Szabolcs-Szatmári Néplap, 1956. június (13. évfolyam, 127-152. szám)

1956-06-06 / 131. szám

ß

19ŐÍ. június 6, szerda.

«ИМИИЯВМ!ИМВвШИ-1

Külföldi hírek

Üj Delhi, (MTI) Nehru miniszterelnök június 3-án Bombay-ben nyilvános gyűlésen szólalt fel, — jelenti az Indinfo.

Nehru miniszterelnök utalt küszöbön álló külföldi útjára is és kijelentette, hogy küldetése megérteni mások véleményét Bieruttól Washingtonig.

Hangoztatta, hogy India nemzetközi kapcsolatait az egyenlőség, a jóakarat és a barátság szellemében irányítja. Indiának nincsenek területi követelései, nem kíván egy arasznyi idegen területet sem szerezni, de nem adja fel álláspontját a területére beékelt külföldi birtokokkal kapcsolatban.

*

Belgrad, (TASZSZ). A jugoszláv lapok vezető helyen számolnak be Joszip Broz-Tito és a kíséretében lévő személyiségek moszkvai tartózkodásáról. Tudósításaik nemegyszer a lapok egész első és második oldalát betöltik.

A lapok részletesen beszámolnak Tito marsallnak és a jugoszláv küldöttség többi tagjának a szovjet kormány és az SZKP vezetői kíséretében a Szovjetunió mezőgazdasági kiállításán és a Szovjetunió ipari kiállításán, valamint a Szovjet Tudományos Akadémia füvészkertjében tett látogatásáról.

A Borba és a Politika fényképeket is közöl Tito június 3-i látogatásairól.

*

Ottawa, (TASZSZ) Sukarno indonéziai elnök az Egyesült Államokban tett tizenkilenc napos látogatása után június 4-én hivatalos látogatásra Kanadába érkezett.

*

Helsinki, (TASZSZ) A Finn Kommunista Párt Központi Bizottságának teljes ülésén I. Murto, a Politikai Bizottság tagja beszámolót tartott a gazdasági helyzetről.

„A dolgozók egységének kilátásai, tekintettel a jelenlegi helyzetre” címmel Aimo Aaltonen, a Finn Kommunista Párt elnöke tartott beszámolót. Bevezetőül a nemzetközi helyzetben bekövetkezett változásokról beszélt. Kiemelte, hogy e változások következtében most lényegesen nagyobb lehetőségek kínálkoznak a munkáspártok együttműködésének fejlesztésére.

A szónok hangsúlyozta, hogy a munkásmozgalom együttműködésének központi kérdése egy újabb háború megakadályozása.

Mint Aaltonen kijelentette: a békeharcban a kommunisták és a szociáldemokraták érintkezési pontra találnak.

Aaltonen beszélt még a szocializmusba való átmenet különböző formáiról.

A Finn Kommunista Párt teljes ülése folytatja munkáját.

*

Szófia, (Tanjug). Mita Miljkovics jugoszláv nagykövet június 4-én délelőtt meglátogatta Anton Jugovot, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnökét és hosszabb beszélgetést folytatott vele.

A vasárnapi fordulókon a legnagyobb meglepetést Vasmegyer fölényes győzelme keltette a Dombrádi Traktor ellen. De ugyanilyen meglepetés a Nyírteleki Honvédnek Tiszaber- celtől elszenvedett veresége is,

Tiszavasvári Traktor— Nyírtass! Traktor 2:1 (0:1)

A második félidő 34. percében egyenlítenek a tisza- vasváriak és pár perc múlva megszerzik a győzelmet

Megyei labdarúgóbajnokság

Vásároenaményi Vörös M.— Mszalkai Vörös Meteor 2:1 (0:0)

Nagy iramban kezdődik a mérkőzés, mindkét kapu többször forog veszélyben, de a csatárok helyzeteiket nem tudják kihasználni.

A második félidő 20. percében Puskás a 16-oson belül kézzel üti le a labdát, a megítélt 11-estOláh értékesíti, 1:0, A 32. percben Szántics védelmi hibából 2:0-a növeli a hazaiak előnyét. A szálkái VM nem adja fel a harcot, erősen támad és a 40 percben Puskás 20 méteres hatalmas lövése köt ki a na- mélyi hálóban, 2:1,

Nagyhalász! Vörös Lobogó —Kisvárdai Vasas 4:2 (2:1)

Közel 2.000 néző előtt kezd a két csapat. Halász már az első percekben több helyzetet hagy ki. A Vasas Losonczi révén veszélyeztet. A 30. percben a Vasas vezetést is szerez Losonczi révén, 0:1. Gól után mindkét csapat erősen küzd. Hullámzó a játék. A 36. percben Kaponyás szökteti Kelement, aki kiegyen7 lit, 1:1. A 44. percben Árokszállási kerül jó helyzetbe, a Vasas védők csak szabálytalanul tudják szerelni, a megítélt büntetőt Kelemen értékesíti.

Szünet után változatos, erős iramú játék folyik. A 7. percben Kaponyás átadásából Hegedűs 3:l-re alakítja az eredményt, Egy perc múlva ismét Hegedűs eredményes. A 4:l-es vezetés után Halász lefékez, a Vasas kerül fölénybe. Ládának több ízben is tisztáznia kell. Az utolsó percekben újra Halász támad, Kelemen lövése kapufáról pattan ki, majd Kelemen kerül tiszta helyzetbe, de kapu mellé lövi a labdát. Halász lelkes játékával a nagyobb technikájú Vasas ellen megérdemelten győzött.

Az ifjúsági bajnokság eredményei:

Nyíregyházi Építők—Nyírbátori FSK 3:1, Nyíregyházi Vörös Meteor—Fehér- gyarmat 8:0, Nyíregyházi Kinizsi—Nyírmada 5:2,

Mátészalkai VM—Vásáros- naményi VM 2:1, Balkányi Traktor—Rakamaz 4:0,

Nagykállói FSK—Tiszalöki Építők 2:1, Kisvárdai Vasas—Nagyhalászi Vörös Lobogó 4:2, Kisvárdai Spartacus—Nyházi Törekvés elmaradt.

Egreesy FáL

NÉPLAP

l.-wr JUWWUMHHMiJ

A vasárnapi másodosztályú labdarúgó mérkőzésekről

jelentő gólt. A gól után a közönség sportszerűtlen viselkedése és T. Matyi József nyírtassi játékos magatartása miatt a mérkőzés félbeszakadt.

Nyíregyházi Dózsa—Csengén Traktor 4:1 (ЗЮ)

A nyíregyháziak szép játékot mutattak és Demeter, Kovács, Spisák és Mester

A vasárnapi mérkőzések eredményei

Tiszaberceli DISZ—Nyírteleki Honvéd 5:2, Tiszavasvári Traktor—Nyírtassi Traktor 2:1, Vasmegyeri TSZ—Dombrádi Traktor 5:0, Demecseri Kinizsi—Kemecsei Traktor 2:1, Gyulatanyai Traktor—Ibrány 4:2, Vencsellői Traktor—Nyíregyházi Honvéd 2:1, Nyír- bogdányi Szikra—Nyíregyházi Építők II. 1:0, Nagy- ecsedi Traktor—BaktalóÉSZAKI CSOPORT:

1: Tiszavasvári Traktor

11

9

1

1

33:10

19

2. Demecseri Kinizsi

11

5

4

2

33:16

14

3. Vasmegyeri TSZ

11

5

3

3

15:12

13

4. Nyírbogdányi Szikra

11

6

1

4

23:18

13

5. Dombrádi Traktor

11

5

2

4

30:23

12

6. Nyírtassi Traktor

10

5

2

3

17:15

12

7. Gyulatanyai Traktor

11

5

2

4

21:24

12

8- Kemecsei Traktor

11

5

1

5

16:21

11

9. Nyíregyházi Honvéd

11

3

4

4

19:20

10

10. Vencsellői Traktor

11

2

6

3

16:19

10

11; Ibrányi FSK

11

4

2

5

24:31

10

12. Nyírteleki Honvéd

11

2

5

4

19:22

9

13. Tiszaberceli DISZ

11

1

3

Ъ

11:29

5

14. Nyíregyházi Építők II;

10

1 •

9

12:29

2

DÉLI

CSOPORT:

1. Mátészalkai Törekvés

11

9

1

1

35:10

19

2. Nyíregyházi Dózsa

11

8

2

1

26:11

18

3. Vajai FSK

11

8 ■

3

26:16

16

4. Nagyecsedi Traktor

11

6

2

3

31:21

14

5. Mátészalkai Bástya

10

6

1

3

24:11

13

6. Záhonyi Dózsa

10

5

2

3

22:30

12

7. Baktalórántháza

11

5

2

4

18:27

12

8. Záhonyi Törekvés

11

6 •

5

20:25

12

9. Mándok

11

4

3

4

19:19

11

10. Csengeri Traktor

11

4

2

5

18:22

10

11. Tyukodi Traktor

11

2

2

7

11:30

6

12. Hodászi Traktor

11

1

1

9

13:29

3

13- Nyírbélteki FSK

10

—

2

8

10:26

2

14; Kocsordi FSK

10

1

9

9:25

2

Semsey Andrác г

SfíÍDüel-téJeklzel

(3.) Elmúlt a tavasz, elmúlt a nyár, s egy derűs szeptember végi reggelen arra ébredt a jalu, hogy hosszú ökörnyálak úsznak a mustszagú levegőben, beleakadva házakba, fákba és emberekbe. Az egész falu olyan volt, mintha valami nagy-nagy lakodalomra készülődne, sok-sok menyasszonnyal és ugyanannyi vőlegénnyel. Amint a levegőben úszó fehér szálak beleakadtak az asz- szonyok kendőjébe, férfiak kalapjába, s ők vitték, húzták, maguk után, mint a mátkaság jelvényét.

Sinka is készülődött, tarisznyát rakatott a feleségével; mert csak este jön haza. Sok a munkája ilyenkor egy dohányosnak, fűzni, pajtába rakni a zsíros . zöld leveleket, szépen, pontosan, hogy a novemberi átadáskor ne találjon hibát a Beváltó.

— Siess Eszti!'— kiálltait be a feleségének — Kovács és Pintér már elment, nem akarom, hogy rám várjanak.

— Várjon kend egy picit! — porolt vissza az asszony. — Nem fújhatom fel egy perc alatt! góljaival megérdemelten győztek.

Vajai FSK—Nyírbélteki FSK 2:0 (1:0)

A vajai játékosok sorozatos támadásait a 28. percben sikerült góllá változtatni. A második félidőben a lelkesen küzdő vajaiak bebiztosították 2:0-ás győzelmüket.

rántházi Traktor 5:1, Mátészalkai Törekvés—Mándoki Traktor 4:1, Záhonyi Törekvés—Hodászi Traktor 3:1, Vajai FSK—Nyírbélteki FSK 2:0, Mátészalkai Bástya—Tyukodi Traktor 9:1. A Záhonyi Dózsa—Ko- csord mérkőzés elmaradt, mert a kocsordi csapat nem vitte magával az igazolást, így a két csapat csak barátságos mérkőzést játszott.

— Nem is azért mondtam — lépett be a konyhába engesztelőleg Sinka. Csak hát, ha már odaálltam...

— Jól tette kend. — lé- lekzett fel az asszony. — Mi is lett volna velünk, ha a tömlöcbe hurcolják.

— Na látod! Szereztem egy pár munkaegységet is, nem lesz semmi bajunk a télen. Ej pedig de nem szívesen adtam rá a fejem! Ha Nagy sógor ott a vonaton rá nem beszél, inkább a börtönt választottam volna. így meg el is engedték a büntetést.

— De így van ez jól, ahogy kend tette! Pedig, — halkult el az asszony hangja — széltiben- hosszában beszélik, hogy csak AZÉRT lépett be. A szive, a lelke, az kint maradt a csoportból.

Sinka csodálkozva nézett a feleségére. Honnan tudja ez az asszony, és honnan tudják a faluban az idegenek, hogy az a valóság, az ő helyzetében, amit most a felesége mondott? Sokat gondolokozott már ő is a dolgon azóta, hogy átlépte a Kossuth TSZ küszöbét, jól is érezte magát a közösségben,

Apróhirdetések

Egy drb teljesen ÚJ 35 lóerős Ganz-Danubius Gyártmányú szivóírázmotor. transzmissziókkal. generátorral, valamint eev használt fűréezeátter eladó. Eladási ár: 21.000 Ft. MNB átutalóéra is. Fénveslitkei Fürst Sándor TSZ.

Lalénés ellenében főbérleti lakásokat vásárolunk Állami ErdöeazdafiáG. Keskeny utca

SSO-as NSU motorkerékpár eladó. Nyírteleki Állami Gazdaság. Valkovics Gyula.

Töretkönyvezatt nuli kölyökkutya eladó. Dimitrov u. 52.

Levelek és Nyíregyháza között elvesztettem barna, használt pénztárcámat 6 drb 100 fo. rintossal. személyi igazolványnyal. katonai, és terékváriaazol- vánnyal. szakszervezeti könyvvel. Megtalálója a 600 forintot megtarthatja, az igazolványokat kérem küldje el a szem élv- azonosság! igazolványban lévő címre.

Május 25-én a Széchenyi utcában 1 plasztik táskát, találtak. benne egy törülközővel. Jogos tulajdonosa а В. M. nyirHasznált gépek, ipari berendelések vétele és eladása MŰSZAKI BIZOMÁNYI VÁLLALAT kirendeltsége Debrecen, Külsővásártér 3.

A seprő, targonca és vesszőkosár

SZÜKSÉGLETÉT

MEGYEI ÉS JÁRÁSI

TÜZÉP TELEPEINKEN

SZEREZZE BE.

Nyíregyházi

Tüzép Vállalat.

ahogy számolgatta, keresett is tisztességesen, és mégis... A büntetéstől való félelem bekergette a testét, de a szív,... a lélek?...

— Ej, — űzte el gondolatait — ez nem lényeges! Hány ember van, aki beviszi földjét, vagy jószágát, vagy családját, vagy idegeneket és természetesen a saját munkaerejét a közösbe! De hány és hány ilyen ember, te magassá- gos ég! De szív, és lélek? Hm. Ez egy kicsit nehéz kérdés. De vájjon mi szükséges ahhoz, hogy valaki a szivét is bevigye, odaadja a közösség oltárára és hasznára?

Valószínűleg az, hogy szívvel-lélekkel, teljes odaadással dolgozzék.

Bizony, ez kemény dió, nagyon kemény dió... Megcsóválta gondoktól és kérdésektől súlyos fejét, s nem tudott magyarázatot találni, mely a helyes megfejtésre vezetett volna.

A kutya hangos ugatására rezzent össze. A postás alakja tűnt fel a kiskapuban, azt ugatta a kutya.

Jóreggelt, Péter =a

Cukrászdaberendezést, fagy« laltgénet. betoncserétutyártö^ berendezhet teresünk megvételt re. Műszaki Bizományi Válla-:' lat Debrecen. Külsöváeártér 3j

A Szerencsi Cukorgyár as 1956. évi cukorrépa átvétel idejére ideiglenes munkáj-я. keres répaáitvevöket. ée adminisztrátorokat. Jól ezámotó. pontos.; gyors ée adminisztratív munkában jártas dolgozók írásban jelentkezzenek a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályán.. Jelentkezési határidő: július 1,

Hirdessen a Néplapban!

Szabolcs-Szatmár!

N В P L A P

Szerkeszti: a szerkesztő bízottá -ác. — Felelős kiadó: MDP őzabolca-Szatmár Megyei Bizottsága. — Szerkesztőség z Nyíregyháza. Sztálin tér 21: szám — Telefon- 11-70. 11-71 ' 11-76. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdúnov u 1. Telefon: 30-00.

Terjesztik: a Megyei Postahivatal hírlaposztálya és a. hírlap- kézbesítő postahivatalok. Előfizetés: postahivataloknál ée kézbesítőknél Havi előfizetést díj 11 forint.

Szaboles-Szatmár Megyei Nyomdaipari Vállalat; Nyíregyháza. Dózsa György u. 6. Tel.: 32-23. Felelős vezető- Szilágyi József.

Felhívjuk

VÁSÁRLÓINK FIGYELMÉT, hogy a be nem váltott ÁPRILISI ÉS MÁJUSI tüzelő utalványok csak folyó hó 16-ig

VÁLTHATOK BE. A budapesti akciós utalványok VIDÉKEN IS BEVÁLTHATOK. TÜZÉP VÁLLALAT.

lépett Sinkához a postás, s könyvét kinyitva, meg- nyálazta ceruzáját. Itt írd alá.

— Mi jót hoztál? — tei kintett az írásra Sinka, aztán odakanyarintotta a nevét verébfej nagyságú betűvel.

— Majd meglátod —* válaszolt a másik, — s már ment is kifelé, útközben egyre a kutya felé hessintgetve, mikor az a nadrágjába akart kapni.

Sinka idegesen bontotta fel a hivatalos papírt.

„...f. hó 28-án jelentkezzék büntetése letöltésére ..." — olvasta a papíron.

— Hát mégis!.-. — tört, ki belőle a kiáltás. Hiába volt minden!

A békés szeptembervégi falusi táj hirtelen elmerült előtte, valami nagy, megfoghatatlan rideg szürkeségbe, a parányi nádfedeles házikó, az udvar, a gémeskút egy pillanatra tótágast álltak, mintha valami pajkoskedvű tündér, merő szórakozásból, mindent a feje- tetejére állított volna.

Aztán visszatért lassan arcába a vér, s nyomult, tódult felfelé a tarkójába, s úgy érezte a heves lüktetéstől mintha már órák óta kilós súlyokat poty- tyantanának szabályos időközökben a fejére.

(Folytatjuk.)