Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. augusztus (13. évfolyam, 178-203. szám)
1956-08-04 / 181. szám
NÉPLAP 1956. mgwatw i. tJEombai RÁBIOMŰZOR ÁLLANDÓ MU SORSZÁMOK! KOSSUTH-RADIO» 4.30— g.OO-igi Zenés műsor. — Köz bení 6.00: Falurádió. 5.30: Elő. adás. 6.00: Hírek. 6.05: Falusi híradó. 6.40» Színházak es mozik műsora. — 7.OG1 A Szabad Nép mai vezércikke — Hírek. Időlarásjelentés. — 7.45: Naptár 8.00: Müsoris. mertetés. — 10.00: Hírek. Lap. szemle. Idójáráslelentés. -» I2.00i Hírek, idöláráslelentes. — 13.00: Falusi híradó. — 14.001 Időláras- es vízállásJelentés. 15.00* Hírek. Közérdekű közlemények. —- 16.57: Ismertetjük ma esti müsorun- kát. — 17.00: Hírek. Időjárás- Jelentés 20.00: Esti híradó. Időjárásjelentés. — 20.20: Jóestét «yerekekl — 22.00: Hírek. Időjárásjelentés Sport. — 24.00: Hírek. Idöjáraslelcntós. — O.221 Himnusz. Utana: Yiz- lelzöszoiKáiát. PETŐFI RÁDIÓI 7.00-tól 11.57-ifc: azonos a Kossuthrádió műsorával. — 11.57J Műsorzárás. — 23.00; MűsorAugusztus 5. Vasárnap Kossuth-rádió; 8.J ; Édes anyanyelvűnk. 8.15: Egy falu — ecv nóta 8.55: Műtereiül átoga^ tás. 9.00: U.i aenej ű.isáir. — 10.00: Vasárnapi versek. Í0.10: ..Minden kabin megtelt.. Kalász Pétéi* zenés műsora — 11.45: Nők negyedórája 12.15: Jó ebédhez «tol a nóta.... 13-00: Hangverseny a Papíripari Kutatóintézet, dolgozóinak kívánsága szerint. 13.50: Hangos nantár 14.15: A Magyar Kádió szimfonikus zenekarának hangversenye 15.50: Egv hót a külpolitikában. 15.45: Szív küldi... 16.15: Mindenki énekel eeyet.-., Tánczene. 17.12: Műsorismertetés. 17.25: Kincses kalendárium. 18.25: „Tengerparti nyaralás." Tardoa Péter zenés műsora 19.04: Svéd Sándor énekel. 19.20: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.20: Jó estét gyerekek! 20.25: Énekes- madár. Zenén népi iáték 22.15 A vasárnap sportja Totó. — 22.35: ..Meghívjuk önt egy kiß zenés sétára a Margitszigetre." 2304: Zenekart hangverseny. Petőfí-rádió; 8.00: Táncok. — 8.30: Unitárius vallásos félóra a stúdióból. 9.00: Szov.iet ope- retfcrébiz letek. 9.30: Miaka. bácsi üemezeeládáia. 10.10: Szív küldi .. 11.00: Brahms: Német recmiem. 12.18: Liszt zongora- müveiből. 12.30: Száaszínü Balaton. Juhász Tibor összeállítása. 13.00: Mű vételem ezek. 14.00: A Pál utcai fiúk. Közvetítés a Debreceni Csokonai Színházból. 16.30: Részletek Lehár Ferenc Gigán yezereiem c. o pereitj éből, a Pécsi Nemzeti Színház előadásában. 17.30: A Kamarazene gyöng.ved. XIV. 18.02: Magyar tájak magyar népdalok 18 40: Napfényes délután. Füst, Milán elbeszélése, 19.05: Tarka muzsika. 20.20: Filmhíradó — 20.40: Tánczene. 21.50: Keringek. 23.00 Maxrvar nóták, csárdáitok. Augusztus 6. Hétfő fcbs&uth-rádió; 8.10: Sporthírek. 8.15: Reggeli hang verseny. 9.00: Kis vadásztörténetek. Ivan Aramiijev elbeszélései. 9.20: A tVendel utcai Tanítóképző Ko- dály-kórusa népdalokat énekei 9.40: Bangszerszólók. 10.10: Or- ©zágjáró kis cinke. 10.40: Szívesen hallgaütuk. 11.57; Technikai szünet 12.10: Régi magyar operettek. 13.15: Népdal csokor 14.15: Úttörő-híradó. Nyári verpest. nyári dallamok 15.10: Heti zenés kalendárium 16.00: Akik szivükben Hatolok: Voinich. ifjúsági műsor. 16.30: Válaszolunk hallgatóinknak. — 16.45: Szendrei Kar per László eitározik 16.57: Műsorismertetés. 17.15; Albert Schweitzer Bach-xnűveket orgonái. 17.35: Száll az éneik ... Népi együttesek műsora. 18.00: Az ifjúság hullámhofebzán. ^ 18.20: A Magyar Rádió tánczeuekara iát* szik. 18.45: Kommentár. 18.50: Nyílt tér. Riport 19 02: Közvetítés a Magvar Néphadsereg Színházából, Hunyadi. Dráma négy felvon áiSban. Közben: 20.20: Jó cetét, gyerekek! 20.27 A színházi közvetítés folytatása 22.27: Tíz perc külpolitika — 22-37: Duna.ievs'zkii-eöt. 23-20: ÍHegedümuZisika. 23.35: Az Állalmi Népi Együttes zenekara .iát- :egdk. Boros Lajo© vezetésével. . Petőfí-rádió: 14.00: Szov.iet 'fúvóazene 14.15: Opera részletek 15.10: Vidám utalás. 16.00: Országszerte — meg.veszerte 16.10 Filmzene 16.50* Riportszemmel « világ körül. 17.00: Szovjet né- pek dalai. 17.30: Népek hazája — nagyvilág. 17.50: Richard Straus®: Dop Quijote — szimfonikus költemény. 18.20: Az ú.i elnök. 18.40: Négykezes zongoramüvek. 19.10: Az épülő kommunizmus eagy országában — 19.40: Mi újság a tudomány és a, technika világában? 20.00: Zenekari hangverseny. 20.40: Sporthíradó. 21.00: Kulturális * Hanoik szemléje. 21.10: Tánozc- 'aaCL 22.20: ..A «terelem gyöngyei,.,* III, rész. Szerelmi párjelenetek és kettősök világhírű színművekből éu operákból. Augusztus 7, Kedd Kossuth-rádió: 8.10: Szovjet népek dalai. 8.40: Indulók és dalok. 9.00: Egy óra gyermekeknek, 1. Kalap diesen Pécstől Egerig. Folytatásos játék. 2. Kispajtások hanglemeztára. 3. Baj van a térképpel. — 10.10: Vidám zene strandolóknak. — 11.00: Nők negyedórája. 11.15: Jó munkáért — szép muzsikát háziasszonyok és nagymamák kívánt-ága szerint. 11.42: Édes anyanyelvűnk. 12.10: Régi magyar dalok és táncok. — 13.00: Falusi híradó. 13.15: Operarészletek. 14.15: Zeneszerzői arcképek: Liszt Ferenc. Az ifjúsági rádió műsora. 15.10: Steine i t Mária zongorázik. 15.36: Bárány Tamás Csigalépcső c. regényét ismerteti Nagy Péter. — 16.00: Daltanulás. 16.20: Fényszóró. Az ifjúsági rádió természettudományos folyóirata. — 16.40: A Tóth-kórue énekel. — 16,57: Műsorismertetés, 17,10: Kemény Egon operettjeiből, — 17.55: A lakásfronton. 18.10; Szív küldi... 18 55: Kommentár. 19.00: Tolsztoj szülőföldjén. 19.30: Egy falu — egy nóta. Közben: A búzamezőkről jelentjük. 20.20; *Tó estét, gyerekek! 20.25: Könnyű szimfonikus hangverseny. 21.10: Meseautó. Képes Géza, Sípos Gyula és Vészi Endre szatirikus versei. — 21.20: A Magyar Rádió énekkarának hangversenye. 21.50: Jegyezzék meg ezt a dalt. .. Kcs- ma: Ilyen vagyok. 22.15: A lipcsei rádió tánczenekara játszik. 23.00: Előadóművészeink rnüeo. rából. Petőfí-rádió; 14.00: Operett- részletek. 14.45: Nemzetközi kérdések. 15.00: Népek zenéje. 16.00: Tudományo* lapok szemléje. 16.10: Magyar fúvószenekarok műsorából. 16*30: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.45: Dalok. 17.10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: Az oeztályharc kérdései. II. Az osztáíyharc helyes értelmezése. Előadás. 18.00*. Könnyű zene. 18.30: A világirodalom humora. Svejk. a szimuláns. — 19.00: Saint-Saens: Sámson ée Delila. Opera három felvonásban. 21.10 Tallózás a mezőgazdasági lapokban. 21.20; Népzene. 22.00: Zenekari hang verseny. Augusztus 8. Szerda Kossuth-rádió: 8.10: Népszerű operaróezletek. 9,00: Az én DziSinn Barátom. Részlet Ladányi László verses meséjéből. — 9.30: Magyar puszták dalaiból. 10.10: Óvodások műsora. 10 40: Pillantás a nagyvilágba. 10.50: Tamtey Éva énekel. 11.10: Kórusok. 11.30: Hirosimái történet. Réseiét Joko Óta japán író regényéből. 12.10: Vidám ritmusok. 13.15: Könnyű zenekari muzsika. 14.15- Kamarazene. 15.10: Gyermekzene. 16.55 Elkészülni , . Vigyázz .. . Rajt! Fiatalok sporthíradój a. 15.55: Délutáni hangverseny. 16.45: Válaszolunk hallgatóinknak. — 17.10: Szív küldi... 17.40: A magyar Ikarus. Riportműsor. 18.00: Zenés jegyzetek George Gershwinx'ől. 19.00: Szülők ■— nevelők, gyerekek! Egy gyermekűi róeági tárgyalás tanulságai 19.20: Jó munkáért — szép muzsikát! 19.54: A búzamezőkről jelentjük. 20.20: Jó estét, gyerekek! 20.27: Közvetít*« a badacsonyi Kisfaludy-hájból. — 21.00: Szabadság, szerelem. A Rádió irodalmi folyóirata, — 22.15; Tíz pero külpolitika. — 22.25: Európa hangversenytermeiből. Közvetítés a ötrass- bourgi fesztiválról. Petőfí-rádió: 14.00: Operaáriák. 4.15: Úttörő-híradó. — 14.55: Részletek Huszka Jenő Liii bárónő c. operettjéből. — 15.10: Hogyan készül a magyar kohókoksz? 15.30; Ceeh és szlo vák népdalok. 16.00: Megyei, tudósítóink jelentik. 16.10: Ajándékban g verseny a Bonyhádi Zománcmüvek dolgozóinak. — 17,10: Az épülő kommunizmus nagy országában. 17.40: Filmzene. 18.10: A Wesselényi utcai csata. Sásdi Sándor elbeszélése. 18.30: A rádió nyári szabad- egyeteme. Hogyan alakultak ki a ’nyelvek? 19.00: Zempléni Kornél zongorázik. 19.35: Riport a badacsonyi Irodalmi Múzeumról. 19.40: Orosz nyelvtan- folyam haladóknak. 20.00: Részletek Hadzsdjev Ajka című operettjéből. 20.20: Sporthíradó. — 20.40; Olasz dalok. 21.00: Tudományos lapok szemléje. 21.10; Tánczene. 21.47: Szervek átül tetőse. 22.00; Népzene. 22.40 „A feredés." Augusztus 9, Csütörtök Kossuth-rádió: 8.40: Balettzene. 9.20: A holnap vőlegénye. — 9.40: A zalaegerszegi iskolák kórusainak műsorából. 10.10: A rádió nyári szabadé,gyeteme. Hogyan alakultak ki a nyelvek? 10.40: Kocsis Albert hegedül. Hajdú István zongorázik. 11.00; Vájja,szolunk hallgatóinknak. 11.22: Üj hajtás. 12.10: Kórusok. 12.30: Népszerű oiaez vígoperákból. 13 00: Faluéi híradó. 13.15: Lakatos Sándor és zenekara játszik. 14 15: A rádió gyermek újság műsora a kis iskol ásóiknak. 14.50: Úttörőmikrofonnal az országban. — 15.10: Egy nagy angol történész. Edward Gibbon a Hunya diákról. 15.30: Kamarazene. — 16.00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 16.30: Szív küldi.. 17.10: Tánczene 17.40 Osváth Júlia ég Ditrieh Fischer Dieskau énekel. 1800: Kiléptek az életbe . . Riportműsor. — 18.15: Dalok Petőfi Sándor ver. ee-ire. 18.50: Külpolitikai kérdésekre válaszolunk. — 19.00: Tánczene. 19.50; Emberek között. Boldizsár Iván tollrajza. 20.20: Jó estét, gyerekek! 20.25 Operettest. 20.57: Kommentár. 21.02; Sport-híradó. 21.22: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 22.44: Ki ringok, 23.00: A harcok népe. Modern kínai költők versei. 23.18; Híres prímások lemezeiből. 23.40: Éji zene. Petöfi-rádió: 14.00: RimszkijKorszakov operáiból. 14.30: Sullivan: A háza^sáprszédelgő. Kis- operett egy felvonásban, 15.10: Egy falu — egy nóta. 15.40: Nagy Olivér; „Flóri könyve" dallamaiból. 16.00: Orszá géz érté — megy ©szerte. Lapszemle. — 16.10: A pincekulcsocska. 16 50 Beethoven összeg vonó?nég3Tesei, XIII. 17.45: A termelőszövetke- gazdái. Horváth István riő- adása. 18.00: Vidám kórusok. 18.30: Nagy Lajos két elbeszélése. 19.00: Filmzene. 19.30: Nők negyedórája. 19.45: Opera, rége letek. 20.40; Magyar nóták, 21.25 „Döntsd a tőkét!" Verlos zenés irodalmi műsor. 22.00: Tánczene. Augusztus 10. Péntek Kossuth-rádió: 8.10c Népdalok. 9.00: Bányászapszony. 10,10 Kisdobos. 10.30; Vidám krónikás. Tóth Kálmán nyarádi tanulónak a II. Szellemi öttusa- versenyre beküldött írása. — 10.40: Kamarazene. 11.10: Nők negyedórája, 11.25; Könnyű zene. 14.15: Úttörő-híradó. — 14.35: Részletek Ponchelü Gio- conda c. operájából. 15.10: A törvény. Thury Zsuzsa elbeszélése. 15.50: .,A 'MarsiÜai dal". Rádiójáték. 17.10; Jó munkáért — szép muzsikát a szakszervezeti üdülők dől,gozóinak kívánságára. 17.55: Kommentár. 18.00; Hétköznapok. Riport — 18.10: Rafael Márta három Kosma-sanzont énekel. 18.20: Schubert: B-dur trió. 18.50: Ifjú figyelő. 19.20: Tánczene nagy zenekarok műsorából. — 20.20: Jó estét, gyerekek! 20,25 „Népek csillaga". A Magyar Rádió ünnepi műsora Hunyadi Janó« emlékezetére, halálának 500 évfordulója alkalmából. 22.15: Tíz perc külpolitika, 22.25: A Bel ü gy mi nie ztéri u m népi zenekara játszik. 22.45: ..Egyre szebb, tisztább rózsák nyílnak.“ 25.00; Olasz est. Petöfi-rádió: 14.00: Halló, itt Moeskva! Hangi. 15.00: Zenekari hangverseny. 16.00: Országszerte —r megyeszerte. Lapszemle. 16.10; Részletek Doiidze; Az elcserélt menyasszony c. operettjéből. 16.40; Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. 17.30: Az épülő kommunizmus nagy országában, 18.00: Vidéki népi zenekarok műsorából. 18.30: Az anyagi érdekeltség növelésiének új útjai. 18.50: Késeietek az Állami Népi Együttes hangversenyéből. a Zeneművészeti Fő- iekola nagyterméből, 19.30; Válaszolunk hallgatóinknak. 21.00 A külföldi sajtó hasábjairól. — 21.10; Az orvos beszél . . . 21.15: Mezei csokor. 22.00: Zen ©kan hangverseny. Augusztus 11, Szombat Kossuth-rádió: 8Jp: Reggeli hangverseny. 9.00: Játszunk valamit! 9.20: A Fővárosi Zeneiskola,szervezet tanulóinak műsora. 9.40: Részletek Polgár Tibor Az eltüaszentett birodalom c. rádiójáték zenéjéből. 10.40: Oláh Kálmán és zenekara játszik. 11.00: A pozsonyi vártól a Margitszigetig. Színház a szabadban. 12.10: Mai magyar szerzők operettjeiből, 14.15; Könnyű magyar zene. 14.53: A Szabad Ifjúság és a Rádió nyári rejtvény versenye. YIT. 15.10: Brahms: B-dur \oaósnégyjE&3a Op. 67. 15.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 16.00: Kórusaink életéből. 16.20: Az épülő kommunizmus nagy orsz ágába p. — 18.00; Poroló. . . 18.15: Bemutatjuk ú.i felvételeinket. Közben: A búzamezőkről jelentjük . . . 18.35: A 85 éve« Heltai Jenő köszöntése. 19.00: ,.A füredi Annabálon". Örkény István vidám zenég műsora. 20,20; A vidám hét rejtvénye. Augusztus 19-i „Ki mit szeret?" c. műsorunkat a megfejtők kívánsága szerint állítjuk össze, 20.25: A Rádió-Színház bemuta tói a. Társbérleti tragédia. 21.50: Beethoven: G-dur szonáta. Op. 49. No. 1. Petöfi-rádió: 14.00: Pilar Ar cos. spanyol dalokat énekel. — 14.10; Az opera mindenkié. Kodály: Háry János, 15.10: Horgászok öt perce. 15.15: Népek dalai. 16.00: Vidéki stúdiónk jelentkezik. 16.10: Zenés hétvége. 17.25: Séta a szolno-ki művész tele yen. Riportmüso.r, 17 45 Ének a vizek fölött. Zenés iro dalmi műsor. 18.20: Gyöngyszemek József Attila verseiből. -— 19,20: Külpolitikai kalauz. — 19.30: Chopin zongoraművek. — 20.00: Tréfás népdalok, csárdások. 20.3o: Riportműsor színművészeink bécsi útjáról. 21.00: Képeslapokról — képek nélkül 21.10: Zenekari hangverseny. 22.15: Az első taps. IV. Verset zenés összeállítás» Indul a megyei bajnokság őszi fordulója Rövid szünet után megindulnak a labdarúgó bajnokság őszi fordulóinak mérkőzései. A szünet alatt elbírált óvások folytán némi változás volt a bajnokság állásában. A helyezéseket és a pontszámokat vizs gálva azonban szinte minden csapatnak lehetősége van a bentmaradásra, bár a Fehérgyarmati Traktor ezúttal kiesőnek számít, de 2-3 mérkőzés eredménye igen sokat változtathat a tabellán. Ismerve a sportkörök készülődését a bajnokságra, az őszi bajnokság küzdelmei meghozhatják a sportkörök részére a várt sikert. A vasárnapi fordulóban több olyan mérkőzés van, amelyeknek eredményei éppen a kiesés szempontjából bírnak jelentőséggel, így igen nagy harc várható a Nyírbátor—Nyíregyházi Törekvés, Nagykálló—Máté-! szalkaés Rakamaz—Fehér- gyarmat mérkőzésén. Az ifjúsági bajnokság is igen nívós. Fiataljaink lényegesen több gólt rúgtak a tavaszi szezonban, mint a felnőttek. Míg a felnőttek csak 790 gólt rúgtak, addig az ifjúságiak 1034 góllal terhelték ellenfeleik hálóját. Itt a bajnokság elnyeréséért erős küzdelem van, különösen a Nyíregyházi Törekvés és a Nyíregyházi1 Építők között. Apróhirdetések 125-ös első-hátsó teleszkópos, km-órás export Csepel kifogástalan állapotban eladó. Moszkva utca 54. (Tisztviselő-telep). Egy szobás ööczkomfortos központi fekvésű I. emeleti lakásomat elcseréli lém földszinten két azobás lehetőleg KIK lakával. Nyíregyháza, Beloiannisz tér 8. I. emelet 2. Hálószobabútor, konyhabútor és egy erzabóvarrógép eladó, Dimitrov utca 90. szám. A Makarenko utca 40. szám alatti házból 7 réöz eladó. Beköltözhető. Az Ujkisteleki «zölőbon egynegyed nyilas jól __ termő szőlő házzal együtt eladó. Kalinin u. 56. szám. 125 köbcentis Csepel motor- kerékpár kifogástalan állapotban eladó. Dimitrov u. 38. hz. A Nyíregyházi Kiskereskedelmi Vállalat 25. bz. vasboltjában Rákóczi u. 19, valamint a 40. sz. vasszaküzletében Dózsa György u, 2 kié- és nagyméretű Luna tűzhelyek kaphatók 6 ha. vi részletre. Ezenkívül a 61. sz. Műszaki-boltban Zrínyi Ilona utca. Dongó-motor kerékpárral együtt 9 havi részletre vásárolható. Részletes felvi 1 ágosítáfrsai az említett boltok szolgálnak. Július 17-én egy férfikerékpárt. valamint 28-án egy férfi kiskabátot. férfi nadrágot, inget és egy fürdőnadrágot, találták. A talált tárgyakat igazolt tulajdonosuk a B, M. nyíregyházi osztályon átvehetik. Egy fej ős kecske eladó. Liliom utca 57. Szép sötét hálók, ruháwwekrények. asztalok, székek, sodronyok, konyhabútor olcsó hálók eladó. Soltész Mihály u. 20. Petőfi u. 2. 6z. ház sürgősen eladó. Vétel esetén nagyobb részben beköltözhető. Bctoncsöformák, többfélék eladók. Ferencz Mihály Debrecen, Tímár utca Ti. A NYÍREGYHÁZI KISKER. VÁLLALAT 27. sz. női konfekció szaküzletébe (Zrínyi Ilona utca sarok) sok újdonság érkezeit Budapestéi! Tekintse meg a bolt kirakatát. VÁSZONSZOKNYA 100.— FORINTÉRT, blúzok, vászonpongycilák, sima vászonruhák különböző színekben, nagy választékban. Eladó kb. 130 db 70x30x20 cm nasrrsású lóetetó zabosvá- lyú, mely sertéf«tetéer« és baromfitartóira is kiválóan alkalmas. Ára darabonként 60 Ft. Meírtekinthetó Nyírecyh;:v.a. Ka- kóczi u. 100 sz. alatt, volt’ Páncélos laktanya. Eladó háromszobás lakás, ket- azoba beköltözhető. Nylíegyhá-! za. Honvéd u. 21, Cyönyörü barokk duplareka- mié. fotelek, kerti (ja mi tűm. író. ffép, vitrin, csillárok eladók.1 Soltész Mihály u. 20. Elsb-hátsé teleszkópé« 125-öd Csepel eladó. Damjanich utca 15. állomás mellett. Egy hálószobabútor eladó Hányáménál. Honvéd u. 21. Sötét fényezett keményfaháló eladó. Tompa Mihály u. 16. Két ház kertUá eladó, valamint bútorok és ládák. Kéri1 Ferenc Aleépázeit. Muskátli u. 5. szám. A nagykálléí cipész ktaz eya- koriott tüzőnőt keres azonnali! belépéssel, á’-landó munkára. Virág u. 5. számú ház eladó. Érdeklődni Makarenko u. 43. szám alatt. Vii utca 13. számú ház eladó Ugyanott barnahiló. fólháloj asztalok, székek, szekrények el-’ adók. 800 négyszögöl jól termő szőlő eladó, érdeklődni Honvéd u. 51. Festö-mázolo. kőműves ée férfi sccrédmunkásokat felvesz a Meayei építőipari Vállalat nyíregyházi munkuheivekre Je.1 lentkezés Nvíreiryhézán. Széchenyi utca 43. az. alatt Eladó Árok utca 7 se ház. cserével beköltözhető Érdeklődni Körte u. 14. Horváthnál. A nyíregyházi Mezőcazdaeáffl Technikum 1656. év november! Hó 7-én Ünnepli fennállásának 10. évfordulóját. Az ünnepsée rendezésével kapcsolatban az iskola kéri minden vécrzett tanulóját hoev címét ée beosz- t.ását közölje a technikum' ieascatósáeáv ak Nem issz gondja a hajára.. ha hidee-meiir dauerját, bgi.' testdest M AKJKA tiöievíodrász éaranciávaj meeosjnália Kis« Ernő utca 19 Minden falta lábbeli javítását.1 3 nap alatt fejelést 2 hét. alatti keezit Minőséin Cinőioau VaJ- lalat Zrínyi Hona, ú. 4 TOLLAT minden minőségben es mennyiségben, valamint új liba és kacsa TOLLAT A LEGKEDVEZŐBB ÁRAKON FELVÁSÁROL a Nyíregyháza és Vidéke Körzeti Földművcsszövet- kezet, Búza-tér 9. Szabolos-Szatmári NÍPUP Szerkeszti! a ezerkeeztő bieott. ság. — Felelős kiadó: MDP s-uboicm-Szatmir Mcevei Bt. zotleiua. — Szerkesstőeéeí bviredvháza Sztálin tér SL szám — Telefon- li-70. Jl-71 11-76. — Kiadóhivatal- Nyír. egyhaza. Zed ári ov u i Telelőn: 50-00. terjesztik: a Megyei Postahivatal hirlauoaztáJy8 ée * hírlap-, kézbesítő DowUihivateiok, ©ő-; fizetés: poetahivatgjoljmál éd kézbesítőknél Havi előfizetési dti U forint. Szabole*^i£»taiftr Megyei Nvom- daiuari Vállsde-t Nyireevhat*. Dózsa Györgv u 6 Tel.: 32-23. £el&tös - vezető: Szilágyi Jozsef ;