Reggeli Sajtófigyelő, 2007. augusztus - Miniszterelnöki Hivatal Nemzetpolitikai Főosztálya
2007-08-03
26 Ki lesz az új Bernády? - Párhuzamos interjú Borbéllyal és Csegzivel Transindex.ro [2.8.2007] Csegzi a magyarromán együttélés mellett teszi le a garast, Borbély amiatt kritizál, hogy Marosvásárhely nem pályázik EUs pénzekre. Mivel próbálja majd a vásárhelyi román szavazókat megszólítani a jelenlegi Dorin Florea polgármester ellenében? Borbély László: – Azzal szólítom meg őket, hogy többet tudok tenni a városért, mint Florea. Véget kell vetni az etnikai szavazásnak Marosvásárhelyen, győzzön az a jelölt, aki a város érdekeit képviselni tudja. Úgy érzem, az elmúlt 18 évben olyan eredményeim vannak, melyeket a román szavazók is ismernek. Tavaly például egy, a város román polgárai körében készített közvéleménykutatás után – mely során 1100 választót kérdeztek meg – nekem adták az “Év embere” díjat, lekörözve például Eugen Nicolăescut (egészségügyi miniszter szerk. megj.), aki ugyancsak a központi adminisztrációban dolgozik. Csegzi Sándor: – Egyelőre csak én vagyok a jelölt a 2008as választásokra. Más párt mindeddig még nem n evezte meg jelöltjeit, a kérdésnek így még nincs aktualitása. Nyilván a román szavazókat is meg kell tudni szólítani és szerintem nem valaki ellen, hanem valamilyen cél érdekében: a magyarromán együttélésben. Volt idő, amikor a románok szívesen beszélte k magyarul, s a magyarok is gátlások nélkül beszéltek románul. Természetes módon kell kezelnünk ezt a kérdést, figyelve egymásra, tisztelve egymást. Látok hajlandóságot erre, s ezt a viszonyulást szeretném erősíteni az emberekben – magyarokban és románokba n egyaránt. A 2004es választások során kiderült azonban, sok magyar szavazott “át”. Elsősorban ezeket a szavazókat kell “visszafordítanom”, ez pedig nem mutatkozik könnyű feladatnak. Milyen körülmények között lenne hajlandó visszalépni a másik jelölt kedvéért? B.L.: – Ez egyelőre csak egy feltevés, nem aktuális probléma tekintve, hogy nem nekem kellene visszalépnem. Azt hiszem, hogy nem jártuk körül eléggé körültekintően a problémát. Megjegyezném, hogy már tavaly ősszel az munkált bennem, hogy az RMD SZ minél hamarabb kijelölje polgármesterjelöltjét. Akkor lépnék vissza, ha az előválasztások során bebizonyosodna, kevesebb esélyem van, mint az ellenjelöltnek. Az előválasztásokat meg kell szervezni, el kell gondolkodtatni a város szavazóit ebben az ügy ben. CS.S.: – Semmilyen “másik jelölt” kedvéért nem vagyok hajlandó visszalépni. Engem egy fórum, a városi szervezet választmánya jelölt ki, szabályosan. A kijelölésem egy folyamat része volt, a választmányi gyűlés ezt 2004 után nagyon komolyan vette. A munkám ismertetése érdekében rendszeres beszámolókat tartottunk alpolgármestereknek, tanácsosoknak. Ez a fórum ismertette munkám, annak ellenére, hogy a sajtóban kevesebbet szerepeltem. Nagy hátrány, hogy nem volt elég hangsúlyos a sajtónyilvánosságom. E nnek több oka van, lényeges a továbbiakban, hogy jobban figyeljek erre. A munkám során szerzett tapasztalatok és a jelölésem utáni visszajelzések alapján is állíthatom, van támogatottságom. Nyilván népszerűségemen még javítanom kell. Közvéleménykutatást kellene tartani december tájékán, ennek alapján kell értékelni a helyzetet. Addig is összefogott energiával kell dolgoznunk a cél érdekében. Ezt várom az RMDSZ minden szintű képviselőjétől. Nevezzen meg egy kulturális és gazdasági tervet, amit EUs pénza lapokból Marosvásárhelyen meg lehetne valósítani? B.L.: – Itt beszélni kell a valós helyzetről. Központi szintről rálátásom van a fejlesztési tervek állapotára, azonban a Régiófejlesztési Minisztériumnál pályázók ezekről nem beszélnek. A városnak lehetne k stratégiái, de konkrét tervek nincsenek kidolgozva. A Régiófejlesztési Minisztériumban 880 “projektet” tettek le az utóbbi időben,
