Néplap, 1953. november (10. évfolyam, 258-281. szám)
1953-11-10 / 264. szám
í* ä r- *» Á r* Ujj NOVEMBER iO, KEDD MEGYÉNK. SPORTJA ' Megyénk egész területén szervezzük meg a sportolók téli foglalkozásait Kecskemét, 800 néző. Vezette: Hernádi. Szpártákusz: Verseczi. — Hegyes, Dózsa, Tóth, — Csirmáz, Kolarics,— Andaházi, Varga. (Eszes). Sztanko- vics, Ncchta, Bekö. NyírmacJa: Posta, — Kárpáti, Tóth I, Sata, __ Dorogi. Tóth II, — Csőnka. Tóth III, Kézi, Kara. (Kaposi), László. Zuhogó esőben kezdődik a nrérkő. zés. A Nyirmadai Traktor csapata niár az első percekben beleveti magát a küzdelembe és támadást támadásra vezet az ellenfél kapujára, a nyirma- tíaí támadások a 6. percben eredményre vezetnek. Kézi csúsztatott labdával szökteti Csonkát, aki lerázza magáról a budapesti védőket, majd, a 11-es ponton álló Kézihez továbbit, aki védhetctlcnül a hálóba lövi a labdát. (0:1) A gól után sorozatos nyir. mariaí támadások következnek. A Szpártákusz csapata sehogyan sem tud kibontakozni. A 20. percben a ió formában lévő Csonka és Kézi vezet támadást, a védők röviden mentenek. Kézihez kerül a labda, aki rögtön a hálóba rúgja. A játékvezető azonban les címén nem adja meg a gólt. (Szerintünk ellenféltől kapott labda volt) A nyirmadai csapatot nem töri le a meg nem adott gól, még erélyesebb támadásokat vezet az ellenfél kapujára. A 39. percben a mérkőzés legnagyobb helyzetét hagyja ki a nyirmadai csapat. Kézi tör kapura, majd futtából Karához játszik, aki 6 méterről az üres kapu mellé lövi teljesen fedezetlenül a labdát. A 42. percben újabb helyzete van a nyirmadai csapatnak. Csonka fut el jobbszélen, majd a kapu felé kanyarodik a labdával, a Szpártákusz kapusa, Verseczi kifut a támadó csatárra, de Csenka — felismerve a helyzetet — a még tisztább helyzetben lévő Karához játszik. Kara a kaputól 5 méterre az üresen hagyott kapu mellé rúgja a labdát. A második félidőben megváltozik a játék képe, A nyirmadai csapaton a fáradság jele mutatkozik és a több NB I-es játékossal teletűzdelt budapesti csapat fölénybe kerül. Már az 5. percben sikerül a Szpártákusz csapatának a kiegyenlítés. Andaházi jobboldalról szögletet ível be, a berú- gás után kavarodás támad a nyirma- daí kapu előtt, s végül a közelben lévő Csirmaz hálóba kotorja ~ (1:1), A gól után is erős támadásikat vezet a budapesti csapat s az újabb góloktól csak Posta bravúros védései mentik meg a nyirmadai csapatot. A mérkőzés utolsó. 44. percében sarokrúgás után születik mer, a Szpártákusz győzelmet jelentő gólja. A gól után kezdésre már nincs idő. A két csapat végig hatalmas küzdelmet vívott egymással. Az első félidőben Nyírmaria, a második félidőben a Szpártákusz csapata volt jobb. Helyzetei alapján a nyirmadai csa. pat az első félidőben bebiztosíthatta volna a győzelmet. A két félidő alapján a döntetlen eredmény igazgáso- sabb lett volna. Jók voltak: Csirmaz, Andaházi, Eszes, valamint Posta, Tóth I.. Csonka és Kézi. Az osztályozó mérkőzések III. csoportjában a következő eredményeket érték el a csapatok: Hatvani Lokomotiv—Diósgyőri Vörös Csillag 2:0, Kisterenyei Bányász—Debreceni Vörös Meteor 7:2, Á III. csoport bajnoksásának állása 1. Hatvan 1 1-----------2:0 2 2. Kisterenye 1 1----------7:2 2 3. Bp. Szpártákusz 1 1 — — 2:1 2 4. Nyirmnda 1-------------1 1:2 — 5. D. V. Meteor 1-------------1 2:7 — 6. D Vörös Cs. 1--------------1 0:2 _ Bp. Lokomotív—!\y. Í oítok 2:0 (1:0) Budapest. 700 néző. Yezette: Máthé. Bp. Lokomotív: Polócz, — LÖrincz, B. Nagy. Löczei, — Jeszmás. Bárká- nyi. Vö!g,yes, Kaczor, Forró, Tichy, Magyar, Ny. építők: Bakos, — Tölgyesi, Cse. miczki, Magyar, — Szarvas, Lakatos, — Crohcly, Parti, Molnár, Patai, Hu- szák. A csúszós talajon bizonytalanul kezd az Építők csapata. Ez a kezdeti bizonytalanság hamarosan egy gólba kerül. Csemiczki egy ártatlannak látszó labdát előre akar rúgni, azonban a labda mellé rúg. Forró ott terem és 12 méterről a hálóba bombáz. A gyors gól megzavarja az Épitök védelmét. A Lokomotív csatárok állandóan veszélyeztetik az Építők kapuját. A nyíregyháziak csak * 6. percben jutnak el először a pesti kapuhoz. Lakatos lövése azonban elkerüli a kaput. Két perc múlva Völg.yes átjátssza Magyart, de nagv helyzetben Bakos kezébe gurít. A 8. percben szögletet harcol ki az Építők csapata. Molnár fejesét Polócz szépen védi. Ezután újabb nyíregyházi támadás következik. Groholv száguld el a iobb- szélen. beadásáról Huszák lekésik. — Ezután a Lokomotív veszi át a játék irányítását. Lapos labdákkal gyorsan közelítik meg a nyíregyházi kaput, lövéseik azonban nem sikerülnek. — Tichv négyszer is a kapu fölé lő A 25. percben Szarvas megsérül, csak néhány perces ápolás után tér vissza a pályára. Ettől kezdve azonban már tartózkodóan játszik. A félidő erős Lokomotív nyomással fejeződik be. A második félidő elején a budapestiek támadnak. Egy Csemiczki—Forró összecsapás után a pesti játékos megsérül, helyére Ordasi áll be. A 10* percben az Építők lendülnek támadásba. Grcholy előtt eryenlítési alkalom kínálkozik, de elhirtelenkedve fölé lövi a labdát. Pár porc múlva ugyanez az eset ismétlődik meg. A 18. percben szögletet harcolnak ki a nyíregyházi csatárok. A szögletet Huszák íveli be. Szarvashoz kerül a labda, akinek lövését Polócz nagyszerű vetődéssel hárítja el. Még 10 percig tart az Építők rohama, majd a Lokomotív veszi át a játék irányítását. A fergeteges Lokcomtiv ámadások elhárítására még Parti is hátramegy a védelemnek serjteni. a 35. percben eredményre vezet a Lokomotív nyomás, Bárkányi kiugratja Magyart, aki a kifutó Bakos mellett hálóba lő. (2:0). Ezután Tichy, majd Völgyes veszélyes lövését teszi ártalmatlanná Bakos. Az Építők cserét határoznak cl. Molnár helyébe parrap.h. Bakos helyett Babicz lép pályára. Az utolsó 10 percben esik játék színvonala, inkább csak küzdelem folyik a pályán. A csatároknak a mindkét oldalon feljavult védelem mellett nem sikerült gólhelyzetet teremteni. A győzelmet az első félidő első percében lőtt Lokomotív gól (öntötte el. A puha és körülményes Építők csatárai nsm boldogultak a keményen és jól romboló Lokomotív védelemmel. Jók voltak: B. Na^v. Jeszmás. Völgyes, Forró, illetve Szarvas, Parti és Groholy. Szabolcs-Szatmári ifi válogatott—Hajdú-Bihar ifi válogatottja 2:0 (C:ö) Vasárnap a Debrecenben lejátszott mérkőzésen a szabolcsi ifjúsági válogatott a következő összeállításban lépett pályára: Herku. — Zsák. Mészáros. Fodor. — Nagy. Siska. — Vadász. Kovácsié?, Vámosi. Yaszil. Hatma Kezdés után azonnal a szabolcsi csapat veszi át n .i áték irányítását. Sírba, hosszú leadását Kovácsics futtából lövi kapura. A 10. percben Fodor megsérül, s helyette Boros játszik tovább. A 25. percben Vámosi forduld •ból leadott lövése a kapufa fölött suhan el. A 50. percben Vadász előtt nyilik gólszerzésre alkalom. de a iobbezélsö biztos helyzetből hibáz. A második félidőben is a szabolcsi ifjúsági válogatott csapata játszik fölényben. Szép támadásokat vezetnek a fiatalok a hajdúi kapu felé. A 15. percben Vámosi fut el. beadását Ko- vacsics verhetetlen ül vágja n hálóba. (1:0). A 25. percben ismét Vámosi fut el, lövését a kapu? Kcvacöics üti. aki a kapus fe.ie felett a hálóba emeli a labdát. (2:0). Ifjúsági válogatott csapatunk csatársora ezután még sok ezen támadást vezet, fölényben játszik, do n iól tömörülő hajdúi védelem idejében tisztázni tud. Ezévben negyedik mérkőzését játszotta a két csapat, s megyénk ifjúsági válogatottja ezúttal id győztesen hagyta el n pályát A győzelmet feltétlenül megérdemelte a csapat. Jók voltak: Ilerku, Mészáros, Nagy. Siska. Magyar Népköztársasági Kupa-mérkőzés Ligettanyai Honvéd—Vásárosnamény 1:1 (0:0) Ófehértó, 400 néző. Vezette: Balkányi. Ligettanyai Honvéd: Mezei, — Orosz, Móricz, Szilágyi. —Kovács, Tóth, — Tamás, Pünkösd, ősz, .Kincses, Lukács. Vásárosnamény: Balogh, — Oláh, Hegedűs, Bartha, — Orosz, Husz- ti, — Gábor, Szolnok, Szalma, Szilvási, Szlávik. Jóiramú, változatos mérkőzés. Az első félidőben mindkét csapatnak több helyzete van, a védelmek azonban idejében rombolni .tudják a csatársorok támadásait. A második félidő 35. percében a vásárosnaményi csapat szerzi meg a vezetést Szilvási révén, majd védelmi hibából a 42 percben Pünkösd révén egyenlít Honvéd. Jók: Mezei, Szilágyi Pünkösd, ősz, illetve Oláh, Huszt: és Szalma. Párthír November 11-én, szerdán délután 5 órakor az SzKP. elsőéves tanfolyama propagandistái és hallgatói részére előadást tartunk a Pártoktatók Házában „A párt elméleti alapelvei1' címmel. Előadó: Farkas Kálmán elvtárs. A megyei Testnevelési és Sport- bizottság a megyei DlSz-bizott- sággal karöltve, elkészítette a falusi sportolók téli munkatervét. A munkaterv azt célozza, hogy a nyári versenyek befejezése után lehetőségük legyen a sportolóknak az erőnlét fenntartására, tudásuk további fejlesztésére. Magába foglalja ez a terv a téli hónapok alatt a sportolók szakmai, politikai képzését és a közönség nevelését is. A téli oktatáson a sportszerető közönség részére szabálymagyarázó előadásokat is rendez az MTSB és a járási TSB-k. A megyei Testnevelési és Sportbizottság ezzel kívánja megszüntetni azt a sportszerűtlen viselkedést, mely nein egy esetben a pályák eltiltását vonja maga után, ami aztán a sportkör anyagi alapját is megrendíti. Számos cselben éppen a szabályok nemismerése a sportszerűtlen viselkedés indítóoka. A sportszerető közönség mellett az aktív sportolók nevelése is komoly feladat. Számtalanszor előfordul, hogy egy-egv labdarúgó mérkőzésen 3—4 játékost kénytelen a játékvezető 'kiállítani sportszerűtlen magatartása miatt, ami a sportoló öntudatának hiányára vezethető vissza. A téli foglalkozás keretében játékvezető, edző, versenybíró tanfolyamokat rendez az MTSB, melynek célja egyre fejlődő megyei sportunknál az e téren megtalálható hiányokat pótolni. A téli hónapok alatt valameny- nyi községben versenyt indítanak a térbirkózás, torna, asztalitenisz és a sakkozók számára. Több községben ökölvívó, súlyemelő bemutatókat rendeznek, hogy ezeket a sportágakat is népszerűsítsék megyénk területén. Ezeket a sportágakat a községekben úgy fogják népszerűsíteni, hogy abban a sportágban kiváló sportolók keresik fel a falu ifjúságát és a bemutatókkal egyidőben szabályma- gyarázást tartanak és gyakorlatilag is foglalkoznak a falu ifjúságával. Az újonnan alakult megyei agitációs és propaganda bizottság nagylétszámú csoportjának tagjai ellenőrizni fogják a téli sportmunkát és maguk is szakmai előadásokkal kapcsolódnak be a sportolók téli foglalkozásába. Ahhoz, hogy ez a sportmunka eredményes legyen, komoly feladat vár a falusi sportkörök vezetőire és a DISz-szervezetekre. • Szervezési munkájától függ, mennyiben sikerül a falu ifjúságát mozgósítani, mennyiben sikerül a téli sportesték előadásaira a falu dolgozóit bevonni, A téli sportesték előadásaival meg lehet oldani a falusi sportkörök tagtoborzását is. Ez kettős célhoz vezet. Először is szélesítjük a sport iránt érdeklődők számát, másodszor megerősítjük a sportkörök anyagi alapját. A társadalmi szövetségek megválasztása során számos sportkör panaszkodott az anyagi alap hiánya miatt. Ezen a téren pedig a sportkörök hiányos munkája mutatkozik éppen a tagtoborzásnál. Egy 1500 lakosú községben jó szervezéssel legalább 300 tagú sportkör lehet, ami havi 600 forintos bevételt biztosít a sportkörnek, éves viszonylatban pedig 7.200 forint komoly alapot jelent. Ha ehhez hozzávesszük a versenyrendezvények kisebb bevételeit, a termelőszövetkezetek támogatását, vagy a földművesszövetkezetek hozzájárulását, akkor láthatjuk, hogy komoly anyagi lehetőségek vannak a sportkör fejlődéséhez. A DISz-szervezetek, sportkörök a munkaterv birtokában szervezéshez látnak, gondoskodnak jó és a sporthoz értő előadókról. A sportelőadások keretében tartsanak kulturális előadásokat is, mert így még nagyobb népszerűséget tudnak biztosítani a sportelőadásoknak. A téli időszakban a. falusi dolgozóknak és az ifjúságnak bőven van ráérő ideje. Ezt jól kihasználva, olyan munkát végezhetnek DISz-szervezeteink és falusi sportköreink, mellyel megyénk sportjának színvonalát jelentősen emelik és a sportminősítések fejlesztése mellett elérik, hogy a sportoló közönség és ifjúság sportszerű magatartást fog a jövőben tanúsítani. jámbor József. az MTSB ágit. prop. bizottságának tagja. Itúdióniűsor ltékc Kupa-mérkőzések Nyírbátori FSK—Demccseri Szikra 3:1 (1:0) Demecser vezette: Tassi. Nyírbátor: Kovács, — Rigó, Trip- eánszki. Debreceni, — Tóth, óvári — Nyitrai, Fábián, Vágó. Forgács, Pásztor. Demßcser: Molnár, — Tokánszki, Ha,inai, Vasenszki — Molnár II. Rácz, __ Végéra. Kovács. Réti. Átyim, Béres. A tartalékos demecseri csapat ellen fölényt szerez a vendégcsapat. Az első félidő 30. percében Vágó szerzi meg, a vezetést A második félidőben továbbra is a, nyírbátori csanat. irányítja n játékot Fábián ée Nyitrai góljával 3:0-ág vezetést szerei A de- rnecaeriek egyetlen gólját Átyim védelmi hibából szerezte meg. Jók; Kovács. Debreceni. Tóth. Fábián illetve Vasenszki. Molnár és Kovács M. Lokomotív—Fehérgyarmat 2:1 (1:0) Mátészalka, 500 in':. ! Vezette: Tamás. Mátészalka: Sándor. M-' « • Ladányi, Fazekas, — Lakatos. IViZOrla. — Demeter. Tölgyem. Papp. Uzonyi. Fábián. Fehérgyarmat: Banda.. — Nagy Horváth, Szegedi. — Tóth Gelenczci II. — Preku. Kálnoki. Ács Hajnal, Kiss. Élénkiranui mérkőzés. Az el?ő félidőben a szálkái csapat többet támad. gólt azonban csak a 40 percben ér el Tölgyesi révén. Szünet után kiegyensúlyozottabb lett a játék, a fehérgyarmati csapat már az 5. percben Kálnoki góljával egyenlít. A gól után hatalmas küzdelem indult meg. s 10 perccel a mérkőzés vége előtt szögletrúgá3 után Uzonyi szerezte meg a. mátészalkaiaknak a gvőztes gólt Miután az elßö mérkőzésen a fehér- gyarmati csapat győzött 2:1 arányban, így a két mérkőzés eredménye után sorsolással a gyarmati csapat jutott tovább Jók: Ladányi. Tölgyesi. Uzonyi. illetve Horváth. Gelenczei II. Ká’noki. NYÍREGYHÁZA: BÉKE-MOZI: Póruljárt kercsztc lovrgok DóZSA-MOZI: Lenin októbere KISVÁRDA: Civil a pályán TISZA VASVÁRI: Angyallal nyaraltam KEMECSE: ötszázasok NAGY K ÁLLÓ: A mi falunk MÁTÉSZALKA: Magános ház Kádárok felvétetnek Savanyúság és a halkonzcrvgvár kiren- j deltsége hurdó tzakmunkásokat alkaJ. máz huzamosabb időre Barell-hcrdók j iavi -ásálioz Dcmecseri Ipartelep. ; NOVEJVIBER 10. KEDD KOSSUTH-RÁDIO: 4 30: Hírek Tdöjárás.ie!entés 4.40—8.30-ig: lieg- -eli zenés miikor a munkába induló olgozóknak. Közben: 5 20: A Szabad t> mai vezércikke 6.00: Gazdakalen- írium 6.50: Torna 7.00? Hírek Idő- •■á fielen tée 8 20' Műsorismertetés. 1.30: Hírek. Belföldi lapszemle Időin árjelentés. 12.15: Hanglemezek — 13.02: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttese szólistáinak hangversenye. 13.30: Toki Horváth Gyula és zenekara, játszik 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Népi együttesek műsora 14.50: Vidám hangszerszólók. 15.30: Hanglemezek 16.10: A berlini nimharmónikueok zenekara játszik 16.20: Aki legyőzi az időt Rádiójáték. 17.00: Hírek. Tdő.iárásjelentés. — 17.10: Pártoktatási előadás 17.30: Egy falu __ egy nóta 17.50: Részletek a Madarász c. operettből 18.3 5: A magyar rádió válaszol falusi hallgatói kérdéseire. 18.30: Népzene. — 19 00: Hansrofí Újság. 20.00: Hírek. Időjárás jelentés. 20.10: Mit hallunk holnap? 20.15: .Tó munkáért azép muzsikát. 20.45: Zenés irodalmi műsor. 21.00: Részletek az Igor herceg c. operából. 22.00: Hírek. Külföldi lapszemle. Sport. Időjárás jelentés, 22.20: A II. Magyar Zenei Hét műsorából. 23-00: Az épülő kommunizmus nagy országában. 23.00: Népzene. 24-00: Hírek. Időjárás.ielentés. A nyíregyházi rádió műsora A nyíregyházi rádió minden résed fél 8-tól fél 9-is sugároz megyei műsort. A szerdai adás műsorai A stúdió postája. Válasz a rádióhoz érkezett levelekre. — Hírek. — Szórakoztató zene. — Karcolat: Két dudás cít csárdában — Város n faluban. Ki- port, — ünnepi percek a dohányfermentálóban. SZABOLCS-SZATMÁRI NÉPLAP Fe elös szerkesztő- Sikló:. Norbert Felelős Kiadó: Varga Sándor Szerkesztősed- Nyíregyháza Dózsa Gy.-u. 5. Tel.: 11-70 11-71 11.7* Kiadóhivatal: Nyíregyháza Zsdánov-utca 1. — Telefon: 50-00 Szabolos-Szatmármegvei Nyctndaiprri Vállalat. Nyíregyháza Dózsa Györay-utca 5 ezám . Felelő* vezető: Szilá-vi Jézset é, M. 24. sz. Állami Építőipari Tröszt budapesti munkahelyei részére felvesz an vasszál li tó se fiád munkásokat, valamint építőipari segédmunkás férfiakat és nőket. Dolgozóink részére kedvezményes utazást, olcsón napi kétszeri étkezést, díjmentesen vé. döruházatot, valamint munkásszállás biztosítunk. Jelentkezés: Budapest, VII-, Baross-tér 19. sz. (Keleti pályaudvarnál.) Sólyom-u. 56. sz. alatt egy szoba, mellékhelyiségekből álló főbérieti lakás átadó. Segédmunkásokat és szakmunkásokat FELVESZÜNK budapesti építkezéseinkhez. Vidékiek útiköltségét megtérítjük, ing.vcn szállást és olcsó ebédet biztosítunk. Egy éves szerződésnél 200.— Ft jutalmat fizetünk, de kötünk 2—3 hónapos megállapodást is. Jelentkezni lehet az ém 41/1 Építőipari Vállalat munkaügyi osztályán. Budapest V.. József Attiia-u. 18. III. ern. 14. Paray István munkaügyi vezetőnél. Bp. Szpártákusz—Nyirmadai Traktor 2:1 (0:1)
