Néplap, 1951. május (7. évfolyam, 101-124. szám)

1951-05-10 / 107. szám

A TAKARÉKOSSÁG TÖBB TRAKTORT, UJ GÉPET JELENT A EÁLLNAK Milyen lesz országunk az öt­éves terv végén? Fellett ipar, virágzó mezőgazdaság országa felé visz a terv útja Tíz és száz új gyár működik maid, sokszáz­ezer új munkást fogad be az ipar. Tiszalöknél duzzasztómű állja majd el a Tíszá útját, hogy villamosárarn termelésére ösztökélje, öntözésre buzdítsa vizét. Uj utak, kultúrházak, napközi otthonok épülnek. Min­denfelé traktorok szántják a földeket, hiszen az ötéves terv­ben újabb 26—28.000 traktort és sok másfajta gépét is kap a mezőgazdaság, Még szebb, méa virágzóbb lesz hazánk. Csakhogy ez á jövő magától nem hullik ölünk­be. Keményen meg kell küzde nünk érte. Még odaadóbban kell harcolnunk a békéért, meg ébe­rebbnek kell lenni ellenségeink­kel szemben, akik mag akarják akadályozni országépitő ter­vünk végrehajtását. Nem sza­bad sajnálni a terv végrehaj­tása érdekében semmi fáradsá­got, áldozatot. És nem utolsó sorban az eddiginél sokkal job­ban kell takarékoskodnunk. „Ha takarékoskodunk, több lesz a gyár, a traktor, a villany, a kultúrház" — ezt írták a tiszadobi „Táncsics" termelő­szövetkezet tagjai. Az úi módon dolgozó és gondolkodó embe­rek a takarékosság ezernyi for­rását nyitják meg. Felismerték, hogy az ő egyéni érdekük egy a.z állam érdekével. Hiszen az állam: ők maguk — Megvaló­síthatnánk-e tervünket, végre­hajthatnánk-e nagy feladatain, kát, ha az építkezéseknél nem bánnának gondosan a téglával, hanem tucatszámra összetör-' nék azokat? Ha traktoristáink nem ügyelnének az üzemanyag­ra, a gépek jó karbantartására, hanem pocsékolnának? Nem, felemelt tervünk megvalósításá­nak elengedhetetlen feltétele: - szigorú takarékosság minden té­ren, a minisztertanács takaré­kossági határozatának követke­zetes végrehajtása Egv évvel ezelőtt még jófor­mán ismeretlen volt nálunk a takarékossági mozgalom. Ma már ezrek, tízezrek mozgalmá­vá fejlődött. Főként a miniszter- tanács határozata után, a kon­gresszusi versenyben mutatkoz­tak szép eredmények. Az ipari üzemek mellett mezőgazdasá­gunk dolgozói több. mint hat­van romépületet bontottak szét saját erejükből A romépületei: anyagát felhasználva, új tehén- és sertésistállókat építettek. Többszázezer forintos megtaka rítást jelentettek ezek az éoit- kezések népgazdaságunknak, egvben elősegítették állatte­nyésztésünk fejlődését is. A tiszadobi „Táncsim" termelő- szövetkezet tagjai néhány hét múlva befejezik egv új, ötven darab lovat befogadó és egy nvolcvan tehenet befogadó is tálló építkezéseit. A két istállót eddig ki nem használt anyagok­ból, lebontott romépületek anyagából emelték. Több, mint nyolcvanezer forintot takarítot­tak meg! Számos dolgozó ismerte fc-1 medvénkben, falvainkban is: mi­lyen nagy szolgálatot lehet az ötéves tervnek, ha jobban ta­karékoskodik az üzem:nvagga1, a gépek alkatrészeinek felhasz­nálásával, ha ügyel a helyes takarmányfelhasználásra. A he­lyes kezdeményezések, az ed­dig elért, szép eredmények mel­lett azonban komoly hiányos­ságok is vannak a -takarékos­ság területén. Nem tűrhető az, hogy például a gebei gépállomá­son 161 százalékos legyen az üzemanyagfogyasztás, vagy a demecserin, ahol a íraktoristák közel 150 százalékos üzem- anyagfogyasztással dolgoznak, A gebei gépállomáson a szerve­zetlenség, másrészt pedig a po­litikai munka gyengesége kö­vetkeztében nem dolgoznak fe­lelősséggel a traktorosok. Kis Mihály traktorista például kenő­olajat öntött a földre, azzal tü­zelt, s úgy sütötte meg a sza­lonnáját. Vájjon gondolt-e arra, hogy minden kiló feltüzelt kenő­olajjal 10—15 forintos kárt oko-( zott népgazdaságunknak?! Vagy a mátészalkai gépállomás vonta­tásai... szem e!öü tartatták-e a. takarékosság elvét, amikor üre­sen körbe-körbé jár'ak vonta tójukkal a gépállomás udvarán? Nem kétséges, ez a rasvz „szó­rakozás" is hozzájárult, hogy a szálkái gépállomáson a múlt héten is több, mint kétszáz szá zalékos volt az üzemanyagfo­gyasztás! A balkányi gépállo­máson egy hét alatt három traktor tört össze a gondatlan kezelés miatt. Amellett, hogy a gépek kiestek a termelésből, kijavításuk több, mint négyezer forintba került. Hasonló hibák tapasztalha­tók az állami gazdaságokban is. Pocsékolják, pazarolják a takar­mányt, nem takarékoskodnak az üzemanyaggal, pénzzel. Mintha nem is az övék lenne, úgy bán­nak vele. — A kislétai és az úifehértói gépállomásokkal az élen megyénk gépállomásain is elindult a Nazarova-mczgalom. Traktorvezetők nagy száma vette már át szocialista meg­őrzésre gépét, fogadta meg, hogy fokozottabban gondot for dít a gépek karbantartására. A lehetőség a takarékosságra min­den területen, mezőgazdasá­gunk területén is megvan. Ah­hoz, hogv helvesen éljünk ezek­kel a lehetőségekkel, sokkal szervezettebbé, még szélesebbé kell tennünk a takarékossági mozgalmat. Elsősorban pártszervezeteink­re vár az a fontos feladat, hogy megértessék minden egyes dologzóval: ő a gazda az ország­ban, saiátját pazarolja el, ha nem takarékoskodik, Küzdjön minden kommunista a takaré­kossági mozgalom kiszélesíté­séért. A Dolgozó .Ifjúság Szö­vetsége javaslatára május 15 és 20 között az egész országban fénygyűjtő napokat tartanak. Me­gyénk dolgozói az eddiginél fo­kozottabban kapcsolódjanak be a takarékossági mozgalomba. Minden megtakarított fillérrel, minden kiló üzemanyaggal, ta­karmánnyal, vagv összegyűjtőit fémhulladékkal ötéves tervünk végrehajtását, békénk erősítését segítik elő, Sz. B, A Német Demokratikus Köztársaság kormányának távirata Sztálin elvtápshoz a felszabadulás évfordulója alkalmából A felszabadulás napia alkal­mából a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a követ­kező táviratot intézte í. V, Sztá­linhoz, a Szovjetunió minísster- tacácsa elnökéhez! íoszii Vísssáríonovics Sztálin nak, a Szovjetunió miniszterta­nácsa elnökének. Hat esztendővel ezelőtt, 1945 május 8-án a Szovjetunió dicső hadserege felszabadította, ha­zánkat Hitler fasizmusa alól. Az évforduló alkalmából a Ne­met Demokratikus Köztársaság kormánya a demokratikus és békeszerető Németország örök háláját fejezi ki ön iránt és az Ön személyében a Szovjetunió kormánya, a Szovjet Hadsereg és az egész szovjet nép iránt. Á szovjet nép és a szovjet hadse­reg rettenthetetlen hősiességgel és nagy áldozatok áián nem­csak saját országát védte meg, hanem azért is küzdött, hogy felszabadítsa Európa népeit a rabló fasirzmus igája alól. Ami­kor a német dolgozó nép kép­viselőt 1951' JSájuí' S-áti ‘ meg­koszorúzzák a szovjet hősök sírjait és emlékműveit, ünne­pélyesen megfogadják: mindent elkövetnek, hogy az imperialis­ták soha többé ne használhas­sák lel a német népet a nagy Szovjetunió és más népek ellen irányuló büncs terveik érdeké­ben. A szovjethatalom az ön bölcs vezetésével harcolt és harcol a világ minden népének békéjé­ért, Az Ön által aláírt potsdami egyezmény a német nép számá­ra megnyitotta ez utat az egy­séges. békeszerető és Demokra­tikus Németország felé, amely nsk megteremtését valamennyi becsületes német hazafi köve­teli. E politikának megfelelően, amely elismeri országunk jogát a nemzeti függetlenségre, a szovjethatalom képviselői hoz­zásegítették népünk békesze­rető, demokratikus erőit ahhoz, hogy hazánk nagyrészében a demokratizálás útiára lépjenek. A Német Demokratikus Köz­társaság megalakulása forduló­pontot jelentett Európa történe­tében. Munkásaink, paraszt­jaink és dolgozó értelmiségünk ma békés versenyben áll öt­éves tervünk — a béke, az egység és a jólét tervének tel­jesítéséért és túlteljesítéséért. Ezzel ellentétben az imperia­lista nyugati hatalmak — szö­vetségben a német imperialis­tákkal — hazánk keítészakítá- sának és Németország remilita- rizálásának politikáját folytat­ják, a nemzetközi békéiékor or­szágai ellen irányuló új, agresz- szív háború előkészítése érde­kében. Nyugal-Németországban az amerikai megszálló hatosa gok segítségével Újjáéled a né­met. imperializmus. Ez a tény rendkívül nagy felelősséget ró a német munkásosztályra és va­lamennyi békeszeretö erőre a nyugatnémet háborús gyújtoga­tok elleni harc sikeres megszer­vezésében és vezetésében, A Német Demokratikus Köztársa­ság polgárai és a nyugatnémet békeharcespk egyre növekvő számú serege elszántan k-jzd Nyugat-Németország remilitg- rizálása ellen, azért, hogy még ebben az évben megkössék a békeszerződést és megteremt­sék az egységes, demokratikus, békeszerető és független Né­metországot, A német nép nevében mély­séges hálánkat fejezzük ki a Szovjetunió kormányának a nekünk nyújtott nagv segítsé­gért. Mélyen tisztelt Sztálin gene­ralisszimusz! Tevékenységünket önnek az az útmutatása ve­zérli, hegy a béke fennmarad és tartós lesz, ha a népek ke­zükbe veszik a béke megőrzés sének ügyót és végig kitartanak mellette, A Német Demokratikus Köztársaság kormánya, Walter Ulbricht minisz­terelnökhelyettes. Gyorsítsák meg megyesserte a kapáhísi munkát Cukorrépa-sarabolásnál a termelőszövetkezetek járnak élen Szerte a megyében szép a tava­szi vetés,- jól fejlődik. Már a mos­tani kép is kiváló termésre ad biz­tató Ígéretet. A májusi esők növelik a veté­seket, de bőséges csapadék növeli a gyomokat is. A vetéssel elkészült járásokban a Munka ünnepe irtán nagy ütemben kezdődött el a növényápolás, s máris mutatkoznak sikerek. Azon­ban éppen az elmúlt napok sűrű esőzése kívánja, bogy min­denütt meggyorsítsák a kapá­lást munkákat, s jól véges- eék a kalászos]üldeken as aca- tolást. A növények ápolása, gondozása ép­pen olyan fontos a terméshozam növeléséhez, mint az idejében való vetés. A növényápolást munkák során a megye termelőszövetkezetei és ter­melőt,soportjai mutatják a leg­szebb példát, különösen a cukor, répa sarabolásánál. A nagykállói járás termelőszövetkezetei és cso­portjai például teljesen elvégezték már a cu­korrépa sqrabolását, s áttér­tek as egyeselésre. A nyíregyházi járás szövetkezetei is az elsők közt vannak a növény- ápolásban. Igen helyes Volt, hogy a járás szövetkezeti burgonya­földjein a záporesőlí után fogasol- tak mindenütt, elősegítve ezzel a burgonya kikelését. A '■ nyíregyházi járás szövetkezeteiben, ahol elő- csíráztatott burgonyát. ültettek. már a. második kapálásnál tar­tanak. A csengeri járásban is előrehaladt a növényápolás a szövetkezetekben. Valamennyi csoport megsarabolta már a mákot a járás területén. A mátészalkai „Zalka Máté”, a kótaj-i „Vörös • október’1, a keme- csei ..Szabadság”, a tiszaberceli „Petőfi”, az urai „Kossuth”, a cse- göldi „Bajcsy Zsilinszki”, a las- kodi „Vorosilov”, a nyfrmadai „Dózsa", a petneházi „Szabad föld”, a nyfrcsaliolyi „Vörös csil­lag”, a gávai- „Dózsa”, a szatmár- ököritói „Vörös csillag” és még számos termelőszövetkezet és cso­port munkája példának állítható, •tói haladnak a tavaszi kapások ápolásával. ÁLLANDÓSÍTANI KELL A VER­SENYT A NöVÉNYÁFOLÁS- NÁL IS A tavaszi vetés idejében valő el­végzését segítették a falvak, szövet­kezetek párosversenyei, a kialakult dülővers'enyek, a szövetkeztekben a brigádok és munkacsapatok ver­senyzése. Fontos feladat, hogy a verseny lendülete ne veszítsen a növényápolás során, az acatolásnál, kapálásnál sem. Helyes, hogy a liszatöki „Kos­suth”. szövetkeztberj például még inkább megszilárdult a verseny a cukorrépasarabolásnál. Molnár La- josné, „Dózsa” munkacsapata jár az élen kétszáz százalékos teljesí­téssel. Teljesítményük eredője ép­pen az, hogy a munkacsapaton belül is versenyeznek egymással, ki a legjobb kapás. Mindenkinek megvan a maga sora, kiosztott te­rülete, s a jó kapások szinte vi­szik magukkal többieket. S még újítottak is. Úgy osztották el a területet, s úgy kapálnak, hogy sen. ki nem tapossa le a maga kapálá­sát. Különösen fontos így dolgozni* nem csak azért, mert a szervezett munka gyorsabban, jobban megy , hanem azért is, mert néhány kivá­gott gyom beletaposődhgt a fal. ázott földbe, s mindjárt megfogan Félmunka is lenne, ha beletapos- nák a gyomot újból a földbe. — S ami elősegíti még a versenyt: a versenytábla mindenkit buz­dít előre, akárcsak a laskodi „Vorosilov» sző vetkezetben. A verseny nyilvános sága buzdítja az élenjárókat, see kenti a maradozókat. A szövetkezetek példáján au egyénileg dolgozó parasztok is vé gezzenek további jó munkát a nő vényápolásba-n. Ne hagyják:, hogj a gyom túlnője a kapásnövénye két, ne hagyják, hogy a kalászos ■ táblákban - eltyurjánozzék . a gaz Kárát 'látnák g kapálás, acatolás elhanyagolásának, bökkenne a tér niéshozam. S kárát valjaná a: egész ország, hisz a jobb termét az egész nép érdeke. A pártszervezetek, tanácsok, i főként a Défosz-szervezetek'fordít sanak nagy gondot arra, hogy vétélkefés folyjék az egyéni­leg dolgozó parasztok közt is a kapálásban. A határjárások után mutassák s versenytáblák, melyik dűlőbe* kinek a földje a legszebb, legápol tabb és serkentsék munkára azo kát, akik * kapásnövény helyet’ gyomot nevelnek földjeiken (Világ ppűfalorfaí egyesüljetek] ^— " ■ --------s. ^ ^tiMib.-.i :•••■ S 1” ■ MipifiK

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents