kiállí­tás időpontjában kezdő­dik. Egyben közöljük, hogy április hó 1-től — a kijá­rási tilalommal kapcso­latban — a rakodási idő Törvényerejü rendelet a jogellenesen külföldre távozott személyek Hazatérésének megkönnyítéséről A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 1957. évj tör­vényerejű rendeleté a jog­ellenesen külföldre távozott személyek hazatérésének megkönnyítéséről: 1. §. Tiltott határátlépés bűntette miatt nem lehet büntető eljárást indítani az ellen, aki az ország halálát ez 1956. évi október 2'). öi az 1957. évi január hó 31. nap­ja között lépte át és haza­térési szándékát az 1957. évi március 31. napjáig a Ma­gyar Népköztársaság vala­melyik külképviseleti ható­ságának vagy liazateiepí­­téssel megbízott hivatalos szervének Lejelentette. 2. §. Tiltott határátlépés bűntette miatt nem lehet büntető eljárást indítani az elien, aki az ország határát az 1956. évi október hó 23. napja és :i jelen törvény­kezdete reggel 6 óra, erejű rendelet hatály balé pd­­amcly 22 óráig tart. gének napja között lépte át, AllomásfőnÖkség. fe’téve, hegy hazatérésének időpontjáig 18. életévét nem tölti be. 3. §. Az 1958. évi október hó 23. és pz 1957. évi ja­nuár hó 31. napja között en­gedély nélkül külföldre tá­vozott azok a személyek, akik nem esnek a 2. §. ha­tálya alá és hazatérési szán­dékukat a Magyar Népköz­tál saság valamelyik kü'kép­­viseleti hatóságának vagy hazaié’építéssel megbízott hivatalos szervének az 1957. évi április hó 1. után beje­lentik, egyéni elbírálás alapján mentesülhetnek tiltott határátlépés miatt a büntető eljárás alól. 4. §. A jelen törvényere­jű rendelet az 1957. évi áp­rilis hó 1. napján lép ha­tályba. Nagy Dániel sk. a Népköztársaság Elnöki Tanácsának helyettes elnöke. Kristóf István sk. á Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára. Kisvárda-Nagyhalász 0:0 Vezette: Migróczl. A kisvárdaiak fölényes­kedvvel játszottak. Gondol­tak, hogy a hazai paiya előnye és nagyobb tudásuk révén könnyű győzelmet szereznek. Nem így volt. A nagyhalásziak védekezésre rendezkedtek be, így mit sem ért a kisvárdai fölény. Jóllehet, szinte egy kapura játszottak a kisvárdaiak de jól zárt a halászi véde­lem és megérdemelten el vitték Kisváráéról az egyik pontot. Jók: Czimbalmos, Viktor II, Liptai, illetve Láda, Oláh és Kaponyás. Mátészalkai TK—Vásáros­­nameny 6:0 (2 rO) bátoriak inkább szórványo­san támadtak, de ezek ve­szélyesebbek voltak. Egy ilyen gyorstámadás végén Kosztyuk kiegyenlített. A második 45. perc is inkább a tiszalökiek támadását hozta, mégis az 55. percben Kosztyú szabadrúgásból, majd Fábián a 78. percben egy gyors lefutás után gólt lőtt. így alakult ki a 3:l-es eredmény. db Az ifjúsági bajnokság eredményei: Balkány—Nyír. mada 5:2, NyKISE—Nagy­­káiló 2:2, Mátészalka—Vna­­mény 8:2, Kisvárda—Nagy­halász 7:0, Rakamaz— NyVSC 6:4. ■ft Egyéb eredmények a II. osztályban: Nyírbogdány— Nyírtass 1:0, Vencsellő— Dombrád 0:0, Demecser— Nyírtelek 2:1. Baktalóránt­­háza—Vaja 2:1, Csenger— Hodász 2:1. Megyei csapa­tok tornája: Tiszavasvári— NyKISE II. 3:0, Mátészalka II.—Kisvárda II. 0:0. ★ RÖVID SPORTHÍREK Szerdán, április 3-án a nyíregyházi alcsoporthoz tartozó járási bajnokság­ban szereplő sportkörök ve­zetői értekezletet tartanak az ÉKLASZ-ban. Megtörté­nik a bajnokság beosztása és megejtik a sorsolást. — Jelenjenek meg a sportkö­rök vezetői és ha kívánsá­guk, javaslatuk van a be­osztással és a sorsolással kapcsolatban, terjesszék elő. Egresi Tál. ★ A legutóbbi fegyelmi bi­zottsági tárgyaláson már igen sok ügy került tár­gyalás alá. A meghozott határozatok a fegyelmi sza­bályok szerint történtek, amely megnyugvás minden sportkör részére. Aki vét a szabályok ellen, az viseli is annak következményét. EP. A KISKERESKEDELMI VÁLLALAT Dózsa György utcai BÚTOR SZAKÜZLETÉBE 2 vagon bátor érkezett Többi között egyszemélyes csőgamitura 5.490 Ft-ig. Kétszemélyes csőgamitúra 7.600 Ft-ig. NDK-háló (6 darabból álló) 12.000 Ft. Ezenkívül különböző konyhabútor tartozékok kaphatók nagy választék­ban. Férfi munkaerő! (segédmunkást) BUDAPEST 1 FRÜLETÉUE, 18 éven felül, villamos­­vágányépitcsi munkára felveszünk Dolgozóinknak munkaruhát | bakancsot, kedvezményes üzemi élke.ífctést, ingyenes vil’amosutázási igazolványt, vidékieknek munkásszállást, családfenntartóknak napi hat forint különélést pót­lékot biztosítunk. Jelentkezés: a fővárosi vasút­építő vállalat­­központ jAban Budapest, VII, Akácfa-u. 15. szám, IV. * ni. 409. sz. szoba. Apróhirdetések Állami Gazdaságok! Gép­állomások figyelem! Minden­fajta bakkancs és csizma ja­vításokat határidőié készí­tünk, 100 páron felüli meg­rendelésnél érte megyünk és készen hazaszállítjuk. Minő­ségi Cipőipari Vállalat, Nyír­egyháza, Zrínyi Ilona u. 1 sz. Telefon: 13—43. A Háziipari Szövetkezetben a paplankészítő tanfolyam to­vább tart. Üjabb jelentkezőket még felvesz a Háziipari Szö­vetkezet. Széchenyi u. 13. sz. Gépkocsi szakmában Jártas aríyagterv előadót és anyagbe­szerzőt keresünk. Nyíregyházi 53. sz. Autóközlekedési Válla­lat, Kemecsel út 11. szám. Eladó nagy mosófazék, ho­kedliszék, kávéskészlet, egyéb háztartást felszerelések. Luther ház A. ír. 4. sz. Lenin tér a. szám alatt eladó ház. Vétel esetén beköltözhető. Vezette: Gál. A szálkái együttes végig erős fölényben játszott, bár a naményiak végig nagy lelkesedéssel sportszerűen küzdöttek. Csatáraik azon­ban nem tudták áttörni a kemény védelmet, s ha lö­véshez jutottak, azt nem­­kísérte szerencse. A védel­mük viszont gyengébben működött és az első félidő 27., majd 35. percében gólt| “Ä„Sv?“tÄiiä*!Bfir<5,,le Merőinek a Schem-ulrai napkutatók figyelem! Kárpitosok, ma­gánosok! Sezlonba, rekamié­­ba epeda rugót készít KISS MIKLÓS bútorrúgó és epeda­­készítő. Nyíregyháza, Kes­­kény u. 5. sz. _____________] Két hold föld a város belte­rületén eladó. Érdeklődni: Kórház u. 51 sz. Beköltözhető háromszobás ház, 125-ös új motorkerékpár eladó. Pálmát, filodrendát ve­szek. Jókai u. 8. sz. Elveszett félpár fehér szar­vasbőr kesztyű Holló u. — Egyház u. vonalán. Becsületes megtalálója lutalom ellenében adja le a Kossuth gimnázium igazgatói irodájába. Használt gáztűzhely palack nélkül, asztaltűzhely eladu, — Báthory u. 10. sz. Rákóczi u. 92. sz. parkettás modem téglaház eladó. Tulaj­donos Luther ház E. épület IH. cm. 5. Nagyboconádi kaptárok, Kiss Bálint permetező, csempés tűz­hely, ötmázsá? mérleg, hordók, pultasztal eladó. Kossuth u. 22. sz. 8 éves almásderes. nyírott sörényű ló 28-án a kállói vá­sáron eltűnt. Nyomravezetője Jutalomba rész'esül. Cím: Csá­szárszállás. Butyka ser. Franc­­zel András. Plakát ragasztót keresek ál­landóra. Magyar Hirdető Vál­lalat. Gyakorlott gyors- és gépírót felvesz az Állami Biztosító, Zsdánov u. 10. i ****** ♦‘♦♦♦♦♦‘♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦a ♦+♦»♦»»»♦«♦♦♦+♦♦«♦♦♦»♦ «■♦♦♦♦»♦ Rendőrségről Ügyészségről i és hentesáru a naményiak támadtak, de mintegy 20 percig tartó ro­hamuk nem hozott ered­ményt. Az ezután jobban rákapcsoló mátészalkai csa­tárok viszont még négy­szer találtak rést a namé­nyiak védelmén és akciói­kat góllal fejezték be. így alakult a 6:0-ás eredmény. Jók: Nagy (a mezőny leg­jobbja), Vékony II, Balázs, t Katona, illetve Kovács í,{ Tóth, Balogh és Kovács II. Torma Károly. Nyírbátor—-Tiszaiök 3:1 (1:1)? Vezette: Bánhidi. Vereségük ellenére a li­­»zalökíek játszottak fö­lényben. A csatárok, azon­ban otthon hagyták a gól­lövő cipőket. A 12. percben; Csáky megszerezte a veze-; tést a tiszalökiek részére és továbbra is támadásban maradt az Építők csapata. A -Gyümölcstermelők figyelem A földművesszövetkezet telepén a Guszev-lak­­tanyában jóminősegü Jonathán-csemete korlátlan mennyiségben darabonként 12.— F-tos áros kapható. t Figyelem! Nyíregyháza és Vidéke Körzeti Felüinüvesszövetkazet ÁPRILIS 6-AN NYITJA MEG Dimitrov utca 8. (Debreceni utca) szám alatti Zongora, fekete, jó hangú e!->l adó. Soltész Mihály u. 57. sz. Egy hold föld eladó. Kerne» csei út 23. Oboczky. Eladó jókarban 'lévő kovács­műhely felszerelés. Kemecse,! Fő utca 24. sz. Használt 4-es bőrfúvó sürgő-, sen eladó. Kovács István, Újte­lek bokor 54. sz. A Tiszalöki Járási Tanács V. B. Mezőgazdasági Osztálya pályázatot hirdet járási főag­­ronómusi állásra Jelentkezhet­nek azok. akik egyetemi, akadé-, míai. mezőgazdasági technikumi mezőgazdasági technikumi végzettséggel rendelkeznek —i Oklevelet, bizonyítványt hoz-, zon magával. Jelentkezés he­lye: Tiszalők, Járás) Tanácsi Mezőgazdasági Osztályán. Kétszer egyszoba-konyháSi beköltözhető ház olcsón eladó.' Érdeklődni: Dr. Jánosi Zoltán) ügyvédnél, Szabolcs u. 5. sz. 250 és 125-ös Csepel motor­kerékpár príma állapotban el-l adó. Tiszaberccl, Vöröshadse-' reg u. 3. sz. Oros határában 2 hold szán­tóföld eladó. Hegedűs Mihály,! Oros, Világos tanya. Feles és háromneeyedes gyér-, mekkerékpár eladó. Szabolcs u. 5. sz. Eladó IS db. 7 méteres fa-] ragatlan tölgyfagerenda Ti-| szabercel. Vöröshadsereg u. 3. sz, Mindenféle mérleg szakszeri! Javítását vállalom, Lálóczki Ferenc géplakatos és mérleg­­készítő, Nyírbátor. Jégszekrény, egy fél háld, előszobaíal eladó. Puskin u. 22. SZ. Elcserélném földszintes két­­szoba, összkomfortos lakásom: hasonlóért disznótartási lebe-, tőséggel. Színház u. 14. sz, ek. ,k ,Tk ET yczelér Hirdessen a KeEeltnagyarország hasábjain "+,4*4++*+****+**+*++—*** Már most biztosítsa n vári üdülését! Kényelmesen berendezett > fürdőszobás szobák, KITŰNŐ KONYHA, FIGYELMES KISZOLGÁLÁS. SZOLID ARAK t Kirándulás és sportlehető­ségek (vitorlázás, vizicam­­piug, vízisí, tenisz). Szórakozás, zene, tánc, A kényelmes utazást „ház-] tól-házig” a vállalatnál, megrendelhető személygép­kocsijainkon biztosi tjük. Jól pihen, ha igénybe vésni üdülőinket l Ágoston Ferenc nyír­egyházi lakos több társá­val együtt november else­jén megjelent az azóta külföldre távozott Sala­mon Ignác Selyem utcai lakásán. Az utcai kerítést, majd az előszobaajtót tör­ték be és így jutottak a konyhába. Salamoné!: azonban felismerték az azóta disszidált Mirgai Istvánt, erre az éjszakai támadók kijelentették,! hogy rossz helyen jártak- és nem ide akartak jön-! ni. Még bocsánatot is kér-; tek, úgy távoztak. Termé-; szetesen előzőleg jogtala­nul házkutatást tartottak.; Ágoston Ferenc, aki időközben a nyíregyházi erdőből fát is lopott, össz­­büntetésként 6 hónapi börtönt kapott. Az ítélet nem jogerős. Rövidesen felei hetedik ríüncseleMnyééd Pusztai Simon János eddig hat esetben volt lo­pás miatt börtönben. Leg­utóbb álkulccsal behatolt Badalóczy borbély mester nyíregyházi lakos lakásá­ba, ahonnan 3 ezer forint értékű ruhaneműt és fer­­íikerékpárt lopott el. A nyomozók tettenérték, < amikor a tanyabokrokban j értékesítette a lopott ru- i hanemüt. A többszörösen { bünteteti Pusztai Simon < János rövidesen felelni < fog a hetedik bűncselek­ményért is. szaküzletét, melyben naponta friss hússá], jóminüségű töltelékáru­val és frissen főtt húsokkal várja a város dolgozóit. Közöljük olvasóinkkal és hlrdetölBkkei hirdetéseket naponta reggel fel 9 órától délután 2 óráig veszünk fel. Vasárnapi hirdeté­seket szombaton déli 12 óráig, a kiadóvállalat Zsdanov utca 1. 8,am alatti helyiségében. — Telefon: 30-00. HIRDETÉSI DÍJSZABÁS: Apróhirdetés 10 szóig hétköznap 11 forint (első szó vastaggal szedve). Minden további szó 1 fo rint. Vasárnap duplája. Hirdetés szöveg oldalon keretben, hasábonként m/m-ként 2.59 forint, vasárnap 3.— forint. Fizetett közlemények (orvosi hír, házassági, el­jegyzési és más hírek soronként hétköznap 6.—, vasárnap 12.— forint. Gyászjelentés keretben, hétköznap m/m-ként 3.— forint, vasárnap 4.— forint. ♦M4«4444MH4*444HW*HMtm4*M4t4444*4*4Mt4*444 Dobogókő, 750 méter Hollóháza, 860 méter Balatonaüga, Balatonföldvár, Balatonszemcs, Balatonöszöd. Balatonaligán sátortábom* zás, minden felszereléssel,] villanyvilágítás. SZOBARENDELÉS: (iungária-Baiaton Idegenforgalmi és Üdülte­tési Vállalat, Budapest V., Váci-u. 11 a. Tel.: 189-723,' 189-615. *",*+*+*, »♦»♦»♦♦♦«»♦»♦♦♦♦« KELETMAG Y ARORSZ.AG Szerkeszti: a szerkesztöbizott* Ság. — Felelő* kiadó: az MSZMP megye) intéző bízott* sása és a megvel tanács Szerkesztőség: Nyíregyházai. Sztálin tér. TeU 11-70; TI: 76r Kiadóhivatal: ZvMnov utca l»l Nyíregyházi Nyomdaipari V« Oézsa GVi u 5. leírton; aí-aié

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents