Néplap, 1954. október (11. évfolyam, 232-258. szám)

1954-10-09 / 239. szám

NÉPLAP 1954 október 10, vasárnap HLMMMMMMtMl ■IU»I1_ _a»Hllll HP rn RÁDIÓMŰSOR Állandó műsorszámok: KOSSUTH-RÁDIO: 4.50: Hi­tek. ldö.iáráe.ielentéB 4.40 _ 8.30-ig: Reggeli zené« műsor. Közben 6.00: Falurádió. 6.45: A Szabad Nép mai vezércikke. 7.00: Hírek Lapszemle. Időjá­rás,ielentée. 7.30; Naptár Mö- >ori «mertetés. 10.00: Hitek. Idö.iárás.ielentés. 12.00- Hírek. Lapszemle. Időj áráé jelen tép. 14.00: Hírek. Közérdekű közle. menyek. 14.10: időjárás- és víz. a 11 árjelentés. 17.00- Hírek Idő. lárás.ielenté?. 20.00- Hírek. Idő­iá rás jelen tét* 22.00: Hírek. Időjárási el entés. Sport. 24.00: Hírek. Időjáráejeientés. 0.10: \ }delzŐ6zolpáiat. 0.25: Műsor­zárás. PETŐFI.RÁDIÓ: 6.3C: A kis lékólások műsora. 6.40: Torna. 11.30: Műsorzárás 23.00: Mű­sorzárás. HÉTFŐ, október 11. Kossuth-Rádió. 8.30: Zene­kari hangvert«eny. 10.10: Orosz dalok és románcok. 10.30: óvo­dások műsora. 11.00: Opera- kórusok. 11.30: Tisza táj költé­szetéből. 12.10: Mai operettek. 12.45: A hormon kutatás az or­vostudomány egyik fontos ága. Előadás. 13.00: Népi zenekarok hangversenye. 14.25: Üttörő- híradó. 14.50: Heti zenés kalen­dárium. 15.40: Olasz dalok. 16.00: Ifjúsági fejtörő. 16.25: Műsor az úttöi’ők zenei szak­köreinek. 16.40: Szovjet kama­razene. 17.10: Válaszolunk fa­lusi hallgatóinknak. 17.30: Egv lalu — egy nóta. 18.00: Be­mutató előtt... .Színházaink ú.i darabjaiból. 18.20: Vidám kórusművek. 18.40: Ifjúsági műsor. 19.00: Jó münkáért — szép muzsikát! 19.50: Helvazí, ni közvetítés a> 'budapesti öt­tusa. világbajnokságról. ,20.20: Szegedi városműsor. 21.20: Tánczene. 22.10: Tíz perc kül­politika. 22.20: Hazánk zenei életéből. 23^50: A Magyar Rá­dió népi zenekara/- játszik. 0.10: Verbunkosok és csárdások. Petöfi-Rádió. 6.50: Fúvófii n- dűlők. 14.00: Francia opera­részletek. 15.00: Szórakoztató zene a. baráti rádiók műsorá­ból. 15.30: Szovjet szatírák. 16.00: Szív küldi szívnek szíve­sen. 16.30: A Szegedi Szállodá­éi» Vendéglátóipari Vállalatok; egyesített népi zenekara iát-, wik. 17.00: Szegedi kórusok. 17.25: A dollár álarc nélkül. Előadás. 17.40: Filmzene. 18.00: Mesélő muzsika. Delibes: .Syl­via“ című balettjét ismerteti Rácz György. 18.30: Bartók V. vonósnégyes. 19.00: Az épülő kommunizmus nagy országá­ban. 19.30: virtus. Karcolat. 19.50: Világhírű művészek operahangvereenye. — 20.20: Sporthíradó. 20.40: Tánczene. 21.10: Szülőföldünk. Szovjet kórusok énekelnek. 22.00: Csá.i- kovazkij: Manfréd — szimfó­nia. KEDD, október 12. Kossuth-Radió. 8.30: Körösi Dudus? Zoltán én zenekara ját­szik. 9.00: Kórusok. ,9,15: Üt~ töro-hírado. 10.10: Szórakozta­tó zene. 11.00: Délelőtti hang­verseny. 11.30: Fúvószene. 11.50: Tjj szovjet versek. 12.15: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 13.00: Hangszeres tán­cok. 13.30: Klasszikus operet­tek. 14.25: Hangverseny gyer­mekeknek. 15.00: Írók a mikro- ión előtt. Dutka Ákos. 15.20: Részletek Verdi: Aida című operájából. 16.00: A Gyermek­rádió műsora. 16.40: Romanti­kus kórusintivek. 17.10: Vála­szolunk falusi hallgatóink kér­déseire. 17.30: A Magyar Rá­dió ajándékműsora a la.ioemi- zaei Sallai tsz. dolgozóinak. — 18.00: Egy évtizede ... A Vi­harsarok szabad. Szerkeszti Szepesi György. 18.20: Szív küldi szívnek szívesen. 19.00: Közvetítés a. Nemzeti Színház­ból: Trri muri. Színmű 3 felv. Irta: Móricz Zságmond. 22.10: Helyszíni közvetítés a budapes­ti öttusa világbajnokságról. — 22.20: Fel«Ütött a hold sugara. Színes népi muzsika. 23.00: Előadóművéözeink műsorából 0.10: Magyar nóták. Petöfi-Rádió. 6.50. Kovács Barna feldolgozása: Gyermek- játékok. 14.00: Népek dalai. — 15.00: Sólyom Janka éneltel. 15.30: Ismeretlen. Calineseu ro­mán író elbeszélése. 16.00: Színes népi muzsika. 17.00: Da­lok. 17.30: Beszélő atlasz: a Sva 1 bard-ezigetek. 17.45: Tánc­zene 18.30: Az épülő kommu­nizmus nagy országában. 19.00: Tájak muzisiltá.iá. Raic3 István előadása. 19.50: Kamarazene. 21.00: Részletek Muszorgszkij: Borií*z Godunov című operájá­ból. 21.30: Tápéi népdalok. — 22.00: Zenekari hangverseny. SZERDA, október 13. Kossuth-Rádió. 8.50: .Magyar művészek o p era hang ver? eu y e. 10.10: Kórusaink életéből. Az Állami Népi Együttes. 10.30: ó vöd ások műsora. 11.00: Hang­verseny az ifjúságnak. 11.30: Filmzene. 12.15: Tánczene. — 13.00: A huszadik század fia. Nazim Hikmet költészete. 13.50- Suha Balogh József és zene­kara játszik. 14.25: Ü tfö ro­ll íradő. 14.50: Farkas Ilonka énekel, Arató Géza klarinét-ó. zik. 15.20: Ceinn-Bumm. A Ma­gyar Rádió Gyermekcirkusza. 16.00: Mihály András: Gordon­kaverseny. 16.40: Levelekre vá­laszolunk. 17.10: Nemzetközi kérdések. E-őadás. 17.25: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: A virágzó mezőgazdaság útján. 18.50: Rácz Béla' é? zenekara játszik. 19.00: Napló. Irta: Hódú Béla. 19.15: Jó munká­ért — szép muzsikát! 19.50: Helyszíni közvetítés a buda­pesti ött us.'i. világbajnokságról. 20.20: Szivárvány. Zenés iro­dalmi tarka-eet. 21.20: Tánc­zene. 22.10: Tíz perc külpoli­tika. 22.20: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara játszik. 25.25: Éji zene. 0.10: Népi mu­zsika. Petöfi-Rádió. 6.50: Csárdá­sok. 14.00: Szórakoztató zene. 14.40: Művészlemezek. 15.40: Szovjet operettek. 16 20: Cse­peli Szabó Béla. Takács Tibor. Tóth Gyula és Vihar Bein ú.i versei bői. 16.40: A Fővárosi Népi Zenekar játszik. 17.20: Ifjúsági műsor. 17.45: Magyar hangszeres muzsika. 18.30: Ön­kormányzati választás légen, tanác3választás most. Előadás. 18.50: A nemzet napszámosai. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 20.00: Ma­gyar szerzők kórusmüvei. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Bordátok az operazenében. 21.20: Orvosi tanácsok: Miért káros az alko­hol? Előadás. 21.30: Színes né­pi muzsika. 22.30: Tavasz — nyár ,— ősz. CSÜTÖRTÖK, október 14. Kossuth-Rádió. 8.30: Zene­kari hangverseny. 10.10: Ámor betegei. Dal-o-k Pálóczi-Horváth Ádám: ötöd félsz áz ének című gyűjteményéből. 10.30: Kedves szóval, vidám dallal. 10.50: Dvarionasz: Hegedűverseny. — 1,1.50: Aranyos öregek. Irodal­mi műsor. 12.15: Operarészle­tek. . 13.00: Lőcsei Cáss ander András. Előadás. 15.20: Ope- rettzene. 14.25: A Rádió Gyer­mekű jság műsora a kisisko­lásoknak. 15.15: A Gyermek- rádió műsora. 15.30: Az épülő kommunizmus nagy országá­ban. 16.00: Moeonyi: Dalra magyar! 16.20; Készülő köny­vekből. 16.50: Szív küldi szív­nek pz ívesen. 17.10: Válaszo­lunk falusi hallgaóink kérdé­seire. 17.30: Egy l'í u — egy nóta. 18.00: Egy ta Ácstag fo­gadóóráján. 18.20: A Magyar Rádió ajándékmftsora Mohács városi tanács dolgozóinak. — 19.00: Ifjúsági műsor. 19,30: Tánczene. 19.50: Helyszíni köz­vetítés a budapesti öttusa vi­lágbajnokságról. 20.18: Belli­ni: Az alvajáró. Opera két fel­vonásban. 23.06: Szórakoztató muzsika a Moszkvai Rádió mű­sorából. 0.1Ó: Magyar nóták, csárdások. Petöfi-Rádió. 6.50: Kórusok. 14.00: Zenekari hangverseny. 14.40: A Magyar Rádió népi zenekara játszik. 15.15: Alko­nyat felé. Elbeszélés. 15.30: Hangszerfizólók. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 16.30: A Gyermekrádió műsora. 17.25: Népek zenéje. 17.50: Obrucsev: A jövő évezredről. Előadás. 18.00: Brahms: h-inoll klari-' nétötös. 18.35: A démon. Meg­emlékezés 'Lermontov születésé­nek 140. évfordulóján. 19.05: Operettzene. 19.30: A 70 éves Operaház karmesterei. Balassa Imre írásai. 20.00: Népzene. 20.40: Apám méhese. Surányi Imre elbeszélése. 20.55: Tánc­zene. 21.30: Sporthíradó. 21.50: Vidám kórusok. 22.20: Zene­kari hangverseny. PÉNTEK, október 15. Kossuth-Rádió. 8.30: Vidám népi muzsika. 9.00: Kórusok. 10.10: Szovjet hangszeres mu­zsika. 10.30: óvodások műsora. 10.50: A Gyermekrádió műsora. 11.00: Operaréiszletek. 11.30: Fergeteg. C,sereg Tibor elbeszé­lése. 11.50: Hanglemezek. 12.15: Népdalok. 13.0J: Tánczene. 14.25: Úttörő-híradó. 14.50: De Falla spanyol népdal teld ol- goz ágaiból. 15.10: A skótok Petőfije. Burns életét és ver­seit ismerteti Kormos István. 15.30: O peretek ettcsölr. ..J.6.00: Oro-az nyelvlecke az ált alános- iskola VIII. osztályos hallgatói­nak. 16.20: Fiatalok sporthír- adója. 16.40; Kodály: Szonáta gordonkára ér? zongorára. — 17.10: Az atomenergia haszno­sítása. Vermes Miklós Kos?nih­il íj a 9 fizikus előadása. 17.30: Szív küldi szívnek szívesen. 18.00: Gyári belépő . . . Racio­nalizálás után a MÁVAG-gyár- ban. 18.30: A Magyar Rádió ajándék műsora A bony község d o 1 gőz ó par asz te á g ána k: 19.00: Külpolitikai kérdésekre vála­szolunk. 19.15: Jó munkáért — azép muzsikát! 20.20: A Magyar Rádió szimfonikus ze­nekara játszik. 21.18: Bartók Béla kórusmű veiből. 21.30: Sport. 22.10: Tíz i>crc külpoli­tika. 22.20: Táuczene. 22.50: Virág Benedek verseiből. 23.00: Éji zene. u.10: iNépda-leidüi- gozátíol;. cCiOti-Rádió. 6.50: A Csá­szár —Groll h a r m o n i k a k e 11 ős játszik. 14.00: Opera rész letek. Egy téma — több szerző. 14.50: Népek dalai és táncai. 15.30: Szovjet zongoramuzsika. 16.00: Népművészeink műsorából. — 16.40: Zenekari hangverseny. 17.30: Az anyakönyv meséje. Csapó György összeállítása. — 18.00: Iíegedümuz9ika. 18.30: Az épülő kommunizmus nagy országában. 19.00: Kórusaink műsorából. 19.25: Mozaikok a Fővároei Szabó Ervin Könyv­tár életéből. 19.40: Az elveszett Levél. Rádiókomédia. 21:00:900 miliő . . . 21.30: Bach művei­ből. 22.10: Az opera fejlődése. XIV. Wagner. III SZOMBAT, október 16. Koscuih-Rádió. 8.30: Fúvós- zene. 8.50: Operettegyvelegek. 10.10: Zenekari hangverseny Haydn műveiből. 11.00: Szebe- nyi János fuvolázik. 11.30: Lá­togatás a Műszaki Rávetem élelmiszerkémiai tanszékén. — 11.40: Külföldi kórusok műso­ra. 12.15: Szórakoztató zene. 13.00: A Fővárosi Népi Zene­kar játszik. 13.30: Román ze­ne. 14.25: új Zenei Újság. — 15.20: Tanulmányozzuk pár­tunk III. kongresszusának anyagát. Földes István előadá­sa a. párt oktatási év kezdetére. 15.40: Szív küldi szívnek szíve­sen. 16.10: .Muszorgszkij; Egv kiállítás képei. 16.40: Levelek­re válaszolunk. 17.10: A Nép­művészeti Intézet műsora. __ Ősszel érik babám a fekete szőlő. 1-7.30: Szövetkezeti hír­adó. 18.00: Egy falu — egy nóta. 18.30: Az épüjő kommu­nizmus nagy országában. 19.00: Részleteket közvetítünk a Ma­gyar Rádiónak a Salgótarjáni Erőmű dolgozói részére adott a jándékhangversenyéből. 20.20: Tarka-barka. Zené? irodalmi műsor 22.20: Tánc éjfélig. 0.10: Népdalok kórusok előadásában. Petöfi-Rádió. 6.5C: Lanner. keringok. 14.00: Mai operettek. 14.50: Regény ismertetés. 15.20: Az opera mindenkié. Muszorg­szkij: Hovan.úcsina. 16.20: Is­m e rette r j esz tő előadás. 16.40: Tánczene. 17.10: Orot&z nyelv­lecke haladóknak. 17.30: Schu- bert-dalok. 18.00: Jiri AVolker. a költő. 18.30: Szív küldi szív­nek szívesen. 19.00: Tíz perc közgazdaság. 19.Í0: A Hajdú- Biharmegyei Tanács Népi Együttesének műsora. 19.40: Beethoven: F-dur von őri égy es. 20.20: Sporthíradó. 20.40: Mai magyar vígoperákból. 21.30: Népzene. 22.00: Zenekari hang­verseny. 22.50: Dalok. VASÄRNAP, október 17. Kossuth-Rádió. 6.00—8.00-ic: Reggeli zene. 8.00: Hírek. Idő'-, járásjelentés. Lapszemle. 8.10 r Egy falu — egy nóta. 9.00: Történelem és zen-e. Gál György Sándor előadása. 10.00: Vasár­napi levél. 10.10: Csili-Csaja csodái. Rádiójáték. 11.00: Lát­tuk. hallottuk, olvaetuk! 12.15: Néni zenekarok hangversenye.. 13.15: Jó munkáért —- szén muzsikát! 14.15: A Magyar Rádió szimfonikus zenekara ját­szik. 15.30: Egy hét a külpoli­tikában. Előadás*. 15.45: Szír küldi szívnek szívesen. 16.15: Kilátó. A Rádió világirodalmi folyóirata. 17.05: Tánczene.— 17.40: Kincses Kalendárium 18.40: Füst.iekéstől a televízió­ig. Előadás. 19.10: Szív küld? szívnek szívesen. 19.30: Az épülő kommunizmus nagy or­szágában. 20.20: Fúdd el szél fúdd el. Kuruc dalok néni gyűj­tésekből. 20.55: Crainaucbille. Anatole France játéka, három képben. 21.351 A vasárnap sportja.Totóhírek. 22.10: I\lafi7-t szilen? operettek. 25.00: Buda-' oe?t han gvőrsenvtermeibői. Köz- vetítés a Bartók-teremből. 0.10:' Vidám népi muzsika. Petöfi-Rádió. 8.00: Színei magyar muzsika. 9.00: Falu­rádió. 9.3C: Miska bácsi lemé-, ze&ládája. 10.10: Szív küldi pzívnek szívesen. 11.00: Népek dalai. 11.45: Könnyű zene. 12.30: A \;ilágirodalom humo-’ ra. Kosztolányi Dezső két elbe­szélése. 15.00: Művészlemezek 14.00: Régi nóta — régi tánc. Huszka: Lili bárónő című ope­rettje. 15.00: Két pogány közt egy hazáért. Emlékezés a Bocs­kai - szab a d s ágh a re 350. évfordu­lójára. 15,20: Népzene. 16.00: Népszerű Pu£ciúi-hangver?eny 17.00: A Rádió Gyermek&zínhá- zának műsp'r'a. 17.40: Balett-, zene. 18.3.$:,. Simetama: c-moll vonósnégyes. .19.10: Emlék­könyv. Beszélgetés a 60 éve« Déry Tiborral. 19.30: Népzene. 20.20: Lapismertetés. 20.55: Tánczene. $1.30: A Prágai RáJ dió ..Svitorka“ íúvószenekaiá­nak műsorából. 22.05: Berlioz:' Fantasztikus szynfónia. K eresstre jtvény Mai rejtvényünkben néhány-, meghatározás szerepel a. megye történetéből Tekintettel arra, liogy szerkesztőségünkbe hét­ről-hétre számtalan helve? meg­fejtés érkezik és csak a" sorso­lás dönti el a heti jutalmat — most kissé módosítjuk rejt­vényünket. A vastagon szedett sorok megfejtésén kívül küld­jék be megfejtőink a követ­kező kérdésekre a válaszokat: Mikor kezdték me- építeni . a vízszintes 1-ben szereplő mü­vet? Mikor, halt meg n vízszin­tes 24-ben megtalálható sztrájk- vezér? Hol táboroztak a függő­leges 36-ban megjelölt vitézek? Hol született a 8-as függőleges sor szereplője? . Vízszintes: 1. Jelenkori * történelmünk nagy építkezése. __ 12. Bútor­darab. — 13. Szatmári szatad- sághös. — 14. EMI. — :5. A török vezér. -— 16. Kerti mun­kát végez. — 17. E község ha­tárában volt Salamon és Géza csatája. — 21. Kikötőben van — 25. Egyiptomi isten a for­dítottja. __ 24. Szabolosi agrár­szocialista mártír. — 29. Ku­Szabolcs-S/atmári NÉPLAP Szerkeszti; a szerkesztőbizott. ság. — Felelős kiadó? MDF Szabclcs-Szatmármegyei Bízott- sága. — Szerkesztőség* Nvír gvháza l)ózt»a Gvörgy u 5 «*• Telefon í 11-70 11-71 11-76 — •' indóhivatal • Nvíregvháza 7.-dánov-u 1 Telefon? 30-00 Szabotcs-Szatmármcp.vei Nvom (faipari Vállalat Nyíregyháza Dó?sa Györgv-u. 5 Tel.: 32-23 Felelős rezefő: Szilágyi József rucvázér. — 31. HonfogJalásko- ri szaijolcsi település. — 33. ZTÉ. — 36. Rövid pénztár! - 37. Üde magánhangzók! — 58. Fa fajta. —« 40. Berlini utca __ fordítva. — 41. Idegen művé­szet. — 45. Reá — keverve. - 44. A Tisza mellékfolyója (de más sorrendben). — 47. Egy­forma betűk; — 48. Sport­keverék. Függőleges: 1. Sokszínű. __ 2. Tudo­mány. — 3. Testrész. — 4. Két betű az ábécé végéről. — A/.onots magánhangzók. — 6. Egyforma . mássalhangzók. 7. A Tisza mellékfolyója. — 8. 1848-as szabatísá?.hös. — 9. Leánynév. — 10. ZK. — 11. Éneklő hang. — 15. AE. — 16. Hamiy. — 18. Ugyanaz mint a 29-es vízszintes. — 19. CZE. — 20. RT —- franciául. .... 22. Ebben a községben még 200 évvel ezeiőt is boszorkány- pert indítottak (fortiitva;. — 25. Német pálya. — 26. Feni. — ?7. Vízszélek. — 28. LCE. __ 30. Dunántúli közeég. — 32. .Azonos mássalhangzók. — 34. A 29-es vízszintes szüke^b hazája. — 35. Erősen pörköli — 36. Rákóczi csapata. — 38 Hiú magánhangzó! —- 59. Ide- j gén rózsa — fordítva. — 41. i Ékezethibá? vágóeszköz. __ 42. ' Mulatság. — 45 Személynév- ; más. — 46. A vizsz 16. fordí- i tott.ia. — 49. Ruharész! Multheti rejtvényünk helye i megfeitétíe: Móricz — •Erdé’v! aranykora. Panova - . Szabó Pál. ----- így írtok ti. ] Szerencse. — Rokonok. — Hé' i bagoly. — Anyegin. —- Könyv. A heti jutalmat Zékúny Ann? 1 fPapo«) nyerte. MHK-próbázások a városban A VTSB MHK ellenőrző bizottsága észrevette, hogy főleg a szakszervezeti sport­köröknél sok a hiba az MHK-munkában. Ez pedig azt jelenti, hogy a sporto­lók nem kapják meg ide­jében minősítéseiket, így a versenyeken nem vehetnek részt. A Lendület Sportkör (ide tartozik a kórház, gyógyszertár vállalat) egyet­len dolgozója sem próbá- zott le. Úgyszintén a Trak­tor Sportkörnél sem, de hasonló a Vasas Sportkör helyzete is. Az üzemek sportköri vezetői tanulmá­nyozzák a jó példákat és kapcsolódjanak be a mun­kába. A verseny állása azt mutatja, hogy a szakszer­vezeti sportkörök között a- Dózsa Sportkör végez leg­jobb munkát, utána a kö­vetkező sorrend: Spartacus, Fáklya, Vörös Meteor, Ki­nizsi. Az általános iskolák közül az I., II., IV., VI., VII. és VIII-as számú isko­lák végeztek jó munkát. A középiskolák közül ki­emelhető a mezőgazdasági technikum, amely alig ma­rad le a közgazdasági fiú­technikumtól az MHK- munkában. Jó rrfég a Zrí­nyi leán3rgimnázium MHK- munkája is. Kapcsolódja­nak be az elmaradók a ne­mes versenybe, érjék utói, győzzék le a legjobbakat is. Atlétika Nagyszabású atlétikai versenyt rendeznek október t7-én a nyíregyházi Loko­motív sporttelepén. Nyír­egyháza—Eger, valamint a megye válogatott férfi é női atlétái’ állnak rajthoz. verseny délelőtt 11 órától délutánig tart, s mintegy keretül szolgál az Özdi Va­sas-Nyíregyházi ' Építők csapatai között lejátszásra kerülő bajnoki labdarúgó­mérkőzésnek. Örömünket fejezzük ki azért, hogy végre gondos­kodnak az illetékesek is, hogy egy Nyíregyházán megrendezett NB Il-es lab­darúgómérkőzés előtt más sportág versenyét láthassa a közönség. A nyíregyházi sportszerető közönség már régen kérte, hogy a mér­kőzések előtt előmérkőzése- ket rendezzenek. Ezért di­cséretes az atlétikai ver­seny ilyen időben történő megrendezése. 'tenisz A teniszsport régen csak a kiváltságosak szórakozá­sát elégítette ki. Úgyneve­zett úri sport volt. A dol­gozók gyermekei legfeljebb labdaszedők lehettek. Ez már viszont régen elmúlt. Fiataljaink mind többen veszik kezükbe az ütőt s akármikor visz sétánk a Sóstói-úti teniszpályák mel­lett, jó időben vidáman ve­rik a fehér labdát. Annak érdekében, hogy minél si­keresebb legyen a tenisze­zők szereplése, úttörő leány és ifjúsági fiú bajnokságot rendeztek Nyíregyházán. A versenyen szép küzdelmek után a következő eredmé­nyek születtek: Az úttörő lányok bajnokságát Len­gyel Ildikó nyerte meg Pá­losi Gabriella, Karcag Zita és Bodolóczki Éva előtt. A fiúk versenyében Mándi Mihály győzött, második Murányi Tamás, harmadik "usnyerik György, negye­it:’ Hepp András. Úszás Nyíregyháza úszósportjá­nak fejlesztését nagyban elősegítette a dohánygyár­ban létesült új úszómeden­ce. Sajnos, a hideg időjá­rás miatt már nem sok al-i kálóm nyílik komolyabb versenyek rendezésére. A legutóbb megrendezett ser­dülő és ifjúsági bajnokság­ban viszont elég jó eredmé­nyek születtek. 100 méteres ifjúsági mellúszásban Ba­logh László győzött és első lett az ifjúsági gyorsúszás­ban is. 100 méteres ifi hát­úszásban Salzmann, míg a 66 2 3 méteres serdülő fiú mellúszásban Rozsé lett a? első. A 33 1/3 úttörő leány mellúszásban az ötödik ál­talános iskola tanulója, .Ta- kubovich Mária ért elsőnek célba, megelőzve Hollikot és Zomborszkit. A serdülő leá­nyok 66 2,3 méteres verse­nyén első lett Joób (köz- gazd. leánygim.). — Ideje 1:15,9. második Szabó (épí­tőipari techn.) 1;29. A 100 méteres ifjúsági leány mell­úszás elsője Kerekes. A 66 2 3-ad serdülő fiú gyors­úszásban Körtvélyfái lett az első Rozsé és Vinkler előtt. A 33 1/3-os fiú mell­úszásban Rőzse győzött, má­sodik Jakubovich, harma­dik Sárkány. A 33 1/3-os j fiú gyorsúszásban első Ja­kubovich M, második Becz- ner F, harmadik Fazekas A. Röplabda A nyíregyházi városi üze­mi bajnokságban szereplő röplabdázók igen jó felké­szülésről tesznek bizonysá­got. Mérkőzéseiket sport­szerű küzdelem jellemzi. I Apróhirdetések Országos vásár lesz október 18-án Nyíregyházán. Kályha, tűzhely, beköltöz­hető vályogház. akvárium, dísz­hal. va&hordó eladó. Jókai- utca 8. szám. Szőnyeg 4.5-^.er 3.5 m-ee.i Makarenko-u. 61. sz. alatt sür­gősen eladó; Egy férfi,.; varrógón eladó.’ ürökösföld. ÍV. szakasz. 60. ?z. Ta Lábos. 's , ,, írógép kitűnő állapotban el­adó. Széchenyiéi. 1. ez. Nyír-:' víz I. emelet; 2. a. Három ni été r hossz ú masszív szabóasztal eladó. Körte-u. 41. szám. Eladók használt bútorok, kétszemélyes »ez Ion. vaságy, tükör. konyhaszekrény etb. Nyíría-u. 17. &z. Kisméretű Kossuth bororés eladó, esetleg kölcsönzőm. Szín- húz-u. 20. szám A városi tanács yb. mező- gazdasági osztálya értesíti a lótenyésztő gazdákat, hogy ok­tóber hó elsejétől a minta- kertben minden reggel 8 órá­tól lehet kancákat fedeztetni. Kollégiumi nevelőt azonnali belépésre keresünk. Nőtlen fia­tal pedagógusok előnyben.— Ugyancsak azonnali belépésre k e rés ü n k segéd m unk ás oka t is. M u n k a e rő tar tál ék ok H i vattai a 110. sz. ipari tanulóintézet. Nyíregyháza. A Nyíregyházi Mezőgazdasági Szeszgyár Vállalat tiszalucl gazdaságában végzendő bur­gonya betakarítási munkála­tokhoz munkaerőket keres. 1 kh. burgonya betakarításáért 228 forintot és 50 kg burgo­nyát természetben fizetünk. — Jelentkezni lehet vállalatunk­nál. Nyíregyháza, Zeclánov-.u. 2. szám alatt. Többszáz köbméter salakot iparvágánytól 30 méterre, bár­kinek azonnal ingyen átadunk > Kisvárdai szeszfinomító. FAIPARI GÉPEKET sürg.ös megvételre keresünk. Tatarozó és Dekoráló Vállalat BUDAPEST. Szív-utca 53. szám HIRDETMÉNY Községünkben az orszá­gos állat- és kirakodóvá­sárt 1954. év október hó 12. napján tartjuk meg, amely­re vészmentes helyről min­denfaji a állat felhajtható. Gáva Községi Tanács YB.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents