Reggeli Sajtófigyelő, 2006. szeptember - Határon Túli Magyarok Hivatala, Sajtó és Dokumentációs Főosztály
2006-09-19
17 Részletesen és nagy terjedelemben foglalkoztak a külföldi médiumok a Gyurcsánybeszéddel. A BBC megemlítette: egyes elemzők szerint a kiszivárogtatás a miniszterelnök hozzájárulásáva l történt, mivel közzétette a teljes szöveget a saját internetes naplójában. A kommentárok kivétel nélkül idézik a kormánypárti politikusokat, akik szerint a kormányfő ezután sem mond le. Külföldi piaci elemzők nem tartanak attól, hogy az ügy negatív hatás sal lenne a magyar gazdaságra. A Gyurcsánybeszédről a BBC brit hírrádió által megszólaltatott kommentátorok közül van, aki úgy véli, hogy maga a kormányfő szivárogtatta ki a felvételt. A hírműsor a beszéd nyilvánosságra kerülése nyomán kialakult helyzet et ismertetve jelentette, "egyes elemzők azt sugalmazzák, hogy a kiszivárogtatás a miniszterelnök hozzájárulásával történt, mivel közzétette a teljes szöveget a saját internetes naplójában". Gyurcsány talán azt kívánja hangsúlyozni ezzel, hogy kemény refor mokra van szükség - mondták ezek a források a BBC szerint. A hírügynökség ezt a lehetőséget, de mást is ismertet elemzőket idézve. Lehet, hogy szándékos volt valaki részéről a miniszterelnök környezetéből, vagy lehetett olyan valaki is, akit felháborított Gyurcsány nemrég felfedett szándéka, hogy a szocialista párt elnöke szeretne lenni. "A magyar miniszterelnök hazudott népének" - címmel közölt beszámolót a Financial Times Deutschland. Az újság internetes kiadásában azt írta, több ezren követelték a magy ar kormányfő lemondását Budapesten, miután nyilvánosságra került a politikus egyik beszéde, amelyben beismerte választási hazugságait. A tekintélyes gazdasági lap szinte szó szerint idézi a kiszivárogtatott kormányfői felszólalást, megjegyezve, hogy Gyurcs ány Ferenc alkalmasint "drasztikus" kifejezéseket használt. A honlap csupán annyit fűzött hozzá a hírhez, hogy a kormányfő vasárnap este számos televíziós interjúban szögezte le: az ismeretlenek által kiszivárogtatott anyag miatt nem mond le. Az osztrák APA hírügynökséget idézve a Der Standard című mérsékelten jobboldaliliberális lap internetes beszámolójának címe, Gyurcsány: "A kormány négy éven át semmit sem csinált". A cikk ismerteti, hogy a magyar közszolgálati rádióban sugározták a májusi beszédet. A budapesti médium hírszerkesztőségének vezetője nem hozta nyilvánosságra a kiszivárogtató személyét - olvasható a honlapon, hozzátéve hogy Szankóczy András teljes mértékben meggyőződött a hangfelvétel hitelességéről, amelyet ezért azon nyomban műsorra is tűzött. A hírügynökség szinte szó szerint idézi Gyurcsány monológját, nem kerülve meg az expresszívebb kifejezéseket sem. Ezután beszámol arról, hogy a kormányfő több televíziós műsorban is elmagyarázta, a hazugságok hosszú évekre nyúlnak vissza, nem új ke letűek. Az ország "nyugatosodni" akar, miközben nem hajlandó elfogadni a Nyugat normáit. Gyurcsány nem gondol a lemondásra - teszi hozzá a hírügynökség. A médium hosszasan idézi Lendvai Ildikó szocialista frakcióvezető nyilatkozatát, majd Kuncze Gábor reag álását, aki szerint a koalíció nem került veszélybe a kiszivárogtatással. A Reuters hírügynökség tudósítását azzal kezdi: "A magyar miniszterelnök elismerte, kormánya hazudott, hogy megnyerjék a választásokat”. A vasárnapi eseményekről készült beszámoló kitér arra, hogy a hangfelvétel kiszivárogtatása után röviddel a miniszterelnök internetes naplójára is felkerült a teljes leirat. "Hazudtunk reggel, éjjel, meg este” – idéz a Reuters. A Parlament épülete előtt összegyűlt 3000 emberrel kapcsolatban a hírüg ynökség Orbán Viktort említi, aki még a múlt héten polgári engedetlenségről beszélt. A Reuters az egyik kereskedelmi televízió telefonos közvéleménykutatását közli, eszerint a 65 ezer betelefonáló 72 százaléka gondolja úgy, hogy Gyurcsány Ferencnek le kén e mondania. A miniszterelnök kijelentette, nem mond le. Elemzőkre hivatkozva a Reuters nem feltételezi, hogy Gyurcsány lemond, ahogy azt sem, hogy a bejelentett reformokat leállítaná, ugyanakkor úgy véli, a miniszterelnök hitelessége alaposan megcsappant. Így nem valószínű az sem, hogy az MSZP pártelnöki pozíciójára érdemben számíthat, a szocialisták várhatóan nem őt támogatják majd. Dwyfor Evans, a Bank of America (BoA) londoni befektetési részlegének európai feltörekvő piaci stratégiáért felelős alelnök e hétfőn azt mondta: egy miniszterelnöktől "az ember nem pontosan ilyen kommentárokat várna", de végül is Gyurcsány Ferenc "csak azt ismerte be, amit a legtöbb kormány és a legtöbb kormányfő amúgy is csinál". Evans szerint ezért piaci szempontból nem várha tó hosszú távra szóló negatív hatás. A magyar piacot sújtó korábbi eladási hullámok is azt jelezték, hogy a piaci szereplők szerint "a pénzügyminisztérium szavában nem lehetett megbízni a költségvetési fejleményeket illetően ... (Gyurcsány Ferenc) kijelent ései csak arról győzték meg a piacot, hogy helytállóak voltak a kormány politikájáról alkotott nézetei az elmúlt években", fogalmazott a BoA
