Néplap, 1953. szeptember (10. évfolyam, 192-230. szám)
1953-09-17 / 217. szám
*» ft! fc P L fi S’ 1953 SZEPTEMBER 17. CSÜTÖRTÖK. AZ IFJÚ BRIGÁD VÁLASZA 3.123 forint megtakarítást jelent Bagoly Pál traktorosnak az árleszállítás Két éve dolgozik a nyirtéti gépállomáson Bagoly elvtárs. Ezidő alatt munkáját becsülettel végezte el. Ezt bizonyítja az 1952-es évi tervteljesítése, amely 112 százalékos volt. Ezévi tervét is teljesíteni akarja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére. Most érzi munkájának eredményét. Bagoly elvtárs számára is nagyon sokat jelent az újabb árcsökkenés. Számbaveszi nyomban, hogy szűkén számolva egy éven keresztül a családnak 16 mázsa 66 kiló kenyér kell, aminek az ára régi és az új ár közti külömbség kilónként 40 fillér, — ez a családnak egy évben 730 forint megtakarítást jelent. 52 kilogramm cukrot használ fel, ennél is 31 forint 20 fillér a. megtakarítás. A mosószappanból is 102 darab szükséges egy évben, ennél 72 forint 80 fillér marad. — Számolgatja, hogy télire venni kell öt pár férfi lábbelit, aminek a régi ára darabonként 273 forint, az új ára 191 forint. így az ötpár lábbelinél 410 forintja marad. Venni akar 4 darab felnőtt férfiinget, régi ára 105 forint, új ára 87 forint, itt 72 forinttal emelkedik a család jövedelme. Hat darab gyerekinget kell venni, régi ára 40 forint, az új 25 forint, tehát 90 forint marad további szükségletre. Kell még 10 darab férfi alsónadrág, régi ára 54 forint, az új 40, tehát itt is 140 forint marad. Még öt öltöny férfiruha is kell, mondja Pali bácsi, hiszen ez nagyon szükséges, régi ára öltönyönként 700, most pedig 583 forint, tehát 575 forint a megtakarítás. Kell még a családnak három női télikabát. Régi áron darabját 660 forintért vásárolhatta volna meg. s most 380 forintért megkapja. Itt 780 forint marad a családnak. Neki is szüksége van télikabátra, ami azelőtt 800 forint volt, azt most megvásárolhatja 650 forintért, 150 forint itt is megmarad. ■— Minden körülmények között kell venni egy ágyat is, bizony ennek a régi ára 48G forint, most 413 forintért vásrolhatja meg. A megtakarított 73 forintból vásárolhat másegyebet. Csak az eddigi dolgoknál az •árcsökkenés következtében 3.123 forint megtakarítása van egy esztendőben. Most látja munkájának igazán gyümölcsét. Megfogadta: az az első feladata, hogy szántsanak, de ne csak a műszaki normát teljesítsék, hanem azt jóval túlteljesítsék az előirányzatnál. Jó magágyat kell készíteni jövőévi kenyerünknek, hogy dolgozó népünk élet- színvonalát, kulturális színvonalát minél magasabbra emeljük. Ezért vállalja, hogy őszi tervfeladatát és éves tervét november 1-re teljesíti. Gábor István, Nyírtét, pol. h. a rvépi op postáidból Rá ez János fehérgyarmati földművesszövetkezeti igazgatósági tag példásan teljesíti beadását Csillagos este volt. Szeptember 6-át, vasárnapot mutatott a naptár. A pátrohai „Boldogulás útja“ termelőszövetkezet gazdasági központjának ablakai messze világítottak. Benn ünnepeltek. Daloltak, táncoltak, ettek, ittak a szövetkezetiek. Boldogok voltak, hisz ez a vasárnap kétszeresen emlékezetes lesz számukra. Egyrészt azért, mert a mai napon lett önálló a szövetkezetük. — Egyetértésben, megelégedéssel, a jövőbe vetett bizalommal tartotta meg az avatóünnepélyt a nagy család. No, de nemcsak azért volt nagy öröm. Futótűzként száguldott a hír az árleszállításról. Ez volt a nagyobbik öröm. ösz- szeölelkőztek, megcsókolták egymást a „Boldogulás Útja“ termelőszövetkezet tagjai. Számolgattak, tervezgettek, ki mit vásárol az árleszállítás után. Nemcsak a számvetéssel foglalkoztak, hanem másnap jobban végezték a munkát is. így volt ez az ifjú-brigád tagjainál is. Serényebben fűzte a dohányt Páz- mán Elvira, Nagy Gizella, Szaló- czi Ilona. Tóth Gizella, Kelemen Eszter, Banga Ilona, Albert József, Banga Sándor. Mostanában este 11 óráig is folyik a munka, hogy minél előbb végezzenek a dohányfűzéssel. Péntek este már 10 óra elmúlt, mégis messzire lehetett hallani az Ifjú brigád jókedvét, hangos kacagását, dalolását. Vidáman fűzték a dohányt. Ma is, mint minden este, Kelemen István kezdte a nótákat. — Hangja messze kicsendült a többi közül. Két felé vál a mi utunk, semmi közünk egymáshoz, Találok én szén szeretőt, engem babám ne átkozz. A lányok a következő sorokat még hangosabban énekelték — mintha felelnének rá: Megmutatom e világnak, hogy szivemből kitagadlak, kizárlak Ne gondold te büszke legény, hogy én sírok utánad. Utána hangos kacagás, egy-egy szóváltás és újabb dal következett. Valahogy így hangzott: Kihulott a kihulott a forint a zsebemből, Kitagadtál, kitagadtál babám a szivedből. Ezt aztán már nem állhatták meg szó nélkül Pavelcsák és Banga Ferenc elvtársak, akik eljöttek megnézni, hogyan is haladtak a dohányfűzéssel a fiatalok. Közbeszólt Pavelcsák elvtárs, a „Boldogulás Útja“ szövetkezet elnöke: — „Hát nem egészen jól énekelitek ezt a dalt. Mi, a nyíregyházi Dózsa tszcs, tagjai nagyon sokat tanultunk a szovjet clvtársaktól és fel is használtuk a tanultakat gyakorlati munkánkban. Az elmúlt évben például 40 holdon pótbeporzást alkalmaztunk, 80 holdon pedig négyzetesen vetettünk kukoricát, napraforgót. A burgonyát szintén a szovjet agrotechnika alkalmazásával vetettük, kezeljük. Az eredmény nem is maradt el. Csoportunk tagjai munkaegységenként négy kiló burgonyát, 4 kiló kukoricát, másfél kiló almát. 80 deka hagymát, SO deka árpát és ezenfelül 11. forintig pénzösszeget is kapnak, illetve kaptak. De ez még nem minden. Kapunk más természetbeni járandóságot is, mint például bort, pálinkát, olajat, stb. Én gyermekemmel dolgoztam és el fogjuk érni a 600 munkaegységet. Máris több, mint 11 mázsa gabonát kaptunk. Nem így van.“ Felfigyeltek a fiatalok. Elhallgatott mindegyik. Az elnök folytatta: — „Most hullik csak igazán bele a zsebetekbe a forint! Persze ez tőletek is függ“ — tette hozzá. — Az árleszállításról mindany- nyian hallottatok — szólt most közbe Banga Ferenc az ifjú brigád vezetője és elővette zsebéből a Szabad Nép szeptember 6-i számát. „— Hát hogy ne hallottunk volna“ — válaszolták a fiatalok. — Meg is „jártam” én vasárnap — szólt közbe Szalóczi Ilona. — Elmentem a moziba — kezdi magyarázni — nagyot néztem hirtelen, amikor 3 forint helyett 2 forintot kellett fizetnem a mozijegyért. El is felejtettem, hogy árleszállítás volt. — No látjátok, ez egy forint megtakarítást jelent Szalóczi elvtársnőnek. Képzeljétek el, hogy az árleszállítás, ami több mint 10 ezer élelmiszer és iparcikkre kiterjed, az ország lakosságának egy évre számítva, 1500 millió forint megtakarítást eredményez — magyarázott Banga elvtárs. Aztán tovább beszélt az árleszállítás jelentőségéről és arról, hogy mit jelent ez a szövetkezeti tagok számára. Beszédéhez többen hozzászóltak. , — Számítgstunk, tervezgetünk — szólt Pázmán elvtársnő. Sokkal többet tudunk vásárolni most, az árleszállítás után. Most úgy hallottam, hogy 10—12 forintra számíthatunk munkaegységenként zárszámadáskor. Kapok vagy 2 ezer forintot a 221 munkaegységemre. Ebből telik majd téliruhára, meg cipőre. — Családunknak összesen több, mint 800 munkaegysége van. Ezután számítunk úgy 8—10 ezer forintra. Anyámék segítenek abban, hogy szobabútort vásároljak. Jobb munka a válasz — Hát az biztos, hogy nagy jelentősége van számunkra az ár- leszállításnak. Ilyen nagyméretű árcsökkentés, mint a mostani, még nem volt nálunk. Az árleszállítás előtt 740 forintba került volna 2 ágyterítő és egy asztalterítő — szólalt meg Kelemen Margit elvtársnő. — Most viszont 450 forintért vásároltam meg. Itt megtakarítottam 200 forintot. Azt a kabátot is 700 forintért vásároltam meg, ami az árleszállítás előtt 1000 forintba került volna. így összesen 500 foA vásárra 700 forint előleget vettem fel, melyért ruhaneműt vásároltam. Még sok mindent fogok kapni 600 munkaegységem után, mert a szovjet agrotechnika alkalmazása megkétszerezte eredményeinket. Csoportunk tagjai csodálkozva hallanak olyasmit, hogy még akad olyan tsz- tag is, aki ki akar lépni a tsz- ből. Én azt üzenem azoknak, akik a termelőcsoportból ki ak írnak lépni, hogy életük leghibásabb lépését tennék, — mert a bőség kamrájából lépnének ki. A mi csoportunkban nincs olyan tag. aki ki akar lépni. Nincs, mert ir>i nem az ellenségre, hanem a párt szavára hallgatunk. A Magyar-Szovjet Társaságnak a felvilágosítás területén komoly feladata van. E munka elvégzésére versenyre hívjuk ki az ösz- szes tszcs. MSZT alapszerve rőteket. Versenyfelhívásunkban vállaljuk, hogy a tszcs-ben a lehet*! rintot takarítottam meg. Ebből paplant fogok vásárolni. — Emlékszem, az árleszállítás előtt 180 forintot számoltunk ruhára — magyarázza Tóth Gizella. Most ugyanazt a ruhát 100 forintból állítottuk ki. En is terveztem — mondja Kelemen Eszter. Ruhát, kötényt, fejkendőt meg paplant akarok vásárolni. Cipőt már vettem is 103 forintért. Ifjú Mozga Gyula nősülés előtt áll. ö is úgy tervezte, — mivé’ olcsóbb lett a bútor ára, egy szobaberendezést vásárol. Miután közösen megbeszélték, hogy kinek mennyi megtakarítást jelent az árleszállítás, meg hogy ki mit vásárol, Pavelcsák elvtárs szólalt meg. „Jogosan terveztek, számoltok — mondta, hisz jó munkátoknak megvan az eredménye. Sokkal több árut és lényegesen olcsóbban vásárolhattok most az árleszállítás után, mint azelőtt. Persze ehhez az szükséges, hogy minél több munkaegységet teljesítsetek, jó munkát végezzetek.“ — Nem félünk mi a munkától — válaszolt a többiek nevében Banga Ferenc elvtárs, az ifjú brigád vezetője. — Azzal válaszolunk az árleszállításra, hogy a mai naptól kezdve 10 mázsa dohányt törünk le és fűzünk fel minden nap. Én ezelőtt 17 pórét fűztem fel egy nap, most 22 pórét fogok felfűzni. Egymás után születtek a vállalások. Tóth Gizella elvtársnő, aki naponta 14 pórét fűzött, most 17 póré dohány felfűzésével mutatja meg, hogy jó munkájával válaszol az árleszállításra. Kelemen Margit elvtársnő a többiek nevében válaszolt: — 10 nap alatt 8 hold földről törjük le a dohányt, fel is fűzzük, kiegyengetjük és kikötözzük. Vállaljuk elv- társak — és a többiekhez fordult. A brigád tagjai pedig szinte egyszerre mondják — teljesítjük vállalásunkat. Most pedig siessünk elvtársak, mert van még éppen elég fűzni való dohány — fordul a többiekhez Banga Ferenc elvtárs, bri- gádvezető. És erre újból serényen munkához fognak, fűzik a dohányt. Még este 11 óra után is lehetett hallani az ifjú brigád jó kedvét, hangos kacagását, mesz- szire szálló énekét. Farkas Kálmán. legnagyobb mértekben használjuk a szovjet agrotechnikát; vállaljuk, hogy ebben az évben 50 százalékkal növeljük alapszervezetünk taglétszámát, továbbá minden hónapban tartunk egy előadást a szovjet agrotechnikáról, havonta egyszer kcpkiállí- tást rendezünk a Szovjetunió mezőgazdaságát ismertető anyagokból, valamennyien résztveszünk az orosz nyelvtanfolyamon. A további agrotechnikai módszerek tanulmányozása érdekében felvesszük a kapcsolatot azzal a szibériai kolhozzal, amellyel a képkiálliláson ismerkedtünk sneg. Mindent elkövetünk azért, hogy jövőre a szibériai kolhoz elvtársi segítségét már nem magyar, hanem orosz nyelven tudjuk megköszönni levelünkben. VIDOVEN ANDRASNÉ, a nyíregyházi Dózsa tsz. MSZT. titkára. A fehérgyarmati dolgozók jól ismerik Itácz János 8 holla* dolgozó parasztot. Nevét a versenytáblán az élenjáró dolgozó parasztok nevei közt olvashatják. Itácz János a helyi földművesszövetkezet igazgatósági tagja — egy korábbi ülésen versenyre hívta idős Erdei Sándor igazgatósági tagot. A pűrosverseny nem eredménytelen. Itácz János először hízottsei^és- beadását rendezte, majd teljesítette egészévi tojás- és sovány- baromfibeadási kötelezettségét. Eleget tett minden hónapban tejbeadásának és nem tartozik az államnak kenyérgabonával sem. Versenytársát messze elhagyta. Idős Erdei Sándor bár kalászosokból teljesítette beadási kötelezettségét, A termelőszövetkezetünknek komoly gondot okozott a múlt télen az állatok átteleltetése. Ez a nehézség főképpen onnan adódott, hogy nem sóik gondot fordítottunk az elmúlt év nyarán, de még őszszel sem a silózásra. Ez a. gondatlanság az egész állatállomány szervezeti leromlásához vezetett, mivel az állatok számára nem volt biztosítva a szükséges fehérje, keményítő-tápanyag. A takarmányozási hiányosságok következtében az állatok a betegségekkel szembeni is kevesebb ellenállóképességgel rendelkeztek s ez kihatott a szapora- ságra, sőt nagymértékben — különösen — a teheneknél a tejtermelésre is. Amikor a tehenek kijutottak a legelőre, a felvett tápanyagot először saját testük megerősítésére használták fel, csak később jutott a tápanyagból tejtermelésre is. A múlt évben elkövetett hibákból okulva, nagyobb gondot fordítunk a silózásra, melyhez, nagy segítséget ad a kormányrendelet, mely anyagilag is segítséget nyújt silótárolóhelyek építéséhez. Termelőszövetkezetünk a tavaszi és nyári silózási tervét 118 százalékban teljesítette. A silótöltésre felhasználtuk a korai burgonyái mlát. a kertészet melléktermékeit. kátiszrázta a III. negyedévi soványbaromfi beadását is, de tojásból a III. negyedévre még tartozik 1 kiló 80 dekával és 243 liter tejjel. Még jobban lemaradt a szövetkezeti vezetőség versenyében Szűcs Zsigmind igazgatósági tag — 17 holdas dolgozó paraszt —, aki 36 kiló tojással tartozik az első félévről államunknak. Igaz, úgy igyekszik behozni lemaradását, hogy a tojás helyett tejet ad be. Szűcs Zsigmondott vízkár érte, mégis 100 százalékig eleget tett kenyérgabona beadásának. Államunk új rendelkezése azonban Szűcs Zsigmondot is kedvezően érintette, mert a beadott gabonaféléikből 115 kilót visszakap, mint vízkárosult. Varga Gyula, MÉSZÖV. posztatorzsát és egyebeket. Jelenleg még egy darab 100 köbméteres betonsilónk üres, de elhatároztuk, hogy a kedvezményes építkezést igény bevesszük és még egy 100 köbméteres silótárolót építünk. Gondoskodtunk a silótakarmányról is. Vetettünk silókukoricát, cukor- cirkot, ami igen bevált. E két növény kellő ápolás mellett 3 méterre is megnő s igen nagytömegű takarmányt biztosít. Egészévi silóter- vünket 120 százalékra akarjuk teljesíteni. A mennyiség mellett szem előtt tartjuk a minőséget is. A legrövidebb időn belül megtöltünk egy-egy gödröt s azonnal elzárjuk a levegőtől, mert a jó silónak ez az előfeltétele. így indul meg a tejsavas erjedés, ami kiküszöböli a vajsavas erjedést. Ez utóbbi igen káros a silótakarmányra. Munkánkhoz komoly segítséget várunk a nyírmadai gépállomástól és kérjük, hogy jól készüljenek fel az őszi silózásra. Szabó József, a laskodi Vorosilov tsz. agronótmisa. A szovjet agrotechnikai módszerek alkalmazása hőséget hozott számunkra A nyíregyházi Dózsa tszcs. MSZT-titkárának levele a megye szövetkezeteihez ISiztosítjuk a téli takarmányt állatállományunk számára