Néplap, 1954. február (11. évfolyam, 29-50. szám)
1954-02-09 / 33. szám
I Ntf Uf 1934 FEBRUAR 9, KEDD Äz ifjúsági versenyzők nagy fejlődését mutatta u VfSB íeinctt asztaiuenisz-versenye Szombaton és vasárnap mintegy 100 versenyző részvételével került megrendezésre Nyíregyháza egyéni férfi és női felnőtt asztalitenisz-bajnoksága. Ügy a verseny megrendezése, mint annak lefolyása jól sikerült. Egyetlen óvás sem fordult elő, ami azt mutatja, hogy a város versenyzői fegyelmezettek és az erős mezőnyű versenyre jól készültek fel. A bajnokságon látott játék és az eredmények az ifjúsági versenyzők hatalmas fejlődését mutatták. A férfiak mezőnyében a még ifjúsági sorban lévő Lipcsei Tibor, a Lokomotív asztaliteniszezője győzedelmeskedett. A selejtezőket végig fölényesen nyerve, jutott a négyes döntőbe. Meglepetésre a négyes döntőbe még két ifjúsági sorban lévő versenyző is bejutott, sőt a három fiatal az első három helyet szerezte meg. Garai, a tavalyi bajnok, nem tudott bekerülni a négyes döntőbe. A bajnokság végeredménye: Férfi egyéni: 1. Lipcsei Tibor (Lokomotív), 2. Cselényi Sándor (Építők), 3. Szász Ferenc (Kinizsi). Női egyéni: 1. Pfau Márta (Kinizsi), 2. Foris Ilona (Szpártá- kusz), 3. Kocka Gyuláné (Kinizsi). A második helyezett, Foris Ilona, szintén ifjúsági versenyző. Férfi páros: 1. Garai—Nagy (Vörös Meteor), 2. Koós—Veres (Petőfi), 3. Lipcsei—Bállá (Lokomotív). Női páros: 1. Barta—Marináné (Petőfi), 2. Pfau—Kockáné <Kini- zsi), 3. Vadászná—Olasz (Vörös Meteor—Terményfcrgalmi). Vegyes páros: 1. Pfau—Lipcsei, 2. Fekete—Garai, 3. Foris—Ballá. Sporthírek ’ A röplabdabajnokság vasárnapi eredményei: Nyíregyházi Petőfi— Kisvárdai Vasas 60:38 (30:17), Nyíregyházi Építők—Nyíregyházi Lokomotív 57:51 (29:20), Kisvárdai i Lokomotív—Nyíregyházi Honvéd 110:24 (50:12). Érdekes, változatos, erösiramú mérkőzésen 0:0 arányú eldöntetlent ért el a magyar utánpótlás válogatott Berlinben a NDK utánpótlás válogatottja ellen. 8:0-ra győzött a szovjet szabadfogású birkózó-csapat Norvégia válogatottja ellen. Nagy küzdelemben Silkov (Szovjetunió) nyerte a Davosban megrendezett gyorskorcsolyázó Euró- pa-bajnökságot. Második helyen H. Andersen (Norvégia) végzett. Jó eredmények a Nyíregyházi Lokomotív tornatermi atlétikai versenyén A Nyíregyházi Lokomotív Sport- | kör szombaton délután házi tornatermi atlétikai versenyt rendezett. A háziverseny célja az volt, hogy az atléták megfelelő edzéssel készüljenek a rövidesen megrendezendő megyei fedettpálya atlétikai versenyre. Az atléták a versenyen biztató formáról tettek tanúságot és így bizakodással tekinthetnek a megyei fedettpálya- bajnokság elé, valamint a később kezdődő atlétikai idény elé is. A házi atlétikai verseny részletes eredményei a következők: Férfi: Távolugrás helyből: 1. Szabolcsi 266 cm, 2. Fikli 261 cm 3 Soltész 252 cm. Hármasugrás helyből: 1. Szabolcsi 804 cm, 2. Fikli 786 cm, 3. Soltész 785 cm. Magasugrás helyből: 1. Soltész 130 cm, 2. Szabolcsi 125 cm, 3. Fikli és Gunyec 120 cm. Labdadobás, 3 kg-os szőrlabdával: 1. Szokol 13.55 m, 2. Paulinyi 13.33 m, 3. Bányai 11.86 m. Női: Távolugrás helyből: 1. Szombati Róza 2.03 m, 2. Zse- linszki Ilona 2 m, 3. Vörös Katalin 1.94 m. Magasugrás helybők 1. Szombati Róza 95 cm, Béres Jolán 90 cm, 3. Bányainé 85 cm. Labdadobás, 3 kg-os szőrlabdával: 1. Bányainé 8.15 m, 2. Szombati Róza 7.60 m, 3. Novák Erzsébet 7 m. M. J, Sportpályáját A „Sporiiiáiijázai^ IV. fordulójának kérdéseire a válasz a követkéz# : 1. A szabadrúgást meg kell ismételni. mivel a labda nem került a játékba. (Nem tette meg kerületének megfelelő távolságot, a 70 cm-t.) 2. Nem gól. A kapust a kapuelőtéren belül (5>/2-es). csak akkor szabad szabályosan elsodorni, ha a labda már birtokában van. 3. Nem gól, mivel ez az egy eset az, amikor a nem szándékos kezezést is büntetni kell. 4. Nem gól. Kapukirúgásból közvetlenül gólt elérni nem lehet. 5. A labda játékon kívül van akkor ha: a) akár a földön, akár a levegőben teljes terjedelmével túljut a kapu, vagy oldalvonalon (partvonalon), b) ha a játékvezető a játékot sípjával megállította. A „Sportpályázat*4 V. forduSójának kérdései: 1. Milyen szabálysertések esetében lehet előnyszabályt alkalmazni? 2. Hány játékossal kezdhető el egy mérkőzés? 3. Mi a zárás? 4. F.lőíordulhat-e olyan eset, amikor a védőcsapat ellen ítélt szabadrúgás alkalmával a vedó- csapat játékosai közelebb á'lnak a labdához mint 9 méter. És ha igen! Mikor? 5. Hány játékos cserélhető? Felhívjuk a pályázók figyelmét, hogy a válaszokat időre küldjék be, mert a beküldött válaszok értékelése szombat délben kezdődik. Ezért kérjük a válpj szók mielőbbi beküldését. Az V. forduló válaszainak beküldési határideje: február 13. Hivatalos Toto nyereményok A sportfogadások 1954 február 7-i vasárnapi 7. fordulójára 226.358-i darab kéthasábosnak megfelelő tippszelvény érkezett be a sportfogadási osztályhoz. Felosztásrí kerül összeen 339.537 Ft. Az I. és II. nyerőosztályban 101.861 forint, a III. nyerőosztályban pedig 135.814 forint kerül kifizetésre. 12 találatos szelvény nem volt. Az I. nyerőosztályban tizenket- ten értek el 11 találatot. A nyereményösszeg egyenként 8.475 forint. A II. nyerőosztályban I95-en értek el 10 találatot. A nyereményösszeg egyenként 521.25 forint. A III. nyerőosztályban a 9 találatos szelvények száma 1992 darab volt. A nyerményösszeg egyenként 67.50 forint. A nyerményösszegek kifizetése február 16-án kezdődik. A Totó 12 iaiálalos szelvénye 1. Bp. Dózsa—Elzett x, 2. Cse-' pel—Gázművek x, 3. B-csabai Lók.—Bp. Postás x, 4. Keltex—' M. Posztó 1, 5. Legnano—Lazio l,1 6. Novara—Milano x, 7. Róma—i Fiorentina 2, 8. Udinese—Paler-' mo 1, 9. Stade F.—Nice x, 10. Monaco—Strasbourg 1, 11. Nimes—Lens 1, 12. Nancy—Roubaix 1. (MTI) Tana (Honvéd) nyerte Ayircg-ybaza oSsö síbainoksásfát idő járás jelentés Várható időjárás kedd estig: erősen felhős, párás idő, töbofeié még havazás és köd. Mérsékelt, időnként éíénkebb délkeleti-déli szél. Hófúvások. A hideg a Dunántúlon mérséklődik, másutt alig válozik. Várható hőmérsékleti értékek az ország területére: iced reggel mínusz 7—10, délben o'.nusz 2—5 fok között. A fűtés alapjául szolgáló várható középhőmérréklet kedden mínusz 5 fok alatt lesz. SZABOLCS-SZATMÁR! NÉPLAP Belelő» szerkesztő: Siklósi Norbert. Felelős kiadó: Varga Sóndor Szerkesztőséi:: Nyíregyháza. Dózea Gy.-u. 5. Tel.: 11-70.11-71.11-76 Kiadóhivatal: Nyíregyháza. Zsdánov-utca 1 — Telefon 3C-00 ;abo:es.Szatmarmegyei Nyomdaipar Vállalat Nyíregyháza. Dózsa Győr erv-utca e szám Felelős TSaetó: Szilágyi József 4 nyíregyházi járás sportköri inniuk áfáról Méltán nevezzük az 1953. évet a magyar sportsikerek dicsőséges évének. Azok az eredmények, amelyeket a magyar válogatott sportolók a múlt évben elértek, — az egész világon hírt és dicsőséget szereztek országunknak. Nem csodálnivaló tehát, hogy fiatalságunk körében egyre nagyobb az érdeklődés á sport iráni. Megvannak tehát a feladataink és ezek közé tartozik, hogy a sport iránt érdeklődő fiataloknak megadjuk a lehetőséget tehetségük, tudásuk kibontakozásához. Az érdeklődés megmutatkozik a nyíregyházi járásban is. Szükséges tehát, hogy sportköri vezetőségeink a multévi eredmények mellett még nagyobb gondot fordítsanak a fiatalok nevelésére Már most hozzá kell kezdeniöic az ezévi feladatok megvalósításához. Az edzések rendszeres megtartásával, az edzésnaplók vezetésével el kell érni, hogy sportolóink minél jobb eredményeket érjenek el. De ugyanakkor nagy feladat az is, hogy minél több fiatalt vonjanak be sportköreink a rendszeres sportolásba. A feladatok minél jobb megvalósítása érdekében nem árt, ha visszapillantunk az eddig elvégzett munkánkra és ebből megláthatjuk a sikereket elősegítő módszereket, de megállapíthatjuk azekat a hiányosságokat is, amelyek gátolták eddigi munkánkat. A nyíregyházi járás területén az 1953. év fejlődést, hozott. Ez elsősorban a sportkörök javuló munkájának köszönhető. Az 1952. évhez viszonyítva, sokkal önállóbban rendezték meg háziversenyeikét, de sokat javult sportköreinkben a kollektív vezetés is. Sportköreink javuló munkájának eredménye azután, hogy a falvakban egyre emelkedik a sportköri tagok létszáma és hogy javulás mutatkozik a tagdíjak fizetésénél is. Igaz, hogy egyik-másik sportkörünk nem teljesítette a minősítési tervét, de összesítve, járásunk túlteljesítette azt. A fejlődést mutatja az is, hogy járásunk területén a II. osztályú szintet 36 sportoló érte el. Mindezek ellenére sem mondható el az, hogy nincsenek javítanivalók úgy a sportkörök, mint nálunk, a T. S. B. munkájában. Hiba volt, hogy a J. T. S. B. az elmúlt évben nem eléggé jól felkészült ellenőröket küldött ki úgy az MHK-próbáztatásokra, mint a sportköri munka ellenőrzésére. A segítségnyújtásra kiküldöttek a felkészítés és felkészülés hiányában, nem tudták feladatukat jól ellátni. Azután a J. T. S. B. hibájául róható fel az is, hogy nem harcolt eléggé a sportkörök érdekeiért'az illetékes szerveknél. A sportkörök munkájában is sok hiba található. Még mindig nem elég széleskörű a sportköri vezetés és hiányzik a tagság bevonása a munkába. Azután még fő hibának mondható, hogy a sportköröknél nem minden sportágat pártfogolnak. A labdarúgás mellett a legtöbb helyen alig, vagy semmi támogatást nem kap- .nak a többi sportágak. Hiányosság mutatkozik még az MHK. terén is. Nem nagy munkát fejtettek ki sportköreink a szervezésnél sem, de még kevesebbet a próbázók felkészítése terén. A! próbázásoknál is sok lazaság mu-1 tatkozott. Sok esetben olyanok is megkapták az MHK-jelvényt, akik nem minden számban értek el megfelelő szintet. Szóval eredményeink és hibáink voltak az elmúlt évben. Az elért eredmények és hibák azonban megmutatják, hogy hogyan kell végezni ezévben a munkánkat. A legfontosabbak közé tartozik, hogy a versenynaptárban szereplő versenyeket maradéktalanul megtartsák sportköreink is, különösen a súlyponti sportágaknál. Ilyen az atlétika, súlyemelés, ökölvívás, kerékpár, torna, vívás és birkózás. Ennek érdekében kell, hogy a sportkörök vezetőségei jobban megteremtsék a kapcsolatot a helyi DISz-szervezetekkel és bátrabban bízzák meg a fiatalokat egy-* egy szakosztály vezetésével. Sportköreink . feladata az is.; hogy a sportolók pártunk és kormányunk mezőgazdaságfejlesztéséről szóló határozatát saját munkájuk területén elősegítsék. Hogy sportolóink e téren'is jó munkát tudnak végezni, azt az elmúlt évi példák is bizonyítják. Főleg a nagycserkeszi, ibrányi, újfehértói fiatalok értek el jó eredményeket e téren. Sportköreink jó munkája tehát elősegíti majd a többtermésért, folytatott harcot és azt, hogy az 1954. év sportsikerekben még gazdagabb esztendő legyen a tavalyinál. KIRÁLYHÁZ! ISTVÁN, a nyíregyházi JTSB. elnöke. MEGYÉNK. SPORTJA Huszonhárom labdarúgóval elutazott Kínába a magyar sportküldöttség. A nyíregyházi járás Sakk Társadalmi Szövetsége február 21— 28. között rendezi meg a járás sakk-csapatbajnokság döntőit Nyíregyházán. A nevezésekre való felhívást a Társadalmi Szövetség már elküldte a sportköröknek. A versenyen a járás valamennyi sportköre résztvehet hat versenyzőből álló csapattal. A részvevő csapatok tagjainak sportköri igazolvánnyal és játék- engedéllyel kell rendelkezniök. Eddig a versenyre még csak Üj- fehértó két csapata nevezett be. Ajánlatos volna, hogyha a többi csapatok is minél előbb elkülde- nék nevezéseiket a verseny minél jobb megrendezése érdekében. Szép időben, jó hóviszonyok közepette rendezte meg vasárnap délelőtt a V. T. S. B. a Nyíregyháza város síbajnokságát. A versenyt a sóstói erdőben tartották meg. Az ötkilométeres terep a jó hóviszonyok ellenére is nehéz volt, hiszen a versenyzőknek sok akadályt — köztük a Halász-dombot — kellett leküzdeniük. Nyíregyházán elsöízbsn megrendezett síbajnokságra nagyszámú közönség volt kíváncsi. A megjelent nézők nem bánták meg, hogy délelőttj ükét a sóstói erdőben töltötték el, hiszen az időjárás is jó volt és érdekes, izgalmakban bővelkedő versenyt láttak. Az eredmény egyébként a következő volt: Nyíregyháza város egyéni bajnoka: Tana Dénes (Honvéd) 29 p, 27 másodperc, második: Román Zoltán (Honvéd) 30.25, harmadik: Bérezi Oszkár (Honvéd) 31.23, negyedik: Bácsi Zoltán (Lokomotív) 31.48, ötödik: Mikulesz Pál (Honvéd) 31.55. A csapatbajnokságot a Honvéd A. csapati nyerte: Tana, Román, Bérezi összeállításban, 2. a Lokomotív: Bécsi, Paulinyi, Gyureskö összeállítású csapata, míg a harmadik helyet a Honvéd B. csapata szerezte meg: Mikulesz, Benedek, Varga összeállítású csapatával. Apróhirdetések 61, sí. Építőipari Tröszt keres gé- p-.Wúiérnököt. vagy gépésztechnikust. :iki víz-, gáz-, villanyfütés-^zerelé:;i kivitelezési gyakorlattal rendelkezik. Jelentkezés: Debrecen. Beloianniszntca 2—4. ez. Pap Lajos Máv. műszaki névre szóló iratokat elvesztettem. Becsületes megtaláló jutalom ellenében juttassa el Rákosi Jenő-tér 2. szám alá. Színház-utca 26. nielló. Minden külön értesité# helyett tudatjuk. hogy dr. Juhász Sándor, volt takarékpénztári titkár, elhunyt. Temetése f. hó 9-én. délután 3 órakor esz az északi temető ravatalozójából. A £2amossiegi hengermalom szakgé- ocszt keres azonnalrá. előnyös feltételek mellett. * A baktnlórántháüi kórház szakképzett szakácsot keres február 15-re.
