Nyirségi Néplap, 1949. november (6. évfolyam, 254-278. szám)

1949-11-10 / 261. szám

N E P L A P 1953 NOVGriBSN 10 CSÜTÖRTÖK A Vasgyár-utcai hid még, ebhen a hón dp hem elkészül Mint már megírtuk lapunk­ban, a Vasgyár-utcai régi ta­hidat egy új, modern, nagy­teherbírású vasbetonhídra cse­rélik ki. A régi fahíd gyenge és kicsi volt és egyre nagyobb átmenő forgalmat nem bírta ki, A hároméves terv keretében ez a híd is elkészül és még ebben a hónapban átadják a forgalomnak. A hídpillérek rö­videsen elkészülnek és vas­beton munkálatok is előreha­ladott állapotban vannak. A híd 7 méter széles lesz, hogy bármilyen forgalmat akadály- nélkül le lehessen rajta bo­nyolítani, két oldalán másfél méter széles felemelt gyalog­járó készül. Az egész hidat a legerősebb kiskockakővel bur­kolják, ami emeli tartósságát. KORBÁCS ES DEMOKRÁCIA — Humánus-e a megkorbácsolás? — vitatják az amerikai lapok 15■ wyOl'kbói jelentik: Az amerikai lapok h sábj.jin jel_ lemző témáról folyik a vita: egy börtönbüntetésre í élt amerikai ál­lampolgár édesanyja panaszt nyújtott be és e piiwszáb n lelep­lezte azokat a barbár módszere­ket, amelyeke- az amerikai börtö­nökben alkalmaznak. így T;nne- cco, MissI&ipi, O ro'in.j és más dé­li áilamck böriönein.k szolgálati szabályzata előírjhogy a rabo­kat fegyelmetlenség, kihágás ese­tén korbáccsal kell megfenyíteni. Texawell Christy rabot például a nyilvánosság elö-t korfcácsolták meg, mert gyakorlatlansága miatt nem tudta az előírt napi száz zsák gyapotot leszedni. Alabama állam börtöneinek szolgálati szabályzatában a kö­vetkező középkori meghatározás olvasható: a korbácsot a hatósá­gok által jóváhagyott minőségi szíjakból kell fonni". Dél-Carolinában a fegyőröknek még feletteseik jóváhagyását sem kell kikérni, ha fegyelmi vétse, gért korbácsbüntetást akarnak al­kalmazni. A fegyőrök véleménye szerint a megkorbácsolás „humá- núsabb“, mint a ;öbbi börtönökben alkalmazott fegyelmező módszer. Ezt a nézetet — a lapok vitájának tanúsága szerint — sok amerikai vezető politikus is osztja. Sportolók felajánlása Sztálin elvlárs Sziiletésoapjára ölem él a világon ember, akinek a béke, a szabadság és a függetlenség hívei, barátai, harcosai anyit kö.sznöhetnének, mint a nagy Sztálinnak. A né­pek szeretete száll felé közel­gő születsénapja alkalmából. A szabad országok dolgozói munkaversennyel, a szocializ­mus gyorsabb építésével ké­szülnek a nagy évfordulóra. „Az előkészületekből mi sem ynaradhatunk ki — határozták el a kisvárdai. nyírbaktai és ligetaljai járás sportolói. — December 31-ig befejezzük 100 százalékig az MHK próbákat. Állandó felvilágosító munkát végzünk a mozgalommal kap­csolatban. Tudatjuk a dolgo­zókkal, hogy a Munkára Harc­ra Kész mozgalomban való részvétel állandó sportolásra nevel, az pedig az állóképes­ség, a munkabírás, a ruga­nyosság fokozódását eredmé­nyezi, munkára, harcra késszé teszi a dolgozókat. Végleg megszüntetjük a sport terén mutatkozó fegyel­mezetlenségeket. A közönsé­get is sportszerű buzdításra késztetjük, nem pedig az ellen­fél vagy a játékvezető ócsár- lására, bántalmazásráa, hiszen azok is a békéért, a haladá­sért, a szocializmus megvaló­sításáért dolgoznak és sportol­nak. Amint a mérkőzéseken megállják helyüket, úgy a ter­melésből is fokozottabban ki­veszik részüket, mint eddig. Szabolcs megye sportolói! Csatlakozzatok versenyünkhöz! Sportszerű, fegyelmezett, a béke megvédésére edzett dol­gozókat nevelünk. Ezzel ünne­peljük Sztálinnak, a béke nagyhatalmú vezetőjének 70. születésnapj át.“ A többi járások válaszoltak. Egy szó volt a válasz, de lel- kesedséről, határtalan szeré­téiről beszél: Vállaljuk! NYILTTÉR Különváltál) élő feleségemért íemmiféle felelősséget nem válla­lok. Fehér Sándor kórházi irodatiszt. A közóltekért sem a kiadóhiva­tal, sem a szerkesztőség felelős­séget nem vállal. Aprólii rdetés ek Kuekpároznitucio lapkihordókat fel­fesd a kiadóhivatal. PÁRTZÁSZLÓ, háizáöz ó új magyar címerrel készítője Ftthö, Debrecen, SZL Anna 10. ,Sz 4445 17 ÉV KÖEÜLI derék fiatalembert koszt, lakás t« jó fizetés mellett alkal­maimé. Debrecen, iapotály-u. 1. Ét- kmtle. 300 VAEKÓGÉFET vennék. Ujszölő-u. 32. ez ám. 298 KÉT SZOBA, konyha, fürdöJzobáa, míUékhelyiaég.ekbő: álló lakásomat el­cserélném egyszobáséit, llolló-u. 8. 296 NYÍRSÉGI néplap pohtjkai napi ap Felelős .zemeszio: VAJDA MÁRTON Felelős kiadó: CYÖRE JÓZSEF Szerkesztőség: fíyiregyháza, Vay Acüim-utca 5, sz- Telefon: 13—70. Kiadóhivatal: Bethlen utca 1 — le elun: 10 — 00 Debreceni Varo i Nyamaa '.apiizcme Bajcsy.zsilinszky-utca 1. Jiűszaki igazgató: Kováén Mihály. A sényi termelőcsoport tag­jai gondot viselnek a község kulturális ügyeire is hozzá­járulnak a község dolgozó pa­rasztjai kultúrszínvonalának emeléséhez is. Ez legutóbb ab­ban nyilvánult meg, hogy ön­kéntes rohammunkával rend­behozták az elhanyagolt kas­télyt és azt kultúrháznak ren­dezték be. A lelkes munka láttán a község egyénileg gaz­dálkodó dolgozó parasztjai is segítségére siettek a termelő- szövetkezet tagjainak. KÜLÖNVONAT INDUL NYÍREGYHÁZÁRÓL A MAGYAR—SVÉD VÁLOGATOTTRA A Keletmagyarországi Labda­rugó Alszövetség az IBUSz-szal karöltve kellöszámú jelentkező esetén különvonaíot indít a jövő vasárnapi válogatott mérkőzésre. A budapesti mérkőzésen a Ma­gyar Népköztársaság és Svédor­szág válogatott labdarugócsapatai találkoznak. A menetdíj és a mér­kőzés belépődíja 55 forintba ke­rül. A Góllövőlistán a dorogi Asp'rány víz t (9 gtias). Nyolc go.t lőtt Dtuiv és TlUjká . A D. Lokomotív játíkonn !«>zu Kom'.óiov lőtte a leulóbb eó.t. néíTvet H I RE K Uj előiizeiőin.í Ügyeimébe Naponta sok olyan új előfizetés érkezik kiadóhivatalunkba, mely­nek előfizetési szelvényét — kéz­besítés szempontjából — helytele­nül töltötték ki. Az ilyen hibák helyrehozására felkérjük az új előfizetőinket, hogy mindenfajta kifogásukkal, panaszaikkal sürgő­sen forduljanak a kiadóhivatal­hoz. VARHATÓ IDŐJÁRÁS. Mérsé­kelt, időnként élénk szél, változó felhőzet, sokfelé eső, havaseső, esetleg havazás. Éjszaka több he­lyen fagy. A nappali hőmérséklet alig változik. Ügyeletes gyógyszertári szolgá­lat Nyíregyházán, ügyeletes szol­gálatot tart november 5-töl no­vember 12-ig: Vaskereszt gyógy­szertár, Szent István út. A gépjárművezetők szak- szervezetének nyíregyházi cso­portja november hó 13-án, va­sárnap délelőtt 10 órakor köz­gyűlést tart, melynek tárgya az új vezetőség megválasztása. A már egyízben megtartott határozatképtelen választás miatt, a fenti időben a köz­gyűlés határozata, a megjelent szaktársak számára való _ te­kintet nélkül határozatképes lesz. A Magyar Nők Demokra­tikus Szövetségének mándoki szervezete kedden este íyitot- ta meg ünnepélyes keretek kö­zött kéthetes vezetőképző _ tan­folyamát, ahol 20 hallgató ké­szül fel az Asszonykörűk ve­zetésére. Az erdőfásítás már ebben az esztendőben megkezdődik Sza­bolcsban. — Az ősz folyamán Nyíregyházán, — Oroson és Nagyszálláson 55 hold tölgy­erdőt és 80 hold akácerdőt te­lepítenek. A nyíregyházi dol­gozókkal együtt örömmel fo­gadják a dolgozó parasztok is a fásítás megkezdésének hírét, hiszen ez nemcsak a levegőt tisztítja, hanem megköti a fu­tóhomokot, valamint hozzájá­rul a bőséges csapadékhoz is. Egy kisvárdai kulák, idősb Kovács Menyhért, akinek het­venöt holdja van, a népi de­mokrácia, a dolgozó nép hatal­ma ellen izgatott. Demokrácia­ellenes kijelentéséért letartóz­tatták, megindult ellene az el­járás és megkapja méltó bün- tetséét, amelyet a munkások és parasztok államának igaz­ságszolgáltatása ró ki rá. 10 munkáslakást építenek Kisvárdán az ötéves terv első esztendejében. Ez nagymérték­ben járul hozzá a lakáskérdés megoldásához s az egyre hatal­masabb lendülettel fejlődő kisvárdai üzemek munkásai számára biztosít kényelmes, — modern és szép lakásokat. — Ezek az építkezések is igazol­ják azt, hogy népi demokrá­ciánkban legfőbb érték az em­ber. A vencsellői orvoslakás épí­tését a napokban fejezték be. A hároméves terv .erre a cél­ra 65 ezer forintot fordított. A község hároméves terve jó ivóvizű kutat is ajándékozott a vencsellői dolgozóknak, va­lamint 8 ezer forint költséggel kijavították a községházát és jegyzői lakást. Közel 100 ezer forintos építkezések folytak Vencsellőn a két és fél eszten­dő alatt. A Szülői Munkaközösség mándoki csoportja nagysikerű műsorral egybekötött mulatsá­got rendezett. Az est jövedel- I mét tankönyvek beszerzésére fordítják. A mulatság szép er­kölcsi és anyagi sikerrel zá­rult, amely számos dolgozó gyermeke számara biztosít tan­könyveket és írószereket cSp űrt A nta*ga§építé§i í\V, győzelme az I. osztály meglepetése Megyénk tíz községében műkö­dik NB II és III. osztályú labda­rúgó csapat. Ezeken a helyeken vasárnapról vasárnapra ezrek je­lennek meg a mérkőzéseken, biz­tatják kedvenc csapatukat. Hasonló a helyzet azokban a községekben is, amelyek csapatai még nem ütik meg az NB. III. színvonalát és így a kerületi első vagy második osztályban játszanak. Vasárnapról- vasárnapra emelkedik ezeknek a mérkőzéseknek a színvonala is. Meglepetések születnek, a gyen­gébb csapatok is előretörnek: ér­dekes, nívós bajnokság alakul ki. Az 1. osztály vasárnapi eredmé­nyei: NyVSE II.—Vaja 6:0 (2:0). Ve­zette: Antal. A nyíregyházi tarta­lékcsapat jobb erőnlétének köszön­heti a győzelmet. Ny. Magasépítési NV—Nagy- ecsed 6:0 (3:0). Vezette: Tasi. A volt KÁOSZ most mutatkozott be, mint a nyíregyházi építőmunkások csapata. Jó bemutatkozás volt. A csapat eddigi gyenge szereplésé­nek valószínűleg végeszakad az erősödéssel. Nagyhalász—Nyírbogdány 2:0 (0:0). Vezette: Takács. A nagyha­lászi csapat megérdemelten győ­zött. Qáva—Nyírbátor II. 2:2 (0:1). Az újonc gávai csapat és a Ny. SZÍT tartalékcsapata nem bírt egy­mással. Az eredmény megfelel a játék képének. Demecser^-Kisvárda II. 1.0 (0:0) Kisvárda, vezette: Géder. A de- mecseri munkáscsapat jó védelmé­vel szolgált rá a győzelemre. Tiszabercel—Szabolcs II. 1:1 (0:0). Vezette: Paulik. A NySZDSE tartalékcsapatának tiszaberceli sze­replése csak f.élsikert hozott, így a nyíregyházi csapat lekerült az első helyről. Vásárosnamény—Mátészalka II. 5:0 (0:0). A Kemecse—Csenger mérkőzés elmaradt, mert a csen­genek nem jelentek meg. TÁBLÁZAT: Demecser 9 6 2 2 26:12 14 Szabolcs II. 9 6 1 2 21: 9 13 Vnamény 9 6 1 2 33.15 13 Nagyecsed 9 5 1 3 25:17 11 Nyírbátor II. 9 4 2 3 29:19 10 Nagyhalász 8 5 — 3 24:16 10 Nyírbogdány 9 4 1 4 9:13 9 Gáva 9 3 2 4 24:22 8 MDTE II. 9 3 2 4 19:20 8 NyVSE II. 9 4 — 5 18:20 8 Tiszabercel 9 3 1 5 15:21 7 NyMNVTE 8 2 2 4 14:23 C KOSE II. 9 3 — 6 11:22 0 Kemecse 8 2 1 5 24:3ö 5 Csenger 6 2 1 3 8:12 5 Vaja 7 1 1 5 11 '.33 3 II. OSZTÁLY vasárnapi eredményei: Nyírmi­hálydi EPOSZ—Balkányi EPOSZ 11. 1:1 (1:0), Szakoly— Nyírbogát 2:1 (2:1), Nyíradony—Nyírbátori SZÍT III. 7:3 (3:2), Nyírbátori Len­dület—Nyírbélteki EPOSZ 4:0 (2:0), Nagykállói DTE II.—Biri EPOSZ 5:3 (2:2), Ujfehértói EPOSZ-Gávai EPOSZ 11. 4:1 (3:0), Buji EPOSZ—Nyíregyházi EDOSZ 1:1 (1:1), Vencsellői EPOSZ—Ibrányi EPOSZ 4:3 (2:2), Kenézlői EPOSZ—Ny VKV 1:1 (0:1), Nagyhalászi EPOSZ II.— Királytelekpusztai EPOSZ 0:0, Pát- rohai EPOSZ—KÖSE III. 6:3 (4:0), Mátészalkai Postás-Tuzséri EPOSZ 5:3 (3:0), Nyírbogdányi SZÍT II.- Ramocsaháza elmaradt, Demecser II.—Kemecse II. 4:3 (3:2), Kocsord —Mátészalkai VSE 4:0 (2:0), Nyír- mada II.—Máriapócs 4:1 (3:0), Baktalórántházi EPOSZ—Fehér- gyarmat II. elmaradt, Hodász— Nyírgyulaji EPOSZ 1:0 (0:00. Apagy-Levelek—Ófehértő 1:0 (0:0). IFJÚSÁGI BAJNOKSÁG KÖSE—Dombrád elmaradt, Fe­hérgyarmat—Nyírbátor 4:1 . (3:1), Mátészalka—Nagykálló 21: (2:0), Szabolcs—NyVSE 6:0 (3:0). AZ ALAPFOKÚ BAJNOKSÁG vasárnapi fordulójában a Sípos- bokorral játszott a Gyárépítő NV. Az építömunkások 8:0-ra győztek ugyan, mégsem elégedettek a siposbokori szerepléssel. Elégedet­lenségüknek azonban más oka van: a siposbokori közönség. Szép, ha a közönség szereti csapatát, az ellenfél játékosait azonban senki­nek sincs joga inzultálni. A sipos­bokori parasztfiatalok nem sportol­hatnának most (mint ahogy a múltban nem is sportolhattak), ha a munkásosztály vezette népi de­mokrácia nem éri el nagyszerű eredményeit. A siposbokoriak in­kább segítsék, erősítsék saját csa­patukat, hogy a jövőben jobb ered­ményeket érjen el, a forrófejű szurkolók kezéből vegyék ki a gőrbebotot, há az az ellenfél csatá­rát akarja elbuktatni, a partjelző pedig drótkorbács helyett csak zászlóval integessen. A RÖPLABDABAJNOKSÄG EREDMÉNYEI Szabolcs megye nyolc NB III-ai röplabdacsapata vasárnapról va. sárnapra kitűnő formában játssza egymás ellen bajnoki mérkőzéseit Nemrég játszanak Magyarorszá­gon röplabdát, de ez az idő is elég volt ahhoz, hogy mind a sporto­lók, mind a közönség megszeres­se. Erre mutat az a nagy érdek­lődés, ami a röplabdamérkőzése­ket kíséri. Vasárnapi eredmények a férfi bajnokságban: Kisvárdal Gimná­zium—Kisvárdai Dohánybeváltó 3:2. Nyíregyházi Magasépítési N. V.—Dohánybeváltó 3:1. Tisza- lök—Nyíregyházi Tűzoltók 3:0. Női bajnokság: Kisvárdai Leány- kollégium—Nyíregyházi Zrínyi gimnázium 3:2. „A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 32. évíorduióján megfogadjuk, hogy a magyar labdarúgókat szocialista szellemben lógjuk neveim Mit adott sportunknak a Nagy Októberi Forradalom Budapesten az MLSZ és a- J'J-' ko- zos ülésén emlékeztek meg az Októberi 3r’orrada.!om 32. évfordulójáról. Sebee Gusztáv elvtár«', szövetségi kapitány mondott beszédet a nagy évforduló al­kalmából. Méltatta a -Nagy Októberi Forradalom történelemíormáló jelentő­ségét, majd rámutatott a 'port ha tál. mas fej ödéeere a Szovjetunióban. A forradalom óta egyeifül az orosz stfe- fiaüeta ezovjet köztársaság terű étén 9 test ne vertei főiskolát, 316 yta-diont, 17.770 eportteret, 1768 labdarúgópá­lyát, 216 uszóstadiont, 7196 felállóma t és 824 eportcearnokot építettek. A ]Sagy Honvédő Háború utáni ötévit? tervben 40 millió rube t irányoztak elő sportlétesítmények építésére. Fzel; az adatok vi.ágosan mutatják be, hogy mit adott a Nagy Októberi Forrada­lom a sportnak. Az ünnepség résztvevői az alábbi táviratot intézték a Magyar OplgozóK Pártjához és Kákooi -Mutyae ci\tárt­hoz. . Mi, a Magyar Labd.rugok Szövet, ségo vezetői szeretette, kószünijük a M-.gyar Dthgozok Paitjat es annaH vezérét, Rákoi Mátyást. A t'H.ev Októ­beri Forradalom 32. évfordulóján meg. logaiituk, hogy a magyar labdarúgó­kat szociálisa szellemben fogjuk nevelni.­A szovjet sportolók a forrada om ev* fordulóját számos új ösczszövetűégi éö köztárasági rekord felállításával ünne. peiték. A nagy évfordulót megelőző napokban a e^ovjet eporto ók 59 ö^-z. szóvetöégi és köztársasági rekordot ál­lítottak fel. Leningrádbun befejezték a Kirovról elneve;ett etadion erre az időpontra előírt munkálatait. 120.00'J néző szamára te^z hc-iy ebben a sta­dionban. Itt rendezik té en a Korcso­ly ázó bajnokságokat és a jégkorong mérkőzéeeket. Iljaszov főiskolai világbajnok a leg­utóbb Tbiliszben rendezett veiv-nyc.i 198 cm-t ugrott magatba. Franci aorszag—Csehsziovakia nem. zetek közötti válogatott la bda rugómér- kőzénfc rendeznek v reá ni up Parisban a Co.onibes-i c-tadionb. n. A mérkőzést a.- ■ angol Swans vezeti, í A S'.ovjctunioban 13 testnevelési ló* i iskola

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents