Néplap, 1955. november (12. évfolyam, 257-281. szám)

1955-11-17 / 270. szám

ISSä november 17, csütörtök

K É P L A P

a

A* országgyűlés ülésszaka

(Folytatás « 2. oldalról.)

rint volt a vesztesége. A jó és rossz eredmények oka mindenekelőtt á vezetésben van a gépállomásoknál is és más vállalatoknál is. A körmendi gépállomás Kossuth- díjas igazgatója, Benitz Zsigmond elvtárs, 1948 óta, a gépállomás megalakulása óta dolgozik jelenlegi beosztásában. Ismeri a gépállomás körzetét, a talajviszonyokat, jói ismeri munkatársait és a rendelkezésére álló gépeket. A putnoki gépállomáson viszont évente változik nemcsak az igazgató, de a gépállomás szinte valamennyi vezetője.

A Központi Vezetőség multheti ülésének határozata megállapítja, hogy minden minisztérium, iparigazgatóság egyik legfőbb feladata az élenjáró tapasztalatoknak szívós, sokoldalú szervezőmunkával való terjesztése. Különösen fontos az önköltségcsökkentés terén elért kimagasló eredmények népszerűsítése, széleskörű ismertetése. Ezt a munkájukat ma még elég fogyatékosán végzik mi- nisztériumaink.A jó vezető a minisrterh»1 tettes. az ina- riigazgató a vállalati igazgató, a főmérnök nagy gonddal és szeretettel figyeli és seeíti az pleniárp módszereket és erőfeszítéseinek javát a módszerek széleskörű elterjesztésére fordítja.

A pazarlás elleni küzdelemben fontos feladatunk, hogy megszüntessük egyes gazdasági vezetők nemtörődömségét és felelőtlenségét. Egyes felelőtlen, át nem gondolt intézkedések eseten- kint jelentős felesleges kiadásokat okoznak. így például az állami gazdaságok minis7tów,imának gépesítési igazgatója, az igazgatóság vezetője elrendelte, hogy az állami gazdaságok birtokában lévő valamennyi trali- tort kék színűre kell festeni. így az új traktorokat is kékre festették. Csupán ez a felesleges intézkedés nyolc kilogramm festéket emésztett meg traktoronként

Gerfi Ernő: Ügy látszik, szimpatikus neki a kék szín:

Szalai Béla: Sajnos, sokba került ez a „bogara“;

— Gyakori még egyes t'nócsszerveknel is a felesleges költekezés. Például Homyák Mihály, a Somogy megyei Tanács Végrehajtó Bízott- gának volt elnökhelyettese ez év januárjában hétezer forintért két autórádiót rendelt, mert Somogybán ő nem tud autórádió nélkül utazni. Tékozló emberek, akik felelőtlenül kezelik az állam pénzét, nem valók vezető helyre.

Az állami eszközökkel való legszigorúbb takarékosság nélkül nem tudjuk megoldani az előttünk álló nagy feladatokat. Fel kell számolni tehát minden felelőtlenséget és pazarlást. Felelősségre kell vonni azokat a vezetőket, akik ismételt figyelmeztetések ellenére hanyagul gazdálkodnak a rájuk bízott anyagi eszközökkel.

Tisztelt országgyűlés! Népi demokratikus rendszerünk felszabadította a _ nép hatalmas alkotó energiáját és a dolgozók mind nagyobb jelentőségű kezdeménvty’é- seit váltja ki. A néptömegek alkotó ke?ríeir'' vTe- zése társadalmunk fejlődésének egyik legfőbb mozgató ereje. Pártunk által az ipar és a mezőgazdaság fejlesztésére kidolgozott nagyszabású célkitűzések megvalósítása megköveteli, hogy gyors változás legyen a dolgozók kezdeményezéseinek felkarolásában.

A tanácsok munkáját vizsgálva azt tapasztaljuk, hogy egyes községi és városi tanácsoknál nemcsak, hogy nem valósítják meg a dolgozók indítványait, de nem is válaszolnak azokra. Egészen más a helyzet, ahol hallgatnak a tanácstagokra. Paszab ezerötszáz lakosú község Szabolcs megyében. A f"”äcs jó munkája következtében a községben november 7-ére befejezték az őszi vetést, téliesítettek tervüket. Az éves begyűjtési tervet már közel száz százalékra teljesítették. A községben ebben az évben már több százezer forint értékű társadalmi munkát végeztek.

Tisztelt képviselő elvtór- sak!

A munkás-paraszt szövetség pártunk politikájának és népi demokratikus államunk hatalmának alapja volt és marad, hosv a munkás-paraszt szövetséget tovább erősíthessük és a városi lakosság fokozódó élelmiszerszükségletét kielégíthessük, ahhoz a mezőgazda- sági termelés további jelentős növelésére van szükség. Az idei terméseredmények biztatóak. A jó közepes termés — a megfelelő időjárás mellett — mindenekelőtt a párt hatalmas szervező munkájának és a dolgozó parasztság munkakedvének, munkaszeretetének a következménye. A jövőben is minden erővel arra kell törekedni, hogy a termelőszövetkezeti mozgalom fejlesztése és termelési színvonalának gyors emelése mellett az egyénileg dolgozó parasztok földjeinek átlagtermését, termelési eredményeit is segítsük növelni.

A Minisztertanács elnöke aláhúzta, — s ez teljes mértékben megfelel a Magyar Dolgozók Pártja politikai irányvonalának —, hogy Népköztársaságunk kormánya következetesen megvalósítja a Szovjetunióval, valamint a népi demokratikus országokkal a legszorosabb, őszinte barátság, a sokoldalú gazdasági, műszaki, tudományos és kulturális együttműködés politikáját;

A Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének jelenléte a teremben nagyszerű bizonyítéka annak, hogy a hatalmas Szovjetunióval most még jobban elmélyülnek kapcsolataink, amelyek eddig is őszinték, barátiak voltak.

Hegedűs elvtárs a Minisztertanács beszámolójában érintette Jugoszláviához való viszonyunkat. Azzal, amit erről a kérdésről mondott teljes mértékben egyetértek, ez a Magyar Dolgozók Pártja Központi Vezetőségének álláspontja. A legnagyobb jóindulattal mindent el fogunk követni, hogy tovább javítsuk kapcsolatainkat a népi Jugoszláviával.

A többi államokkal is jó viszonyt akarunk a kölcsönösség alapján. Hívei vagyunk a nemzetközi kereskedelem útjába álló akadályok elhárításának. Ez is a haladás és a béke ügyét szolgálja.

A magyar nép saját országát építi — ehhez béke kell! Mi béke pártiak vagyunk. Külpolitikánk népünk és az összes népek érdekeit tartia s^emoiőft He vannak még a békének ellenségei is. Ezekkel szemben a népek éberségére van szükség Nőnünk soha többé nem hajtja fejét az urak igájába, megszerzett szabadságai :oz és függetlenségéhez úgy ragaszkodik, mint szeme világához. (Nagy taps.)

annak megteremtésével és fejlesztésével igyekeznének a tagok jövedelmét emelni.

Termelőszövetkezeteink — folytatta — most készítik az idei zárszámadásukat és az eddigi adatok alapján sok az olyan szövetkezet, ahol 50—60 forintot vagy ennél is többet osztanak egy-egy munkaegységre. Megfelelő felvilágosító munkával nagyrészt sikerült elérni, hogy a jövő gazdálkodási évre félretett üzemi és beruházási tartalékok sokkal magasabbak lesznek, mint eddig bármikor.

Azonban nem lehet szó nélkül hagyni azt a káros jelenséget sem, hogy egyes szövetkezetek az idei jobb termés ellenére sem gondoskodnak megfelelő tartalékok képzéséről, gazdasági alapjuk állandó erősítéséről, ami az egyedüli biztosítéka a tagok még nagyobb jövedelmének. Sajnos, hogy sokszor a sajtó és rádió is népszerűsíti az olyan szövetkezeteket, amelyek ma felélik a holnapjukat. Anélkül, hogy megnéznék, hogyan biztosította egy szövetkezet a jövőjét, csalt a kiosztott forintértéket veszik figyelembe. (Gerő Ernő: Teljesen igaza van!) A Szabad Nép az utóbbi időben ezen már változtatott, de vidéki lapjaink nem nagyon.

összefoglalva: nyugodtan megállapíthatjuk, — mondotta beszéde végén, — hogy szövetkezeteink sokat erősödtek gazdaságilag, tagjaik öntudata sokat nőtt, különösen ez cv márciusa óta. A felsorolt eredmények annak a helyes politikának a következtében jöttek létre, amelyet a kormány a Magyar Dolgozóit Pártja vezetésével folytat a ■•.ép jólétének emeléséért.

A termelőszövetkezeti mozgalom továbbfejlesztésére hozott határozatok — különösen a márciusi határozat — növelték a termelőszövetkezeti tagok aktivitását, a közös munka iránti érdeklődését és ez hozta magával a nagyobb terméseredményeket, a nagyobb jövedelmet.

Az állam sokoldalú segítsége megmutatkozik abban is, hogy rna már a közepes és a jobb tsz-ek tagjainak az életszínvonala meghaladta a középparasztok életszínvonalát.

Nagy segítség volt a szövetkezeti mozgalmunk fejlesztésében, gazdaságunk megerősítésében a Szovjetunió sokoldalú f; ■ «

különösen az, hogy lehetővé tették szauit.ii.vi,. a parasztküldöttségeit tanulmányútjait. Magam is két ízben jártam a Szovjetunióban tanulmányúton és úgy érzem: az olt szerzett tapasztalatok nagy mértékben hozzájárultak ahhoz, hogy szövetkezetünk jelenleg az ország legjobbjai között van.

Engedjék meg, — fejezte be szavait — hogy mindezért a segítségért szövetkezetünk tagjai nevében is hálás köszönetemet fejezzem ki a Szovjetunió Legfelső Tanácsa itt jelenlévő küldöttségének. (Nagy taps.)

Mihályfi Ernő képviselő hozzászólása

Mihályfi Ernő képviselő, népművelési miniszterhelyettes, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára arról beszélt, hogyan igyekezett segíteni a Hazafias Népfront a párt és a kormány legfőbb célkitűzéseinek megvalósítását.

Mihályfi Ernő rámutatott arra, hogy a Hazafias Népfront Országos Tanácsa naponta megkapja a híreket újabb és újabb népfrontbizottsági tagok belépéséről termelőszövetkezetbe és népfront bizottságokról, amelyek termelőszövetkezeti előkészítő bizottságokat alakítottak.

Bizonyosak vagyunk abban, —- mondotta többek között, — hogy a paraszti

élet egyetlen tartós felemelkedését jelentő szövetkezeti mozgalom újabb és még nagyobb sikereiben mindig ott lesz továbbra is a hazafias népfront-mozgalom munkája és napról-napra több népfrontbizottsági tag lép be a termelőszövetkezetekbe.

Harcos mozgalom a hazafias népfront, amely keményen áll a falusi osztály, harcban a szocializmus oldalán, az ellenséggel szemben.

Mihályfi Ernő ezután rátért a népművelési munka, a tömegkulturális és művészi munka kérdéseire;

majd a nemzetközi kulturális kapcsolataink fejlődéséről beszélt.

A délelőtti ülésen felszólaltak még: Kókai Józseffé, Nagy Kálmán, Bognár Rezső, Galló Ernő, Nagy Mária, Pioker Ignác, Beresz- tóczy Miklós képviselők.

A délutáni ülésen, —

amely három órakor kezdődött — Béréi Andor elvtárs, a Tervhivatal etoöVp tartotta meg beszámolóját.

Béréi elvfárs beszéde

Az 1956. évi terv a má-'kenysége és csökken a terse dik ötéves terv első évére melés önköltsége, terjed ki, az első lépést je-1 1956. évi népgazdasági

lenti új ötéves tervünk: tervünk kidolgozásánál megvalósításához A máso-1 ezekből a határozatokból

dik ötéves terv szilárd megalapozása, arányainak elemzése, összefüggéseinek kidolgozása széleskörű, elmélyült munkálatokat igényel. Ezeket a munkálatokat teljes erőből folytatjuk, de még nem zárultak le. Ezért jelenleg még nincs módunkban a második ötéves tervet az országgyűlés elé terjeszteni. Ugyanakkor a népgazdaság, az egész ország érdekei azt követelik, logy az 1956. évi népgazdasági terv minden késede- em nélkül elkészüljön;

Elsöízben sikerült dériünk, hogy már novemberien a Minisztertanács által jóváhagyott tervvel rendelkezünk. December elején ninden vállalat és intéz- nény már összes részleteiben ismerni fogja jövő évi tervét.

Az 1956. évi népgazdasági terv irányelveit a Magyal Dolgozók Pártja III. kongresszusán, valamint Központi Vezetősége márciusi is azt követő ülésein hozott határozatok szabják meg. Ezek a történelmi jelentőségű határozatok leleplezték és elítélték azokat az antimarxista, jobboldali, opportunista felfogásokat, amelyek a nehézipar fejlesztéséről és a kollektivizálásról való lemondást hirdették. A párt határozatai világosan leszögezik, hogy hazánkra vonatkozóan is teljes mértékben érvényes a marxi zmus-leniniz- musnak az a tanítása, amely szerint a szocializmus eredményes építése csak a szocialista iparosítás és a mezőgazdaság szocialista átalakítása útján lehetséges. Pártunk határozatai szétzúzták azt a jobboldali álláspontot is, amely az életszínvonal emelését elválasztotta ennek szükség- szerű előfeltételeitől. Megállapították, hogy a dolgozók szükségleteinek maximális kielégítése, az életszínvonal fokozatos emelése, amely a szocializmus alaptörvényéből kötelezően következik, csak akkor valósítható meg, ha a termelés szakadatlanul emelkedik, ha a korszerű technika alkalmazásának eredményeképpen állandóan növekszik a munka termeléindultunk ki. A második ötéves terv első évében mindenekelőtt a szocializmus építésének ügyét kell előre vinnünk, és ezt csak úgy érhetjük el, ha tovább növeljük a szocialista ipar súlyát a népgazdaságban, ha megerősítjük és kiszélesítjük az állami és a szövetkezeti nagyüzemi gazdálkodást a mezőgazdaságban. Ez a legfontosabb feltétele mezőgazdasági termelésünk fejlesztésének is,

1956-ban további előrehaladást kell elérnünk a dolgozók életszínvonalának emelésében, de ezt csak úgy tudjuk szilárdan megalapozni, ha jelentősen nő az előállított termékek mennyisége, emelkedik az egy munkásra eső termelés értéke és csökkennek a különböző termékek előállítására fordított költségek.

1956. évi népgazdasági tervünk tehát az új technika elterjesztésének, a munka termelékenysége emelésének, az önköltség további csökkentésének -jegyében áll. A Magyar Dolgozók Pártjának határozatai élesen elítélték azokat, akik liberális módon eltűrték a lazaságot, a liberalizmus, a fegyelmezetlenség, a pazarlás jelenségeit, vagy egyenesen bátorították ezeket. és leszögezik, hogy a szocialista építőmunkát csak a magasfokú fegyelem és a minden téren való takarékosság teheti eredményessé.

1956. évi népgazdasági tervünk ezekre a követelményekre épül fel. Előirányzatai arra irányulnak, hogy kiküszöböljék a gazdasági és állami élet különböző területein még megmutatkozó pazarlást, hogy biztosítsák a munkaerővel és az anyaggal való fokozott takarékosságot, az állami és a munkafegyelem szigorú betartását, hogy az eddiginél nagyobb összhangba hozzuk a nemzeti jövedelem terme1 ését és elosztását és így minél következetesebben váltsuk valóra az „addig nyújtózkodjunk, ameddig a 1a- karó ér“ elvét.

(Béréi elvtárs beszédének hátralevő részét holnap Közöljük.)

hozzászólt a Minisztertanács elnöke beszédének a termelőszövetkezetekkel foglalkozó részéhez.

Rámutatott arra, hogy az országban több mint 4.800 termelőszövetkezet van, a tsz-be lépett családok száma megközelíti a kétszáznegyvenezret, a tagoké pedig meghaladja a három- százezret. Ez azt mutatja, hogy nem megfelelően alakult a családtagok és a tagok számának aránya, kevés családtag dolgozik a szövetkezetekben. Sok kára származhat a termelőszövetkezeti mozgalomnak, ha sürgősen nem változtatunk ezen az állapoton — hangsúlyozta, majd így folytatta:

A nagyobbarányú belépéseket elősegítette az a tény is, hogy szövetkezeteink az idén a termelés minden területén meghaladták az egyénileg gazdálkodók terméseredményeit — mondotta. Búzából 1.6 mázsával, rozsból 1.8 mázsával többet takarítanak be egy-egy kataszlrális holdról mint az egyéniek. Ha az ország egész kenyérgabona vetésterületén ennyivel több termett volna, akkor mintegy 5.5 millió mázsával több a kenyérgabonánk. A közepes és jó szövetkezeteinknél még nagyobb az eredmény és nekünk az. a célunk, hogy minden szövetkezetünk jó legyen. Erre csak.egy példát szeretnék i felhozni. A mi szövetkeze- j tünknél értek el jobb gabonatermést is az idén. Nekünk 530 katasztrális hold búzavetés területünkön 14.80 mázsa, és 162 hold katasztrális hold ősziárpa vetésterületünkön 18.5 mázsa termett átlagosan. Ugyanakkor Barcs község egyénileg dolgozó parasztjainak a búza termésátlaga 10.50 mázsa volt, ősziárpájuk pedig 11.2 mázsa holdanként. A burgonya, a cukorrépa és a kukorica termésünk is duplája az egyéniek termésének. Erre azt mondják egyesek, könnyű a barcsi Vörös Csillagnak, mert jó földjei vannak. Persze ezek vagy nem tudják — vagy nem akarják azt tudni, — hogy a hét év alatt a növénytermelésünk hozama ötven százalékkal n5ií és egyes növényeknél, mini a burgonya vagy cukorrépa megkétszereztük a termést. Pedig semmi csodát nem csináltunk, csak igyekeztünk minden istállótrágyát időben kihordani, nem sajnáltuk a pénzt a műtrágyára és növénvvédőszerek. re, na meg hát szívesen használtuk, a gépállomás gépeit is munkánk megkönnyítésére és a terméseredmények növelésére.

Elmondta, hogy nagy gon_ j dot fordítanak az állattenyésztés fejlesztésére Is. Az állattenyésztés igen jól jövedelmez, ezért jó lenne, ha minden szövetkezetben felismernék a közös állat- tenyésztés jelentőségét, s

A Magyar Dolgozók Pártjának egész tevékenységét, minden cselekedetét a dolgozó nép szolgálata vezérli. A második ötéves terv első évére, 1956-ra a párt és a kormány nagyszabású célkitűzéseket dolgozott ki az ipar és a mezőgazdaság fejlesztésére és terjeszt megvalósításra a dolgozó nép elé. A kormány és a T. országgyűlés bizton számíthat arra. hogy e nagyszerű feladatok megvalositasaert az első sorokban fognak küzdeni a kommunisták, akik a jövőben sem kímélik erejüket és mindenütt ott lesznek, ahol a dolgozók ügyét j kell szolgálni, élenjárnak a hazánk felemelkedéséért, a{ szocialista társadalmi rend j győzelméért folyó harcban,! — fejezte be nagy tapssal j fogadott hozzászólását Szalai Béla elvtárs.

kosonczi Pál képviselő, a Szocialista Munka Hőse