Néplap, 1955. október (12. évfolyam, 231-256. szám)
1955-10-25 / 251. szám
4 NÉPLAP n 1955 október 35, kedd Veresége után a 15« helyre került az Építők Bp. Törekvés—Nyíregyháza 3:1 (0:0) Vasárnapra megint merész változtatás történt a nyíregyházi csapatban, amely így állt fel: Mészöly, — Groholy, Csemiczki, Lakatos, — Havacs III, Szarvas, 1—> Parti, Lendvai, Páti, Havacs II, Forgács. — A Budapesti Törekvés: Mészáros, — Fekete, Kónya, Rendek, — Anda, Reiter, — Dóra, Klöplz, Pális, Jäger, Magyar összeállításban játszott, A vendégek kezdtek. A csúszós pályán nehéz a labda pontos továbbítása, de nehezebb a védők dolga is. Már a második percben egy nyíregyházi támadás során Lendvai tört ki, Rendek zavarta, így a nyíregyházi összekötő csak gyengén tudott lőni. Nem sokkal ezután Forgács lövése zúgott el Mészáros kapuja mellett. Feljött az Építők, a csatársor lendületes, formás támadásokat vezetett, de a Törekvés védelme meghiúsította góllövési kísérleteiket. A 11, percben kavarodás volt Mészöly kapujánál, aki földre került, épp így Pális, a Törekvés összekötője. A csatár próbálta bekotorni a labdát fektében, s csak nehezen tisztázott a védelem. Az első félórában szép játékot láthatott a közönség, majd fokozatosan a vendégek vették át a játék irányítását. Ekkor Mészöly, Groholy és Csemiczki nagy harcban volt a fővárosi csatárokkal. Az első félidő gól nélkül telt el. Ebben jórésze volt a kitűnően védő budapesti kapusnak is, aki jó érzékkel több veszélyes labdát hárított. Fordulás után Forgács— Havacs ossz játék után az összekötő lövését Mészáros könnyűszerrel mentette. A nyíregyházi védelmet leginkább Lakatosnál törték át a vendégek, és egy ilyen áttörés a 61. percben meghozta a vendégek első gólját. Ezután mind jobban kidomborodott a Törekvés nagyobb technikai felkészültsége. A 70. percben már a második gól került Mészöly hálójába. A védelem itt is hibát vétett, s a budapesti csatárok gyors, pontos adogatások után lőtték góljukat. Röviddel ezután a játékvezető szabálytalannak ítélte a budapesti védelem egyik tisztázását, és 11-est adott az Építik javára. Havacs II. állt neki a büntetőnek, de gyenge labdáját a jól helyezkedő kapus kivédte. — Hiába adódott ezután még több gólhelyzetük a nyíregyházi csatároknak, nem tudták azt kihasználni. így volt a 76. percben is, amikor Havacs III. már csak a kapussal állt szemben, aki merész rávetődéssel leszedte lábáról a labdát. — Majd néhány pillanat műve volt csak és már harmadszor is középkezdéshez tették le a labdát az Építők játékosai. A Törekvés csatárok gyors, pontos átadásokkal megzavarták a helyi védelmet, s Mészöly tehetetlen volt a harmadik góllal szemben. A 80. percben szépített az Építők. Csemiczki 30 méteres szabadrúgása sorfalat érintve szállt a jobb felsősarokba. Az elmúlt héten igen megkönnyítettük sportrejt- vénypályázóink dolgát, mert a tévesen kiírt nyolc megyebajnoki mérkőzést töröltük a szelvényről, s a fennmaradó hét találkozóra kellett csupán jósolni. Ez megkönnyítette a pályázók dolgát, de még sem sikerült senkinek sem megsze- rezni a díjul kitűzött rádió vevőkészüléket. Hogy ez így van, ennek jórészt a dombrádi, illetve a nyír- bogdányi csapat az oka, mert a dombrádiak elvitték, a nyírbogdányiak pedig otthagyták Tiszavasváriban, illetve a Kisvárdai Kinizsinél az egyik pontot. A beérkezett mintegy 500 szelvény közül egy pályázó ;Békési) töltötte ki majdMezőnyjátékkal ért véget a mérkőzés. Az Építők együttesének minden tudására szüksége van ahhoz, hogy a következő nehéznek ígérkező mérkőzéseken megszerezzék a bennmaradáshoz szükséges pontokat. Küzdeniakarásban már ezen a mérkőzésen sem volt hiány, reméljük, ez még csak fokozódik a békéscsabai mérkőzésen. * Az NB II. további eredményei: Szeged—Debrecen 6:0, Bp. Szikra—Bp. Vörös M. 2:0, Salgótarján—Gödöllő 1:1, Miskolc—Ózd 1:0, KISTEXT—Kecsk. Dózsa 2:2, Békéscsaba—Cegléd 3:1, Kecsk. Honvéd- Pereces 0:0. nem helyesen szelvényét, de a Nyíregyházi Építők— Bp. Törekvés . mérkőzést l-esre tippelte. így csak hat találata van, amelyre ezen a héten egy ajándék- tárgyat adunk. Ez lett volna a helyesen kitöltött szelvény: 2, (2—9-ig törölve), 1, 1, 1, 1, X, X. A Berentei Központi Szénosztályozó keres felvételre 17 éven felüli férfi freeédmunkáf'okat.. prcnezerelők mellé. Ucryancsnk felvételre keresünk hosszabb eryakorlattal rendelkező 5 fő lakatot? szakmunkáit. Ingyenes férfiszállás és vállalati étkezési hozzájárulás biztosítva van Felvételre jelentkezni lehet: Kazincbarcikán a Berentei Szol. eáltató Vállalat Munkaüevi Osztályán. Egy vemhes kornwald koca sürprőeen el<adó. Bessenyei tér 2. Nemzeti Bank mellett. Keleti csoport: Csak hat találatos van a megyei sportrejtvényben MIT LÁTHATUNK A MOZIKBAN? NAGYKÄLLÖ: NYÍREGYHAZA: BÉKE MOZI: Okt. 20—26: Különös ismertetőid. Okt. 27—301 Tavasz. GORKIJ MOZI: Okt. 20—26: özönvíz előtt Okt. 27—30: Reménység órái TISZALÖK: Okt. 25—26: Errjst Thaelmann FEHÉRGYARMAT: Okt. 25—26: Kis karmester KEMECSE: Okt. 25—26: Civil a pályán CSENGEK: Okt. 26—27: A kis Muck története IISVARDA: Okt. 22—25: Cázolás Okt. 26—27: érettségi bizonyítvány MÁTÉSZALKA: Okt. 25—26: Üldözés Okt. 25—26: Milliomos úr szerelmes NYÍRBÁTOR: Okt. 25—26: Én és a nagyapám VÁSÁROSNAMÉNY: Okt. 25—26: Az őserdő tORlyai 3AKTALÓRÁNTHAZA: Okt. 22—23: Különös ismertetője! Okt. 26—27: Aljekó — Svéd gyula A Kisvárdai Vasas már megnyerte a megyei bajnokságot Az utolsó előtti fordulón inkább a kiesés elleni küzdelem volt előtérben. —' Ugyanis a bajnokság kérdése már nem vitás. Esetleg a második helyezésnél lehet változás, ahol gólarány döntheti el a sorrendet. A Kisvárdai Vasas vasárnapi ellenfele a kieső Nyházi Dózsa volt. Ez nem jelenethetett nagy erőpróbát a bajnok csapatnak, a Vasas jobb csatársorával 3:0-ra győzött. A Kisvárdai Vasas, bár megnyerte a bajnokságot, nagy gondok előtt áll. Az NB II-be jutás talán még sohasem volt olyan nehéz, mint most. Az osztályozók során több régi NB II-ős együttessel mérik majd össze erejüket, és a technikai felkészülés mellett a taktika és a kondíció fogja leginkább befolyásolni az eredményeket. A Keleti csoportban számítani lehet a Debreceni Honvéd, a Sajó- szentpéter, a Nagybátony, és más igen jónevű csapatok részvételével. Ezért ne tegye elbizakodottá a mintegy 10 pontos előny a megyebajnoksághan, a Vasas játékosokat, mert az osztályozó során más, sokkal nehezebb, s nagyobb tudású ellenfelekkel kerülnek össze. Beszámoló a mérkőzésekről Az utolsó előtti fordulóban találkozott egymással a második és harmadik helyen álló két csapat: Raka- maz és Nagykálló. A tartalékosán játszó Nagykállóiak végig lelkes játékkal vetették magukat küzdelembe, s a változatos nagyiramú mérkőzésen megérdemelten szerezték meg az egyik pontot. Az utolsó percekben a nagykál- ióiak több nagy helyzetet kihagytak. Meg kell említeni, hogy a nagykállói FSK vezetősége gondol a játékosok nevelésére is, s éppen emiatt büntetésből hagytak ki a csapatukból fegyelmezetlenkedő játékosokat. Nagyhalász—Nyházi Törekvés 6:1 (3:1) Nagy lelkesedéssel és formás támadásokkal kezdett Nagyhalász. Már a második percben megszerezte a vezetést is a Vörös Lobogó együttese, mert Kelemen átadásával Kaponyás I. elfutott, és jó lövéssel a balsarokba küldte a labdát. Nem sokkal ezután Hriczu és Kelemen, a két nagyhalászi játékos megsérült, s mindketten a széleken foglalnak helyet, de a játékba már nem sokszor tudnak beavatkozni, emiatt szorongat a Törekvés, s próbálja áttörni a nagyhalászi védelmet. Ez a védelem viszont jól áll a lábán, és hosszú előrevágott labdákkal küldik támadásba a nagyhalászi csatársort. A 30. percben Árokszállási átadásából ismét Kaponyás 1. a gólszerző. Ezután szépítenek a nyíregyházi játékosok. A 2:l-es félidő után megváltozik a játék képe a második félidőben. A nagyhalászi támadósor négyszer eredményesen szövi akció- I ját és végeredményben 6:l-re megnyerik a mérkőzést. Bár megérdemelt a Vörös Lobogó győzelme, a nagy gólarányú vereségben része volt a nyíregyházi Törekvés kapuvédőjének is, aki szokatlanul gyenge napot fogott ki vasárnap. Szeretném megemlíteni, hogy Takács játékvezető nem vezette rosszul a mérkőzést. Inkább a nagyhalászi közönséggel van baj. Igaz, néhányszor Takács sporttárs nem vette figyelembe, helyesebben mondva felülbírálta a partjelzők beinté- sét, s ez nem tetszett a közönségnek. Pedig a játékvezető tárgyilagosan ítélkezett. Sokkal inkább tárgyilagosságot kell mutatnia a sportszerető közönségnek is, és nem szabad megengedni, hogy néhány szurkoló durva bekiabálással a játékosokat, vagy a játékvezetőt sértő megjegyzésekkel megzavarja a sportszerű küzdelmet. A közönségnek is emlékeznie kell, hogy ilyen sportszerűtlen viselkedések miatt a múlt évben 8 hónapig volt el- tiltva a nagyhalászi pálya. Ezért minden néző közös ügye a sportszerű fegyilme- zett magatartásra vigyázni* Laczkovszki István. További megyebajnoki eredmények: Fehérgyarmat —Nyházi Vörös Meteor 1:1. A két csapat igen jóiramú mérkőzést vívott, mellyel a döntetlen eredmény igazságosnak mondható. Deme- cseri Kinizsi—Tiszalöki Építők 1:1. Az ötödik percben Véres 11-esből megszerzi a demecseriek vezető gólját. Egyenlítésre már csak a második félidőben került1 sor, amikor Borbély várat-, lan erős lövéssel hálóba talált. Vásárosnaményi VM—•; Nyírmadai Traktor ] :0, a helyenként kemény merkő-i zésen a nagyobb lelkesedéssel c játszó naményiak megérdemelten győztek. —* Balkány Mszalkai VM 5:1* A megyebajnokság állása: Értesítjük megrendelőinket, hogy vállalatunk írógép, varrógép, elektromos motorok és berendezések, valamint mindenféle gumik, óra, töltőtoll, mérleg, kerékpár, motor- kerékpár, autókarosszéria, hűtők és autóvillam -ági berendezések, val.- tint malmi munkák JAVÍTÁSÁT garanciával vállal NYÍREGYHÁZI FINOMMECHANIKAI és GÉPJAVÍTÓ VÁLLALAT Nyíregyháza, Dózsa Gy. u. 15. szám. Telefon: 32—27. Vidéki javítórészlegünk: Nyírbátor, Kossuth u. 5. sz. Tiszátok, Rákóczi út 25. sz. Sürgősen eladó egy szoba, konyha, mellékhelyiségekből álló ház. Beköltözhető. Hálószobabútor. Singer varrógép egyéb apróságok Táncsice Mi- hály-utca 1. (U.ividék-u.) Sza bolcs-Szatmárl NÉPLAP Szerkeszti: a szerkesztőbizottság. — Felelős kiadó: MDF Szabolcs-Szatmár Megyei Bi. zottsága. — : Szerkesztőség Nyíregyháza, Dózsa György u. 5. sz. Teltfon: 11-70. 11-71, 11-75. — Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov u. 1. Telefon: 50-00. Terjesztik: a Megyei Postahivatal Hílaposztálya éa a hírlan- kézbesítő postahivatalok. E:ő. fizetős: postahivataloknál ée kézbesítőknél. Havi előfizetési du 11 forint. Szabolcs-Szatmár Megyei Nyomdaipari Vállalat Nyíregyháza. Dozen György u. 5. Tel.: 32-23. Felelős vezető: Szilágyi József. Apróhirdetések Szakmailag képzett könyvelők kisipari szövetkezeti könyvelőnek a KISZÖV-nél Nyíregyházán, Zedánov u. 10. szám alatt jelentkezhetnek vidéki elhelyezésre. Almaválogatókat, ládázókat. rakodómunkásokat kocsikíeé-v rőket felveszünk. Zöldsépr-Gyü- mölcs Értékesítő Szövetkezeti Központ Felvásárló Telepe Nyíregyháza. Rákóczi u. 26. Szakká pzett v i 11 an vsz erelőket azonnali belépéssel felvesz Sza. bolcP-Szatmár megyei Villany, perelő Vállalat Nyíregyháza. Kossuth tér 7. Jelentkezni lehet mindsn nap reggel 7-től délután 5-iíí. Hideg dauer hete" faa.inak trvócryszer. Készíti és ha.iat feet carapciával MARIKA' hHl n-x-rorlrHcv Ki^g n < r-n 19. POLITIKAI MÜVEK MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖNYVEK Marx: Tőke l-II-III. kötet 90.— Ft Politikai gazdaságtan 28.— Ft Rákosi Mátyás: Válogatott beszédek és cikkek. (Uj kiadás)* 25.— Ft Konsztantyinov: Történelmi materializmus 30.— Ft * Virág Géza: Veteményeskert 15.— Ft Kozma Pál: A szól5 nemesítése 26.— Ft Mohácsy Mátyás: A házikert gyümölcsöse 18.— Ft Teichmann-Rieger- Szabó: Burgonyatermesztés 12.— Ft Növényvédőszereink 8.— Ft Báldy Bálint: A baromfi tenyésztése 24.— Ft Jermy—Sáringer: Burgonyabogár 16.50 Ft KAPHATOK A KÖNYVESBOLTOKBAN 1. Szeged 25 17 6 2 61:20 40 2. Bp. Vörös Met. 25 16 3 6 57:30 35 3. Bp. Törekvés 25 14 5 6 52:27 33 4. Gödöllő 25 14 5 6 49:26 33 5. Kecsk. Dózsa 25 10 6 9 38:37 26 6. Salg. Vasas * 25 9 7 9 35:34 25 7. Debrecen 25 7 10 8 29:27 24 8. Ózd 25 7 9 9 27:31 23 9 Misk. Törekvés 25 8 7 10 34:47 23 10. KISTEXT 25 7 8 10 34:41 22 11. Bp. Szikra 25 8 5 12 24:32 21 12. Békéscsaba 25 8 4 13 29:43 20 13. Pereces 25 6 8 11 26:49 20 14. Kecsk. Honvéd 25 5 9 11 23:42 19 15. Nyíregyháza 25 6 6 13 25:38 18 16. Ceglédi Tör. 25 6 6 13 36:55 18 1. Kisv. Vasas 29 21 3 5 83:36 45 2. Rakamazi Spart. 29 16 4 9 45:39 36 3. Nagykállói FSK 29 12 10 7 47:23 34 4. Tiszalöki Építők 28 14 6 8 50:35 34 5. Nyírmadai Trakt. 29 16 1 12 67:39 33 6. Nyházi Vörös M. 28 12 7 9 30:33 » 31 7. Nyírbátori FSK 29 12 6 11 38:36 30 8. Mszalkai VM 29 14 2 13 63:57 30 9. Balkányi Traktor 29 12 5 12 42:44 29 10. Nagyhalászi VL 29 12 4 13 59:60 28 11. Nyházi Törekvés 29 12 2 15 43:60 26 12. Vásárosnamény 29 10 4 15 48:68 24 13. Kisv. Spart. 29 9 6 14 32:47 24 14. Fehérgyarmat 29 8 6 15 42:60 22 15. Demecseri Kinizsi 29 7 6 16 32:47 20 16. Nyházi Dózsa 29 6 4 19 23:60 16
