Reggeli Sajtófigyelő, 2008. július - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Ügyek Főosztálya
2008-07-08
10 Juscsenko a magyar kollégájával lezajlott tárgyalások utáni közös sajtótájékoztatón azt hangsúlyozta, hogy "az ukrán fél nyitott a kárpátaljai ma gyar iskolákban a kétnyelvű oktatás problémájának megoldására". Egyben bejelentette: a felek megállapodtak, hogy a jövő héten szakmai tárgyalások kezdődnek a két oktatási minisztérium között Kijevben. A szakértők akcióprogramot dolgoznak ki a kéttannyelvű oktatás problémájának megoldására a kárpátaljai magyar iskolákban. Kiemelte: az államnyelv elsajátításával nő az általános iskolások esélye az ukrajnai közép- és felsőfokú intézményekbe való bejutásra. Közölte, hogy már a nyomdában vannak a szükséges tankö nyvek. Sólyom hangsúlyozta: problémát jelent a 461. számú ukrajnai oktatási minisztériumi rendelet, amely kétéves átmenettel a magyar nyelvű iskolákat kéttannyelvűvé változtatná. Ez felgyorsítaná a magyar kisebbség asszimilációját, amivel a 3,5 millió főn yi határokon túli magyar sorsáért felelős anyaország nem tud egyetérteni, és ami ellentétes az 1991. évi, a kisebbségek jogainak elismeréséről szóló magyarukrán nyilatkozattal és a magyarukrán alapszerződéssel is. A magyar fél támogatja, hogy a kárpátalj ai magyarok hatékonyan elsajátítsák az ukrán államnyelvet, de ehhez megfelelő ukrán tankönyvekre és oktatókra van szükség. Juscsenko sikeresnek nevezte a kétoldalú politikai és gazdasági kapcsolatok alakulását. Emlékeztetett, hogy tavaly a kétoldalú árufo rgalom meghaladta a 2,7 milliárd dollárt. Felkérte a magyar vállalkozókat, vegyenek részt a 2012. évi labdarúgó Európabajnokság infrastruktúrájának kiépítésében. Az ukrán elnök köszönetet mondott Magyarországnak Ukrajna euroatlanti törekvéseinek támogatá sáért. Sólyom hangsúlyozta: a magyar fél a NATO decemberi külügyminiszteri értekezletén mindent megtesz, hogy Ukrajna meghívást kapjon az északatlanti szövetség tagsági akciótervébe (MAP). A tárgyalásokon szó volt a Fe lsőTisza vidékén létesítendő apró vízi erőművekről és a vízminőség javításáról, valamint a térségben megvalósítandó környezetvédelmi programokról, továbbá a közös határ- és vámellenőrzés megvalósításáról és a határátlépés megkönnyítéséről. Juscsenko nagyr a értékelte a Magyarországgal megkötött kishatárforgalmi megállapodást, és elmondta: meghívta magyar kollégáját a novemberben, Kijevben az 193233. évi nagy ukrajnai éhínségről tartandó tanácskozásra. A négyszemközti és a plenáris tárgyalások között Juscs enko átadta a magyar köztársasági elnöknek a Bölcs Jaroszláv Fejedelem Érdemrend I. fokozatát, Sólyom László pedig a Magyar Köztársasági Érdemrend Nagykeresztje a Lánccal kitüntetést adományozta ukrán vendéglátójának. A tárgyalásokra a Kijev egyik nevezet ességének számító, építőjéről elnevezett Horodeckijházban, az elnöki rezidencián került sor: az elnöki hivatallal szemben álló, a XX. század húszas éveiben emelt épület nevezetessége a homlokzatát díszítő betonszobrok. A tárgyalások után Sólyom virágot h elyezett el az éhínség emlékművénél, majd a kárpátaljai magyarság képviselőivel találkozott a Magyar Köztársaság kijevi nagykövetségén. Sólyom magyar újságíróknak nyilatkozva a kárpátaljai magyar nyelvű oktatás kapcsán kiemelte: januári kárpátaljai látoga tása óta születtek részeredmények, amelyek azonban csak átmenetileg jelentenek megoldást a problémákra. Az oktatási minisztériumi rendeletre utalva leszögezte: ragaszkodott hozzá, hogy "nem léphetünk vissza a mostani állapotoktól". "Jól tudjuk a többi külf öldi magyar nemzetrész tapasztalatából, hogy abban a pillanatban, amint az oktatás kétnyelvűvé válik, az a nyelvvesztés iskolája lesz" - hangsúlyozta. Viktor Juscsenko hétfő este díszvacsorát ad Sólyom László tiszteletére. A magyar köztársasági elnök kedd en Arszenyij Jacenyuk házelnökkel és Julija Timosenko kormányfővel találkozik, majd megkoszorúzza a kijevi Magyar Dombon álló magyar emlékjelet. vissza
