Nyírségi Magyar Nép, 1949. február (6. évfolyam, 26-49. szám)
1949-02-09 / 33. szám
Életfogytiglani fegyházra ítélte a népbirótág Mindszenty Józsefet Súlyos hütetest kaptak társai is A budapesti népbáróság tegnap hirdetett ítéletet az összeesküvő, hazaáruló és valutazó Mindszenty József és társai bünperében. A népbiróság bűnösnek mondta ki: Mindszenty Józsefet egy rendbeli, a demokratikus áliamrend és köztársaság megdöntésére irányuló szervezkedés vezetésének bűntettében, továbbá egyrendbeli folytatólagosan elkövetett hűtlenség bűntettében, külföldi fizetési eszközök bejelentésének elmulasztásában, külföldi fizetési eszközökkel elkövetett üzérkedés bűntettében; Baranyai Jusztint egyrendbeli, a demokratikus államrend és köztársaság megdöntésére irányuló szervezkedés vezetésében társ- tettesi minőségben elkövetett bűntettben, Dr. Zakar Andrást egyrendbeli folytató- íagosan elkövetett, a demokratikus államrend és köztársaság megdöntésére irányuló szervezkedésben való tevékeny részvétel bűntettében, egyrendbeli folytatólagosan elkövetett társtettesi minőségben megvalósított hűtlenség bűntettében; Eszterházy Pált egyrendbeli, a demokratikus államrend és a köztársaság megdöntésére irányuló szervezkedés előmozdítására irányuló bűntettben, külföldi fizetési eszközök zárolt letétbehelyezésének elmulasztásában való bűntettben, egyrendbeli külföldi fizetési eszközöknek az ország területéről engedély- nélkül való kijuttatásával elkövetett bűntettben; Nagy Miklóst egyrendbeli, bejelentési kötelezettség elmulasztásának vétségében, egyrendbeli külföldi fizetési eszközök zárolt letétbe helyezésének elmulasztásával elkövetett büntetben, egyrendbeli külföldi fizetési eszközökkel elkövetett üzérkedés bűntettében dr. Ispánky Bélát egyrendbeli hűtlenség bűntettében, zárolt letétek bejelentésének elmulasztása miatt, dr. Tóth Lászlót egyrendbeli folytatólagosan elkövetett hűtlenség bűntettében. A népbíróság különtanácsa ezért: Mindszenty Józsefet életfogytig tartó fegyházra, mint főbüntetésre, egész vagyonának elkobzására, mint mellékbüntetésre, 10 évi hivatal és politikai jogvesztésre; dr. Baranyai Jusztint 15 évi fegyházra, 10 évi hivatal és jogvesztésre és egész vagyonának elkobzására, dr. Zakar Andrást 6 évi fegyházra, 10 évi hivatal és politikai jogvesztésre, teljes vagyonának elkobzására, dr. Eszterházy Pált 15 évi fegyházra, 10 évi hivatal és politikai jogvesztésre, egész vagyonának elkobzására, Nagy Miklóst 3 évi fegyházra, öt évi hivatal és politikai jogvesztésre, Dr. Ispánky Bélát életfogytig tartó fegyházra, 10 évi hivatal és politikai jogvesztésre és egész vagyonának elkobzására, dr. Tóth Lászlót 10 évi fegyházra, 10 évi hivatal és politikai jogvesztésre és ingatlan vagyonának elkobzására Ítélte. Súlyosbító körülmény a vádlottak iskolázottsága A népbíróság Mindszenty -Józsefnél enyhítő körülmény4 nek értékelte beismerő vallomását, megbánást tanÚB'ító magatartását, azt a 'tény!, hogy távol állott a gyakorlati élettől, azt, hogy Chapin arae. rikai követ táplálta reményét, hogy az Egyesült Államok beleavatkoznak Magyarország beliigyeibe s az USA háborút indít. Terhére értékelte- magas -egyházi méltóságát, miért ezáltal a katolikus hívek között őse lelemény ével azt a látszatot keltette, hogy működése az egyház érdekében tör. ténik, ugvanceak terhére értékelte a cselekmények sorozatban történő elkövetésével megvalósulni bűnhalmazatod amely megátalkodott szándékra vall, végül magas iskolai végzettségét. Barat>yaL Jusztinná 1 enyhíj tő körülményként mérlegel' e a tényeket beismerő vallomását, súlyosbítást jelcint magas iskolai végzettsége, magas állása és az, hogy még a főtárgyaláson 'is Habsburg-propa- gandát fejtett ki. Zakar Andrásnál -enyhítő körülmény h-ek tekintette a népbíróság különtanácsa beis. merő vallomását, őszinte megbánást tanúsító magatartását és azt, hogy mint pap, hivatali főnökének utasításai szerint cselekedett Súlyosbító körül mény magas iskolai végzetsége, Eszterházy Pálnál enyhítő körülmény megbánó magata r- tára,súlyosbító körülmény magas iskolai végzettsége és az, hogy a valutázást folytatólagosan és igen magas összeggel követbe -el. Ispánky Bélánál a népbirő- ság enyhítő körülményt nem talált. Súlyosbításért fellebbez a népügyész Az ítélet részletes indokolása után Ölti tanácselnök megkérdezte a népügyészt: tu- : domásul veszi-e az í «éietet. ! Alapi népügyész Mind. ! szenty, Baranyai, Zakar, Esz- ; terházy, Nagy Miklós és Tóth i László vádlottakkal szemben ! hozott ítélet ellen súlyosbítás végett eemimiségi panaszt je- ieleíntett be, az Ispánky Bélával j szemben hozott ítéletet tudó. J másul vette. A védők valamennyien semmiségi panasz* | szál éltek az ítélet -ellen. | A tanácselnök ezután miaga elé hívta Mindszenty t és megkérdezte: Mindszenty József! Csatlakozik a védője által betérjmz- tett jogorvoslathoz? ! — Igen — válaszolt Mindszén fcy halk hangon. \ — Kíván a NOT-nál sem- miségi panasszal élni? — Igen — válaszolt ismét Mindszenty. Ezutáln a többi vádlottak jelentették bje csatlakozásukat a védőjük által tett előterjesz- á-hez. Zakar és Eszterházy kijelentették, hogy nem kávámnak fellebbezni, megnyugszanak az ítéletben. A tanácselnök bejelentette: a népbíróság különtanácsa a semmisségi panaszokat elfogadja és felterjeszti a Népbí. r.Óságok Országos Tanácsához. Alapi Gyula népügyész indítványozta, hogy a népbíró- ság különtanácsa a vádlottak előzetes letartóztatását a jogerős határozatig tartea fenn. A fcüllöntanáes úgy határozott, hogy a NOT által hozandó jogerős határozatig valameny- nyi vádlottat előzetes letartó-z. tatásban tartja. Az -elnök ezután a tárgyalást berekesztette. | A magyar kormány erélyesen visszautasítja az angol jegyzéket Az angol kormány február 1 „aggodalmát fejezi ki amiatt, 4-én jegyzéket intézett a ma- , hogy a budapesti angol követ, avar kormányhoz, am-elvben sí a képviselnie rAnzéep nem biztosítottak helyet a Mind- ezenty-bűnügy tárgyalásán és ezzel kapcsolatban hivatkozik a békeszerződésre:. A magyar kormány válasz- jegyzéke elutasítja az angol jegyzéket és felhívja a figyelmeit árra, hogy a Mi miszen ty- bűnügy tárgyalása a legteljesebb nyilvánosság előtt folyt te és a tárgyaláson az angol sajtóügynökségek brit állampolgárságú képviselői vettek részt, mégpedig Michael Burn, a Times tudósítója, Stanley Evans, a Daily Worker tudósítója, Wilfred Burchett, a Daily Express tudósítója, továbbá az amerikai állampolgárságú Peter Fürst, a Reuter tudócítója. Ezek a sajtótudósí- tt.k Magyarországról minden j :orlátozás nélkül szabadó» tudósíthattak és. tudósíthatnak. A magyar válaszjegyzék a továbbiakban rámutat arra, hogy az angol kormányzat* tényezők elfogult és rosszindulatú, a magyar köztársaság és kormánya ellen irányuló, súlyos kijelentéseket tettek a Mind&ze nty-ügyről a tárgyalás előtt, a bűnper anyagának ismerete nélkül. Végiül a jegy- z/'k kijelenti: a béke^aerződé* olyan értelmezését, mintha a brit kormánynak joga volna fasiszta, antidemokratikus elemek védelmében magyar bel- ‘ ügyekbe avatkozni, mint önkényest és helyt nem állót a magyar kormány határozottá» vis zautasítja. ' A Szovjetunió bátran és szilárdan védi a népet békéjének ügyét A Bolgár Hazafias Arcvonal nyilatkozata A Bolgár Hazafias Arcvo- j nal Országos Tanácsa megvitatta a nemzetközi helyzetet és erről a következő nyilatkozatot tette: „A jelenlegi feszült nemzetközi helyzetet kizárólag az okozza, hogy az imperialista országok terjeszkedő és támadó szellemű politikát folytatnak. Uj és fokozott fegyverkezésre törekszenek és katonai tömböket akarnak alakítani, hogy uralmukat, rákényszerít- sék az egész világra. — Az Éuzakatlanti Szövetség, amelyet Amerika és Nagybritam- n:a vezetői most olyan sietősen és annyi ravaszsággal készítenek elő, még bonyolultabbá teszi a helyzetet. Teljes mértékben egyetértünk a Szovjetunió külügymi. misztériumának az északatlant* egyezményről tett kijelentéseivel. A bolgár nép nevébe* határtalan hálánkat nyilvánítjuk a nagy Szovjetunió iránt, amely ma olyan hátra* és szilárdén védi a népek békéjének és egy üb működésének ügyét. Kijelentjük, hogy az egész bolgár nép egységesen és szilárdan támogatja ezt a béke politikát, amely felszabadítóink, a nagy Szovjetunió iránti legszorosabb barátságon, valamint a népi demokráciákkal és a töbti békebarát és szabad&ágszerető népekkel kifejtendő együttműködésen nyugszik. Amerikai szenátor a Sztálin—Truman találkozó mellett , Sztálin generalisszimusz békenyilatkozata jelenleg is az egész világ érdeklődésének középpontjában áll. Az amerikai szenátusban Malum szenátor a következőket jelentette ki: — A demokrata párt vezetőinek javasolniuk kellene a Sztálin-Truman találkozó megtartását. Ugyancsak Newy orkból jelentik, hogy az amerikai szlávok kongresszusa felhívta szervezeteit s Roosevelt- elnök politikájának minden hivét : követeljék az amerikai kormánytól a szovjet-amerikai békéséi?- megteremtését. Truman elnököt újból emlékeztetik, hogy a választás* hadjárat során állást foglalt a közvetlen szovjet-amerikai tárgyalások mellett. A választók most számonkérik tőle Ígérete megtartását. Az Amerikai Szovjet Baráti Társaság nyilvánosságra hozta Acheson külügyminiszter nyilatkozatának bírálatát. A bírálat rámutat arra, hogy az Egyesült Államok kormánya alkalmasabb módon nem is bizonyíthatta volna be, hogy7 fél a békétől. Megállapítják továbbá, hogy az Egyesült Államokat szovjet ellenes politika zsákutcába int tátin. Ví. évfolyam, 33 sasám 1949. február 9. s oldd.
