Kisebbségi Sajtófókusz, 2016. október - Civitas Europica Centralis
2016-10-04
oldal | 15 2016. október 4. Kínos bukta a népszavazás Orbánnak A nemzetközi sajtó nagy terjedelemben foglalkozik a vasárnapi magyarországi kvótaellenes népszavazással. A kommentárok csaknem egyöntet ű en a kormányf ő kínos bukásáról beszélnek, amikor az érvénytelen referendum következményeit elemzik Focus A lap idézi az Európai Parlament legtekintélyesebb külpolitikusát, aki keményen nekiment Orbán Viktornak , miután kudarcot vallott a népszavazás. A német konzer vatív Elmar Brok azt követeli, hogy a magyar kormány térjen vissza a jogállamiság útjára. Mint mondta, nem megengedhet ő , hogy az EUban demokratikusan meghozott döntéseket egyesek hatályon kívül helyezzenek. Ha bizonyos államok nem értenek egyet a határoza tokkal, nyugodtan fordulhatnak az Európai Bírósághoz. Az EP Külügyi Bizottságának vezet ő je a referendum kimenetelét úgy értékelte, hogy az egész terv alaposan mellé trafált. Arra a megjegyzésre, hogy Orbán átértelmezi majd az eredményt, Brok úgy válaszolt, hogy az jogállami szempontból aggályos, mivel a lényeg az, mit akar a többség Der Standard A luxemburgi külügyminiszter megkönnyebbüléssel vette tudomásul a népszavazás érvénytelenségét. Jean Asselborn azt mondta, hogy ez nem jó nap Orbán Viktor számára, de egyáltalán nem annyira rossz Magyarország, illetve az EU szempontjából. A magyar nép európaibbnak bizonyult, mint a kormánya. Úgy értékelte, hogy a többség passzív ellenállást tanúsított. Egyben reményét fejezte ki, hogy az unió következetesen e többség mellé áll az Orbánkabinet ellenében, mert a mag yarok megérdemlik a tiszteletet New York Times Részleges gy ő zelemhez juttatták a magyar választók az autokrata Orbán Viktort , amikor elsöpr ő többséggel a migránsok befogadása ellen voksoltak, ám a népszavazás érvénytelennek bizonyult. Hogy mihez kezd most a kormányf ő , az rejtély. Kovács Zoltán kormányszóviv ő úgy nyilatkozott, hogy a továbbiak maguktól az eredményekt ő l, illetve a nemzetközi fej leményekt ő l függnek. A nézetek er ő sen ütköznek az ügyben, hogy a kormányf ő most megostromolja Brüsszelt, vagy az egész csupán a hazai támogatás meger ő sítésére szolgál ó, igen költséges kísérlet volt … ( http://nepszava.hu/ ) " Orbán pofont akart adni Európának... " A Libération cím ű francia lap szerkeszt ő ségi írásában azt javasolta Franciaországnak, hogy két népszavazási kérdéssel válaszoljon a magyarországi kvótareferendumra: az egyiket a keleteurópai munkavállalók franciaországi alkalmazásáról, a másikat a dél- és feleteurópai országok pénzügyi támogat ásáról. A lap brüsszeli tudósítója, Jean Quatremer szerint " Orbán ahelyett, hogy megvárta volna az Európai Bíróság döntését, meg akarta leckéztetni az uniós intézményeket és partnereit, bebizonyítva azt, hogy távirányított népének akarata fels ő bbrend ű az e urópai jogállamiságnál ". A konzervatív Le Figaro szerint a nemek nagyarányú gy ő zelme segítheti a miniszterelnököt abban, hogy 2018ban megnyerje a választást. Stop Orbánnak címmel számolt be a magyar népszavazás kimenetelér ő l a Corriere della Sera. A l egnagyobb olasz napilap kommentárja szerint Orbán Viktor pofont akart adni Európának, de a magyarok adtak neki egyet. Az újság azonban hangsúlyozza, hogy a " magyar kérdés " ezzel még nincsen lezárva: Orbán Viktor továbbra is azonosítani fogja a migrációt a terrorizmussal … ( http://nepszava.hu/ )
