Szabolcs-Szatmári Néplap - Szabolcs-Szatmár Népe, 1956. október (13. évfolyam, 230-253. szám)
1956-10-10 / 237. szám
NÉPLAP 1850 október 10, szerda 6 lótó tanácsadó a 42. sz. szelvényhez Válogatott mérkőzések: Bécsben: Ausztria—Magyarország 2 x 0 Becsben: Ausztria ifj. Vál.—Magyarorsz. iíj V. x 2 !j A népstadionban: Magyarország B.—Ausztria B. 1 x é Olasz b. Milánóban: Internazionale—Juventus 1 x Rómában: Lazio—Róma x 1 k Nápolyban: Napoli—Bologna x 1 f, Palermóban: Palermo—Génen 1 2 Genovában: Sampdoria—Fiorentina 1 x Padovában: Padova—Milan 2 1 Francia bajnokság. Sedanban: Sedan—Strassbourg x 1 Toulousé-ben: Toulouse—Reims x 2 Valencienne-ben: Valenciennes—RC Paris 2 x Pótmérkőzések: Rénnes—Lens 2 x A további három pótmérkőzésen a hazai csapatok az esélyesek. A megyei bajnokság I. osztályának állása: 1: Nyíregyházi Építők 26 22 4 ____ 78: 7 48 2. Tlszalöki Építők 26 16 6 4 41:19 38 3. Balkányi Traktor 26 12 6 8 52:29 30 4. Nyírmadai Traktor 26 11 7 8 55:34 29 5. Kisvárdai Spartacus 20 11 7 8 38:40 29 '• Mátészalkai Vörös M. 26 11 0 9 49:38 28 7, Kisvárdai Vasas 20 10 6 ÍJ 38:30 26 8. Nyíregyházi Kinizsi 26 8 '9 9 25:27 25 9. Vásárosnaményi V. M. 26 10 5 11 27:43 25 10. Nyíregyházi Vörös M. 26 9 6 11 35:45 24 11. Nyíregyházi Törekvés 26 9 6 11 35:48 24 12. Nagykállói FSK 26 912 37:41 23 13. Rakamazi Spartacus 26 8 6 12 31:47 22 14. Nyírbátori FSK 26 7 7 12 36:44 21 15. Nagyhalászi V. L.26 7 4 15 28:61 18 '6. Fehérgyarmat) Traktor 26 1 4 21 19:71 6 Ifjúsági bajnokság állása: 1. Nyíregyházi Építők 26 21 1 4 89:26 43 2. Nyíregyházi Törekvés 26 21 — 5 93:36 42 3. Kisvárdai Vasas 25 17 3 5 76:29 37 L Nyíregyházi Kinizsi 26 17 3 6 67:46 37 5. Nagykállói FSK 26 15 2 9 53:37 32 6. Tiszalöki Építők 26 12 6 8 60:48 30 l. Nyírbátori FSK 25 14 1 10 52:41 29 8. Balkányi Traktor 26 12 6 9 51:38 28 9, Vásárosnaményi V. M. 26 12 2 12 49:51 26 1 . Nyírmadai Traktor 26 10 3 13 43:54 23 1.1. Mátészalkai Vörös M. 26 11 1 14 47:61 23 12. Rakamazi Spartacus 26 8 3 15 42:59 19 ló. Kisvárdai Spartacus 26 8 5 15 38:58 17 14, Nyíregyházi Vörös M. 26 4 18 45:80 12 15. Nagyhalászi V. L. 26 4 3 19 33:87 11 16. Fehérgyarmati Traktor 26 1 3 22 11:98 5 Piaci jelentés Nyíregyházán 1956. október 9-én az alábbi mennyi, ségű árut hozták fel a pia.ra: kg Egyéni t. á. Ft szöv. t. á. FI Burgonya J5740 ella: 1.20 baba: 1.50 1.10 1.30 árgarépa 380 1.60 1.10 °etrezselyem 300 3.00 2.80 ’'"roch a na 1110 3.00 2.80 7 >khagyma 97 ,.00 6.00 Fejeskáposzta 818 2.50 2.30 Kelkáposzta 931 3.00 2.60 K ’-alábé 439 2.00 1.80 Karfiol 609 3.00—4.00 2.40 Paradicsom 248 2.00 ____ Zöldpaprika 345 1.60—5.00 1.50 Alma 1138 2.00—4.00 1.60—3 5 Körte 327 3.00—5.00 3.00—3.50 őszibarack 109 3.00—6.00 3.00 Szilva 529 2.00 1.50 Szőlő 609 3.50—6.00 3.00 Dió 59 10.00—12.00 — Rizs 672 26.00 26.00 Szálastakarmányt, valamint bármilyen szalmaféleségcket a FÖLD MtlVES SZÖVET KEZET bármilyen mennyiségben legmagasabb napi áron felvásárol. ÁTVÉTELI HELY: HUSZARLAKTANYA MELLETT. Ellenérték kifizetése azonnal történik. Hozzászólások egy megyei sportügyhöz A megyei Néplap rendszeres ! olvasója vagyok és figyelemmel kísérem azokat a cikkeket, amelyek elsősorban a megye életéből vannak merítve. Tudom, hogy nem az elsők közé tartozom, aki most felemeli szavát a sporttal kapcsolatos újságcikkek miatt, ami az elmúlt napokban a Néplapban megjelent. Két okból fordulok önökhöz, amivel nem értek egyet és ez a következő: először is, mint a Vulkán Vasöntöde igazgatója emelem fel szavam, mert az üzem dolgozóiból tevődik össze a labdarúgó csapat, amelyet önök olyan nagymértékben elitéinek és másodszor azért Is, mert én magam is évekig űztem a labdarúgást és emiatt nem tudom szó nélkül hagyni az említett cikket. Ha szó nélkül elfogadjuk a megjelent rovatokat, talán egyet értünk vele. De nem így van. Hangsúlyoznom kell, hogy én magam nem tartozom az olyan elfogult sportrajongók közé, akik mindent hajlandók véghez vinni sportkörük sikeres szereplése érdekében. Hiszen engem, mint a vállalat is úgy emlegetnek, mint aki a legnagyobb ellensége a Vasas Sportkörnek, azért, mert nem engedem meg a lazaságot senkinek, de még legkevésbé azok részére, akik sportemberek. Szilárd meggyőződésem, hogy Nyíregyháza és Ivisvárda lakossága között igen mély ellentétek vannak és ezek az ellentétek a sportvonalon még inkább elmélyültek, a Néplapban megjelent legutóbbi cikkek még inkább alkalmat adnak arra, hogy az ’ ellentét növekedjen. Megjegyezni kívánom, hogy a megjelent cikkek alapján azt a következtetést vonom le, hogy Nyíregyháza „sportrajongói” hasonlóan Kis- várda sportrajongóihoz, más szemében meglátják a szálkát, de a magukéban nem veszik észre a gerendát sem. Ezt indoklom a következőkkel: túl buzgón Mészáros László üzemi dolgozónkat é° sportolónkat igen becstelenül elítélik, de a kedves nyíregyházi szurkolók hamar elfeledkeztek arról, hogy hogyan lopták el a Vasas Sportkör nevelését, Kovacslcs sporttársat és azt hiszem, hogy a játékos nevelés területén még tanulhatnak a Kisvárdai Vasas Sportkörtől. Teljes mértékben igaz az a megállapítás, amit községszerte beszélnek, amelyet annakidején Mester eltvárs, az MTSB vezetője tett Kisvárdán, a Vasas, mint munkáscsapat létjogosultságával kapcsolatban, illetve a Vasas játékosok Spartacusba való vándorlásával kapcsolatban, ahol lehetőség nyílik a játékosoknak anyagi juttatásra. Sokan nem felejtették még ezt el és mélyen elítélendő ilyen vélemény nyilvánítása, különösen a vezetők részéről. A Vasas Sportkör vezetősége nem fordult még a Néplaphoz a játékoscsábítás miatt, pedig egry egész csapatra való olyan Vasas-nevelésű játékost csaltak el a Vasas labdarúgó körtől, valamint a vállalattól, amely kimondottan a Vasas nevelése volt. Több alkalommal jártam Nyíregyházán is labdarúgómérkőzéseken és nemcsak a Vasas, hanem a Spartacus mérkőzéseit is rendszeresen látogatom és tárgyilagosan bírálom. Elismerem, hogy úgy a labdarúgók, mint a nézőközönség soraiban igen sok a javítani való, hogy megfelelő sportszellemet alakítsunk ki, de itt is elsősorban az MTSB-re vár a feladat, hogy a játékvezetői színvonal megerősítésével alakítson ki megfelelő légkört a játékosok és a sportkedvelők között, mert például az elmúlt vasárnap a Nyíregyházi Vörös Meteor és a Spartacus mérkőzésen működő játékvezető olyan hibákat, követett el, és sok esetben a nyíregyházi csapat terhére, hog^ nevetségessé vált az egész kisvárdai közönség szemében. Az ilyen játékvezetők csak arra iók, bogy a közönséget elldegc- nítsék a sporttól. Biztos vagyok benne, hogy a Kisvárdai vasas Sportkört és annak játékosát, Mészáros Lászlót ért alaptalan rágalom igen sok embert arra késztetett, hogy véleményét kifejezze a szerkesztőség felé. Meggyőződésen}, hogy a sportcikkek írói nem annak a bizonyos felvetett tiszta sporterkölcsnek követői, hanem írásaik csak arra voltak jók, hogy még inkább elmélyítsél: az ellentétet a sportolók és a közönség, valamint a két város sportolóinak tagjai között. Hozzá kell fűznöm a fentiekhez, hogy a Kisvárdai Vasas labdarúgó sportkört igen sok cselben érte olyan jogtalan támadás és bírálás az MTSB részéről cs sok esetben a játékvezetői tévedések sora, amely nyilván ellentétet idézett elő nemcsak Kisvárdán a két helyi csapat, hanem a többi megyei csapat között is. A megértés szellemét nagyobb mértekben az MTSli- uea kell biztosítani, a Kisvárdai Vasas Sportkör iránt, mert az a megállapításom, hogy ezek a tévedések azok, amelyek elsősorban nagymértékben hátráltatják a Kisvárdai Vasas Sportkör sikeres szereplését. Befejezésül csak azt kívánom mondani, hogy én, mint a vállalat Igazgatója a következőkben is mindent megteszek a játékosok nevelése területén, de joggal elvárom, hogy az MTSB, illetve a Kisvárdai Vasas mérkőzéseken működő játékvezetők a lehető leggyorsabban hagyjanak fel a megkülönböztetett bánásmóddal és akkor nem lesz szükség arra, hogy a Néplapban alaptalan vádak illessenek egy olyan sportkört, amelyet csak egy néhány sportrajongó tud bizonyítani, amelyet a kisvárdai sportkedvelő közönség körében is megtalálhatunk. Arra is kérem a szerkesztőséget, hogy az ilyen egyoldalú vélemény-nyilvánítást a következő időkben sokkal nagyobb mértékben fontolja meg, mert ezzel az alaptalan váddal igen sok embert, Néplap olvasót, sportkedvelőt idegenít el az újság olvasásától és egyáltalán nem alkalmas arra, hogy megyénkben a lakosság körében a nagyobb megértést elősegítse. HÜLL SÁNDOR. Televíziós antennát szeretnek Lodzban Varsó után most már Lodzban is, Lengyelország második legnagyobb városában, továbbfejlesztik a televíziót. Az eddigi ideiglenes adóállomás helyébe állandó jellegüt létesítenek. Az új televíziós állomás létesítésével mintegy 30 kilométeres körzetben vehetik majd a lodzi stúdió adásait. A televíziós antenna szerelése rövidesen befejeződik. Szabolcs-Szatmárl N G P L A P SztikeezU: .i s/.erue->ztó binolt aáa. — Feleld? kiadd: MIM’ ■Nzii bölcs* Kzat m ói‘ Megvet Hl 'Otteásra —* Szerkeszt ősét? V vireevnáza <r.Lftfin tár 21 zóin — Telefon- 11-70 11-71 ■ 1-76. — Kiadóhivatal* Nvlr’írvbáza. Zsdáüov u 1 Telefon- *0-00 1‘er.iesztilf: a Meg vei Pogtaiiíva- at blrluuoőztáívp. és « tilrJau Né^be-uö t)09t,a hivatalok. EI6 IzetéP? postahivataloknál év é z be.- i tóiméi Havi előfizetési dfl 11 forint ‘zaiiolca-ÖKatnjár Mee-ve1 Nwom- iainan Vállalat N vire£rrhá*a lo'/sa Qxi'w&v n * fel.* 32 2Ä ■ ifit „É-jpt,*,. «yf1 ásr-ni fózse. Apróhirdetések Vasvári Pál u. 68. számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni az udvarban. Alig használt 120 basszusos Weitmeister tangóharmonikámat elcserélném 125-ös Csepel motorkerékpárra. Buczkó Lajos Nyírszőlős, Petőfi u. 21. Egy jóállapotban lévő vaskapu eladó. Soltész Mihály u. 22. szám. Jó állapotban lévő 125-ös teleszkópos motorkerékpár eladó. Perkovics u. 67. Üj almásláda eladó. Esze Tamás u. 24. szám alatt. Férfi munkaerőt (segédmunkási) Budapest területére 18 éven felül, vil- lamosvágányépítési munkára felveszünk. — Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkeztetést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, családfenntartóknak r-api hat forint különélés cótlékot biztosítunk. Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Nyolc család méh kaptárral: együtt eladó. Üjfehérlón, Ar- nóczkinál. Budapest, VII., Akácfa u 15. sz. IV. emelet 409. sz. szoba. A BUDAPESTI KÉNSAVGYAR (Bp. IX. Kén utca 5.) iérfi segédmunkásokat felvesz nehéz fizikai munkára. Kereseti lehetőség: 900—1300 forintig. — A cnt. gozókat munkaruhával ellátjuk. — Vidéken lakók a vállalati szállási igénybe vehetik. TELEPES ÉS HÁLÓZATI rádiók, ÚJFAJTA csillárok, rádió cs villányfeisze- szerelési cikkek, va'.a- mint alkatrészek nagy választékban kaphatók a' KISKERESKEDELMI! VÁLLALAT 118-as számú Rádió boltjában Rákóczi u. 1. TAKARÉK-ÉPÜLET. LIBAMÁJAT a Földmű vessző ve (keret bármilyen mennyiségben NAPI ÁRON FELVÁSÁROL. Átvételi hely: Nyíregyháza, Búza tér 9. szám. Borgombok 2.40 Ft. óraszíjak 8.50-től 20 Ft-tg. Ezenkívül mindenfajta bőrelfszmü-áruk nagy választékban kaphatók a Minőségi Cipőipari Vállalatnál Zrínyi Ilona u 4 Hölgyek! Figyelem! Hideg vagy meleg dauer. Hajvígás és legmodernebb női frizurák készülnek a Fodrász Szövetkezet női fiókjaiban. Gyermekszépségverseiy a FÉNYSZOV ZrínyiIiona utca 9. szám alatti MŰTERMÉBEN. 1956. okóber 10-íöl november 1-ig; Felvételek díjtalanul kész Inek. — Résztvehetnek 0 hónapostól 6 évesig. — Benevezési díj gyermekenként) 12 FOU1NT. I. díj 1 db 40 X 50-es nagyítás [I. díj 1 db30X40-es nagyítás , III. díj 1 db24X30"as nagyítás IV. díj 1 db 18 X 24-es nagyítás A SZABOLCS-SZATMAK MEGYEr HÚSIPARI V.| hentes és mészáros szakmunkásokat AZONNAL FELVESZ. Jelentezni lehet: NYÍREGYHÁZA, ZSDANOV UTCA 86. SZÁM ALATT, Kössön minden termelőszövetkezet és egyéni gazda §ei'té§liíxSaSá§i szerződést! Jó) jár, mert magas vételárat, kukoricabeadás! kedvezményt biztosit a szerződés. Részletes felvilágosítást az Állat- forgalmi Vállalat kirendeltségei és felvásárlói nyújtanak.
