Reggeli Sajtófigyelő, 2009. szeptember - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2009-09-10
MeH Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya Reggeli Sajtó fókusz 200 9 . 09.10 . 15 • Szili Katalin: Nálunk azt hiszem, október elején l esz az a megyei küldöttértekezletünk, ami erről dönteni fog. Én kaptam már felkérést a saját választókörzetemben. Nyilván ez nem egy egyszerű dolog azért… • Műsorvezető: És döntött már önmagában? • Szili Katalin: …a pécsi választást követően. Alapjában véve ne kem nem az a kérdés, hogy… hogy én személy szerint indulok, vagy nem indulok. Számomra ma más a kérdés, alapvetően az, hogy egyrészről milyen politikát fogunk tudni felmutatni és hitelesíteni és hát milyen programot, hát azért szerintem ez is egy fontos ké rdés, meg hát főleg az, hogy… • Műsorvezető: Hát vagy képviselőként nem könnyebb esetleg ezt a mozgalmat, tehát… • Szili Katalin: Hát… • Műsorvezető: …véghezvinni, mert… • Szili Katalin: …és a…és a… • Műsorvezető: …azt többször hangsúlyozza, hogy semmiféle tisztsége t nem vállal és nem ez a fontos. • Szili Katalin: Most nem semmit, és főleg az a fontos számomra, hogy ugye azért most az MSZP elég nehéz helyzetben van, valljuk be őszintén, tehát ezt az európai parlamenti választások is nyilvánvalóvá tették. A kérdés az, h ogy tudunke mi korrigálni, tudunke változni, tudunke egy jó programot hitelesíteni és ha igen, akkor hát szabade most is, azért ennyi személyességet engedjen meg nekem, szabade most cserben hagynom bárkit. Nekem ma ezek a kérdések, ezeket kell eldönte nem. • Műsorvezető: Tehát ez alapján fog dönteni. • Szili Katalin: Természetesen vissza Tegyük tisztába az államnyelvtörvényt! Paraméter.sk 2009, szeptember 9 - 14:20 Szalay Zoltán A vitatott szlovák államnyelvtörvény az elmúlt idő szakban páratlan mértékű félretájékoztatás tárgyává vált mind szlovák, mind magyar oldalról, miközben hiába vártunk tartalmának tárgyilagos és pártatlan elemzésére (az EBESZbiztos ezerféleképpen magyarázott szövegét leszámítva). A törvényt lehetetlen a je lenlegi politikai kontextustól eltekintve szemlélni, mégis, fel kell rá készülnünk, hogy hosszabb ideig befolyásolni fogja a mindennapjainkat, ezért elfogadhatatlan az az álláspont, mely szerint a jogszabálynak fontosabb az üzenete, mint a tartalma. Amíg p edig a valóságtól teljesen elrugaszkodott nyilatkozatok fognak napvilágot látni, aligha juthatunk el a valódi megoldás közelébe. Lássuk tehát, mit és hogyan szabályoz tulajdonképpen a törvény. A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 270/1995 sz. törvényén ek áttekintése, különös tekintettel a 2009. szeptember 1jén hatályba lépett módosításokra A szlovák nyelvet nem ez a törvény tette meg államnyelvvé, hanem az alkotmány, amely erről a hatodik cikkely első bekezdésében rendelkezik. Ugyanezen cikkely másodi k bekezdése kimondja, hogy más nyelvek mint az államnyelv hivatalos használatáról külön törvény rendelkezik. Ez a bizonyos törvény, a kisebbségi nyelvhasználatról szóló 184/1999es jogszabály négy évvel az államnyelvtörvény 1995ös elfogadása után lépett h atályba. 1. § – Bevezetés Az államnyelv más nyelvekkel szembeni elsőbbségét a törvény 1995ös elfogadása óta tartalmazza. Ez az elsőbbség azonban nyilván csak a törvényben foglalt keretek között értendő. Az első paragrafusban világosan olvashatjuk, hogy a törvény nem vonatkozik a liturgikus nyelvekre, azokról más jogszabályok rendelkeznek. Egyházi és vallási szertartásokat vezetni lehet tehát továbbra is magyarul, beleértve a temetést és az egyházi esküvőt is. Ugyanezen paragrafus kimondja, hogy mely alanyokra vonatkozik a törvény : az állami szervekre, a területi önkormányzati szervekre, más közigazgatási szervekre, jogi személyekre, egyéni vállalkozókra és természetes személyekre e törvény által meghatározott terjedelemben és feltételeknek megfelelően. A lényeges az utolsó rész: e törvény által meghatározott terjedelemben és feltételeknek megfelelően. Nem minden rendelkezés érinti tehát a természetes személyeket. (Hogy melyikek nem, arra az alábbiakban kitérünk.) 2. § – Az államnyelv védelme