Szabolcs-Szatmári Néplap, 1950. november (7. évfolyam, 255-278. szám)
1950-11-05 / 258. szám
10 1950 NOVEMBER 5. VASÁRNAP SPORT Sportolók a békéért Második napja tanácskoznak Bu- Üapes.en dolgozó n ipánk minden rétegének küldöttei a béke megvédéséről. Ott vannak köztük a legjobb sportolók is, akik sok dicsőségét szerez.ck már hazánknak a verseny aken. Az Országos Békekon- gresszusra küldtük őket. hogy elmondják : .a magyar sportolók azért érnek el egyre, szebb eredményeket, azért veszik ki részüket fokozottan a termelésből is. mert békét akarnak. Azt akarják, hogy sportpálya létesüljön minden községben, azt ak rják, hogy felépüljön a nyíregyházi s'ad ón és uszoda, hogy tornatermekben mérkőzhessenek a kosárlabdázók. Azt akarják, hogy családjuknak nyugodt, békés Legyen az élete, hogy ne dúlja tel az ellenség otthonukat. Ezért harcolnak minden •Tejükkel a békéért. Az Országos BúkekongresszuS még nagyobb sikeréért világ-, Európa- és országos csúcseredményeket javítottak a: úszók, béke-viilámtomát ren- d z el: a kosárlabdázók, a vívók, a céllövők, az ökölvívók, a birkózók. az úszók és a kerékpárosok. A választási gyű ések megnyitására stafétáik vitték a sportolók harcos bc- ksüdvözletét. A Békekongresszus tiszteié éré ismét fokozódott az KHK próbák üteme. ..Sporttal a békéért“ — ezzel a jelszóval küzdenek sportolóink, sportszerető dolgozóink a további sikerekért, az MHK száz- százalékos befejezéséért. Szabolcs— Szatmárban a fehérgyarmati bizottság került a verseny é.ére. majd Tiszalök, Mándck, Csenger, vásáros- namény, Nagykál ó> Boktclóránthá- za, Nyírbátor, Kisvárda, Kemscse, Ny. háza, Mátészalka, Gáva, Nyíregyházi járás és Jánkmajtis következik. A verseny utolsó helyein lévő bizottságok is javítanak munkájukon, hogy a közeljövőben jelenthessék: bizottságunk területén minden jelentkező lcpróbázott. De az MHK próbák megszervezésében nem merül ki sportvezetőink tevékenysége. Megindult egy mozgalom, amely célul tűzte ki az elhanyagolt sportágak fejlesz'ését. A Munkára Harcra Kész mozgalomban kiemelkedő eredményt elért dolgozók érdeklődése különösképpen az atlétika, a torna, az úszás, a kerékpározás felé fordul. MHK-zólnk eredményei biztosítók arra, hogy eteket a szakosztályokat fel is fogják karolni, friss életet teremtenek e sportágakban. Sportolóink békeharcához nagy segítséget jelentenek azok a sport- f.lmek, amelyek nemsokára a mi megyénkbe is elkerülnek. A filmek körútat tesznek Szabolcs-Szatmárbtn, szórakozást nyújtanak sportolóinknak s emellett oktató jellegüknél fogva alkalmasak arra is, hogy sportolóink és sportvezetőink felhasználják tapasztalatait eddigi eredményeik fokozására, munkájuk megjavítására. Ma, a Békekongresszus napján és minden nap jusson eszébe sportolóinknak, hogy ha jó munkát végeznek, ha jól sportolnak, ha edzett békeharcosokat nevelnek — ezzel is a béke ügyét szolgálják, biztosítják sporiunk tovább: fejlődését. MHK KERÉKPÁRVERSENY vo't a nrpokban a bujíosi sporttelepen. A lü kilcmé eres távon Hajdú Már a egyszerű strapakerékpárra-22 pe ces időt ér‘ el. A másod4k Példás Erzsébet lett. A férfiak versenyét Ordián Imre nyerte meg 21 percce', 2. Mihzllk János. A KERÜLETI BAJNOKSÁG első osztályában már csak egy forduló van há'ra. Igán érdekes a hajrá- különösen a ny regyház: csoportban. Még mindig nem dőlt el a bajnokság. Vencsellő sokáig vezetett ds már a harmadik hó yen van. Kemény a harc a Nyíregyházi Építők és a Nsgyhalászi Kendergyár között. E két üzemi csapat közölt dől el, hogy tavasztól melyikük szerepel egy csoportban Mátészalkával, Kisvárdíva:, Nyírmadával. Fehérgyarmattal : a megye legjobb csapataival. A mi észa kai csoportban sem lefu'o t még a bajnokság. Záhony veretlen, de egyetlen veresége d- ü he i az etső helytől A második osztályben már mindenütt eldőlt a bajnokság, csupán néhány .e'maradt mérkőzés van hátra. A csopor bajnokok : Anarcs, N3gykV.'ó II. Búj. M. Va ulas. Ny épí öl: II és Biri ma indítják körmérkőzésüket. 1 drb. 6 személyes GÉPKOCSIT is 2—3 tonnás TEHERGÉPKOCSIT ! I keresünk megvételre. : Tcllkereskedelmi Vá.lalat j Megyei Kirendeltsége, ! Szrbolcs-Szatmármegye, : Nyíregyháza, Tavasz-u. 4. ITTHON JÁTSZIK AZ ELEKTROMOS Az NB II ben vasárnap a tizen- ketted k forduló kerül sorra. Az Elektromos itthon játszik. Ellenfele a Miskolci Épíők csapata. A nóskolciak sportszerűtlen viselkedése miatt néhány héttel ezelőtt botrány volt a ságváritelepi pályán. Ennek a Búj oson nem szabad megismétlődnie. Az elektromosok fe'adata, hogy elejét vegyék minden durvaságnak, ha a vendégek mégis sportszerűtlenül játszanának, ne vegyék át ezt a já ékmodort, h n m bízzák a játék vese lőre a megtorlást. A mérkőzés délután 2 órakor kezdi'd k, Veze'i Zsigmondi. A vasutasok Egerben játszanak. Az egriek is közelál’.nak a késés- hez, így előreláthatólag nagy harc. éles küzde'em alakul ki. Az ered- j rn-ány minden esetre közel lesz a döntetlenhez. NYAGSE—D. HONVÉD NY1RMADÁN! Az NB III-as bajnokság legjobb csapatai közé küzdte fel magát az őszön a Nyirmadai Állami Gazda- Jsáig. Jó eredményeket ért el nemesek otthonában, de idegenben isdlil a m i dini k dz a dolgozók ért CSZTÄL.YATNKON: Kész téli ruhák Köpenyek, kabátok Minőségi ruhaszövetek Kalap és sapka Kerékpárok, gumik Rádiókészülékek, játékáru Reggel 8 tói este 6 ig nyitva! Nyírbátorban például legyőzte Mátészalkát és Nyírbátort Is. Ma lesz legnagyobb mérkőzése: otthon játszik a Honvéd ellen. A debreceniek vitán felül a csoport legjobb csapatát képviselik. A madaiak lelkesedése azonban még itt is okozhat meglepetést. A mai mérkőzésen szerezhetnek pontot a hazaiak. Érdekesnek ígérkezik még a Balkány —Kisvárda és a Nyírbátor—Nagy- kálló talá'kozó is. Az MDTK pontokat szerezhet Hajdúnánáson, Berettyóújfalu pedig Tiszalökön. A kerületi bajnokság mérkőzései: I. osztály: Kemecse—Tiszaberoel, Vencsellő—Ny. Építők, Elektromos II:—Dombrád, Nyirmiháiyd.—Lokomotív II. Vasmegyer—Gáva, Nagyhalász—Ujfehértó, Ny. Lendület— Csenger, Vaja—MDTK II., Kisvárda II.—Kocsord, Baktalórántháza—Ny., bogdány, M. Postás—Záhony, Vá- sárosnamény—Nagyecsed. II. osztály: Vásárosnamény II.— Barabás, Berkesz—Bőköny. Döntő : Anarcs—Nagykálló II. Búj—Mát. VSK, Ny. Építők II — Biri. Népbolt a népé vásároljon Szabolcs’Szatmár megyei NÉPBOLTOKBAN A SZOCIALISTA KISKERESKEDELEM a dolgozók zavartalan ellátását szolgálja. \ Vásároljon a Kiskereskedelmi V. boltjaiban melyet a város minden részén megtalál. Apróhirdetések RÖVID zongorát vennék, címet a , kiadóba , kérem ! 1483 EGY szép cscrépkólyha eladó Márnán Kató utca (Kassai utca 29. 1487 ÍRÓASZTAL és tizedes mérleg eladó Krúdy Gyula utca 18. 1486 C/KOivo/ShuLiJ ív. szakasz, ou. szóin alól elveszett egy fekete másfél éves koca. Kérjük, jutalom ellenében jelentsék. 1463x3 ZOMÁNCOZOTT fürdőkád, mosdó kagyló, esővizes fahordók eladok Luther u. 7. 1471x3 AUTÓGARAZST bérelnénk. Cím a kiadóban. 3x MODERN kombinált szobabútor elaőó Kossuth utca 36. 1465x3 FÖZÖ mindenes bejáró vagy bentlakó felvétetik Luther u 7. '1472x3 MÜSTOPPOLÁST, harisnyaszem- felszedést, szőnyegjavítást vállalok, Nyírfa utca 27. szám. 1466 AUTÓSZERELÉSHEZ értő gép- kocsiveze öt felvesz a kiadóhivatal. 3x FŐZNI jól tudó bejáró szakácsnőt keresek Cím: a kiadóban. KÜLÖNBÉ JARATÜ bú torozott- szobát keresek a Sziál:n-tér környékén. Cím : a kiadóban 1476. DISZZÁSZLÓK, szallagok festése, hómzése — hozott anyagból is —: Pethő kézimunkaipar. Debrecen — Szent Anna utca 10 Sz3521. SZOBA KONYHÁS mellékhelyiségből álló lakást cserélek a városban hasonló, vagy kétszobásért, bárhol. — Cím a kiadóban. 1499 BEJÁRÓNŐT felveszek — Voy Ádám utca 50. emelet 1450 EGY ajtó eladó. Sóstói út 33 hátul az udvarban. 1467 ASZTAL, tolüettasztal, létra eladó Véső utca 6, 1475 EGY szép nagy filodentra olcsón eladó, mogtekintheiö ,,Ibolya“ virágüzlet. 1482 KELETI perzisaszőnyeg olcsón, részletre is eladó. Vasgyár uica 12. 1479 EGY modern hálószobabútort megvételre keresek, cím a kiadóban. 1479 JAVÍTÁSRA szoruló zongora, kötőgép, kabá'ok olcsón eladók. Vay Ádám utca 63. 1496 HÁLÖSZOBABUTORT megvételre keresek Kossuth u. 14. " 1495 FÜRDŐSZOBA- berendezés és cserépkályha eladó. Kalinin utca 20 1494 HASZNÁLT tetőplé, 13 éves fiúra való fekete kabát eladó, Selyem u. 3. szám 1491 SZABOLCS-.SZATMÁRI NÉPLAP Politikai napilap Felelés szerkesztő: va.ida MARTON Felelős kiadó: GYŐRÉ JÓZSEF Szerkesztőség: Nyíregyháza Dózsa Gv.-u. 5 Telefon: 13 70., S2-77 Kiadóhivatal: Nyíregyháza Belhlen-u. l. Telefon: S0 00 „Szabadság“ t-apnyomda Debrecen. Saiesv Zsmns2ky-u. t. «2 Felelős vezető: Révész Imre ZONGORA olcsón eladó Szabolcs uica 22. 1498 BŐRKABÁTJÁT, télikabátját alakíttassa, fordítássá : Tegdesnél, Debrecen, Kálvin tér 19. Női kabátot fordítok. Sz. 34997 FIGYELEM ! Jaki nevű megren- decmet kérem, hogy a nálam zipp- zárjavrtáisra beadott hócsizmát tévesen vitte el. Hozza vissza az övé itt von. Sárossy cipész Zsdánov u. 2. JÓKARBAN levő varrógép eladó. Holló utca 4. 14893 EGY férfi bőrkabát, egy férfi bún da hörcsögbéléssel eladó Széchenyi uica 26. 1492 EGY taxi billiárdasztal eladó In- ezéd; sor 22. 1440 EGY 216 literes új boroshordó és ©gy 80x60x80-as vaslemezből készült láda eladó. Megtekinthető Színház u 4. szám. 1489 ^árthírek A középfokú és felsőfokú ká- derckíatásban résztvevő elvtársak, azokat a vitás kérdéseket, amelyekre feleletet várnak a konzultáción, küldjék be a Megyei Pártbizottság ágit. prop, titkárságára. * A szerdán megkezdődő oktatási évad első előadásai a következők : a városi alapfokú politikai iskolák részére : „Az ember származása“ — a falusi alapfokú politikai iskolák részére : „Harc a babonák el'.en.“ Középfokú politikai iskolák ré. szere városon és falun egyaránt : „A társadalom fejlődése.“ Béke íil mszí is ház "fov. 2—S.ig Csüt.—esüt.-ig Prolongálva! Prolongálva! Magyar film: Oafoiva szép sz élet Közkívánatra még egy hétig! Matiné vasárnap ú. e. fél ll.kor Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. Apolló filmszínház Telefon 30,86 Nov. 2—5-ig Cstit.—vas.-ig Csehszlovák film Nagy aütafom Matiné vasárnap d e. fél 11-kor Előadások kezdete: 4, 6, 8 órakor i«mii'.",wim'aMBWiw6iii i mwin i Ideológiai, sz épiroda!mi, tudományos, ifjúsági, ismeretterjesztő' és szakkönyveket vásároljon a KÖNYVESBOLT KISKERESKEDELMI VALLALAT Nyírbátor, Szabadság tér 28., Nyíregyháza, Zrínyi Hona u. 11-, Sátoraljaújhely, Ady tér 12., Mátészalka, Bajcsy-Zs. út 24., Kisvárda, Szent László út könyvesboltjaiba n. CSEPEL varrógéppel