Szabolcs-Szatmári Néplap, 1951. március (8. évfolyam, 50-75. szám)
1951-03-11 / 59. szám
6 1951 MÁRCIUS 11. rApARNAl* „A kommunizmus — Szovjethatalom plusz az egész ország villamosítása“ Egy hold föld felszántásánál közt-: ezer tonna földet keil megfordítani és elmozdítani a helyérő!. A tőidet pedig nem egyszer, hanem kéiszer, sőt néha háromszor szántják fel .évente. Ezenkívül, a földet megtrágyázzák, mintegy 3—4 vagon istállótrágyát hordanak ki rá. A földet meg :s kell fogasolni, cz- ttián a vetés következik, majd a növényápolási munkák, gyom'.áiás, vagy a kapálás, végül a megérett terményt betakarítják és házhoz szállítják. A földműves e munkálta; évszázadokon át kézzel végezte el, csak a szántásnál vette igénybe állatait és később a csáp- lésnél a gépet. Egyébként minden. Még a-Riíüz.öü Iiatáridő sem felt t . s áz á'mok megvalósultak. Az akkor még elmaradott Szovjetunió hatalmas lépésekkel megindult a fejlődés ú:ján. A Dnyeperen, a ikonon és sok más folyón egymásután felépültek az erőmüvek, köztük Dnycprogesz, a világ akkor k-grigyobb erőműve. Nagyszerű ered lények voltak ezek! De nagy áldozatokkal ;s jártak! Sztálin elvtárs említi meg, hogy a szovjet Tiunkások éheztek és nagy szó volt Tiár az is, ha napi - nyo’.cadbnt 'nem egészen tíz deka 1) fekete, '.tpraíorgótnaggal kevert kenyeret került biztosítani. Es ez az álla- x>t nem egy pár nap"g, nem is maradt a.régiben. Míg az iparban a gépek százait és ezreit találták íel, addig a mezőgazdaság', termelés, csaknem azon a színvonalon maradt, amelyben a rabszolgaság korában volt. A földeken dolgozó parasztok mind g nehéz munkát végeztek. Feltalálták ugyan a traktort, de csak a nagybirtokosok, ku'ákok tudták megvenni, kisparasztoknak módjuk sem volt hozzá és nem is fizetődött volna k:, hogy a drága traktorral kicsiny földjükön szántsanak és vessenek. így volt ez mindenütt a világon és így van ez ma is a tőkés államokban. egy pár hétig, hanem két teljes évig tartott! Nélkülözések, éhség és az eilen-, 6ég elleni szüntelen harc éveiben vetette meg az orosz munkásosztály a későbbi felemelkedés alapjait. Uj hatalmas gyárak, üzemek épültek és ezek egyre növekvő mértékben ellátták a y.lág, legnagyobb országát, az akkor még a szocializmus, felé haladó Szovjetuniót villanymotorokkal' és gépekkel. Lenin nagy terve, a GOELRO végrehajtása tiián a sztálini ötéves tervek formálták újjá a szovjet ipart és a mezőgazdaságot. De még Lenin é'etóben kigyulladtak az első villanykörték, „lljics lámpácská.” a falvakban. És az ötéves tervek •során egyre, több faluban, kobozban. Villany a kolhozban Még Lenin életében gyűlt ki, a villany az első faluban, Kosinóban. Maga a nagy Lenn is részívett az avató ünnepségen. De a kosinói parasztok hosszú ideig csak világításra használhatták a villanyáramot. A kosnói parasz ok szegényes és nyomorúságos eleiébe e io-s .ampákban bevillant a hatalmas jövő. Mily messzire Is kerüljek a szovjet faivak a régi Kos r.óíól! Sok munka, roppant eredmények, rengeteg áldozat, leniérdek és diadalmas munka és csaknem három évtized választja az egykori Kosinót a mai v llamosított kolhozoktól. Akkor még Kosinó az egyetlen falu volt az óriási Szovjetunióban, ahol kigyuladtalj „Ilj'cs lámpacs- kái’’, .ma a hatalmas ország minden vidékén, minden járásában a kolhozok tízezreiben már nemcsak fényt és v lágítást jelent a villany, hanem erőt is, amelyet be lehet fogni a szántásba, fejesbe, vízhúzásba és számtalan más munkába is. A ..Virradat” Az Ural hegység lábánál a'akuit meg mintegy húsz éve a „Virra- Idal” kolhoz. Tagjai szorgalmas, munkával elég szép eredményeket értek el az első tíz’évben. A vetésterületet évről-évre. növelték és 1939-re már '586'' hektár földet vele'lek be. De ntár ezt a, területet a kolhozparasztok alig tudták megművelni. Különösen a kapásnövényekkel volt «ok baj, mert kevés voll a munkaerő. Még 1939-ben csak 18 hektár burgonyát mertek beültetni, mert. többet megművelni sem tudtak volna. Akkor még éo- télségben éltek, a kolhoz fakói. Nem volt villany, hogy fényt árasztott volna á lakásokba, hogy befoghatták volna a villanyerői. Aztán ebben a kis kolhozba ti is elérkezett a fordulat éve. 1939-ben hetvenszére a mitermelésünknek, építését és 1940-ben fel is építetA lenini terv: GOELRO V'agy mir Iijics Lervn már jóvá! e Nagy Októberi Szocialista Forra- da'om előtt fgyelemme] kísérte a v! lannyal foglalkozó tudomány iej- íődését. Lenin rámutatott arra, hogy a tőkés társadalomban a villamosság is a tőkéseket segíti a k zsákmányolás fokozásában. Csak a szocialista társadalomban 'ehet a «1 ; gőzök jólétének forrásává váltogatni a villamos energiát Is. A nagy Lenin mindent elkövetett, hogy ;i Szovjetunióban átfogó v 1- UcTiosítási tervet dolgozzanak ki. Tőle származik az ■ a t hogy „a kommunizmus — szovjet- hatalom plusz az egész, ország villamosítása”. Még javában folyt a polgárháború, am kor Lenin kezdeményezésére és-irányításává! kidolgozták' a GOELRO-tervet, Oroszország. villamosításának tervét. Ez a terv mintegy harminc nagy villamos erőmű létesítését írja elő. Hatalmas, szokatlan és rendkívüli terv volt ez! A külföldiek Lenin elvtársat álmodozónak . tartották miat a. H. G, Wells angol író is álmoknak minősítette Lenin nagy terveit.., mondás, Es kigyulladtak .,Iljic8 lámpárskái“ tok 70 kilowatt erejű villanytelepü-’ kel a „Virradat” kolhozparaszijak Ma már több mint harminc villanymotor dolgozik a kolhozban. Tíz évvel ezelőtt a „Virradat” koihoz sok tagja még azt mondotta a mesterséges esó'ről, hogy ilyen csak a mesékben fordul elő. Ma a kolhozparasztok mesterséges’ öntözést terveznek minden darab földjükön és így függetlenítik magukat az időjárás minden szeszélyétől. Ezelőtt tíz évvel még nagy gondjuk volt, hogyan kapálják meg a 18 hektár burgonyát, ma máp kétszázat ültetnek be. Es hozzá negyven hektár veteményes kertjük is ontja á termést. Ezelőtt tíz évvel az öntözést 15 kolhozista és 15 ló végezte el — rosszul, ma a; villanymotorral játszva elvégzi a sokkal nagyobb területen egy ember, A teheneket is géppé! fejik, egy fejőnő könnyen megfej 30 tehenei. A csép’ést, magtisztítást, őrlést mind villanymotor végzi.el... Még a káposztát is villany aprítja fel. Nagy szó ez! — hiszen ősszel 32 vagon káposztát savanyítanak be.-Villany hajtja még az. asztalos-, lakatos-, kovácsműhelyek A kommut A cári Oroszország a világ egyik legelmaradottabb országa volt. Óriási folyói voltak akkor is. A 43.000 száz kilométernél nagyobb folyón akkor még alig épült fel cgy-kéí viüanyerőmű. A szocializmus építésével egyidejűleg kezdődött meg az erőművek építése, is. Ma már a világ minden országát túlszárnyalta a Szovjetunió. Es még ez is csak a kezdet ! Hazánk is elmaradott ország volt a I-Iorthy-rendszer’ alatt, mi sem b’- zonyítja ezt jobban, mint a termelt villamaserő mennyisége. 1937-ben náiunk egy. főre jutott 120 kilowatt. Ugyanakkor az Amerikai Egyesült Államokban már 8600 kilowatt termeit áram jut egy főre, több mint elhatározták egy vlllanyerőmü fe’- Ez az áram azonban a tőkés kizsákmányolást szolgálja. Ma a Szovjetunióban több m!ní tízezer kilowatt áram jut a nép szolgálatában minden főre. 11a elkészülnek a voigai óriások és a kisebb erőművek, többszázezer kilowatt fog jutni minden szovjet polgárra. , ........•. gépeit is és a kolhoz saját íűrész- telepét... A viüanyerőmű építése óta evröl- évre gazdagodik a „Virradat’ , Gazdagodnak a tagok is. Ezelőtt tíz évvel minden koihozta'g 26 mazsa gabonát kapott évente, ma^ 35 ma zsák így emelkedett a ko boz ^va- gyona a villamosítás utáni ötödik évben, 1945-ben öt millió rubelre. Ez az egyetlen koihoz évente több, mint négyszáz mázsa gabonát és több, mint 9000 mázsa burgonya1, adott be az államnak is! Viszont a munka jelentősen könnyebbé vád. Egyetlen év alatt a villamosság 15.000 munkaegységet és 5000 iga-, napot takarít meg 1 De a villamosítás , éppen csak hogy elkezdődött ! A „Virradat a szomszédos „Luxemburg Róza - kolhozzal együtt elhatározta, hogy a közeli folyón egy második yií- lanyerőművet épít- fél.,. Ez 15CL kil»- walt erejű lesz. Fia _ elkészül, a szántást is villamosítják ... , így válik lassan a „Virradat” mintaszerű szocialista gazdasággá a kommunizmus felé haladó Szovjetunóban. így mentesítette a. Párt, a munkásosztály-a paraszt-, 6ágot a nehéz munka alól. izmus felé Ezzel felmérhetetlenül túlszárnyalják a szovjet emberek a világ minden országát. De még itt sem állnak meg! Újabb óriási erőműveket terveznek és ezek még több villamos energiát termelnek majd. Nincs már messze az az idő, amikor a Szovjetunióban . minden po> gárra többmillió kilowatt villamos erő fog jutni. Ez az idő már a kommunizmus lesz. G. L. KÖNYVALAKBAN IS MEGJELENIK EGY SZOVJET TÜDŐS PRÁGAI ELŐADÁSA Sz. A. Sztyegar, a moszkvai Lenirrintézet tanára Prágában a csehszlovák szocialista akadémia rendezésében előadást tartott a Szovjetunió döntő szerepéről a német fasizmus és a janárt imperializmus szétzúzásában. Sztyegar professzor előadását a prágai Svoboda kiadóvállalat könyvalakban is megjelenteti. Állandó müsorszamok: KCSSUTH-RÁDIÖ. 5: Hanglemezek: .HO: Lapszemle. 5.30: Falurádió. 6.43: rírek. 7.45: Lapszemle. 7.55: Műsor, .mertetés, 12: Hírek. 13.30 órakor: tangos Ujsig 15.15: Hírek szerül. 15.50: Műsorismertetés. 17: Hírek >.40: Hírek németül. 19: Hangos újig. 19.40: Hírek szerbül. 20: Hírek :: Hírek sport. 24: Hírek. petofi-KÁDIÖ. 5.30: MHK negyed- ra. 5,05: Termelési lapszemle. 6.45: 3 reggelt, gyerekekl 10: Hírek. 15: kolások rádiója. 10.30: Hírek szlo. síim. 21: Hírek franciául. MÁRCIUS 12. KOSSUTH-RADIÖ. 5: Verbunkosok. !0: Indulók 5.55: Vasárnapi sportemányek. 6.30: Magyar népdalok. — tő: Hanglemezek. 7.20: Magyar nép- ilok. 8: Hanglemezek. 11.30: Itt szültem én ezen a tájon. 12.30: Zeneir. 13.15: Tarka muzsika. 14-1C: Ut rő-birudó. 14.25: A rádió zenekara tszik. 15.30: Feleki Rezső szovjet tokát énekel. 15.56: Hanglemezek. 20: Iskolások rádiója. 17.10: Az ifjü- gi rádió műsora. 17.40: Dalo.i veik. 18: A-Néphadsereg híradója. — 30- Tömegdatok. -20 20: Tíz perc ar' 20.30: Erre jártunk. Zene. 22.23: ig • kamarazene. .23.20: Tánczene. >F >TT-RADIÖ. 6.65: Hanglemezek. 5: V lengyel rádió műsora. 7: Ze- s percek. 7.35: Hanglemezek. 8.15: ti zenés kalendárium. 9: Hanglc■z 9,20: Iskolások rádiója. 10-10: Ma- •ari Imre és zenekara játszik. 11: od ,;ok műsora. 11.20: Hanglemez. Szórakoztató muzsika. 15.40: Kis- Imre három holdja. 16.30: Hangiezek. 17.10: A Bolsevik Párt útja. 10: A Falurádió negyedórája. 17.45: gyar-Szovjet Barátság Hónapja. — 0: Természettudományi előadás. — 0: Baráti népek dalai. 19.10: Régi gyár dalok. 19.40: -Egy falu — egv ;a. 20: A rádió tenczenekava ját- c. 21.30: Népdalfeldolgozások. 22: v küldi szívnek szívesen 22-20: A gyei rádió műsora. . MÁRCIUS 13. OSSUTH-RÁDIO. 5: Hanglemezek. : Zenés’ percek. 5-40: Női szemmel. ; Szendlay i.asz:ö zenekara ját- c. 7: Hanglemezek, 7 20: Hangiamé . 8: Operettdalok. 11.30: A Lubik- ■üttes játszik. 12.30: A Rákosi Müvek zenekarának műsora. 13.15: ?íai operettekből. 14.10: A rádió szórakoztató zenekara játszik. 15.30: Lisztművek. 15.65: Keringök. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Békési lakodalom. 17.45: Termelést híradó, 18: Előadás. '0.15: Magyar-Szovjet Barátság Hónap ja. 21.45: Szabó Ferenc: Nótaszó, 22.15 Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. Dal az erdőkről. 23: Mo2art-triók. — 23.45: Tánczene. PETÖFI-RADIÖ. 5.55: Népzene. 6.20 Hanglemezeit. 7: Hanglemezek. 7.35: Magyar dalok. 8: Hanglemezek. 8.30: Tarka muzsiak. 9: Hanglemezek 9.20: Iskolások rádiója. 10.10: Bánkúti Magda műsora, 10.40: Magyar dalok és táncok. 11.10: Szórakoztató zene. 15: Zenekari muzsika. 15.40: Veress Antid hegedül; 16-10: Köryü muzsika. 17.01: Hanglemezek, 17.15: A Természet és Technika űj száma. 17.30: Tánczene. 18.40: Mindenki operája. 19.40: Egy falu— egy nóta, 20: A rádió táncze- nekare játszik. 20.45: Előadás, 21-30: A Rádiózenekar játszik. MÁRCIUS 14. KOSSUTH-RÄDlO. 5: Csárdások. — 5.30: Hanglemezek. 6.30: Hanglemezek 7.05: Szórakoztató zene. 8: zenekari muzsika. 11.30: Egy telem Debrecenbe. Előadás. 12.30: 48-as indulók és dalok. 13.15: Hanglemezek. 1410: Ut- törö-híradó. 14.25: Schneider Hédi zon gorázik. 14.45: A rádió zenekara játszik. 15.30- Kórus. 15.55: Női szemmel. 16.20: Iskolások rádiója. 17: Előadás. 37.30: Hanglemezek. 16: Drága föld. — 18.30: Sosztakovics saját műveiből zongorázik. 19: Hangos újság. 20.20: Tíz peer sport. 20.30: Építőipari félóra. 21: A rádiózenekar játszik. 22 25: Tánczene. 23 30: Ney Tibor hegedül PETÖFI-RÁDIÓ. 5.55: Hanglemezek. 6.15: A magyar rádió műsora Lengyel ország dolgozóinak. 7: Hanglemezek. 7.15: Állami vállalatok hírei. 7-35: Hanglemezek. 8: Hanglemezek 9: Liszt műveiből. 9.20: Iskolások rádiója. 10.10: Hanglemezek. 10.45: Szente Klára hárfázik. 11: Óvodások műsora. 11.20: Hanglemezek. 15: Szórakoztató zene. 15,40: Szovjet híradó — 13.55: Hanglemezek. 16.40: Enekkettős. 17.10: Könnyű zene. 17.30: A Falurádió negyedórája. 17.45: A rádió esti iskolája. 18.15: Hanglemezek. 18.40: Előadás. 18,55: A Duna Cipőgyár énekkara, — 19.40: Egy falu — egy nóta. 20: A tudomány úttörői 20.45: Szovjet muzsika. 21.30: Tabányi Mihály zenekara játszik. 22: Hanglemezek. MÁRCIUS 15. KÖSSETH-RÄDIO. 7: Zenés ébresztő. 8.30: Szív küldi szívnek szívesen. 9: Egy falu — egy nóta. 9.45: Hanglemezek. 10.45: Hanglemezek. 11: A szabadság versei. 11.25: 48-as szines muzsika. 13: Zathureczky Ede hegedül. 13.30: Hangos Újság. 14.10: A Rádió Gyermekujság műsora. 14-45: Szél kerekedik. 15.30: Előadás. 16.30: A Rádiózenekar műsorából. 17: Ifjúsági rádió műsora. 17.35: Előadás. — 19: Március öröksége. 20.20: Tied vagyok. tied hazám! 21.20- Sporthang.- képek. 22.15: Tánczene 23.15: Magyar. .Szovjet Barátság Hónapja.-PETŐFI.RÁDIÓ 8. Magy ar népda_ lók. 8,30: Szórakoztató muzsika. 9.20 Iskolások rádiója 10: Hanglemezek — 10,50: Hanglemezek, 11.30: Részletek a’ Csínom pakó .c daljátékból. 12: A nemzet dallamai. 13: Részletek a Palota-szálló c. operettből. 14: Budapest hangversenytermeiből. 15: Tánczene. 15.15: Báthy Anna énekel. 15.45: Könnyű muzsika. 16.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17: Könyv- részlet. 17.30: Ténczene. 17.50: Sport- hangképek. 18.40: Bor Kálmán zenekara játszik. 19.35: Tánczéne. 19.55: Bánk bán. Dalmű. március w. KOSSUTH-RÁDIÖ. 5.40: Nőt szemmel. 6.20: Dalok. 7: Színházak és mozi kmüsora. 7.05: Rapszódia. 7.15: Hangszerszólók. Utána: naptár. 8: Operettkettősök. 11.30: Levél Arany Jánoshoz. 12.30: Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. 13.15: Tarka muzsika 14.IC. Úttörő híradó. 14.25: Színes melódiák. 15.30: Hanglemezek. 15.53: Bartók Béla műveiből. 16.20: Iskolások! rádiója. 17.10: Dolgozóknak zenéről17.40: Előadás. 13: Alapfokú politikai iskola. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Szomszéd népek tánczenéje. 21: Sil- vesíri vezényel. 22.25: A Budapest- zenekar játszik. 23.20: Esti muzsika. PETÖFI-RÄDIÖ. 5.45: Üzemi lapok szemléje. 5.55: Hanglemez. 6-15: Hanglemezek.. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Román zene, 7.15: Állami vállalatok hírei. 7.35: Tíz perc tudomány. 7.45 :Dalok. 8.15: Hanglemezek. 9.20: Iskolások rádiója. 1Ö.10: Énekkar10.40: Kaják András gordonkázik. 11: Gyermekrádió, n.20: Dalok. 15: Népi együttes. 15.40: Könnyű dalok. Ki: Könnyű dallamok. 17: Szív küldi szívnek szívesen. 17.30: Falurádió. 17.45: Operaáriák. 18: Gárdisták, ebire! 18.40: Magyar-Szovjet Barátság hónapja. 19: Előadás. 19.15: Hanglemez. 19.35: Egy falu — egy nóta. 20: Falusi jelentés. 20.30: Könnyű zene. 20.45: Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. 21.30: Színes muzsika. 22-15: Magyar, és szovjet könnyű zene. MÁRCIUS 17. KOSSUTH RADIO. 5.30: Polkák, ma- zurkák. 5.50: Zenés percek. 6: Falurádió. 6;30: Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. 7: Kórusok. 7.15: Népi -zenekar. Utána: naptár. 8: Tarka muzsika. 11.30: Elbeszélés. 12.30: Népi zenekar. 13.15: Könnyű dallamok. 14.10: Vásárhelyi Magda zongorázik. 14.30: Bányászok. 15: Sándor Judit énekel. 15.45: Állami válalatok hírei.15.55: Kul. túrhíradó. 16.10: Szovjet napok — szovjet emberek. 16.20: Iskolások rádiója. 17.10: Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. 17.50: Falurádió. 18.25: Magyar, népdalok. 20.20: Tíz perc sport. 20.30: Hétvégi tarka muzsika. 21.30: A fekete lobogó. 22.25: Tánc éjfélig. PETÖFI-RADIÖ. 5.55: Csárdások. 6.15: A lengyet rádió műsorából. 6.45: Jó reggelt, gyerekek! 7: Színházak és mozik műsora. 7.05: Keringök. 7.35: Szimfónikus zene. 8: Mesterművek. 9: Roósz Emil együttese játszik. 9.45: Görög. gyermekek műsora. 10.10: Vonósnégyes. 10.50: Kutrucz Éva énekel. 15: Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. 15.40: Regényrészlet. 16: Előadás. 10.40 Szív küldi szívnek szívesen. 17.10: Tg. nuljvnk énekszóra oroszul. 17.30: Oláh Kálmán zenekara játszik. 18-ÜJ>: Uj szovjet dalok. 18.40: Tánczene. lé: Garai György hegedül. 19.20: Amerika hangja. Színmű. MÁRCIUS 18. KOSSUTH-P.ADIÓ. 7: Magyar-Szöv- jet Barátság Hónapja. Utána: naptár. 7.55: Színházak és. mozik műsora! 8: Hírek. 0.30: Szív küldi szívnek szívesen. 9: Egy ialu — egynóta. 9.3d: Könnyű út a komoly zenéhez. 10.30: Béke és szabadság. 11: Muznyeckl föld. 11.25: Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. 13: Zenés posta. 14.10: Vidám brigád. 15: Tarka muzsika. 15.30* Külügyi negyedóra. 15.45: Tavaszi séta a magyar tájakon. 16.25: Állami Vállalatok l'fei. 16.30: Bp. Dózsa—Bp. Vasas és a Cs. Vasas—Bp. Honvéd labdarugó mérkőzésekről. 17.20: Ének- kar. 17.50: Kincses' Kalendárium. 19*. A kommünárok utódai. 20.20: A Kis- pörös-család. Rádicjátk. 21.20: Hangképek a vasárnap sportjáról. 21-55: Totohírek. 22.15: Tánczene. 23.10: Hanglemez. PETÖFI-RÄDIÖ. 8: Magyar népdalok. 8.30: Falurádió. 9: Unitárius vallásos félóra. 9.30: Szórakoztató zene. 10.25: Zenész részletek a moszkvai rádió műsorából. 11: Miska bácsi lemezesládája. 11.30: Bányászmüsor. Színes muzsika. 13: Tarka muzsika. 14: Közvetítés a Bartók-teremből. 15* Kérdezz — felelek! 15,20: Engél Iván. zongorázik. 15.45: Előadás. 36: Gyermekszínház. lp.40: Szív küldi szívnek szívesen. 17: örökké ünnepelni fogják.“ 17.40: Uj magyar könnyű zene. 18.40: „Repülj, fecském!“ 20.10: Tánczene. 21.30: Székeiyíonó. 22: Tarka zenés óra. BARÁTI RÁDIÓK MAGYAR ADÁSAI Moszkva mindennap 13-tól 13.14-ig a 19.61. 25.08 és 25.50 m-en; 17-töl 17.14.Tg a 19.58 25.08. 25 50 és 30.96 m-en; 39-töi 19.29-ig a 25.08, 25.50, 31.48 m.es rövkl, a 320.9 m-es közép- és az 3068 m-és hosszúhullámon; 20.30-tól 20 50.ig a 25.50. 31.43 m-es rövid, és a 320.9 m-es középhullámon: vasárnapba 33 17. 19 és 20.30-as adáson kívül 13.15. lőj 14.14-ig hangverseny a magyar rádió- hallgatóknak. 19.61] 25.08 és 23.60 m.en. Prága mindennap 17.30-tól 17.45-Jg a 31.02 és 3141 méteren. Rádió Románia köznapokon 5-tŐi 6.3G-ig es 13—18.3ö-ig 1935 méteren, vasárnap 15.30.tói 16.ig 1933 méteren. ®mm ÉiittMii