Néplap, 1951. december (7. évfolyam, 280-304. szám)
1951-12-28 / 301. szám
Előre az 1951. évi terv túlteljesítéséért! VII, évfolyam, 301. szám. ARA 50 FILLÉR 1951 december 28- péntek Csütörtökön reggel Budapesten ünnepélyes keretek köpött nyílt meg a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozása. A tanácskozást Márczis Antal miniszterhelyettes nyitotta meg, majd Dobi István, a minisztertanács elnöke mondót: megnyitó be- -zr'det. Megkezdődött a termelőszövetkezetek és gépállomások élenjáró dolgozóinak országos tanácskozása Kzntán Erdei Ferenc földművé- ,t lésügyi miniszter tartotta meg' be- 1 . . 5 számolóját. ( Erdei Ferejic beszámolója — Első országos tanácskozásunk óta — mondotta — termelőszövetkezeti mozgalmunk nagyarányú fejlődéséről a következő számok beszélnek: Xei melöszövetkezeteink és termelőszövetkezeti csoportjaink száma 1520-ról 4652-re, a termelőszövetkezeti tagok száma in dig 46.000-ről 350.000-ro emelkedett. Termélöszüvétkezeteink ma már keréken, másfélmillió, kát. hold szántóterületen gazdálkodnak, az 1950 januári 250.000 holddal szent- ben. Nagymértékben m ^növekedett termelőszövetkezeteink állat- állománya, valamint gazdasági felszerelése és gazdasági épületekkel való ellátottsága is. A két év előt- iihez képest a termelőszövetkezetek száma háromszorosára, területük hatszorosára növekedett. .V termelőszövetkezetek vagyona •a két év előttinek .11-szeresére, a •szövetkezeti- alapok értéke 27-sa>- resére. "írz üzemi alapok értéke 28-szorosára emelkedett.' Egy munkaegység értéke 1949-ben átlagban 17.50 forint volt, 1951-ben 25.21 forint, s ehhez hozzá kell tenni, hogy az idei jövedelemrészesedés nagyobbik fele természetbeni részesedés volt. Termelőszövetkezeteink ez- évi terméseredményei jelentősen magasabbak az 1949. évi terméseredményeknél és jóval nagyobb arányban haladják meg az egyéni gazdálkodók terméseredményeit. Legfőbb feladat: a megszi Az élért eredmények és a kezdeti nehézségek .figyelembevételével mit kell legtöbb feladatunknak tekinteni?. Azt, amit Tártunk és államunk vezetése már ez év kezdete óta tanácsol szövetkezeteinknek. Iíákósi elvtárs. mondotta Mindezek az eredmények nem maradtak hatás nélkül, egyénileg gaz; dálkodó dolgozó parasztságunkra. Ahogy ismeretessé váltak a szövetkezeti gazdálkodás ozévi eredményei. úgy élénkült meg újra. .az érdeklődés a szövetkezetek liánt és november, december hónapokban fokozatosan növekedett- a belépők száma. Segítették a termelőszövetkezeti mozgalom kifejlődését a gépállomások, melyek ma a többi között 8500 traktorral, több mint ezer vontatóval, 8700 traktorekével, 1200 traktorvonta- tású vetőáéppel 7600 kul- tívátorral, 1200 aratógéppel. 6100 cséplőgéppel és ötven kombájnnal támasztják alá termelőszövetkezeteink gazdálkodását. — A két. év alatt — folytatta — összesen közel 1 milliárd forint összegű kölcsönt, adtunk termelő- szőve. t keze t ein k nek., Erdei Ferenc ezután hangoztatta: az országunkat felszabadító nagy Szovjetunió szocialista mező- gazdaságának közvetlen példája és gyakorlati útmutatása volt az a hatalmas további segítség, amely lehetővé tette, hogy az elmúlt két év alatt ilyen arányú fejlődést érjünk el. A Szovjetunió állandó segítségében — mondotta — közvetlenül érezhettük.-a mi legfőbb tanítónknak. népünk nagy baiátjánnk Sztálin elvtái'snak a személyes gondoskodását és útmutatását'. . termelőszövet kezetek fordítása a 11. Kongresszuson: ..... I: első és legfontósabb feladatunk megerősíteni a inár megtérő termelőszövetkezeteket és gondoskodni róla, hogy ezek a szövetkezetek jó példáikkal; \ -jó erahnentjeikkel vonzzák a dolgozó parasztságot:” Javítsunk a tervkészítés munkáján — Minden termelőszövetkezet sikeres gazdálkodásának a legelső teltétele, hogy jól kidolgozott, helyesen. megállapított termelési terve legyen. Eddig a tervet nagyon sok helyen bürokratikusán, az irodában készítették cl az elnök és az agro- nönms, s még jó, ha a gépállomás .igronómusa részt vett a munkában. Változtatni kell a tervezésnek ezen i> módján és a jövő évi termelési tervet a bfigádvezetőkkel és a termelőszövetkezetek tagjaival együtt kell kidolgozni. — Fontos követelmény, amit a tervező munka során figyelembe kell venni: a termeiőszüvetkezetek és a gépállomások tervének szoros összeegyeztetésé. — A tervet -azzal a tudattal kell elkészíteni, hogy a termelőszövetkezet üzemterte jóváhagyás után törvény, amelynek teljesítése törvényes kötelessége minden termelőszövetkezetnek, minden gépállomásnak és ezenkívül becsületbeli ügyük a nép államával szemben. A termelőszövetkezetek gazdálkodásának alapja a növénvtermelés. Mindenek előtt a növénytermelés tervét kell' tehát - úgy kidolgozni, hogy az biztos alapját képezze a kötelezettségek teljesítésének, a szövetkezett állattenyésztésnek, a tagok háztáji szükséglété ellátásának és a tagság jőve dekliének. — A tervek- teljesítésének második döntő feltétele, hogy minden termelőszövetkezet feltétlenül és minden körülmények között hajtsa végre és alkalmazza azokat a leg'- íóbb agrotechnikai szabályokat, amelyek minden sikeres termelésnek az alapját képezik, — Ezért a téli időszaktól kezdve minden termelőszövetkezetben ős minden gépállomáson fel kel: készülni arra, hogy ezeknek a munkáknak az elvégzéséhez a szükséges eszközöket és munkaerőt minden körülmények között biztosítsák, mert a legnagyobb mértékben ezen múlik tervük teljesítése. Állattenyésztési terveiket különösen nagy gonddal kell elkészíteni szövetkezeteinknek a következő évre. .Népgazdasági »terveink igen nagymértékű fejlesztést követelnek meg állattenyésztésünkben, hagy ipari jellegűvé lett országunk élelmezését, gőzellátását biztosítani tudjuk. — Elengedhetetlen tennivaló az. hegy a,z állattenyésztés ,legegyszerűbb, legalapvetőbb zooteejtníkai szabályait minden termelőszövetkezet teljes mértékben alkalmazza. A kettő takarmányozás, az áltatok megfelelő elhelyezése, teheneiéiül az egyedi takarmányozás levezetése, az istállók Usz'túntartása és a rendszeres gondozás biztosítása olyan feltételei a- sikeres állattenyésztésnek, amelyeket egyetlen szövetkezet sem mulaszthat cl. Ezen túlmenően három- tenyésztési módszert kell elsősorban tanácsolnunk termelőszövetkezeteinknek. Egyik a sertóshfzlniásban az express hizlalás bevezetése, a másik a tehenészetben a napi többszöri, de legalább is háromszori fejes bevezetése, továbbá a borjak mesterséges felnevelése. Erdei Ferenc nyomatékosan rámutatott a takarmányai«!) biztosító sáliak fontosságára. Minden termelőszövetkezetnek saját magának kell gondoskodnia takarmányszük- ségletérő1. Kiváló eredményt elért szövetkezeteink mellett jónéhány termélőszö- vetkezetünk ebben az évben azzal vonta magára a figyelmet, .hogy földje elgazosodott, ti termés betakarításával nagymértékben elmaradt és ezzel nem becsületet, hanem szégyent hozott a termelőszövetkezeti gazdálkodásra. A legfőbb oka az ilyen. termelőszövetkezethez méltatlan és a szövetkezeti gazdálkodással össze nem egyeztethető hanyagságnak csaknem minden esetben a munka szervezetlensége és a munkafegyelem nagymértékű rtieg- lazulása volt. Ezzel együtt járt természetesen az is, hogy a szövetkezet' tagok közül számosán nem vettek részt a közös munkában s különösen nagyszámmal kimaradtak a munkából a nők és a családtagok. Ez a szervezetlenség és in unkáié« velem ilyen mértékű hiánya, akár köny- nyelnní, felelőtlen gondolkozásból, akár ellenséges befolyásból származik. mindenképpen, olyan veszedelmes tünet, amely a legtöbbet ártott termelőszövetkezeteinknek és ha nem szüntetjük meg, a legveszedelmesebbé válhat szövetkezeti gazdálkodásunk következő időszakában is. A továbbiakban a munkaszervezés és a munkafegyelem kérdéseiről szólott és a többi között kijelentette: — A munka szocialista módon való megszervezésének és ezen kérész tál a szocialista munkafegyelem megteremtésének legfőbb feltétele a: elvégzett munka munkaegységben való elszámolása és ennek pontos nyilvántartása. A leggyakoribb hiba az, hogy nem mérik pontosan a munkateljesítményt, liánéin a közösen végzett munkát' egyenlősít ve írják a munkában résztvevők javára. — Sók panasz érkezik termelőszövetkezeteinkből, hogy a jelenleg érvényben lévő m unkaeiiység-tüblá zat nem világos és számos munka non mája nem helyesen van megállapítva. fit kell ismernünk, hogy ezek a panaszok jogosat:. Kppen ezért munkaegvségkönyvünket átdolgoztuk, a Szovjetunióban bevált, egyszerűbb rendszerbe foglaltuk és a kifogásolt munkanormákat kiigazítottuk. Ez a unitikaegységkOnyv már el is készült és már itt is vau az országos tanácskozás minden résztvevője kezében. — Másik nagy fogyatékossága a munkaegységek kezelésének és az ennek alapján történö'.jövedelemel- osztúsnak, hogy ternielőszövetkezer teink még nem barátkoztak meg eléggé a jó munka jutalmazásával és a rossz munka büntetésével. Itt új, kiegészítő szabályokra is szükség van, hogy könnyebbé tegyük és elősegítsük elsősorban a jutalmazás és indokolt esetben a büntetés alkalmazását. : — A munkafegyelem megszilárdításának. illetve a munkaegységek helyes alkalmazásának van még egy fontos tényezője: a kötelezően teljesítendő munkaegység minimumának meghatározása. Mi úgy gondoljuk, kevés az a nyolcvan munkaegység, amit az alapszabály kötelezően előír. Az országos tanácskozás résztvevői szóljanak hozzá, nem lenne-e helyes száz-százhúsz munkaegységre felemelni. — A munkafegyelem megszilárdításának fontos tényezője a munkaszervezés megjavítása is. Fontos feladat a brigádok állan- ’dóságának biztosítása és ;l brigád- vezetők egyéni .felelősségének tudatosítása-. Ugyancsak fontos a nők munkájának megbecsülése. A tapasztalat azt mutatja, hogy a nők bevonásával szinte megkétszereződik a szövetkezet ereje és fejlődő- képessége.' N'.agy -figyelmet kell fordítanunk, a szövetkezetek vezetésének megerősítésére, u helyes vezetési módszerek kialakítására és az alapsza- bályszerű működés biztosítására. — Termelőszövetkezeteink megszilárdításának, gazdasági megerősödésének legfőbb tényezője a gépáll omá s, 11 el y esőbben a termelőszövetkezet és gépállomás helyes együttműködése szoros kapcsolata. ■—• Néhány nagyjelentőségű határozatot hozott e vonatkozásban a Tárt és a kormány. Ezek végrehajtása most van napirenden. — A legfontosabb ilyen Szervezeti intézkedés a termelőszövetkezetben dolgozó pépállomást traktorvezetők és munkagépkezelők munkaegvségben való részesedésének a megvalósítása annak érdekében, hogy közvetlenül érdekeltek legyenek a termelőszövetkezet terméshozamának emelésében. Másik igen fontos szervezőit rendszabály a gépállomások beillesztése a megyei tanácsok szervezetébe. Ugyancsak jelentős intézkedés síink, hogy a gépállomások, és a terinelőszöve.kezetek között kőtől, szerződéseket a jövő év februárjában a termelőszövetkezetek üzem- tervei alapján újra meg kell kötni, illetve meg kell erősíteni. Ezután Erdei Ferenc a gépállomások leladatairól beszélt. Elmondotta, hogy a gépállomások dolgozóinak a munkásosztály ve- zetöszetepének megfelelő felelősség*' gél kell dolgozatok és helytállnlők akkor is, ha nninkaíeltételeik nehezek. Még mindig alacsony a nők száma a gépállomásokon. .Minden gépállomásvezetimek meg* különböztetett figyelmet kell fordítani a gépállomás női dolgozóira, segítse őket és szálljon harcba minden olyan felfogással, vagy magatartással, amely a nőket síföutibe; veszi, — Kiemelkedően foutos kérdései gépállomásainknak a munkafegyelem megszilárdítása. Ehhez politikai munka, nevelés, felvilágosítás, Szorosabb vezetés, szigorúbb ellenőrzés és ha kell, büntető rendszabályok alkalmazása Is szükséges. Amikor e tanácskozáson kérdéseink megvitatásával, tapasztalataink átadásával készülünk e feladatok megoldására egy julianalral sem szabad el feledkeznünk Sztálin elvtársnak a következő figyelmeztetéséről : „A főhiba itt hogy sokan elv- társaink közül túlértékelték magé nal: a kolhoznak, mint a mezőgazdaság új szervezeti formájának ere' jét és lehetőségeit. Sem érlelték, meg nzt, hogy a kolhoz önmagában ■bár a gazdaságnak szocialista formája, egyáltalán nincs biztosit ve mindenféle veszedelem ellen, av elten, hogy a kolhoz vezetőségébe mindenféle < Hcnfvrradalmi elemek ne kerüljenek bele, nincs biztosítva az ellen, 'hogy szór jeiellenes elemek bizonyos körülmények között ki ne használhassák a kolhozokat a, saját céljaikra,”. Ez a sztálini figyelmeztetés — folytatta Erdei Ferenc félreérihetetlenül rámutat arra a feladatunkra, hogy mezőgazdaságunk szocialista fejlesztéséért, termelőszövetkezeteink megszilárdításáért, gépállomásaink szocialista munkájának a fejlesztéséért mindennapi harcot kell vívnunk. Erdei Ferenc befejezésül idézte Rákosi elvtárs útmutatását: „ha. © termelőszövetkezetet győzelemre, visszük, akkor győzött a szocializmus a városban és a falun * egyaránt''. Erdei Ferenc nagy tapssal fogadott beszéde után a hozzászólásokra került sor. A földművelésügyi minisztérium ünnepélyesen feldíszített tanácstermében Erdei Ferenc földművelésügyi miniszter csütörtökön délben osztotta ki a kitüntetéseket a növénytermelésben és állattenyésztésben legkiválóbb • eredményeket ■elért mezőgazda-ági dolgozóknak: (A kitüntet lek névsorát holnap közöljük.)
