Kisebbségi Sajtófókusz, 2013. február - Civitas Europica Centralis
2013-02-23
K ISEBBSÉGI S AJTÓFÓKUSZ Civitas Europica Centralis (CEC) • H1115 Budapest, Szentpéteri. u. 10.. • + 3630 904 6164 , http://www.ce ucent .net/ admin@cecid.net 20130223 . 12 ? ? Az év értéke – „ Néhány órával előzte meg a hír Orbán Viktor kormányfő évértékelő beszédét: Brüsszel 0,1 százalékos visszaesést jósol a magyar gazda ságnak a nemzetgazdasági tárca által előre jelzett egyszázalékos növekedés helyett. A különbség nem csupán 1,1 százalék. A különbség abban van, hogy kívülről másképpen néznek ránk, s – legalábbis az Európai Bizottság szerint – másnak is látszunk, mint ahog yan mi belülről tekintünk magunkra …” Körmendy Zsuzsanna (MNO) ? ? A büszke Gašparovič – „ Magyarországi hivata los látogatása során a szlovák államfő az Országos Szlovák Önkormányzat vezetőivel is találkozott, ami természetes dolog, ebben aztán senki sem találhat semmi kivetnivalót. Azt is értem, hogy Gašparovič szívét a népviseletbe öltözött szlovák menyecskék lát tán, akik kenyérrel és sóval fogadták a szlovák államfőt a budapesti Szlovák Intézetben, elöntötte a melegség, és azt nyilatkozta, hogy büszke ezekre a szlovákokra, akik a nehéz feltételek ellenére is megtartották a nemzeti önazonosságukat. Ezzel sem lenne semmi baj, úgy vélem, rendjén való, ha egy államfő értékeli a hazáján kívül élő nemzettársai nemzeti önazonosságuk megtartására tett erőfeszítéseit. A gondom azzal van, ami ezután következett. Gašparovič korábban arra célozgatott hogy mennyire büszke a va jdasági szlovákokra, akik olyan lojálisak Szerbiához. De pár héttel ezelőtt itt még megállt, és pontot tett a mondat végére, bár érezhető volt már akkor is, mondandójának üzenetértéke van a felvidéki magyarok irányába is. Ezúttal azonban a szlovák államfő nem állt meg ezen a ponton, továbbment a rejtett üzengetésnél és kimondta: „Büszke vagyok a szlovákokra és büszke vagyok Önökre – azokra a szlovákokra is, akik külföldön élnek, hogy megtartották a nemzeti érzelmüket. De büszke vagyok arra is, hogy más orsz ág polgáraiként lojálisak az országukhoz. Önök Magyarország polgárai, és magyar állampolgárokként Magyarország érdekeit kell védeniük a világban. Ez így van rendjén. Ezt kívánom nagyon, Szlovákiában is ." …” Dunajszky Éva (Felvidék.ma) ? ? Magabiztosabban éljünk jogainkkal – Röghöz kötött gondolatok az Anyanyelv Világnapján – „ Február 21ét az ENSZ 1999ben nyilvánította anyanyelvi világnappá azon küzdelmek emlékére, amit évtizedekkel korábban a bengáliak folytattak nyel vük hivatalossá tétele érdekében saját hazájukban a hatalmi eszközökkel rájuk erőltetett urduval szemben. Ma már nemcsak a bengáli nyelv számít bevettnek, de az ország is megszűnt KeletPakisztánnak lenni, Bangladesként ismeri a világ. Mint a fenti példa j elzi, olykor több millió ember által használt nyelveket is fenyegethet veszély, noha a nyelvészek a kritikus határt általában az egymilliós nagyságrend alatt szokták meghúzni. Természetesen nem törvényszerű az annál kisebb közösségek anyanyelvének eltűnése sem, de sorsukat erősen befolyásolja gazdasági és politikai tényezők mellett az is, hogy milyen erejű kulturális örökséggel rendelkeznek, vannake önálló nemzeti intézményeik, vane fejlett, eleven írásbeliségük, és persze nem utolsó sorban az, hogy milye n erős a nyelvi, nemzeti öntudatuk. Ilyen értelemben például sokan kihaló nyelvnek tekintik az északolaszországi lombardot (a középkori longobárdok utódainak nyelvét), noha számuk több mint három millió, tehát viszonylag nagy nyelvnek számítanak. De veszé lyeztetettek azok a nyelvek is, amelyeket a fiatal korosztályok nem beszélnek, mert az idősebbek nem tanították, vagy/mert nem taníthatták meg rá őket. Kis nyelvközösségek esetében külön veszélyt jelent az aszimmetrikus , egyoldalú kétnyelvűség, amely a töb bségi helyzetben lévőktől nem követeli meg a kis nyelvek ismeretét, a többségét viszont az állam, a törvények és a különféle intézmények hegemóniája s nem ritkán represszív intézkedései által rákényszeríti a kisebb nemzetekre, nyelvközösségekre. Oroszorszá gszerte ilyen helyzetben vannak a különféle nyelvcsaládokhoz tartozó szibériai kisnépek, de az Uráltól nyugatra élő finnugor nemzetek is …” Csorba Béla (VMDP Hírlevél)
