Szabolcs-Szatmári Néplap - Szabolcs-Szatmár Népe, 1956. október (13. évfolyam, 230-253. szám)
1956-10-07 / 235. szám
NÍ FLAP 1356 október T, vasárnap ti Hoiiászólások egy megyei sportügyhöz Az alábbiakban közöljük az „Interpelláció a szocialista sportszellem érdekében’* című ikkhez beérkezett hozzászólásokat. Egyelőre azzal a megjegyzéssel: részben egyetért velük a szerkesztőség, részben nem — különösen a ténybeli tévedésekkel nem, amelyek meg nem történtnek mondanak megtörténteket. Reméljük, a kibontakozó vita hozzásegít a szocialista sportszellem megerősödéséhez. A vitáról később összefoglaló cikket közlünk. Ami kimaradt október 2-án S. I. sporttárs „Interpelláció a szocialista sportszellem érdekében“ című cikkének megállapításaival egyet értek. Tudomásom van arról is, hogy Kisvárdán a tavasszal lejátszó*'-. Építők—Vasas mérkőzés is igen durva volt és ott is több Vasas játékos nagyon megfeledkezett magáról. A revans-szellem egy néhány Építők játékosát, sőt néhány nézőt is fűtötte. Ez is oka volt a vasárnapi durvaságoknak. Mégis úgy látom, hogy az ínterpellációs cikkből egy két dolog, kimaradt és ezért nem elég tárgyilagos. Szerintem az is elitélendő, amit nem a kisvárdai játékosok követtek el, hanem az Építők néhány játékosa, ez is oka volt a durvaságoknak. Ezzel persze nem akarom víderi a magáról megfeledkezett kisvárdai játékosokat, különösen nem a 6-os játékost. A negyedik gólra, amit Po- csai sporttárs berúgott és ezzel a „mester hármast“ érte el, joggal volt büszke Pocsai sporttárs is. Pocsai sporttárs a gól után csípőre tett kézzel visszafordult és csípős megjegyzésekkel illette a kisvárdai védőket. Nem volt sportszerű kigúnyolni az ellenfeleket. A nézőké felé fordulva is szólt így de a saját játékosaihoz és edzőihez is. Pedig ezeket jobban kellene tisztelnie, hisz Vágó sporttárs sok dicsőséget szerzett a magyar labdarúgásnak. Ml ezt nagyon elitéljük, sportszerűtlennek tartjuk. Előfordult az Építők más játékosaival is, hogy ha szerelték a támadó kisvárdai játékosokat akkor cinikusan nevettek, vagy gúnyos megjegyzést tettek. Mi ezt nem várjuk ezektől a. játékosoktól, hisz sokkal műveltebb embereknek tartjuk őket. Én úgy gondolom, hogy az ilyen esetek csökkentik a szép győzelem értékét. Tudom a játék hevében sok minden becsúszhat, amit kérőbb a lehic*- **"06 elvéi és -»m dicsekszik vele, hóm jól menrúatam, vagy szidtam az ellenfelet a pá- l ián. Azt is látom., hogy na- ryon sokszor nehéz helyzetben van az Építők, csapata, mert ellene mindenki jó eredményt akar elérni. Én ezt nagjion természetesnek tartom, mert ez fan helyes. Véleményem szerint ez arra Is jó, hopn fokozza az Építők csapatának erejét, hogy mén VeriilS zaba les-^zatmari NßPLAP Hserkeeitl! * szerkeszti bízott Báe. — Felelő? kiadó: UDP bzabolcu-üzalniái Ueeve: RÍ »otteíea. — Sz.rkeevUW-e NrireErvháza «ztőUti tőr 21 szám — Telefon- 11-70. 11-71 11-76. — Kiadóhivatal- Nyír earvháza. ZsdAnnv n 1 Telefon- 50-00 Terjesztik: a Uecryei Poetahlva- tal blrlanoeztálya ée » hírlap- Kézbesíti postahivatalok Eli- fizetés: ooetahlv a tatoknál ér Kézbesítőknél Havi előfizetési dll « forint Hza bo!űs-Pze.tmár Meere! (Ívom. SaiDarl Vállalat Nrlreevháza Dózsa Győr try n B Tel.: 32-23 Felelős «esető: Bil’.iayl József jön, még lelkesebb legyen és — ami nagyon fontos, — ne becsülje le ellenfeleit és ezzel is jó példát mutasson. Az Építők csapatától joggal várja el minden szurkolója, hogy jól szerepeljen, sok A cikk írója a kővetkező kijelentést teszi, amelyek alaptalanok: 1. A negyedik gól után a kisvárdai 6-os számot viselő játékos megrúgta Havacs Zoltánt! Erre a következő a válaszom: A sporttudósításban éppen azt olvastuk, hogy Maróth játékvezető Jól kézben tartotta a játékot. Tehát a szándékos rúgás eleve nem lehet igaz, mert a jól bíráskodó játékvezető kiállította volna az illető játékost. 2. Hogy úgy mondjam, valóságos népszokás már e csapatnál a durvaság. Mindezt, — ha igaz — a nyíregyházi játékvezetőknek és a velejáró sovinizmusnak köszönhető. (Jelen esetben sportsovinizmusnak.) Ezt a következőkkel indokolom: Kisvárdai Spartacus—Kisvár* dai Vasas tavaszi mérkőzésén kiállították Losonczlt „durva” játéka miatt. (Ezzel kezdődött az idei „népszokás”.) Kapott 2 hetes eltiltást a játéktól és a mérkőzés nagyobbik részében nem játszott. Persze, hogy a csapat megérezte. Később kiderült, hogy Cimbalmos, a Klsv. Spartacus játékosa volt a hibás, (ö a mérkőzésen nem volt kiállítva.) Hogy mennyire hibás volt, azt igazolja az, hogy hat hétre eltiltották a játéktól. Kisvárdai Vasas—Nyíregyházi Építők mérkőzésén a volt NB H-es csapat játékosai meg nem engedett hangon illették a Vasas játékosait. (Pl. Eredj már te suttyi. Legelsz kis öcsém, legelsz? Ezek az enyhébbek közül valók.) Ahelyett, hogy sportszerűen játszottak volna, Ilyen Jampec-módon Izgatták játékosainkat. Ebből származott az, hogy Szélest kiállították. (Persze Pocsai kiállításával igazságosabban cselekedett volna a játékvezető. Kisvárdai Spartacus—Kisvárdai Vasas mérkőzésével a bírói törlesztés miatt három játékosunk lett eltiltva (Mészáros Jogtalan kiállítása.) Utoljára, de nem utolsó sorban hozzájárult a „népszokások” kialakításában a Nyíregyházi Építők—Kisvárdai Vasas mérkőzés. Elismerem, hogy voltak durva be- lemenések részünkről Is. Azt azonban állítom, hogy nem volt egyik sem szándékos. Egy tartalékosán kiálló csapat tagjai nem egyformán képzett futballistákból áll. A lámpaláz hevében néha elragadtatták magukat. Azt azonban nem értem, — ha az én szavam igaza is elfogadható, — hisz én is szem- és fültanúja voltam a mérközésgólt rúgjon, de magatartásával, sportszerűségével, az ellenfél minden játékosával szemben sportszerű, megbecsülő legyen. Még a magáról megfeledkezett ellenfél játékosokkal szemben se keressék a megtorlást, mint egyesek vasárnap is akarták. Ezt bízzák teljes bizalommal a játékvezetőre. IQV fogják az Építők valamennyi játékosát szeretni, tisztelni — nemcsak saját hívei, de az ellenfél játékosai és szurkolói is. nck, hogy amikor Havacs Zoltán összeesett a negyedik gól után — közelében nem volt senki és Csemlczki ölbevette, miért mondta olyan hangosan azt Csemlczki: „miért most csináltad, miért nem előbb”. Ezt a komédiát persze maga a nyíregyházi közönség sem értette. Havacs és Csemlczki igen jól tudták, mit cselekszenek. Továbbá írja a cikk írója: hogy a kispadon ülő kisvárdai sportvezető egy körömnyi követ mutatott fel és mondván, hogy ezzel dobálóznak. Erre a válaszom csak annyi: Tiszteltetem a humánérzéket. Arról azonban nem ír a cikk Írója, hogy milyen sportszerűen viselkedik általában és viselkedett ezen a mérkőzésen a nyíregyházi közönség. Legközelebb erről Írjon az újságban, de akkor már elfogultság nélkül és hiteles dolgokat. Valószínű mindenütt Ilyen tényekkel állunk szemben Kis- várda sportberkeiben. Ne a Kisvárdal Vasasban keressék a hibát, hanem Nyíregyháza labdarúgásán belül. Az MTSB saját hibáit számolja (öl és akkor nem lesz hiba a Kisvárdal Vasas labdarúgásában sem. ILLÉS ANDRÁS. Férfi munkaerőt (segédmunkást) Budapest területére 18 éven felül, víl- lamosvágányépltési munkára felveszünk. — Dolgozóinknak munkaruhát, bakancsot, kedvezményes üzemi étkeztetést, ingyenes villamosutazási igazolványt, a vidékieknek munkásszállást, családfenntartóknak napi hat forint különélési pótlékot biztosítunk, Jelentkezés: a Fővárosi Vasútépítő Vállalat Központiában Budapest, VII., Akácfa u- 15. sz. IV. emelet 409. sz. szoba. Gyermekszépségverseny a F E N Y S Z OV Zrínyi Lona utca 9 szám alatti MŰTERMÉBEN. 1956. okóber 10-töl november 1-ig. Felvételek díjtalanul kész Hek. — Résztvehetnek 6 hónapostól 6 évesig. — Ben.^v.zési díj gyermekenként 12 FOltlNT. I. díj 1 db 40 X 50-es nagyítás [I. díj 1 db 30 X AO-es nagyítás III. díj 1 db 24 X 30-as nagyítás IV. díj 1 db 18 X 24-es nagyítás A SZABOLCS-SZATMAK MEGYEI HÚSIPARI V hentes és mészáros szakmunkásokat AZONNAL FELVESZ. Jelen'kezni lehet: NYÍREGYHÁZA, ZSDANUV UTCA 80. SZÁM ALATT. murczkó károly. Válasz az „Interpelláció a szocialista sportszellem érdekében“ című cikkre Piaci jelentés Nyíregyházán 1956. október 6-án az al.'bbi mennyiségű árut hozták fel a pia.ra: kg burgonya 25705 Sárgarépa 1030 Petrezselyem 990 Vöröshagyma 1610 Fokhagyma 170 Fejeskáposzta 1432 Kelkáposzta 235 ».aralábé 639 Karfiol 1159 Paprika 4627 Paradicsom 790 Alma 3537 Körte 1387 Őszibarack 479 Szilva 1479 Szőlő 738 Mozi műsor: Béke mozi: Matiné: Holnap mindenki táncra perdül, délután: Ganga, Gorkij mozi: Matiné: Vöröszászló a zöldhegyen, délután Gr. Monte Christó, Dózsa mozi: Matiné: Utazás a mesék birodalmában, délután: Szökevény. Egyéni t. á. Ft s ;öi>. t. á. Ft baba: 1.50 1.30 ella: 1.30 1.10 1.60 1.10 3.00—4.00 2.80 3.00 2.80 7.00—8.00 6.00 2.30 2.30 3.50—4.00 2.60 2.20 1.80 4.00—5.C0 2.40—1,80 3.00—5.00 1.50—2.00 1.50—2.00 — 2.00—4.00 1.60—3.50 3.00—4.00 3.00 3.00—6.00 — 1.50—2.00 1.50 3.00—6.00 5.50 Ma délután 3 órakor a tiszavasvári kultúrotthonban tart képviselői beszámolót Sípos Istvánné országgyűlési képviselő. A zsurki Petőfi TSZ 500 köbméter silót készít az állatok téli takarmány ellátásának biztosítására. Apróhirdetések Fulladásmentes liba-kacsa tőmőtölcsért szállít 33 éve bevált minőségbe 44 forintért. Szabó Károlyné Budapest, VTI1., Luther u. 4. szám. Fulladasmente« Ubatömőt 44 forintért szállít utánvéttel Lind Dezső Budapest, Vili., Lósy Imre u. 1. Tégla, vályog, épületfa é3 deszka eladó., Rózsa utca 8. sz, Teljesen új táskaírógép eladó. Kalinin utca 15. szám alatt. 300 öles házhely, szőlő, gyű* mölcsössel betelepítve eladói Körte u. 24. szám. Alig használt piros Pannónia motorkerékpár eladó. Rákóczi u. 5. szám. Két férfi részére bútorozott szoba azonnal kiadó. Damjanich u. 25. szám. Beköltözhető háromszobás, összkomfortos ház eladó, Krúdy Gyula u. 18. szám. örökösföld III. szakasz 41. számú kétszobás és mellékhelyiségekből (garázs. Istálló) álló ház eladó. Vétel esetén beköltözhető. Ugyanott hálószobabú- tor eladó. Diófahálők, kombináltszek- rény, dupla rekamlé, fotelek^ székek, asztalok, nagy- és kisméretű konyhabútorok, ruhás- szekrények olcsó barna hálók, ágyak eladók, Soltész Mihály utca 20. szám. Jó kereket! lehetőséggel férfi raktármunkásokat felveszünk: Magtisztító, Simái út 6/a. Tárház és Olaj ütő között. A BUDAPESTI KÉNSAVGYÁR (Bp. IX. Kén utca 5.) férfi segéd- uiuukásokat VETŐMAGOT- ''gy vetéseinket az üszögfertőzéstől meg- védjük. nedves csávázószer, kitűnő hatású az üszögfertőzés ellen. A földművesszövetkezetek szervezik meg tagjaik számára a társas csávázási. HIGOSAN beszerezhető: a földművesszövetkezetekben, az Állami Kiskereskecümi Vállalat boltjaiban és a Vetőmagbolti kban. — Forgalomba hozza: a MŰTRÁGYA ÉS NÖVÉNYVEDÖSZER ÉRTÉKESÍTŐ SZÖVETKEZETI VALLALAT megyei kirendeltsége felvesz nehéz fizikai munkára. Kereseti lehetőség; 900—1300 forintig. — A cn.. gozóka! munkaruhával ellátjuk. — Vidéken lakók a vállalati szállási igénybű vehetik. Tejtermelők figyelmébe! A begyűjtési rendelet értelmében a tejtermelő gazdák és termelőszövetkezetek ebben az évben úgy a tehén, mint a terület utáni beadási kötelezettségüket a beütemzéstől függetlenül rövidebb időn belül is teljesíthetik. A beadásra kötelezettek ezt a kedvezményt örömmel vették igénybe 's teljesí- i tették előírásukat. A beadás teljesítése után azonban az igényeket szabad tej begyűjtésével kell biztosítani, melyhez minder, termelőnek szabad tej beadásával kell hozzájárulni. Az így beadott szabad tejért a tejkező 2.30 forintot, leszerződés esetén plusz 0.20 filléres prémiumot és zsírtöbblet esetén 3.4 százalékon felül zsír prémiumot is térít. Használják ki a termelők ezt a kedvezményt és már most kössenek a tej kezelővel szabad tej mennyi, ségükre -.zállítási szerződést, hogy 0.20 filléres szállítási prémiumot megkaphassák. Legalább havonta 50 liter 3.4 százalékos tejet kell beadni. Ügy a liter, mint a zsírszázalék nem teljesítése esetén a 0.20 fTléres prémium a termelőt nem JleT meg. : TT7TTtTtTTTTTTrrTTrrT»TTT7TTTVTTT»rW7TT»?Tr?»7TT»TTTT?7T7T»TTTT»TTTTTTTTTrr»TTTVTV Kössön minden termelőszövetkezet és egyéni gazda sertéshizlalási szerződést! Jól jár, mert magas vételárat, kukoriuabeadásl kedvezményt biztosit a szerződés. Részletes felvilágosítást ax Állat- forgalmi Vállalat kirendeltségei és felvásárlói nyújtanak.
